*305. Вторая мировая война-3

[И.В. Джугашвили]

Оставить на обсуждение ПБ

[«Красная звезда»]

https://yandex.ru/archive/catalog/32...3-87df094efc61

№ 1 (1205), четверг

РИМ, 30. - Агентство Стефани сообщает: "Французское агентство Гавас и американское агентство Пресс» опубликовали тенденциозные сообщения по поводу у трансатлантического перелета 14 итальянских гидропланов. Агентство Гавас, например, утверждает, что гидропланы были вынуждены задержаться в Болама (главный город Португальской Гвинси, на западном побережье Африки) и не могут продолжать полет, Это агентство сообщает также, что один гидроплан задержался якобы еще в Касабланке (порт в Морокко, на северном побережье Африки). Агентство же «Юнайтед Пресс» публикует телеграмму из Парижа о том, что будто бы буря и град причинили повреждения гидропланам и что ожидаются запасные части, которые должны прибыть из Касабланки. Чтобы опровергнуть эти измышления, достаточно сослаться на последний опубликованный во всех газетах краткий рапорт командующего воздушной эскадрильей министра авиации Бальбо главе правительства. В этом рапорте не только отмечались точные данные о прибытии всех 14 гидропланов в полном порядке в порт Болама, по также указывалось, что воздушная эскадрилья в соответствии c выработанным заранее в планом перелета, сделала остановку в Болама, где и будет ждать наступления полнолуния. В этом же рапорте указывается, что перелет через Атлантический океан начнется, как это было предусмотрено, в ночь на 5 января".

[«Красная звезда»]

18. По полученным сообщениям, по возвращению во Францию маршала Франции де Эмпере в Сирию поедет маршал Петен. В связи с приездом Петена в Сирии состоятся большие военные маневры. Участившиеся за последнее время "визиты" виднейших французских военных в Сирию свидетельствуют о лихорадочных военных приготовлениях, которые проводятся Францией на Ближнем Востоке.

[«Красная звезда»]

Пятница 2 января 1931 года, № 2 (2106)

Военный бюджет Франции

ПАРИЖ, 20. Радикальный депутат Пьер Кэт, неоднократно выступавший в палате по вопросам военного бюджета опубликовал в журнале «Ле кайе де Друз де л,ом" подробный анализ военных расходов Франции, внесенных в бюджет 1931 года, и сравнение этих данных с вонными французскими бюджетами 1912 и 1913 гг. Возражая против официальных утверждений, будто нынешний французский военный бюджет ниже довоенного, Кот с цифрами в руках подтверждает высказываемое им убеждение в том, что «общая сумма военных расходов Франции в настоящее время значительно превышает то же расходы до войны".

Кот указывает, что, помимо расходов, откровенно предусмотренных бюджетом военного министра (4.777 млн. франков), бюджетом заокеанских территория в его военной части (1.713 млн. франков), бюджетом министерства колоний (1624 мли.), бюджетом морского министерства (2.856 млн.) и бюджетом авиации в его военной части (1.662 млн. франков) составляющих в общей сумме 11.632 млн. франков, действительные военные расходы Франции выражаются не этой суммой, а значительно большей. Чтобы получить ее, необходимо прибавить 1 млрд, франков из числа 3.300 млн., ассигнованных на фортификационные сооружения в течение 1930-34 гг., и все те суммы, которые по словам Кота "генеральный штаб и министры национальной сборок камуфлируют, проводят в скрытом виде, чтобы утаить одновременно от французского общественного мнения и от общественного мнения за границей истинные размеры наших военных расходов".

Эти скрывающиеся в бюджетах различных ведомств военные расходы, по подсчетам Кота, составляют 989 млн. Далее, сюда же надо прибавить разного рода пенсионные вознаграждения военным, составляющие в общей сложности 1.950 млн., и выдаваемые военным временные пособия (по болезни, временной нетрудоспособности и пр.) в размере 150 млн. Наконец на счет военного ведомства должны быть отнесены 569 млн., ассигнуемые на содержание жандармерии и республиканской гвардии, основная обязанность которых состоит в проведении мобилизации. Но и этим не исчерпываются военные кредиты. Оказывается, военное министерство о имеет право ежегодно производить заказы, превышающие размер бюджетных ассигнований под тем предлогом, что оплата этих заказов будет произведена лишь в в следующем году. Поскольку однако подобные заказы производятся из года в год, а расплата по ним осуществляется путем ассигнования особых внебюджетных сумм, фактический размер заказов каждого года примерно соответствует действительным расходам данного года. В 1931 г. подобных «антиципированных» заказов предложено на сумму 2.200 млн. фр.

Таким образом действительные венные расходы, предусмотренные бюджетом 1931 г. и внебюджетными ассигнованиями, превышают 18 миллиардов (18.490 млн. франков). В переводе на золотые довоенные франки (за коэффициент падения франка Кот принимает индекс оптовых цен -- 610, хотя в настоящее время он равен всего лишь 504) из расчета 5,04 нынешних бумажных франка за один золотой довоенный франк, военные расходы 1931 года составят 3.683 млн. франков (Кот, исходящий из коэффициента 6.10 соответственно получает более низкую цифру). Этим 3.668 млн. франков 1931 года противостоят (со всеми дополнительными внебюджетными расходами) 2.108 млн. франков 1912 г. и 2.517 млн. франков в 1913 г., т.-е. года, на военном бюджете которого непосредственно отразились введение трехлетнего срока военной службы и продвижение близкой непосредственной угрозы войны.

Свой анализ военного бюджета Франции Пьер Кот заключает следующими словами, проникнутыми глубоким «разочарованием»: «Мы воевали, чтобы создать лучший мир. Мы хотели обеспечить Европе разоружение и избежать новой гонки вооружений. Едва 12 лет прошли со времени понесенных нами жертв. И вот мы снова вернулись к бюджетам 1913-1914 годов т.-е. к бюджетам того периода, когда повсюду во всех европейских государствах шла лихорадочная подготовка военному конфликту».

[«Красная звезда»]

Пятница 2 января 1931 года, № 2 (2106)

К вопросу о взаимодействии артиллерии с пехотой

Проблема взаимодействия артиллерии с пехотой, я, особенно трудная в современных боевых условиях, не сходит со страниц иностранной военной прессы.

Во французском журнале «Ревю д, Энфантери» помещена интересная статья полковника Бенар, разбирающая этот вопрос с точки зрения французских боевых уставов. Согласно о французской точке зрения ответственность за взаимодействие падает на командира пехотного полка, который совместно с начальником артиллерии своего сектора устанавливает при обороне "главную линию боя".

Вместе с тем уставы подчеркивают, что помощь артиллерии является только подсобной; особенно слабым местом является заградительный огонь артиллерии, так как 1 пехотный батальон в состоянии оборонять фронт, шириною в 1000 метров, а артиллерийский дивизион в состоянии давать действительный заградительный
продолжать вторая колонка

e. видное м е меньшем, Вместе с с тем с м согласно уставу уже одиночный пулемет в состоянии ина ровной местностиу ти устроить ть непроходимую огневую завесу на фронте в 800 м. При распределении задач межлу пехотой и артиллерисй й принимаются во внимание также огневые завесы, устраиваемые пeхотой внутри оборонительной полосы, Базируясь на уставе. автор статьи предлагает так как распределить неохотный батальон внутри отведенного ему участка, что 1 1 1 ротау а устраивает нужные огневые е завесы внутри обаронительной полосы, 1% рсты - на главной п линии обороны, а % роты - -в охрa-

Кроме того, учитывается, л. что пулеметы участвуют также в борьбе с огневой подготовкой со стороны противии- у на, т.-е. в

e. выполняют " т частично функции контрбатарейной группы артиллерии

артиллерией пехотной ливлани, з легкими п и пушечными дивизионами (100 м 0 м. фронта на батарею) и 105 м 5 мм, и 155 5 мм, м, динизнонами ( и (150 м. Фронта на батарею, перекрывая огонь легких пушечных : х дивизионов), то то линия танков, . проходящих полосу заградительного огня с интервалами в 50 м. между с у соседними и тоннами, несет п поо- тери в 6-7 танеев п в при скорости дв ти движения 2 клм. в час и 4-5 танков при скорости 3 клм. в чт в час. Для вывода из строя 1 танка a артиллерийские д в дивизисны расходуют т следующие количес- ства снарядов: 75 мм. дивизион - … 500 снарядов, 1 о, 105 мм. дивизион - … 120 смарядов и 155 мм. дивизион - 72 снаРяда.

[«Красная звезда»]

Пятница 2 января 1931 года, № 2 (2106)

ВАРШАВА, (Соб. инф.). Прошло более 10 дней со дня оглашения в польском сейме заявления буржуазной оппозиции по поводу брестских зверств. Вопреки усилилм пилсудчиксв замять это неприятное дело, вопреки стараниям запретить опубликование подробностей брестских пыток, в печати появляются дальнейшие сногсшибательные разоблачения, которые убедительным образом говорят об организованной системе терроpа, широко используемого польским фашизмом.

Стоит привести некоторые детали инквизиторских подвигов пилсудчиков в Бресте, о которых говорится в линии центролевых депутатов. Из 20 арестованных виднейших деятелей буржуазных оппозиционных партий, в числе которых большинства принимало до самого последнего времени непосредственное участие в делах польского правительства в качестве руководителей различных сеймовых комиссий, членов государственного трибунала, министров и даже председателя совета министров (Витос), особенно «посчастливилось» депутату Либерману - лидеру ППС. Еще по пути в брестскую тюрьму Либерман был жестоко избит сопровождавшей его стражей. Где-то в пути, за городом Седлецом ударами прикладов полицейские принудили арестованного покинуть автомобиль и и отправиться в близлежащий лес. Либерман, видный адвокат и видавший виды политикан, на практике убедился, что из себя представляет польская полиция: он в смертельном страхе ожидал расстрела. Coпротивление его вызвало лишь большую решительность «ангелов - хранителей» из эскорта, которые буквально за ноги и за руки тащили его в лес. Неожиданно в лесу оказался полицейский комиссар, который встретил пепеэсовского вождя окриком: «Что же ты, дылда, не идешь, когда я тебя зову" и тут же крепким ударом свалил арестованного на землю. Жандармы вслед за этим приступили к новому и организованному избиению своей жертвы. Один из опричников сел Либерману на голову, а другой, чем попало, наносили побои. Одежда на арестованном была разорвана. Как в этом убедился товарищ Либермана по заключению депутат Попель, во время пыток в лесу Либерману было нанесено более 20 кровавых ран.

В самой брестской тюрьме Либерман и Попель еще в большей мере, чем другие арестованные, непрестанно были терроризованы угрозой расстрела. Так, в первых числах октября в камеру, где они находились, вошел офицер и приказал захватить плащи и и следовать за ним. На вопрос Попеля может ли он взять с собой хлеб, офицер ответил: «Ничего вам больше не нужно, вас прикончат».

Арестованных повели вниз в помещение, где обычно производятся допросы. Там им приказали ждать. Между тем в соседней камере происходила какая-то возня, затем слышен был приказ: «Повернись стене» и тут же двоекратный выстрел. Попель и Либерман были убеждены, что в соседнем помещении производится расстрел, и что они лишь ожидают очереди. По истечении примерно получаса a перепуганным на смерть вождям буржуазной оппозиции приказано было войти в комнату пыток. Им скомандовали "Повернись к стене". Либерман и Попель были, что их немедленно расстреляют. Однако их только обыскали.
Брестские заправилы не ограничивались и инсценировок расстрелов. Но применяли, кроме моральных пыток, физические пытки, избивая заключенных с исключительной "опытностью". В интерпелляции говорится: "В ночь на
10 октября ключник вывел Короля Попеля по коридору в канцелярию, за которой находился темный и пустой зал. В дверях зала стоял капитан польских войск. Когда Попель по приказу этого капитана вошел в темный зал, его номедленно схватило несколько рук. Один жандарм держал за голову, другой за ноги у колен. Арестованного бросили на стол. На спину была положена мокрая простыня. Посыпались побои каким-то металлическим орудием, по всей вероятности ружейным шомполом… Попель получил по меньшей мере 30 ударов. Он потерял сознание, а когда временно очнулся, слышал еще счет «двадцать пять». Затем через несколько секунд приказа "отставить". Присутствовавший при экзекуции капитан сказал затем наказуемому: "Радуйся, что так мало. В следующий раз маршал Пилсудский прикажет дать пулю в лоб".
Брестские экзекуции, как это с полной несомненностью установлено и в заявлении, оглашенном в сейме, и в ряде сообщений прессы, были заранее подготовлены. Еще до арестов, которые имели место 9 и 10 сентября, камеры брестской тюрьмы были соответственно приготовлены.

Заранее был назначен комендантом Брестской тюрьмы специалист-жандарм полковник 38 пехотного полка Костек-Бориацкий. Этот полковник открыто заявлял о том, что он выполняет свою «миссию» по специальным личным директивам маршала Пилсудского: Все арестованные находятся в распоряжении маршала, - судьба их их зависит от личного его усмотрения. Если маршал Пилсудский прикажет расстрелять, арестованные будут расстреляны, прикажет их искалечить - они будут искалечены»…

Арестованные не были ни казнены, ни даже и искалечены. Дело окончилось, как говорят, без членовредительства, но с достаточным отпуском побоев на долю каждого из неугодных пилсудчикам оппозиционеров.

Сейчас большинство из них уже на свободе и ведет себя тише воды и ниже травы в отношении правящего режима.

Казалось бы, маршал Пилсудский должен быть доволен тем предметным уроком, который был дан в Бресте мелкобуржуазным политикам. Пилсудчики показали пепесовцам и др. оппозиционерам их подчиненную роль на службе польского фашизма.
Однако в обстановке все большего углубления кризиса, роста революционных выступлений трудящихся масс лагерь польской буржуазии обнаруживает все больший разброд. Брест не мог обеспечить сплочения действующих в Польше фашистских сил. Не обеспечивает единства и результат палочных выборов прочное правительственное большинство в сейме. «Пржелом», орган санации, все большей тревогой пишет об "идейном кризисе правительственного лагеря".

Маршал Пилсудский уехал в свой отпуск на Мадеру почти одновременно с уехавшим также за границу, в Германию, полк. Кестском-Бериацким. Диктатор и его верный слуга-спец по части террористических мероприятий-после усиленных трудов усиленно отдыхают.

Дряхлеющий маршал надеется на Мадера поправиться для новых «подвигов» по заданиям международного капитала.
Но не справится от тяжелого недуга хозяйственного кризиса фашистская Польша. Польский фашизм будет ликвидирован в результате близящихся революционных боев.

[А. Савельев]

Стремлением авиации противника в современной войне, помимо других задач, будет являться там, где его возможно и необходимо, разгром или во всяком случае помеха правильной организации перевозки войск по железным дорогам на трех этапах: в местах посадки и погрузки войск, в пути следования и на промежуточных остановках, в местах высадки и выгрузки войск.
На каждом из этих этапов, исходя из данных, получаемых от линейных органов ВОСО (ЗКУ), командиры перевозимых частей должны строить планы ПВО перевозки войск в полной мере зависит от правильно намеченного, хорошо продуманного и согласованного с органами ВОСО (ЗКУ) плана.
Но, к сожалению, не всегда и не все войсковые части уделяют этому вопросу должное внимание, а в лучшем случае относятся к организации ПВО своими средствами - как в мероприятия, целиком и полностью относящимся к обязанностям высших начальников, агентов НКПС и органов ВОСО. Это неоднократно подтверждалось случаями выходов войсковых частей на учебные погрузки теоретически неподготовленными, наполовину неснабженными противогазами и т. п.
Не касаясь вопроса ПВО в той части, которая лежит на штабах, организуюших перевозку, агентах ПКПС и органах BОCO, необходимо разобрать деятельность войсковых частей по выполнению задач, лежащих на них во время перевозки.

ПОСАДКА ВОЙСК В ЭШЕЛОНЫ.

Самой выгодной в смысле маскировки надо считать посадку ночью. Однако посадка ночью по разным причинам не всегда бывает возможна. Кроме того, она сопряжена с большими трудностями (грузящиеся лошади ночью бывают более пугливы, и погрузка тяжелых грузов не всегда проходит гладко). Поэтому чаще всего посадка и погрузка будут происходить дневное время.

Учитывая возможность бомбежки в химического нападения аэропланов противника на места посадок в дневное время, начальником перевозимых частей, независимо от наличия активных средств ЦВО в данном пункте, необходимо обеспечить прикрытием пункт посадки хотя бы огнем станковых и ручных пулеметов (если нет возможности поставить артиллерию). Для этого от перевозимой части на каждый полновесный состав эшелона потребуется выделить не менее 4 станковых пулеметов (или зенитных) дежурную часть, вооруженную ручными пулеметами. Эти средства поступают в полное распоряжение (на все время перевозки) начальника эшелона и в зависимости от условий и обстановки им используются.

Такие средства прикрытия надо высылать на станцию посадки вместе с начальником эшелона с таким расчетом, чтобы они могли быть последним размещены до прибытия людей па погрузку.

Используя станковые пулеметы и дежурную часть против самолетов противника, начальник эшелона должен предусмотреть полное огневое взаимодействие этих частей и так их расположить, чтобы станковые пулеметы могли создать 2--3-слойный огонь над пунктам посадки и чтобы все время этот огонь перекрещивался огнем дежурной части. Для этого необходимо все огневые средства разбить на 3-4 группы и размещать на расстоянии друг от друга 600--800 метров. Посты воздушного наблюдения связи также играют немаловажную роль при погрузке, чего не следует забывать. Организуя эти посты независимо от имеющихся постов ВНОС, необходимо отбирать людей c хорошем зрением и слухом, умеющих определять принадлежность аэропланов по отличительным знакам.

В условиях возможного нападения с воздуха посадка и погрузка должны происходить расчлененно скрытно (нужно избегать движения и скопления в открытых местах и у вагонов, особенно если посадка происходит с низкой платформы).

Маскировку состава эшелона надо проделать до движения поезда (конечно скрыть полностью весь поезд невозможно по целому ряду причин, но перекрывать платформы с ясно видимыми грузами (орудийные повозки), используя фанерные макеты, брезенты, рогожи, разрисовывая их контурно под бревна, дрова/кирпич и камень и т п.

Про появлении самолетов противника посадка прекращается только в тех случаях, если огонь самолетов вынуждает к этому, иначе только вводятся в действие части прикрытия, под огнем которых и происходит посадка. Начальник эшелона во все время посадки обязан держать теснейшую связь с линейными органами ВОСО (ЗКУ), которые в любой момент должны оказать достаточную помощь.

МЕРЫ ПВО В ПУТИ СЛЕДОВАНИЯ.

Все сведения о возможности воздушно-химического нападения в пути начальник эшелона получает от коменданта станции, и на основе этих сведений еще до отправки эшелона со станции организуется ПВО.

Пулеметы, назначенные для обороны эшелона в пути, размещаются в голове поезда, на тендере паровоза и в хвосте, на открытой платформе (в обеих огневых точках по одинаковому качеству пулеметов).

Дежурную часть следует располагать в ближайшем от начальника эшелона загоне. Это облегчит начальнику эшелона возможность быстро осуществить непосредственное руководство действиями этой части при появлении самолетов противника над эшелоном.
Самым основным вопросом при следовании шелона является вопрос наблюдения и связи между начальником эшелона и постами. Здесь не следует ограничиваться только выставлением двух - трех человек для наблюдения за воздухом, не обеспечивая их средствами технической связи. Фонический телефон, который имеется почти каждой части, может явиться хорошим средством связи во время движения эшелона.

Посты воздушного наблюдения выставляются на тендере паровоза и в хвосте вагона (основные из состава пулеметной прислуги) и, кроме того, с каждой стороны поезда по 2-3 поста так называемые вспомогательные. На обязанности этих постов лежит наблюдение за воздухом и донесение начальнику эшелона о всем замеченном.

Начальник эшелона, имея в своем распоряжении телефоны, которыми снабжает его начальник перевозимой части, в соответствии с их количеством, устанавливает связь от себя к двум конечным (основным) постам наблюдения и к дежурной части, а кроме того желательноо связывать в вспомогательные посты. Этим достигается наибольшая обеспеченность не только своевременности получения результатов наблюдения за воздухом, но и донесений постов о состояния впереди лежащего железнодорожного полотна и сооружений. На промежуточных остановках эшелона, где назначается довольствие людей, водопой и выводка лошадей, начальнику эшелона придется принять ряд мер по недопушению излишнего движения и скопления людей и лошадей на открытых местах и особенно на железнодорожных путях и у вагонов. Для выводки лошадей следует использовать места, наиболее укрытые от взоров воздушного противника.

ВЫСАДКА ЭШЕЛОНОВ.

По прибытии эшелона из станцию высадки начальник эшелона, связавшись с комендантом, а там, где его нет-с начальником станции, должен вместе с ним в присутствии всего начальствующего состава эшелона разработать план высадки и выгрузки.

Разгрузка и высадка производится расчлененным порядком, каждая выгрузившаяся часть тотчас же отводится в укрытое место за пределы пункта загрузки.
Средства прикрытия (пулеметы и дежурная часть) используются до окончания выгрузки и уводятся из района высадки только после того, как будет уведена вся часть из объекта воздушного нападения.

Настоящей статьей, понятно, не исчерпываются вопросы ПBO железнодорожной перевозки войск. Это только канва по существующим по вопросу наставлениям ("Проект 5-го отдела наставления для перевозки войск РККА по ж. д." вышедшего в 1930 г.). Всему начсоставу надо изучать это наставление, равно как и уставы РККА, имея в виду важность и ответственность задачи перевозки войск по железным дорогам в военное время.

Ленинград.

[«Правда» Мехлиса]

https://marxism-leninism.info/paper/pravda_1931-34

Правда, пятница 2 января 1931 года, № 2 (4807)

Париж, 1 января. (ТАСС). «Тан» в передовой статье констатирует, что 1930 года был обманчив во всх отношениях. По словам газеты моральная катастрофа в Европе и вне Европы по сравнению с 1929 года особенно изменились.
Упомянув о том, что к лондонскому соглашению в морских вооружениях до сих пор еще не присоединились Италия и Франция. «Тан» считает тем не менее, что лондонская конференция имела «определенный результат», а именно возобнобила работу подготовительной комиссии по разоружению. Далее «Тан» лицемерно заявляет, что подготовительной комиссии удалось «спешно» закончить свое дело, несмотря на препятствия, нагроможденные на ее пути представителями Германии и СССР». Работа подготовительной комиссии и сентябрьское решение Лиги наций обсудить в январе проект европейской федерации-это, по признанию газеты, «почти единственный результат политики мира за истекший год, вне этого были одни лишь разачарования и хлопоты».
Газета с тревогой заявляет, что германская политика, «стремящаяся создать настроение войны и вновь поставить разрешенные в 1919 году проблемы», и выступления Муссолини, создавшие впечатление попытки организации блока держав, силящих сбросить «цепи версальских договоров», хотя и не создают непосредственной опасности, однако требует большой бдительности».
Призывая к бдительности газета подчеркивает: «Русская рана на боку у Европы остается большим несчастием нашей эпохи, и, пока она не зарубцуется, мир будет пребывать в смятении и тревоги». Эти строки «Тан» являются нечем иным, как «новогодним» призывом к интеревенции против СССР.
Известный правый журналист Партинакс и «Эко Пари» констатирует, что 1930 г. отмечен «весьма ощутительным» отступлением от политики Женевы и Локарно. Все попытки,-продолжает автор,-консолидации политического и территориального порядка, вытекающего из побед 1918 г. мало что дали. Партинакс напоминают о речах Муссолини и домогательствах Германии относительно восточных границ.
Далее автор рачарованно констатирует, что в России «продолжается осуществление пятилетки». Партинакс разачарован тем, что в СССР темпы не замедляются, что большевики удваивают свои усилия и что все эти события развертываются в обстановке «почти не имеющего прецендентов мирового экономического кризиса».

[«Правда» Мехлиса]

ВЕНА, 30 декабря. Венгерская правительственная печать печатает интервью нового министра иностранных дел Карельи по поводу ревизии версальского договора. Карельи заявляет, что Венгрии никто не представляет себе дело так, что пересмотр договора будет осуществлен насильственными средствами какой-либо политической группировки.

Правительство,-заявил Карельи надеется что в будущем и те государства, которые в настоящий момент еще открыто противятся пересмотру версальского договора, признают целесообразность и лояльность этого пересмотра, а также невозможность сохранения существующего положения. (ТАСС).

[«Правда» Мехлиса]

По приказу свыше-разгромлено 800 деревень-тысячи крестьян брошены в тюрьмы
Лондон, 29 декабря. В связи с тем, что польское официальное бюро печати в Лондоне распространяют бюллетени, в которых пытается опорочить сообщения либеральной «Манчестер Гардиан» в польской предвыборном терроре на Западной Украине, газета публикует сегодня обширные письма известной общественной деятельницы Шипшанкс.
Шипканс сообщает, что, несмотря на существование в Западной Украине распоряжений, запрещающих под страхом тюремного заключения предоставление информаций иностранцам, все же удалось спросить ряд крестьян многих деревень.
Из этих вопросов выяснилось, что действия карательных экспедиций в деревнях Западной Украины происходили везде по распоряжению свыше и всюду носили одинаковый характер. Обычно деревни окружались кавалерией ночью. На улицах выставлялись пулеметы. Польские солдаты конфисковали в каждой избе продовольствие и деньги. Крестьян заставляли самих разрушать читальни и библиотеки и подписывать потом декларации, что это делалось добровольно. Учителей, кооператоров и священников в некоторых деревнях солдаты избивали цепами для молотьбы хлеба. Польские солдаты не щадили детей и стариков.
В заключение Шипканс пишет: «Необходимо подчеркнуть, что 1) так называемое «умиротворение» производилось со зверством, которое может быть сравнимо с жестокостями баши-бузуков в начале ХIХ столетия в Турции: 2) эти жестокости не являлись наказанием за преступление; а) совершались без суда и по отношению ко всему населению; 3) они совершались по указанию правительства и не являются эксцессами со стороны низших властей; 4) жервам было отказано в медицинской помощи; 5) польские власти запретили собрание каких-либо сведений и статистических данных о размерах репрессий.
Число деревень, где действовали карательные экспедиции, достигает 800. Невозможно с точностью установить, какое количество крестьян было подвергнуто порке, но оно определенно достигает нескольких тысяч. Производились также массовые аресты, а когда тюрьмы уже были переполнены, то власти реквизировали бараки и другие здания, чтобы поместить там арестованных». (ТАСС).