9736. Кубок европейских чемпионов-1967-1968 годов

[Советский Спорт]

https://yandex.ru/archive/catalog/70...9-75b3dc4f6e97

22 сентября 1967 г. Пятница № 223 (5959)

22 сентября 1967 г.«Манчестер

ФУТБОЛЬНЫЙ ДЕНЬ ЕВРОПЫ

«ДЛЯ СПАСЕНИЯ НУЖНО ЧуАО»шие

Отклики английской и

ЛОНДОН. (ТАСС). Газеты Англии и Шотландии широко комментируют матч «Динамо» (Киев) - «Селтик».

«Надежды «Селтика» надолгое царствование в качестве обладателя Кубка европейских чемпионов, похоже, скоро умрут», - пишет «Дейли телеграф», комментируя результаты встречи.

Все газеты единодушны в мнении, что проигрыш у себя дома поставил шотландских футболистов в крайне трудное положение. Как заявляет спортивный обозреватель газеты «Сан» Ричардс, результат встречи в Глазго почти равноценен тому, что «Селтик» выбыл из дальнейшей борьбы за Кубок европейских чемпионов. «Во второй игре с динамовцами в Киеве, - пишет он, - «Селти-Тего

UTK ПИОНОВ ЧЕМПИОН

ПОБЕЖДАТЬ МОЖНО И В г О С Т Я Х

ВТОРым по значению матчем в первом круге турнира чемпионов (наиболее интересной, бесспорно, была встреча «Селтика» с киевским «Динамо») стал поединок «Аякса» с «Реалом». Во всех остальных случаях жеребьевка впервые проведенная по принципу рассеивания сильнейших свела неравных по силам соперников.

Испанцы должны быть, видимо, довольны результатом: большую часть матча атаковал "Аякс". Лучший бомбардир голландцев Круифф остался верен себе. Уже на 17-й минуте он забил гол в ворота испанцев. По своему рисунку игра была похожа на встречу в Глазго. Контратаки испанцев отличались той же остротой, что и у киевлян. Интересно, что и «Реал» имел впереди только двух нападающих (Гроссо и Амансио), а в середине поля - четырех полузащитников. Один из них (Пирри) на 35-й минуте сравнял счет, Интереснейшая борьба развернулась после перерыва, Игра несколько выровнялась, острых моментов был с множество.

Еще три ничьи оказалось в первом гуре. И все три - неожиданные. «Бенфика». как известно. неделю назад не смогла выиграть з Белфасте. А теперь ее примеру последовали «Ювентус» и «Сараево». Тройка нападающих итальянского чемпиона - де Паэли, Меникелли и бразилец Чинезиньо. поддерживаемая атакующим полузащитником испанцем дель Солем, ничего не смогла поделать с защитой «Олимпиакоса». Греческая команда наступала большими силами, и порой итальянцы оборонялись всей командой. Так что и здесь гости должны быть довольны ничейным результатом. Как, впрочем, югославские чемпионы, которые ушли на перерыв. проигрывая футболистам Кипра

0:2.Недооценка соперника могла им дорого обойтись. большим трудом гостям удалось все же сравнять счет. Уверенно выступили на свою

ем поле чемпионы Польши и Англин, Но если побела клубу «Манчестер Юнайтед» досталась без малейшего труда, …

«СОВЕТСКИЙ СПОРТ»

6 стр.

шотландской печати

ку» потребуется для спасения совершить чудо».

«Бышовец, - пишет «Дейли телеграф», - одаренный игрок с сильнейшим ударом. Он часто заставлял капитана шотландцев Макнейла принимать ошибочные решения. Сабо и выглядели способными контролировать по своему желанию середину поля».

Ряд газет отмечает, что встреча прошла в нервозной обстановке. К сожалению, были допу цены и некоторые грубости, в частности, защитник шотландцев Джеммел допустил грубый, нетактичный выпад в отношении Сабо. Хаккетт в "Деле экспресс» даже пишет, что он был удивлен, когда судья позволил Джеммелу остаться на поле, ограничившись тем, что записная имя.

Обозреватель «Дейли телеграф» Саундерс пишет: «Все планы «Селтика» были вдребезги разбиты. Вместо того чтобы ЗрКРУГ мыслить над тем, как выйти из трудного положения, шотланд-

то польский «Гурник» сумел вырвать победу у шведов в напряженнейшей борьбе. За две минуты до перерыва счет открыл Любанский. 1:0 держался до конца игры, а когда оставалось лишь пять минут до финального свистка, тот же Любанский забил второй гол. Еще через две минуты успеха добился Лентнер.

Кроме киевлян, еще четыре команды добились побед на чужом поле (не считая «Рапида», который играл в Турции дней десять назад. а второй матч легко выиграл в Вене). Чехословацкие футболисты открыли счет уже на 6-й минуте (Мраз). Они продолжали доминировать до конца матча, Норвежцев от крупного поражения спас вратарь Касперсен. Труднее пришлось венгерскому «Вашашу», который лишь в середине второго тайма сумел забить победный гол (Корсош).

И, наконец, о двух неожиданностях. Бельгийцы уже B первом тайме трижды посылали мяч в сетку ворот чемпиона ГДР (Мульдер 2 и Ван Химет). Перед самым перерывом Стейнман отыграл один мяч, но большего хозяевам поля сделать не удалось. Бельгийцы, по свидетельству зарубежных обозревателей, превзошли самих себя. Немецкие же футболисты неожиданно слабо сыграли в защите.

Победа датчан над швейцарцами сенсационна именно потому, что оборона «Базеля» казалась непробиваемой. Хозяева поля к тому же открыли счет. Победа «Хвидовре» еще раз подчеркнула, что выигрывать можно и на чужом поле.

Две встречи круга перенесены, а чемпион Албании ОТ

участия в турнире отказался.

Юнайтед» (Англия)

ские футболисты бросались в

зывались во все большей и большей беде. Русские защитники, спокойные, рослые, командовавположением и разумно игравшие, отражали одну атаку за другой».

Саундерс с похвалой отзывается о нападении киевского «Динамо». «Быстрые форварды динамовцев, - указывает он, - все время представляли угрозу для обороны «Селтика», которая была лишена достаточной твердости и собранности».

Серебряников«Печальной и трезвой правдой, - - заявляет в «Дейли экспресс» ее обозреватель Хаккетт, - является то, что мощная советская команда была слишком сильна и отточена для «Селтика». На нее не произвели особого впечатления индивидуальная «элегантность» и быстрота шотландских игроков".

Как видно из отчета об игре обозревателя газеты «Таймс», футболисты «Селтика» были весьма уверены в своей победе. Они даже поставили перед собой задачу выиграть с разницей в три мяча. Однако этим планам не было суждено сбыться.

B СПИСКЕ участников Куб-

дука», не назовешь команд, которых относят к европейской футбольной элите. В целом соотношение сил в этом турнире ровнее.

Но в первом круге Кубка жребий редко сводит команды, равные по классу, и потому круг характерен довольно крупными результатами, которые в общем-то предопределяют исход встреч, состоящих, как известно, из двух матчей.

Трудно было ожидать, чтобы греческий «Панатинаикос» мог оказать сопротивление обладателю Кубка кубков «Баварии». Греки играли довольно уверенно и сильно в середине поля, но бесконечная перепасовка перед штрафной площадью позволяла немецкой защите легко перестраиваться и закрывать все щели. В составе "Баварии" выступало несколько игроков сборной ФРГ Рот, Беккенбауэр, Мюллер,|

Одноклубники.

РЕЗУЛЬТАТЫ КУБКА ЧЕМПИОНОВ

«Гурник» (Польша) «Юргорден» (Швеция) «Аякс» (Голландия) «Реал» (Испания) «Олимпия» (Кипр) «Сараево» (Югославия) «Гленторан» (Сев. Ирландия)«Бенфика» (Португалия) «Эйнтрахт» (ФРГ) «Динамо» (Албания: «Дандолк» (Ирландия) - «Вашаш» (Венгрия) «Карл-Маркс-штадт» (ГДР) «Андерлехт» (Бельгия) «Базель» (Швейцария) «Хвидовре» (Дания) «Олимпианос» {Греция) «Ювентус» (Италия) «Сент-Этьенн» (Франция) - - «Хуспио» (Финляндия) «Селтии» (Шотландия) «Динамо» (Киев, СССР) «Скейд» (Норвегия) «Спарта» (Чехословакия) «Бешикташ» » (Турция)

«Рапид» (Австрия) «Хиберниан» (Мальта)

3:0

: 0

0 0 : 1, 0 : 3

4: 0

Очередная атака «Селтика», И вновь В. бивает мяч.

БОЛЬШОГО ЧETA

Бреннингер. Перевес в пять мячей не оставляет сомнений в том, что обладатель Кубка выйдет в следующий круг. Вторая немецкая команда «Гамбург» уже добилась этого, легко одолев в двух матчах датскую любительскую команду «Фрея». Вышел в следующий круг и шотландский «Абердин», также без труда выигравший оба матча у исландской команды с общим счетом 14:1.

Можно, пожалуй, не сомневаться и в том, что в следующем круге мы встретим венгерского «Дьёра», испанскую «Валенсию», «Милан», «Вислу» и «Лион». Уж очень большого перевеса эти команды добились в первом матче. К тому же соперники значительно уступают им в классе. Так что преимущество своего поля в данном случае вряд ли будет иметь значение.

К У Б КО В

Исключение составляет только встреча «Милан»«Левски». Ее результат (5:1) поистине неожиданный, особенно если вспомнить, что первая половина была ничейной (0:0). Решающую роль в победе миланцев сыграл Хамрич, недавно приобретенный клубом. Он был лучшим игроком на поле и забил два гола. Еще два провел Анкилетти и один - Сормани. Ответный гол забил Аспарухов.

«Тоттенхэм», встречавшийся в Сплите с «Хайдуком», переиграл югославскую команду. Англичане очень удачно начали. На 4-й минуте Робертсон с подачи Гривса открыл счет, и за две минуты до конца Гривс сам забил второй.

Драматически сложился матч чехословацкого «Спартака» C «Лозанной». К 17-й минуте «Спартак» вел - 2: 0 (Швец). Тут же был травмирован защитник Злоха, покинувший поле, и повреждение получил Швец. До конца тайма швейцарцы сквитали два гола, а на последней минуте матча забили третий. Обозреватели в один голос заявляют, что спартаковцы сумеют отыграться на сво-

ем поле.

Только две игры - «Шемрок Роверс» (Ирландия) «Кардифф-Сити» (Уэльс) и «Торпедо» (Москва) «Мотор» (Цвиккау) закончились вничью. Естественно, что теперь известное преимущество по принятым в Кубке традициям дается командам, выступавшим на чужом поле, то есть «Кардиффу» и «Мотору». Так ли это, мы узнаем через две недели -в день ответных матчей.

Один из матчей этого круга «Флориана» (Мальта) -- «Бреда» (Голландия) перенесен.

ТУРЯНЧИК (справа) отТелефото юпи ТАСС.

Рис. И. Массины.

РЕЗУЛЬТАТЫ КУБКА КУБКОВ

«Сетубал» (Португалия) - «Фредрикстад (Норвегия) «Абердин» (Шотландия) «Рейкьявик» (Исландия) «Алтай Генчлик» (Турция) - «Стандард» (Бельгия) «Дьер» (Венгрия) «Аполлон» (Кипр) «Валенсия» (Испания) -«Крузадерс» (Сев, Ирландия) - «Шемрок Роверс» (Ирландия) «Кардифф» (Уэльс) «Висла» (Польша) - -ХИК (Финляндия) «Милан» (Италия) «Левски» (Болгария) «Аустриа» (Австрия) «Стяуа» (Румыния) «Бавария» (ФРГ) «Панатинаикос» (Греция) «Арис» (Люксембург) «Лион» (Франция) «Гамбург» (ФРГ) «Фрея» (Дания) «Лозанна» (Швейцария) "Спартан" (Чехословакия) «Торпедо» (Москва, СССР) «Мотор» (ГДР) «Хайдук» (Югославия) «Тоттенхэм» (Англия)

0:

5 : 1 -10:0, 4:1

: 3 : 3,

2:

NON