"Коммерсантъ"
25.09.2016, 15:13
http://www.kommersant.ru/gallery/2574697?utm_source=kommersant&utm_medium=all&utm_campaign=foto
«Я очень неплох в смене подгузников»
25 сентября исполнилось 72 года Майклу Дугласу. Карьера актера, сначала известного как просто сын легендарного Кирка Дугласа, а со временем ставшего голливудской звездой — в фотогалерее «Ъ».
http://im4.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_142333_00069_1_t222_132931.jpg
Майкл Дуглас родился 25 сентября 1944 г. в Нью-Джерси в семье знаменитого актера Кирка Дугласа (на фото) и актрисы Дианы Дуглас Дэррид. Настоящее имя Кирка Дугласа — Иссур Данилович Демский. Он родился в семье эмигрантов из Российской империи, его отец Хэрри Данилович был старьевщиком. Кроме Майкла у Кирка Дугласа было еще трое сыновей. Трое так и остались «сыновьями Кирка», а Майклу повезло. Ему даже случается слышать, как, встречая Кирка, новое голливудское поколение говорит: «Смотри, это отец Майкла Дугласа!»
http://im8.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06439_1_t222_114016.jpg
По словам Дугласа, актером он решил стать в 1956-м, когда ему было 11 и он увидел фильм-экранизацию романа Ирвина Стоуна о Ван Гоге со своим отцом в главной роли. «Помню, я пошел в кино и смотрел этот фильм, полностью позабыв, что передо мной отец. А младший брат, которого я взял с собой, сбежал из зала посередине показа. Он не смог пережить момента, когда Ван Гог отрезает себе уши»,— рассказывал он
http://im1.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06456_1_t222_114028.jpg
В какой-то момент типичный представитель «золотой молодежи» Дуглас-младший (на фото слева) купил мотоцикл и поселился в коммуне хиппи. Кирк Дуглас (справа) был шокирован, а масс-медиа буквально поселились в лагере хиппи, ведя оттуда репортажи о пропащей жизни Дугласа-младшего. «А все дело было в том, что мой отец был для меня не просто Кирк Дуглас, но божество, которое знал весь мир. Бог мой, да это был сам Спартак. Я чувствовал, что никогда не смогу приблизиться к нему. И тогда я отказался от борьбы. Я бросил это дело. Я решил стать прямой противоположностью ему» — так объяснял Дуглас потом свое тогдашнее поведение
http://im5.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06449_1_t222_114257.jpg
Пожив некоторое время в облике хиппи, Майкл вернулся домой и собрался зарабатывать себе на жизнь. Необходимости в этом не было никакой, но, живя на проценты со славы отца, Майкл периодически впадал в тяжкие депрессии, накачивая себя ЛСД вперемешку с кокаином. Разумно предположив, что лучше быть неудавшимся актером, чем удавшимся наркоманом, Кирк дал сыну благословение попробовать силы в кино
http://im9.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06472_1_t222_141440.jpg
Первым фильмом Майкла Дугласа был «Привет герою» (1969), а известность ему принес криминальный сериал «Улицы Сан-Франциско», который оказался одним из самых прибыльных в истории американских телевизионных продукций. Меланхоличный юноша-полицейский, отстреливавшийся от бандитов, сохраняя сонную невозмутимость, превратился в народного любимца. Майкл (слева) привык еженедельно видеть себя на телеэкране, учить текст, не пугаться включенной камеры и тратить собственные — небольшие — деньги
http://im0.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06441_1_t222_114045.jpg
В начале семидесятых Майкл Дуглас приобрел у отца права на экранизацию романа «Пролетая над гнездом кукушки». Фильм Милоша Формана его производства получил пять «Оскаров»
http://im2.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06442_1_t218_114100.jpg
Когда Дугласу было 32, он женился на 17-летней испанке Диандре (на фото). Потом, после встречи с Кэтрин Зетой-Джонс, ему пришлось откупаться от бывшей жены за $80 млн
http://im4.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06442_2_t218_114120.jpg
В 1979 году Дуглас заинтересовался проблемами ядерного разоружения. Через три недели после того, как он завершил съемки в фильме «Китайский синдром» об аварии на вымышленной американской АЭС, произошла настоящая авария на АЭС Three Mile Island. Такое совпадение произвело на актера большое впечатление, и он решил стать миротворцем. Официальный статус миротворца, однако, Дуглас получил лишь 20 лет спустя. В июле 1998 года генеральный секретарь ООН Кофи Аннан провозгласил его послом доброй воли ООН по проблемам ядерного разоружения
http://im6.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_111307_08457_1_t218_142545.jpg
«Оскара» Дугласу принесла роль злого финансового гения Уолл-стрит в одноименном фильме Оливера Стоуна. Картина вызвала оживленные дискуссии в обществе и финансовых кругах (на фото). Новички останавливали Майкла Дугласа на улице и признавались, что лишь из-за его роли пошли работать биржевыми маклерами
http://im0.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06443_1_t222_114144.jpg
Следующие два десятилетия принесли ему несколько продюсерских успехов, довольно скромных, зато его стали приглашать на главные роли. Более того — на роли героев-любовников. А в 1992 году случилась самая неоднозначная роль Дугласа — детектива в «Основном инстинкте»
http://im1.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_120232_09430_1_t222_131614.jpg
В августе 1998 года на кинофестивале в Довилле Майкл Дуглас познакомился с Кэтрин Зетой-Джонс. Тогда она была известна только британским домохозяйкам по роли в «мыльной опере». Но после того как Кэтрин в интервью журналу Hello! обмолвилась, что у нее «особые отношения» с Майклом Дугласом, началось стремительное превращение малоизвестной актрисы в суперзвезду. Брак 57-летнего голливудского ловеласа-суперзвезды и 32-летней актрисы из Уэльса стал главным светским событием 2000 года. Не секрет и то, что перед свадьбой Дуглас сделал круговую подтяжку лица
http://im7.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06445_1_t222_144355.jpg
Браку не помешало даже то обстоятельство, что Майкл — правоверный иудей, а Кэтрин — христианка. Несмотря на обещание поменять веру, Кэтрин этого так и не сделала. Майкл о возможности принять христианство даже не заикался. А вся шумиха вокруг этого брака лишь помогла карьере каждого из них. Дуглас вновь стал одним из самых приглашаемых в Голливуде артистов, а Кэтрин заключила контракт на восемь фильмов
http://im2.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_120232_09432_1_t222_132434.jpg
Дилан Майкл Дуглас родился за месяц до свадьбы пары, в августе 2000 года. «Я уже представляю себе, как наш малыш Дилан идет в школу, потом в колледж, а потом, конечно, женится. Мы с Майклом стоим в церкви»,— мечтала Джонс. «Спасибо, что я тоже еще стою»,— шутил Дуглас. Спустя три года на свет появилась дочь Дугласа и Зеты-Джонс Кэрис Зета
http://im0.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06446_1_t222_114225.jpg
В 2009 году Майкл Дуглас обратился к американским властям с призывом легализовать марихуану, а полученные от этого доходы направить на решение проблем образования и здравоохранения<br>На фото: Майкл Дуглас проводит школьный урок в школе для детей, чьи родители имеют низкий уровень доходов
http://im2.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_120232_09431_1_t222_132119.jpg
В том же году Дуглас посетил Великобританию в качестве посла доброй воли ООН. Актер выступил в Палате общин британского парламента и встретился с министром иностранных дел Робином Куком. Целью его визита было при посредничестве Великобритании убедить США и Россию сократить запасы ядерного оружия
http://im9.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06473_1_t222_145248.jpg
В 2004 году покончил с собой младший брат Майкла Дугласа Эрик (на фото). Смерть наступила в результате случайной передозировки лекарственных препаратов, усугубленной большим количеством алкоголя. Эрик Дуглас был весьма честолюбивым человеком и, следуя по стопам отца и брата, пытался сделать актерскую карьеру, но больших успехов на этом поприще не снискал. Гораздо большую известность Эрику принесли его многочисленные стычки с правоохранительными органами и пристрастие к наркотикам
http://im4.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06448_1_t222_114247.jpg
В 2006 году шотландский университет Сент-Эндрюс присвоил Майклу Дугласу докторскую степень в области права, «признав его выдающийся вклад в кинематограф»
http://im2.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06447_1_t218_114236.jpg
В 2010 году у Майкла Дугласа нашли раковую опухоль на языке. Мать Майкла Дугласа, актриса Диана Дилл, тоже поборола рак, и родители стали для него большим подспорьем в борьбе с болезнью. Но больше всего, по словам Дугласа, его поразила поддержка со стороны совершенно незнакомых людей: «Кажется, что ты совершенно бессилен перед лицом угрозы твоей жизни. Я хочу, чтобы люди знали, что в такой ситуации они не одиноки, что есть общечеловеческое сострадание»
http://im6.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06451_1_t222_114320.jpg
В брачном контракте Дугласа и Зеты-Джонс есть пункт: в случае если Дуглас будет уличен в супружеской неверности, он обязан будет выплатить жене $5 млн (в течение нескольких лет по $220 тыс. в год).
Внести этот пункт в контракт супругу Дугласа побудило то обстоятельство, что у него имеется в этом смысле некоторый опыт. К тому же Дуглас проходил специальный курс лечения от «неконтролируемого влечения к противоположному полу»
http://im9.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_120232_09433_1_t222_143619.jpg
Спустя 23 года Дуглас вновь влез в шкуру Гордона Гекко, сыграв его постаревшего в «Уолл-стрит: деньги не спят»<br>На фото: каннская премьера фильма, режиссер Оливер Стоун (слева) с актерами (слева направо) Фрэнк Ланджелла, Майкл Дуглас и Шайа ЛаБеф
http://im7.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KSP_011217_00002_1_t218_114529.jpg
В «Основной инстинкт-2» он уже не вернулся -- списали по возрасту
http://im3.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06453_1_t222_114345.jpg
В реальной жизни у актера тоже была страсть к игре на бирже. Но вместе с миллионами других инвесторов он стал жертвой кризиса 2008 года. Так же как и Гордону Гекко, Дугласу было по душе рисковать, спекулируя акциями. К счастью, Дуглас сумел вовремя остановиться. В итоге ушел с фондового рынка, потеряв от 35 до 40% состояния, которое до кризиса оценивалось в $230 млн
http://im5.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06454_1_t222_114356.jpg
В 2004 году поклонница Майкла Дугласа намекнула на его супружескую неверность. 32-летняя Донетт Найт, обвиняемая в навязчивом преследовании звезды Голливуда, выступая на предварительных слушаниях в лос-анжелесском окружном суде, дала понять, что ее увлечение супругом Кэтрин Зета-Джонс не было безответным. Более того, госпожа Найт призналась, что, после того как их скоротечный роман закончился, Майкл Дуглас пытался откупиться от нее, переводя деньги на ее счет в банке
http://im6.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06455_1_t222_114410.jpg
«В какой-то момент, когда ты становишься старше, ты вдруг понимаешь:
"Так, а ведь, похоже, я уже просто старый бздун". И тут же ты поправляешь себя: "Что ж, надеюсь, это будет забавно"».
«Я очень неплох в смене подгузников»
25 сентября исполнилось 72 года Майклу Дугласу. Карьера актера, сначала известного как просто сын легендарного Кирка Дугласа, а со временем ставшего голливудской звездой — в фотогалерее «Ъ».
http://im4.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_142333_00069_1_t222_132931.jpg
Майкл Дуглас родился 25 сентября 1944 г. в Нью-Джерси в семье знаменитого актера Кирка Дугласа (на фото) и актрисы Дианы Дуглас Дэррид. Настоящее имя Кирка Дугласа — Иссур Данилович Демский. Он родился в семье эмигрантов из Российской империи, его отец Хэрри Данилович был старьевщиком. Кроме Майкла у Кирка Дугласа было еще трое сыновей. Трое так и остались «сыновьями Кирка», а Майклу повезло. Ему даже случается слышать, как, встречая Кирка, новое голливудское поколение говорит: «Смотри, это отец Майкла Дугласа!»
http://im8.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06439_1_t222_114016.jpg
По словам Дугласа, актером он решил стать в 1956-м, когда ему было 11 и он увидел фильм-экранизацию романа Ирвина Стоуна о Ван Гоге со своим отцом в главной роли. «Помню, я пошел в кино и смотрел этот фильм, полностью позабыв, что передо мной отец. А младший брат, которого я взял с собой, сбежал из зала посередине показа. Он не смог пережить момента, когда Ван Гог отрезает себе уши»,— рассказывал он
http://im1.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06456_1_t222_114028.jpg
В какой-то момент типичный представитель «золотой молодежи» Дуглас-младший (на фото слева) купил мотоцикл и поселился в коммуне хиппи. Кирк Дуглас (справа) был шокирован, а масс-медиа буквально поселились в лагере хиппи, ведя оттуда репортажи о пропащей жизни Дугласа-младшего. «А все дело было в том, что мой отец был для меня не просто Кирк Дуглас, но божество, которое знал весь мир. Бог мой, да это был сам Спартак. Я чувствовал, что никогда не смогу приблизиться к нему. И тогда я отказался от борьбы. Я бросил это дело. Я решил стать прямой противоположностью ему» — так объяснял Дуглас потом свое тогдашнее поведение
http://im5.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06449_1_t222_114257.jpg
Пожив некоторое время в облике хиппи, Майкл вернулся домой и собрался зарабатывать себе на жизнь. Необходимости в этом не было никакой, но, живя на проценты со славы отца, Майкл периодически впадал в тяжкие депрессии, накачивая себя ЛСД вперемешку с кокаином. Разумно предположив, что лучше быть неудавшимся актером, чем удавшимся наркоманом, Кирк дал сыну благословение попробовать силы в кино
http://im9.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06472_1_t222_141440.jpg
Первым фильмом Майкла Дугласа был «Привет герою» (1969), а известность ему принес криминальный сериал «Улицы Сан-Франциско», который оказался одним из самых прибыльных в истории американских телевизионных продукций. Меланхоличный юноша-полицейский, отстреливавшийся от бандитов, сохраняя сонную невозмутимость, превратился в народного любимца. Майкл (слева) привык еженедельно видеть себя на телеэкране, учить текст, не пугаться включенной камеры и тратить собственные — небольшие — деньги
http://im0.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06441_1_t222_114045.jpg
В начале семидесятых Майкл Дуглас приобрел у отца права на экранизацию романа «Пролетая над гнездом кукушки». Фильм Милоша Формана его производства получил пять «Оскаров»
http://im2.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06442_1_t218_114100.jpg
Когда Дугласу было 32, он женился на 17-летней испанке Диандре (на фото). Потом, после встречи с Кэтрин Зетой-Джонс, ему пришлось откупаться от бывшей жены за $80 млн
http://im4.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06442_2_t218_114120.jpg
В 1979 году Дуглас заинтересовался проблемами ядерного разоружения. Через три недели после того, как он завершил съемки в фильме «Китайский синдром» об аварии на вымышленной американской АЭС, произошла настоящая авария на АЭС Three Mile Island. Такое совпадение произвело на актера большое впечатление, и он решил стать миротворцем. Официальный статус миротворца, однако, Дуглас получил лишь 20 лет спустя. В июле 1998 года генеральный секретарь ООН Кофи Аннан провозгласил его послом доброй воли ООН по проблемам ядерного разоружения
http://im6.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_111307_08457_1_t218_142545.jpg
«Оскара» Дугласу принесла роль злого финансового гения Уолл-стрит в одноименном фильме Оливера Стоуна. Картина вызвала оживленные дискуссии в обществе и финансовых кругах (на фото). Новички останавливали Майкла Дугласа на улице и признавались, что лишь из-за его роли пошли работать биржевыми маклерами
http://im0.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06443_1_t222_114144.jpg
Следующие два десятилетия принесли ему несколько продюсерских успехов, довольно скромных, зато его стали приглашать на главные роли. Более того — на роли героев-любовников. А в 1992 году случилась самая неоднозначная роль Дугласа — детектива в «Основном инстинкте»
http://im1.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_120232_09430_1_t222_131614.jpg
В августе 1998 года на кинофестивале в Довилле Майкл Дуглас познакомился с Кэтрин Зетой-Джонс. Тогда она была известна только британским домохозяйкам по роли в «мыльной опере». Но после того как Кэтрин в интервью журналу Hello! обмолвилась, что у нее «особые отношения» с Майклом Дугласом, началось стремительное превращение малоизвестной актрисы в суперзвезду. Брак 57-летнего голливудского ловеласа-суперзвезды и 32-летней актрисы из Уэльса стал главным светским событием 2000 года. Не секрет и то, что перед свадьбой Дуглас сделал круговую подтяжку лица
http://im7.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06445_1_t222_144355.jpg
Браку не помешало даже то обстоятельство, что Майкл — правоверный иудей, а Кэтрин — христианка. Несмотря на обещание поменять веру, Кэтрин этого так и не сделала. Майкл о возможности принять христианство даже не заикался. А вся шумиха вокруг этого брака лишь помогла карьере каждого из них. Дуглас вновь стал одним из самых приглашаемых в Голливуде артистов, а Кэтрин заключила контракт на восемь фильмов
http://im2.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_120232_09432_1_t222_132434.jpg
Дилан Майкл Дуглас родился за месяц до свадьбы пары, в августе 2000 года. «Я уже представляю себе, как наш малыш Дилан идет в школу, потом в колледж, а потом, конечно, женится. Мы с Майклом стоим в церкви»,— мечтала Джонс. «Спасибо, что я тоже еще стою»,— шутил Дуглас. Спустя три года на свет появилась дочь Дугласа и Зеты-Джонс Кэрис Зета
http://im0.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06446_1_t222_114225.jpg
В 2009 году Майкл Дуглас обратился к американским властям с призывом легализовать марихуану, а полученные от этого доходы направить на решение проблем образования и здравоохранения<br>На фото: Майкл Дуглас проводит школьный урок в школе для детей, чьи родители имеют низкий уровень доходов
http://im2.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_120232_09431_1_t222_132119.jpg
В том же году Дуглас посетил Великобританию в качестве посла доброй воли ООН. Актер выступил в Палате общин британского парламента и встретился с министром иностранных дел Робином Куком. Целью его визита было при посредничестве Великобритании убедить США и Россию сократить запасы ядерного оружия
http://im9.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06473_1_t222_145248.jpg
В 2004 году покончил с собой младший брат Майкла Дугласа Эрик (на фото). Смерть наступила в результате случайной передозировки лекарственных препаратов, усугубленной большим количеством алкоголя. Эрик Дуглас был весьма честолюбивым человеком и, следуя по стопам отца и брата, пытался сделать актерскую карьеру, но больших успехов на этом поприще не снискал. Гораздо большую известность Эрику принесли его многочисленные стычки с правоохранительными органами и пристрастие к наркотикам
http://im4.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06448_1_t222_114247.jpg
В 2006 году шотландский университет Сент-Эндрюс присвоил Майклу Дугласу докторскую степень в области права, «признав его выдающийся вклад в кинематограф»
http://im2.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06447_1_t218_114236.jpg
В 2010 году у Майкла Дугласа нашли раковую опухоль на языке. Мать Майкла Дугласа, актриса Диана Дилл, тоже поборола рак, и родители стали для него большим подспорьем в борьбе с болезнью. Но больше всего, по словам Дугласа, его поразила поддержка со стороны совершенно незнакомых людей: «Кажется, что ты совершенно бессилен перед лицом угрозы твоей жизни. Я хочу, чтобы люди знали, что в такой ситуации они не одиноки, что есть общечеловеческое сострадание»
http://im6.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06451_1_t222_114320.jpg
В брачном контракте Дугласа и Зеты-Джонс есть пункт: в случае если Дуглас будет уличен в супружеской неверности, он обязан будет выплатить жене $5 млн (в течение нескольких лет по $220 тыс. в год).
Внести этот пункт в контракт супругу Дугласа побудило то обстоятельство, что у него имеется в этом смысле некоторый опыт. К тому же Дуглас проходил специальный курс лечения от «неконтролируемого влечения к противоположному полу»
http://im9.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_120232_09433_1_t222_143619.jpg
Спустя 23 года Дуглас вновь влез в шкуру Гордона Гекко, сыграв его постаревшего в «Уолл-стрит: деньги не спят»<br>На фото: каннская премьера фильма, режиссер Оливер Стоун (слева) с актерами (слева направо) Фрэнк Ланджелла, Майкл Дуглас и Шайа ЛаБеф
http://im7.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KSP_011217_00002_1_t218_114529.jpg
В «Основной инстинкт-2» он уже не вернулся -- списали по возрасту
http://im3.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06453_1_t222_114345.jpg
В реальной жизни у актера тоже была страсть к игре на бирже. Но вместе с миллионами других инвесторов он стал жертвой кризиса 2008 года. Так же как и Гордону Гекко, Дугласу было по душе рисковать, спекулируя акциями. К счастью, Дуглас сумел вовремя остановиться. В итоге ушел с фондового рынка, потеряв от 35 до 40% состояния, которое до кризиса оценивалось в $230 млн
http://im5.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06454_1_t222_114356.jpg
В 2004 году поклонница Майкла Дугласа намекнула на его супружескую неверность. 32-летняя Донетт Найт, обвиняемая в навязчивом преследовании звезды Голливуда, выступая на предварительных слушаниях в лос-анжелесском окружном суде, дала понять, что ее увлечение супругом Кэтрин Зета-Джонс не было безответным. Более того, госпожа Найт призналась, что, после того как их скоротечный роман закончился, Майкл Дуглас пытался откупиться от нее, переводя деньги на ее счет в банке
http://im6.kommersant.ru/Issues.photo/CORP/2014/09/25/KMO_096855_06455_1_t222_114410.jpg
«В какой-то момент, когда ты становишься старше, ты вдруг понимаешь:
"Так, а ведь, похоже, я уже просто старый бздун". И тут же ты поправляешь себя: "Что ж, надеюсь, это будет забавно"».