http://www.conservator.ru/lib/msokol/1990/002.shtml
Коммерсантъ №3 22.1.90
С 15 января приказом Министра обороны Чехословакии в армии введена новая форма ...обращения. Отныне слово "товарищ", произнесенное военнослужащим в служебной обстановке (товарищ генерал, товарищ рядовой), приравнивается к неуставным отношениям. В строю все они - от солдата до генерала - паны.
А раньше все было наоборот. Поэтому привыкать к слову "пан" военным долго не дали: всего пять дней, отделяющих дату приказа от вступления его в силу. Впрочем, такой срок был необходим не для репетиций, а для распечатки и рассылки документа до частей. Это объяснил корреспонденту "Ъ" пресс-атташе Министерства обороны Чехословакии пан Станислав Погожал. И добавил, что переход в панство довольно дорого обойдется Вооруженным Силам, поскольку потребует переиздания всех воинских уставов.
Уставу коммунистической партии такого рода изменения не грозят. Это уже сообщил нам зампред Федерального Собрания ЧССР Шимоут. Члены КПЧ, несмотря ни на какие изменения политического климата в стране, продолжают считать (и называть) друг друга товарищами. Законами обновленной Чехословакии это не карается.
А как вести себя в такой ситуации военным политработникам?
На такой вопрос пан Погожал ответил лаконично:
- Их не будет. [an error occurred while processing the directive]