*4325. «Торпедо». Москва

[Торпедо. HISTORY]

https://torpedo-arhiv.livejournal.com/665396.html
Кубок СССР – 1936. 1/4 финала

«Красная Заря» (Ленинград) – ЗиС - 1:0 (1:0)
19.08.1936 (среда). Начало - 18:00. Ленинград. Стадион имени В.И.Ленина.
Судья: Л.Чернобыльский (Киев).
«Красная Заря»: Лихвинцев, В.Топталов - к, В.Григорьев, В.Бодров, Лемешев, Орешкин, П.Григорьев, Смирнов, Артемьев, Ярцев, Цвилих.
Тренер – М.О.Окунь.
ЗиС: Виноградов, Поляков, Епишин - к, Маслов, Ершов, Орлов, Шумов, Листиков, Семёнов, Иванов, Емельянов.
Тренер – Н.Н.Никитин.
Гол: 1:0 Ярцев (30).
Нереализованный пенальти: Топталов (66, мимо).

ПОБЕДА КОМАНДЫ «КРАСНОЙ ЗАРИ»

Как не бранить, как не критиковать нападающих «Красной зари» после игры с московским автозаводом им. Сталина? Ведь нужно признать, что матч выигран со скромным счетом – 1:0 полузащитой и защитой, мужественно отражавшей бурные натиски москвичей. В самое тяжелое для команды положение (примерно, с 35 мин второй половины), когда москвичи клали все свои силы для отыгрыша, нападающие перестали играть. Имея преимущество, будучи, несомненно, сильнее команды завода им. Сталина, краснозаревцы непростительно «мазали». Энергично нападая, выматывая все силы противника мелкой передачей, краснозаревцы упускали случай за случаем увеличить счет. Обидно было смотреть, как пропадали все старания Артемьева из-за его нерешительности и растерянности перед воротами.

Недопустимая медлительность Смирнова в ударе по воротам повредила команде. Лишь Цвилих показал себя активным и решительным нападающим.

Первая половина шла в вялом темпе. Краснозаревцы с самых первых минут забирают инициативу и ведут непрерывное нападение. Но оно не имеет эффекта, ибо команда москвичей неплохо защищается, лишь изредка подходя к воротам «Красной зари», их удары хорошо ликвидирует Лихвинцев. На 30 мин москвичи, получив со штрафного удара мяч, начинают с центра. К перерыву счет 1:0. Игра второй половины совсем не похожа на игру в первой. Москвичи в течение 10 мин крепко нападают. Темп игры чрезвычайно быстрый. На 21 мин Топталов «традиционно» смазывает 11 метровый удар. До 35 мин игра идет с переменным успехом и изобилует острыми моментами. Краснозаревцы не менее трех раз не использовали верных случаев увеличить счет. С 35 мин до 40 мин краснозаревцам приходится выдержать очень серьезный натиск противника. Последние 5 мин вновь игра идет ровно и заканчивается в пользу «Красной зари». Матч судил тов. Чернобыльский (Киев).

В команде-победительнице заслуживает всяческих похвал игра вратаря Лихвинцева. Он взял несколько очень трудных мячей. Лихвинцев активно и смело играет в пределах штрафной площади, выбегая, когда надо и можно на мяч.

Хорошо играли защитники Топталов и Григорьев. Как всегда добросовестно играла надежная полузащита – Бодров, Лемешев и Орешкин.

Команда завода им. Сталина имела до отчетной встречи очень трудные матчи (казанское «Динамо» – 2:1 и пятигорское «Динамо» – 4:2). Она окрепла в этих встречах и сейчас во II группе первенства СССР является, несомненно, одной из сильнейших команд. Игру с «Красной зарей» команда з-да им. Сталина провела ниже своих возможностей. В частности, недостаточно сильно провели игру нападающие. Они играли или прорывали или кратковременными атаками, не пытаясь их организовать более длительными и углубленными. Заслуживает самой положительной оценки игра полузащиты (Маслов, Ершов и Орлов). И, конечно, выделялся защитник Епишин. Он был тем каменным утесом, о который разбивались атаки краснозаревцев.

Вратарь Виноградов играл четко и хорошо. Система и тактика игры футболистов з-да им. Сталина весьма тактичны и характерны для игры почти всех московских команд. Смелостью и резкостью отличается игра москвичей.

Итак «Кр. заря» вышла в полуфинал. Это большая честь и немалое достижение.

Все команды, оспаривающие право участия в полуфиналах и затем в финале, проделали тяжелый путь, путь тяжелых материальных и физических затрат, путь нервной борьбы. Поэтому-то участие в полуфиналах и финале является почетным. И без борьбы немыслимо в олимпийской пульке попасть в финал.

«Спартак» (Ленинград)

[Алексей ШЕВЧЕНКО]

https://www.sports.ru/football/1371554.html
Новый главный тренер московского «Торпедо» Георгий Ярцев признался корреспонденту «Спорт сегодня», что совершенно не боится новой работы. Но пока не знает, с какими игроками ему предстоит решить задачу сезона.

- Вы уже решили, в какой футбол будет играть команда? Спартаковские кружева? Или вы попытаетесь сохранить торпедовский стиль?

- Знаете, я уже давно не вижу никаких кружев ни в «Спартаке», ни где-то еще. Мне нравилось, как играло «Торпедо» года два назад. Важно вернуть тот футбол. Не думайте, что я, например, поставлю Дмитрия Бородина в нападение. Но на первом этапе важно разобраться, с какими игроками мы будем входить в сезон. С кем именно нам предстоит его пройти.

- Вы пока этого не знаете?

- Сегодня первый раз увидел игроков всех вместе. Перед ними поставлена задача: выйти в премьер-лигу. Но кто останется в клубе, кто уйдет, надо будет решать позже. Конечно, какие-то изменения будут. Допустим, среди легионеров. В первом дивизионе можно выпускать на поле всего трех иностранцев.

- А лидеры остаются?

- Пока никто не подошел и не сказал, что не хочет играть в первом дивизионе. Вполне допускаю, что такое может произойти. Но пока этого не было.

- Но Сергея Кормильцева точно не будет?

- У него закончился контракт. Пока он будет тренироваться с дублирующим составом. Это желание самого футболиста.

- Какие у вас будут приоритеты при пополнении? Будете приглашать футболистов из первого дивизиона или ребят, имеющих опыт премьер-лиги?

- Думаю, что сильных игроков из первого дивизиона нам взять и не позволят. Кто же хочет усиливать конкурентов? Но, повторюсь, мне слишком рано говорить о новичках. Просто не знаю, на что способны эти футболисты. Мне, например, хочется, чтобы проявила себя перспективная молодежь. Если и пригласим кого-то, то двоих-троих, не больше. Но мне важно, чтобы футболисты хотели играть в «Торпедо». Не думали о заоблачных контрактах, а стремились играть в футбол и решать серьезную задачу.

- Любомир Кантонистов последнее время провел в дубле. Вы собираетесь с ним работать?

- В свое время я приглашал этого игрока в сборную. Видите, как разные тренеры оценивают футболистов? Посмотрим, как он будет работать. Побеседуем с ним.

- У вас была пауза в работе. Это не станет проблемой?

- Не думаю, что пауза была слишком большой. Никаких проблем, чтобы выйти со свистком и провести занятие, не вижу. Кроме того, за это время я получил тренерскую лицензию. Старая не имела силы, пришлось учиться снова.

- Вас называют антикризисным тренером, который способен решить сложные проблемы клуба. Справитесь на этот раз?

- Кто-то называет антикризисным, кто-то - пожарным. Так сложилось, что и игроком, и тренером я приходил в команды в трудное для них время. Вся моя карьера связана со стрессом. Работы не боюсь. Не опасаюсь сложностей, которые нам предстоят. А они будут. Ведь первая лига - это 44 матча, разные часовые пояса, перемены климата. Но мы делаем общее дело.

[Торпедо. HISTORY]

[Торпедо. HISTORY]

https://torpedo-arhiv.livejournal.com/665641.html
Пишет torpedo_arhiv (torpedo_arhiv)
2012-11-08 00:30:00

1937 год. Кубок СССР. Матч №5. «Металлург» (Сталинград) – «Торпедо» - 2:3 доп.время
Кубок - СССР - 1937. 1/64 финала

«Металлург» (Сталинград) – «Торпедо» - 2:3 доп.время (2:0, 0:2)
24.05.1937 (понедельник). Начало - 17:00. Сталинград. Стадион «Красный Октябрь». 10 000 зрителей.
Судья: А.Мельничук (Ростов-на-Дону).
«Металлург»: Ермасов, Цигулёв, Матвеев, Григорьев, П.Нестеров, Рудин, Киреев, Столяров, К.Нестеров, Проценко, Гончаров.
Тренер - В.К.Блинков.
«Торпедо» (футболки - белые): Виноградов, Поляков, Епишин, Маслов - к, Загрецкий, Ершов, Орлов, Рязанцев, Курапов (Листиков, 46), Семёнов, Емельянов.
Тренер – Н.Н.Никитин.
Голы: 1:0 … (1-й тайм), 2:0 Проценко (15), 2:1 Маслов (2-й тайм), 2:2 Маслов (2-й тайм), 2:3 Маслов (134).
Предупреждения: Киреев (грубая игра) - Орлов (опасная игра), Ершов (грубая игра).
Предупреждения: обеим командам за разговоры на поле.
Примечание. Матч продолжался 134 минуты. После 120 минут игры дополнительное время было продолжено еще на 15 минут до первого забитого гола.

На стадионе «Красный Октябрь» 24 мая состоялся футбольный матч на розыгрыш Кубка СССР между командами «Металлург» (Красный Октябрь) и «Торпедо» (Московский автозавод имени Сталина).

Команда «Торпедо» нашла сильных противников в лице команды «Металлург».

В первом тайме матча «Металлург» вбил в ворота «Торпедо» два гола. Во втором тайме команда «Торпедо» сравняла счет.

После 10 минут перерыва обе команды вновь встретились на поле – были даны два дополнительных 15-минутных тайма. Только на 14 минуте второго из них мяч попал в ворота «Металлурга».

Игра закончилась 3:2 в пользу «Торпедо».

«Даешь Трактор» (Сталинград)

[Торпедо. HISTORY]

https://torpedo-arhiv.livejournal.com/666035.html
Пишет torpedo_arhiv (torpedo_arhiv)
2012-11-08 00:35:00

Кубок СССР - 1937. 1/32 финала

«Спартак» (Куйбышев) – «Торпедо» - 1:4 (0:1)
30.05.1937 (воскресенье). Начало - 18:30. Куйбышев. Стадион «Спартак». Во 2-м тайме сильный дождь. +16 градусов. 10 000 зрителей.
Судья: А.Иконников (Горький).
«Спартак» Кб: Кальченко, Секирин, Крючков, Васильев, Гудков - к, Ратушнов, Буланов, Основин, Алякринский, А.Семёнов, Голубкин.
Тренер - ... .
«Торпедо»: Виноградов, Поляков, Епишин, Маслов - к, Загрецкий, Орлов, Рязанцев, Листиков, Е.Семёнов, Ершов, Емельянов.
Тренер – Н.Н.Никитин.
Голы: 0:1 Рязанцев (12), 0:2 … (49), 1:2 А.Семёнов (55), 1:3 … (2-й тайм), 1:4 … (2-й тайм).
Замечание: Гудков (крики и разговоры на поле).
Запись в протоколе. Два замечания за крики и разговоры капитану куйбышевской команды т. Гудкову. Во время второй половины игры 15 минут игра шла под сильным дождем. Поле и ворота нормальные. Разметку плохо видно из-за густой высокой травы. Сзади лицевой линии за 40 см от нее во всю длину в землю врыты ребром доски, отделяющие гаревую дорожку, что следовало бы устранить, т.к. они вылазят на 2-3 см выше уровня земли. Боковые судьи не в форме и работа их неудовлетворительна. Порядок на стадионе не налажен. До игры и после игры такового не было совершенно и игрокам приходилось пробираться сквозь толпу на поле.

4:1 В ПОЛЬЗУ МОСКВЫ

До встречи с московским «Торпедо» (автозавод имени Сталина) футболисты куйбышевского «Спартака» победили три иногородних команды: челябинские – «Трактор» и «Динамо» и саратовскую – «Спартак». Эти победы создали кое у кого радужные перспективы игры с москвичами. Однако матч, состоявшийся 30 мая на стадионе «Спартака», показал необоснованность подобных предположений.

Класс игры «Торпедо» несравненно более высок, чем у куйбышевцев.

На 20-й минуте игры правый край москвичей открыл счет, не менявшийся до конца тайма. В начале второго тайма был забит второй мяч в ворота куйбышевцев. Затем последовал удачный прорыв «Спартака». Буланов с правого края подал мяч, и левый инсайд Семёнов в упор забил его в сетку. Куйбышевцы приободрились, но ненадолго. Скоро последовал третий, а затем и четвертый мяч в их ворота.

Следует отметить, что проводившие матч – городской комитет по делам физкультуры и спорта и общество «Спартак» не позаботились о зрителях. Небольшие трибуны стадиона не вместили и третьей части пришедших. В воротах создалась невероятная давка. Для подобных матчей надо отводить стадион «Локомотива».

«Волжская коммуна» (Куйбышев)

[Торпедо. HISTORY]

https://torpedo-arhiv.livejournal.com/666165.html
Пишет torpedo_arhiv (torpedo_arhiv)
2012-11-08 00:40:00

Кубок СССР - 1937. 1/16 финала

«Торпедо» – «Трудкоммуна» (Болшево) - 2:1 (1:0)
07.06.1937 (понедельник). Начало - 18:00. Москва. Стадион автозавода имени Сталина. +14 градусов. 5 000 зрителей.
Судья: Г.Фепонов (Ленинград).
«Торпедо»: Виноградов, Поляков, Епишин, Маслов - к, Загрецкий, Ершов, Орлов, Рязанцев, Листиков, Курапов, Емельянов.
Тренер – Н.Н.Никитин.
«Трудкоммуна»: Кувшинов, Горячев, Синицын, Забелин, Медведев, Афанасьев - к, Зарубин, Ратников, И.Щербаков, Осминкин, Разорёнов.
Тренер – М.И.Гольдин.
Голы: 1:0 Листиков (23 с пенальти), 1:1 Медведев (47), 2:1 Рязанцев (51).

7 июня мастера коммунары провели 3-ю и последнюю свою игру на Кубок с футболистами спортивного общества «Торпедо» (Автозавод им. Сталина). Результат встречи 1:2 в пользу «Торпедо».

В первом и втором тайме коммунары получили два гола в свои ворота исключительно по вине Афанасьева, сначала сбившего в своей штрафной площадке с ног одного из 5-ки нападающих «Торпедо», в результате чего последовал гол с пенальти, и потом во 2 тайме, потому что Афанасьев лишил вратаря Кувшинова ориентировки при подаче углового мяча.

Хорошо играли Осьминкин, забивший на 1-й минуте второго тайма первый и единственный гол, Забелин, Щербаков и Кувшинов. Неповоротливость Зарубина, 2 ошибки Афанасьева, слабая, незаметная игра Разоренова и Ратникова – вот основные причины нашего поражения.

По постановлению Главной судейской коллегии от 8 июня матч признан проведённым неправильно. Коллегия признала гол, забитый в первом тайме с пенделя (так в тексте. – Прим. torpedo_arhiv), неправильным, а гол, забитый во 2 тайме в ворота «Торпедо» Ратниковым, но не засчитанный судьёй, законным. Матч будет переигран.

«Болшевец»

[Торпедо. HISTORY]

https://torpedo-arhiv.livejournal.com/666421.html
Пишет torpedo_arhiv (torpedo_arhiv)
2012-11-08 00:45:00

Кубок СССР - 1937. 1/8 финала

«Динамо» (Киев) – «Торпедо» - 4:2 доп.время (1:1, 1:1)
12.06.1937 (суббота). Начало - 18:15. Киев. Стадион «Динамо» имени В.А.Балицкого. 25 000 зрителей.
Судья: Н.Корнеев (Москва).
«Динамо» К: Трусевич, Тимофеев, Клименко, Кузьменко, Лифшиц, Коротких, Гончаренко, Лайко, Щегоцкий - к, Комаров, Шиловский.
Тренер – М.Д.Товаровский.
«Торпедо»: Виноградов, Поляков (Хромушкин), Епишин, Маслов - к, Загрецкий, Ершов, Орлов, Рязанцев, Листиков, Курапов, Емельянов.
Тренер – Н.Н.Никитин.
Голы: 1:0 Лайко (17), 1:1 ... (37), 2:1 Щегоцкий (60), 2:2 ... (73), 3:2 Щегоцкий (110), 4:2 Кузьменко (117).
Удаление: Епишин (2-й тайм при счете 2:2, за удар Гончаренко по ноге).
Запись в протоколе. Заменен в 1-й половине игры игрок «Торпедо» Поляков вследствие ушиба игроком Хромушкиным. Удален во 2-й половине игры игрок «Торпедо» Епишин за удар по ноге игроку и за нанесенный вторично удара ногой по лицу лежащего противника. Команда «Торпедо» вела все время себя возмутительно по всему полю, явно провоцируя меня.

В ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ

Киевское «Динамо» вышло на поле без основного левого края Махини.

Стадион переполнен. На первой же минуте Лайко бьёт поверх ворот. 15 минут упорной осады ворот «Торпедо». Спортивный азарт растёт. Щегоцкий, очутившись на левом краю, пасует на другую сторону поля, откуда Гончаренко передает мяч Лайко. Сильный удар, и на 16 минуте мяч в сетке «Торпедо».

Атаки динамовцев продолжаются. Москвичи уходят в защиту. «Торпедо» редко удаётся прорваться к киевским воротам, но, прорвавшись, москвичи бьют стремительно и точно. На 37 минуте вратарь Трусевич просчитался. Бросок оказался запоздалым. Счёт 1:1.

Во втором тайме обе команды играют слабее. Комбинации исчезают. Киевляне со штрафного удара с 30 метров от ворот забивают второй гол. Москвичи атакуют, особенно левым краем, и на 32 минуте сравнивают счёт. Несмотря на такой результат (2:2), игра становится технически мало интересной. Спортивный азарт сменяется грубостью. Епишин («Торпедо») и Гончаренко («Динамо») столкнулись. Последний падает, а Епишин заносит ногу над лицом лежащего на земле Гончаренко, чтобы нанести ему удар. Свисток судьи Корнеева спасает Гончаренко от хулиганского поступка Епишина, удалённого с поля.

В дополнительном тайме киевляне, увидев, что без усиленных атак им не быть участниками пятого круга, переходят в резкое наступление. Щегоцкий «мёртвым» ударом по воротам забивает третий гол, а полузащитник Кузьменко почти с середины поля забивает четвёртый. Счет 4:2.

У «Торпедо» следует отметить блестяще игравшего вратаря Виноградова. Хорошо судил Корнеев (Москва).

Т.Генкин. «Красный спорт»

Свисток московского судьи т. Корнеева вызвал обе команды на поле. На трибунах свыше 25.000 зрителей. Киевляне вышли на поле с удивительной для зрителей линией нападения: Гончаренко, Лайко, Щегодский, Комаров и… Шиловский; в полузащите – Кузьменко, Лифшиц, Коротких и в защите – Тимофеев, Клименко, на воротах – Трусевич.

Киевляне предлагают быстрый темп игры, и первые пять минут буквально «сидят» на воротах, причем нападение играет под аплодисменты зрителей. Но москвичи переходят в контрнаступление и передают мяч на левый край, где блестяще играет Емельянов. Трусевичу приходится вступить в игру, но ненадолго, ибо нападение Киева снова перешло на сторону москвичей.

Гончаренко получает мяч от Шиловского и идет краем, откуда передает в центр. В стычке Лайко с двух метров забивает мяч. Начав с центра, москвичи штурмуют ворота киевлян; Рязанцев дважды бьет по воротам, но мячи идут мимо. Инициатива у москвичей. Теперь они «сидят» на воротах. Бьют штрафной с 20 метров. Трусевич выходит из ворот, а в это время нападающий москвичей, приняв навесной мяч, перебрасывает его через Трусевича, который упал. Счет 1:1. Первый тайм на этом заканчивается.

Второй тайм начался в таком же быстром темпе. Однако киевляне играют как-то вяло, хотя Щегодскому и удается забить с 25 метров красивый низовой мяч мимо вратаря Виноградова. Счет 2:1 держался недолго, ибо москвичи буквально смяли защиту киевлян; левый край Емельянов все время возле ворот Киева. Только хорошая игра Кузьменко спасает Киев от верных голов. Неуверенно играет Трусевич. Поданый Емельяновым навесной мяч возле самых ворот москвичи хорошо используют и с трех метров сравнивают счет.

У Киева игра явно не клеится, хотя нападение несколько раз и шутует по воротам, где Виноградов блестяще играет и забирает все мячи. В один из прорывов Гончаренко защитник Москвы Епишин допустил хулиганский выпад, за что был удален с поля. Последние минуты игры темп замедляют киевляне, затягивая игру, которая заканчивается 2:2.

В дополнительное время киевляне первые 15 минут пытаются любой ценой выиграть, но это им не удается, ибо москвичи все время шутуют по воротам. Только во второй половине Щегодский посылает верховой мяч в правый угол ворот. Вратарь Виноградов, прикрытый защитой, не рассчитал и счет 3:2. После этого киевляне стали полными хозяевами поля. Кузьменко бьет с 35 метров низовой мяч, который рикошетом проходит в ворота москвичей.

Хорошо судил т. Корнеев.

Л.Тайм. «Готов к труду и обороне» (Киев) (перевод)

[Торпедо. HISTORY]

https://torpedo-arhiv.livejournal.com/657243.html

Пишет torpedo_arhiv (torpedo_arhiv)
2012-11-08 01:00:00

«Торпедо» - «Темп» (Баку) - 1:2 (1:1)
25.07.1937. Москва. Стадион завода имени И.В.Сталина.
Судья: П.Евдокимов.
«Торпедо» (футболки – красные): Виноградов, Епишин, Хромушкин, Маслов - к, Загрецкий, Ершов, Орлов, Рязанцев, Курапов, Иванов, Емельянов.
Тренер – С.В.Бухтеев.
«Темп» (футболки – белые): Иконников (Макагонов), Коротков, Рейх - к, Агаджанов, Петросян, Бабаев, Агаев, Степанов, Маркаров, Амирджанов, Саркисов.
Тренер – В.Г.Блинков.
Голы: Коротков (в свои ворота) – Маркаров, Саркисов.
Нереализованный пенальти: … («Торпедо», вратарь).
Удаление: Рязанцев (2-й тайм, умышленный удар ногой по спине соперника).

ГРУБИЯНЫ НА ПОЛЕ

Розыгрыш первенства СССР только начался, но грубость уже сопровождает каждый матч.

Вчера в Москве, на стадионе автозавода им. Сталина, грубо прошёл матч между московским «Торпедо» и бакинским «Темпом». За грубость был удалён с поля москвич Рязанцев. По вине москвичей должен был прекратить игру получивший повреждение бакинский вратарь Иконников.

Несмотря на грубость игроков «Торпедо» бакинцы всё же выиграли вчерашний матч со счётом 2:1.

[Торпедо. HISTORY]

https://torpedo-arhiv.livejournal.com/657461.html
1937 год. Матч №16. «Сталинец» (Москва) - «Торпедо» - 2:0
«Сталинец» (Москва) - «Торпедо» - 2:0 (1:0)
30.07.1937. Москва. Стадион завода имени И.В.Сталина.
Судья: П.Евдокимов (Ленинград).
«Сталинец»: Ефимов, Карелин, Пчеликов, Соколов, Козлов, Бушуев, Шумов, Кожин, С.Иванов, Москвин, Путилин.
Тренер – В.П.Иванов.
«Торпедо» (футболки – белые): Виноградов, Хромушкин, Епишин, Маслов - к, Загрецкий, Ершов, П.Иванов, Рязанцев, Курапов, Семёнов, Емельянов.
Тренер – С.В.Бухтеев.
Голы: С.Иванов (2).

[Торпедо. HISTORY]

https://torpedo-arhiv.livejournal.com/657880.html

Пишет torpedo_arhiv (torpedo_arhiv)
2012-11-08 01:30:00

«Сталинец» (Ленинград) - «Торпедо» - 1:0 (0:0)
07.08.1937. Ленинград. Стадион КСИ.
Судья: М.Онищенко (Харьков).
«Сталинец»: Арк.Ларионов, Медведев, Салостин, Зябликов, Мишук, Белов, Лаврентьев, Ивин, Смагин, Ал-р.Ларионов, Сазонов.
Тренер – П.П.Филиппов.
«Торпедо» (футболки – белые): Виноградов, Хромушкин, Епишин, Маслов - к, Загрецкий, Ершов, Горюнов, Рязанцев, Курапов, Семёнов, Емельянов.
Тренер – С.В.Бухтеев.
Гол: 1:0 Смагин (80).
Нереализованный пенальти: Семёнов (23, мимо).

7 августа в Ленинграде были проведены две игры на первенство СССР по группе «Б»: «Темп» (Баку) - «Спартак» (Ленинград) и «Торпедо» (Москва) - «Сталинец» (Ленинград).

«Сталинец» и «Торпедо» вели себя так, как будто задались целью не пропустить в свои ворота ни одного мяча, но и не забить мяча в чужие. В обеих командах неудовлетворительно играли форварды. За 10 минут до конца матча Смагину удалось использовать ошибку Епишина и буквально ткнуть мяч в ворота «Торпедо». Со счетом 1:0 в пользу Ленинграда закончился этот мало интересный матч. Очень хорошо судил Онищенко (Харьков).
«Красный спорт»

Третья игра нашей команды на первенство СССР по группе «Б» происходила 7 августа на стадионе КСИ.

Стадион полон. Но охрана его и контроль не на высоте и перед самым началом игры кое-кто делает обычные перебежки на лучшие места.

Команда выходит на поле в несколько измененном на сегодня составе: в воротах стоит А. Ларионов, на правом крае Лаврентьев, левого полузащитника играет Белов.

По свистку судьи (Харьков) игра началась в очень быстром темпе. «Торпедо», применяя длинный пасс, обладая хорошим ударом, играет все сильнее, напористее. Нашему вратарю приходится много работать и надо сказать, что А. Ларионов провел этот матч с честью для себя и команды.

Первый тайм окончился без результата. Игра шла попеременно то у одних, то у других ворот и нападение обоих команд поочередно демонстрировало свое неумение точно бить по воротам. Так, на 9-й минуте первого тайма совсем близко у ворот Ивин посылает мяч выше штанги, через минуту Смагин бьет в штангу, а на 20-й минуте бьет и мажет Лаврентьев. На 23-й минуте за грубую игру «Торпедо» бьет пенальти... мимо ворот. Второй тайм начался так же, как и первый. Хорошая игра вратаря «Торпедо» не раз спасала команду от поражения. Комбинации нашего нападения не раз подводили мяч к воротам, но заключал эти комбинации или мазок по воротам или же вратарь «Торпедо», бравший трудные мячи.

Казалось, что игра окончиться вничью. Зритель недоволен. Команда «Сталинец» за последнее время своей хорошей игрой сумела завоевать любовь и авторитет, а выиграть эту игру тем более необходимо, что по полю проносится слух о том, что «Спартак» (конкурент в первенстве по группе «Б», игравший в то же время на другом поле с «Темпом» (Баку), уже имеет 3 мяча против 1.

Тайм подходит к концу. Остается пять минут. Счет еще не открыт. Но вот Смагин выходит вперед, после пассовки с центра выходит на ворота, обманывает вратаря и мяч в сетке!
На стадионе бурные аплодисменты. «Торпедо» ведет атаку за атакой, но счет 1:0 остается без изменения до конца игры.

В отчетной игре надо отметить особо прекрасную игру Зябликова, показавшего всем, что можно сделать, если иметь желание и данные для игры в футбол. Хорошо играла защита - Салостин, Медведев. Старательно и хорошо играл центр полузащиты Мишук. Ему надо овладеть точностью пассовок. Хорошо играл Ларионов. В нападении попрежнему результативно играет Смагин. Ивин прекрасно играет, ведет всю игру, но старый его грех, не изживается - надо ниже бить по воротах: при ударе он слишком поднимает мяч. Сазонов играл несколько лучше, чем в прошлую игру. Лаврентьев на новом для него месте правого нападающего должен тренироваться в быстроте бега и передаче мяча.

Сталинцы ждут от команды дальнейших успехов.

«Сталинец»

На игре несмотря на будничный день несколько тысяч зрителей. Причина - последние успехи ленинградцев и слухи о незаурядной силе москвичей.

В команде «Сталинца» большие изменения - в воротах нет Шореца (его заменяет Ларионов), в полузащите - Белов, обычно играющий защитника, и в нападении на правом краю - левый инсайд Лаврентьев.

Уже первые минуты матча определили, что в команде «Торпедо» ленинградцы встретили достойного равного противника. Игра идет с небольшим преимуществом москвичей, создающих не раз у ворот «Сталинца» опасные моменты. Но усилия их тщетны, ибо они разбиваются о блестящую игру защиты и полузащиты ленинградской команды. Но и команда «Сталинца» не остается в долгу. Имеют возможность открыть счет поочередно Ивин, Смагин и Лаврентьев, однако неточные удары по воротам с близкого расстояния спасают москвичей от верных мячей.

На 25 минуте «Торпедо» получает право на 11-метровый штрафной удар за грубость. Но левый инсайд Семенов бьет мимо ворот. Попеременные атаки команд в оставшиеся минуты бесплодны и тайм заканчивается на счете 0:0.

Во второй половине положение значительно изменилось. Инициатива безоговорочно у ленинградцев. Но снова неумение использовать моменты у ворот не дают команде «Сталинца» долгожданного всеми успеха. С середины второго тайма была заметна усталость москвичей, не проявляющих особого темперамента и стремления добиться победы. Зато у ленинградцев избыток воли к победе и свойственный им безудержный напор. Стрелки часов двигаются к 45 минутам, но результата все нет и нет. Зрители покидают трибуны, уверенные в ничейном исходе матча. Но здесь произошло то, что трудно было ожидать. Центр нападения «Сталинца» Смагин резко идет к воротам «Торпедо». В штрафной площадке москвичей замешательство, которое, умело использует Смагин. Свисток судьи Онищенко фиксирует первый и последний успех ленинградской команды в этом матче.

До конца матча осталось три минуты. Теперь ленинградцы плотно расположились на половине противника, не допуская их за центр поля. Но увеличить счета «Сталинец» все же не сумел.

Команда победительница играла в следующем составе: Ларионов П., Медведев, Салостин, Зябликов, Мишук, Белов, Лаврентьев, Ивин, Смагин, Ларионов А. и Сазонов.