https://www.kommersant.ru/doc/424250
чемпионат Европы по футболу
30.10.2003
Наставник сборной Уэльса, соперника россиян по стыковым матчам чемпионата Европы, Марк Хьюз объявил вчера состав своей команды. В нем, как и ожидалось, нет одной из двух главных звезд валлийцев — Крейга Беллами из Newcastle, который получил серьезную травму. Зато есть трое ключевых футболистов, которые сейчас тоже не играют за свои клубы из-за травм.
Марк Хьюз дал вчера пресс-конференцию для британских журналистов. "Как вы видите, никаких сенсаций нет,— сказал он во вступительном слове.— Я вызвал всех тех игроков, которые вписываются в мою игровую концепцию и которые готовы подчиниться правилам, предъявляемым мною во время подготовки к матчам".
Хьюз еще раз подтвердил, что на помощь форварда Крейга Беллами, который из-за травмы колена выбыл из строя по крайней мере на месяц, он не рассчитывает. Не будет в команде и Риса Уистона: он тоже серьезно повредил колено. Впрочем, он в основной состав попадал нечасто. В московской игре не сможет выйти на поле также молодой Джейсон Кумас, которого на родине называют вторым Райаном Гиггзом. Когда знаменитого полузащитника Manchester United тренеры из тактических соображений ставили в центр, Кумас замещал его на левом фланге. На этом список потерь наставника валлийцев исчерпывается.
Зато Марк Хьюз сообщил, что еще трое травмированных на данный момент футболистов — Робби Сэвидж, Саймон Дэвис и Марк Пембридж — по его расчетам, должны полностью восстановиться уже к первому матчу в Москве 15 ноября. Полузащитник Birmingham Сэвидж, месяц лечивший ахиллово сухожилие, уже приступил к тренировкам. Но его появление в московском матче все же под сомнением. У полузащитника Tottenham Дэвиса растяжение бедра, он не играл с 11 сентября (отборочного матча с финнами), но уже почти поправился. Игрок средней линии Fulham Пембридж тоже потянул бедро — в матче с Manchester United на прошлой неделе, но повреждение у него незначительное.
"Эти два матча — самые важные в истории сборной Уэльса,— заявил Хьюз, говоря о значении предстоящих встреч для его команды.— Победа позволит уэльскому футболу выйти на совершенно новый уровень в своем развитии. Очень важен, конечно, матч в Москве. Он станет настоящим испытанием для нашей команды. И не только с точки зрения стратегии. Он пройдет в крайне сложных и непривычных для наших футболистов погодных условиях. Рад, что у нас будет достаточно времени, чтобы подготовиться к нему".