*5628. Сборная СССР

[Константин Есенин]

БИОГРАФИЯ СБОРНОЙ Футбол-Хоккей №1
1.I.78

СССР-ШВЕЦИЯ-7:0 (4:0) (Т) 8. IХ.1954 г. Москва. Стадион «Динамо». 54 тыс. зрителей.
СССР: Яшин, Тищенко, Башашкин, Седов, Парамонов, Нетто, Татушин , Гогоберидзе, Симонян, Сальников, А.Ильин. Капитан Нетто. Тренеры Г. Качалин, В. Соколов. Б. Аркадьев.
Судья В. Линг (Англия).
Голы: Симонян (7 и 70), Ильин , (9), Гогоберидзе (34), Сальников (63 и 85). Один автогол шведов (Андерсон-25).

[Константин Есенин]

БИОГРАФИЯ СБОРНОЙ Футбол-Хоккей №1
1.I.78

СССР-ВЕНГРИЯ-1:1 (1:0) (Т) 26. IХ.1954 г. Москва. Стадион «Динамо». 54 тыс. зрителей.
СССР: Яшин, Тищенко, Башашкин, Седов, Войнов, Нетто, Татушин, Гогоберидзе, Симонян, Сальников, Ильин. Капитан Нетто. Тренер В. Соколов. Судья Г. Эллис (Англия).
Гол: Сальников (14).

[Rusteam]

http://www.rusteam.permian.ru/history/1954_02.html
015
__________________

СССР - ВЕНГРИЯ - 1:1 (1:0)
26 сентября 1954
Товарищеский матч.
Москва. Центральный стадион «Динамо». 54000 зрителей.
Судья: Артур Эллис (Англия).
СССР: Лев Яшин, Николай Тищенко, Анатолий Башашкин, Юрий Седов (Борис Кузнецов, 86), Юрий Войнов, Игорь Нетто (к), Борис Татушин, Автандил Гогоберидзе, Никита Симонян, Сергей Сальников, Анатолий Ильин.
Тренер: Василий Соколов.
Венгрия: Дьюла Грошич, Енё Бузански, Пал Вархиди (Антал Котас, 35), Михай Лантош, Йожеф Божик, Ференц Сойка, Ласло Будаи, Шандор Кочиш, Нандор Хидегкути, Ференц Пушкаш (к), Мате Феньвеши.
Тренер: Густав Шебеш.
Голы: Сальников (14), Кочиш (59).

* * *


1954 год. Москва. Игорь Нетто (справа на первом плане) и Ференц Пушкаш выводят на поле сборные СССР и Венгрии.


* * *
«НАСТОЯЩИЙ ФУТБОЛ»

Через 18 дней - гвоздь программы, украшение сезона - матч с сильнейшей в мире в середине 50-х, бесподобной венгерской сборной. Говорить о великолепии чудо-команды, расписывать достоинства ее игроков можно бесконечно. Для экономии места и времени передам слово цифрам.

С 4 июня 1950-го по 4 июля 1954 года мадьяры провели беспроигрышную серию из 32 встреч: +28=4-0, 144-33, забивая в среднем по 4,5 гола за матч. Повержены сильнейшие команды Европы и Южной Америки. Дважды приготовили национальное блюдо, гуляш, из английских футболистов: в ноябре 53-го на "Уэмбли" - 6:3 (это был первый проигрыш английской сборной у себя дома от команды континентальной Европы) и в мае 54-го в Будапеште - 7:1!

На ЧМ-54 венгры установили рекорд результативности мировых чемпионатов: 27 забитых мячей в пяти играх! Проигрыш в финале западным немцам (2:3), которых за две недели до этого разгромили в группе (8:3), - несчастный случай. Венгерская сборная, кто бы что ни говорил, оставалась на планете сильнейшей.

В ЛАГЕРЯ!

Готовились две сборные. Бразды правления в первой перешли к Качалину. Помогал ему Соколов. Вторую создали на базе киевского "Динамо". Логично, что возглавили ее тренеры киевлян Олег Ошенков (старший) и Антон Идзковский. Обе встречи назначены на 26 сентября: первые составы играют в Москве, вторые - в Будапеште.

Подготовка велась тщательная. Качалин на "чрезвычайном" заседании тренерского совета подробно изложил разработанный им план. После игры со шведами футболисты получили увольнительную на четверо суток. Старший тренер подробно расписал каждый из 12 дней лагерного заточения с предполагаемым выездом в Ленинград для контрольного матча со сборной города.

Доклад аудиторию удовлетворил, вопросов не возникло, а советов с мест посыпалось множество. Главный - о составе: Тищенко и Парамонов с Цибором и Пушкашем не сладят. Не заменить ли их на Порхунова и зенитовского полузащитника Войнова? Оказалось, Качалин и сам эти варианты рассматривал. Другой совет - провести спарринг не в Ленинграде, а для обоюдной пользы в Киеве, где на лагерном режиме находилась вторая сборная, - Качалин отверг. Довод веский: защитники в Киеве больно уж свирепые, как бы не переломали ребят. Впрочем, и в Ленинграде не ангелы с крылышками над полем порхали. Но тренер ничего менять не стал.

Виктор Дубинин посоветовал отправить кого-нибудь из тренеров в Будапешт (венгры 19 сентября встречались со сборной Румынии) для получения информации о сопернике. Совет дельный, но в сложившихся условиях абстрактный, невыполнимый. Времени, чтобы обивать для выезда за границу начальственные пороги, проверить благонадежность командируемого товарища, а проверив, визу оформить, не хватит. Да еще и денежки на дорогу туда и обратно, проживание, харчи и очень мелкие карманные расходы попробуй вытряси из физкульткомитетской казны к концу года, когда ее финансы затягивают гнусными голосами занудные романсы.

Николай Ряшенцев, понимая невозможность реализации здравой идеи, предложил компромиссный вариант. Как оказалось, обслуживать матч Венгрия - Румыния в Будапешт приглашен наш человек, ленинградский судья Пётр Белов. Вот пусть будет добр не столько за правилами следить, сколько за венгерскими футболистами, а по возвращении поделиться впечатлениями с тренером.

Качалин в советах арбитра не нуждался. Информацией о текущем состоянии мадьяров он владел, о недостатках знал: "Слабость венгров сегодня - физическое состояние их защиты. Венгры могут не выдержать нашего темпа и будут сбивать нас искусственным "вне игры". Мы собираемся уделить преодолению офсайдной ловушки особое внимание", - успокоил он аудиторию.

Перед тем как разойтись, Владимир Мошкаркин предупредил: "После крупной победы над шведами возможна эйфория. Объяснить игрокам - нельзя переоценивать свои силы. Венгры и шведы - это две большие разницы". Рекомендацию функционера приняли к сведению. Молча.

ПОСЛЕДНИЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

Спарринг в Ленинграде состоялся - 1:1. Обошлось без жертв, в Москву вернулись живыми-здоровыми. Огромная заслуга в ничейном счете - вратаря хозяев Леонида Иванова. Сыграл он, как умел - а как умел, знают, кто видел его в деле. Качалин все же в сборную голкипера не позвал. Место в воротах уже твердо занял Лев Яшин, с тех пор он успешно защищал "государственную границу" более десяти лет. Много блестящих вратарей остались за его широкой, могучей спиной. Никто, когда Яшин был здоров, не мог вытеснить его из сборной. Тем же, кого вытеснил сам Яшин, был превосходный, гуттаперчевый, с потрясающей реакцией Леонид Иванов.

Доставил наших футболистов в Будапешт, а венгерских в Москву самолет "Аэрофлота" под управлением майора гражданской авиации В. Потемкина. 23 сентября в 13 часов 36 минут он приземлился в будапештском аэропорту со второй сборной СССР. Не прошло и двух часов (в 15.20), как стальная птица с лучшей футбольной командой мира взяла курс на Москву и в 23.00 совершила мягкую посадку в столичном аэропорту.

До визита в СССР венгерские кулинары состряпали любимое блюдо из румын - 5:1.

Качалин менять состав не стал. Только Парамонова заменил Войновым. Вышел "зенитчик" на поле со спецзаданием - нейтрализовать самого Ференца Пушкаша. Колотушка у того была под стать фамилии: бил, словно гвозди заколачивал. "Гвоздей" в составе сборной заколотил Пушкаш к тому времени 68 в 57 матчах. А нашему капитану, Игорю Нетто, поручили еще одну "кувалду" - Шандора Кочиша, лучшего бомбардира недавнего чемпионата мира (11 мячей). Бил он головой, как ногой.

Войнов с заданием справился, не отошедшего от полученной в Швейцарии травмы Пушкаша держал в ежовых рукавицах. Нетто же совладать с Кочишем не смог, несмотря на помощь очень сильно проведшего игру Башашкина. У армейского защитника и без того хлопот хватало: надо было и товарищей подстраховывать, и с Хидегкути (тоже не подарок) разбираться.

"НАСТОЯЩИЙ ФУТБОЛ"

Начало осталось за гостями. С места в карьер устремились они к нашим воротам. Высокотехничные, подвижные венгры разыгрывали изящные комбинации, чередуя короткие передачи с переводом мяча с фланга на фланг и внезапными индивидуальными прорывами, держали в напряжении подрастерявшуюся советскую оборону. И при малейшей возможности наносили разящие удары с любой позиции. Спасали в эти тревожные минуты безукоризненно сыгравший Яшин, мужественная стойка, принявшая сильнейший выстрел Кочиша, и Башашкин: он вынес мяч с линии пустых ворот.

Ближе к концу первой четверти часа наши пришли в себя, разобрались что к чему. Осмелев, совершили стремительный рейд в неприятельские тылы. Сместившийся влево Симонян расчетливо набросил мяч в центр штрафной, и Сальников едва заметным кивком головы срезал его в дальний от Грошича угол.

Игра держала в напряжении все полтора часа. Зрители аплодировали неоднократно выручавшим вратарям, многоходовым комбинациям, отдельным ударам из тех, что во втором тайме из труднейшего положения нанес Кочиш, еще раз угодив в крестовину. Но особенно - цирковым трюкам повышенной сложности. В 37-м Лев Кассиль на этом же стадионе восхищался ими в исполнении басков. Теперь испанских артистов напомнили ему венгры:

"Венгерские нападающие у самых наших ворот, не давая мячу опуститься на траву, проводят с головы на голову комбинацию, полную грозного изящества. И лишь исключительный по красоте бросок Яшина, напоминающий полет акробата на воздушной трапеции, спасает наши ворота от неминуемого, казалось бы, гола" ("Настоящий футбол". "Огонек" №40, 1954). Мне остается добавить: завершающий удар произвел лучший, пожалуй, игрок матча наряду с Яшиным - Шандор Кочиш.

Льва он все же пробил. На 59-й минуте, через несколько мгновений после того, как Симонян, оставшись с глазу на глаз с вратарем, не сумел его переиграть. Не поверив свалившемуся в руки счастью, Грошич от греха подальше сильно выбил мяч на Пушкаша, который в касание бросил в прорыв Кочиша. А тот, сделав несколько шагов, неотразимо пробил под перекладину - 1:1. Счет в оставшиеся полчаса, несмотря на множество драматичных коллизий, не изменился.

Заключительный свисток англичанина Артура Эллиса потонул в овациях трибун. Аплодировали футболистам и, что бывает крайне редко, арбитру. Его безукоризненную работу оценила, что тоже случается не часто, пресса: "Отличный, подвижный, тонко понимающий игру судья, не раз вызывал одобрение зрителей своим четким проведением этого очень трудного и напряженного матча", - писал Юрий Ваньят ("Труд" от 28.09.54).

Общее настроение, удовлетворение результатом и игрой выразил в той же статье Лев Кассиль: "Положа руку на сердце, столько испытавшее в прошлое воскресенье, можно сказать о наших футболистах, которых мы иной раз сгоряча поругиваем сверх меры, что они... показали дружную, мощную, продуманную и самоотверженную игру...

Венгерские футболисты подтвердили свой высокий класс сильнейших игроков мира, а советские футболисты доказали, что они могут играть в силу сильнейших".

Аксель ВАРТАНЯН

«Спорт-Экспресс», 09.04.2010

* * *

С большим нетерпением ожидалась встреча советских и венгерских сборных команд. Сборная Венгрии в розыгрыше первенства мира по футболу, несмотря на проигрыш в финале, зарекомендовала себя как лучшая команда чемпионата. Ее соперник - команда СССР - менее опытный коллектив, и это дало возможность предполагать венгерской спортивной печати, что венгры легко одержат победу. Но прогнозы в футболе часто остаются только прогнозами.

Игра с самого начала до конца проходила в быстром темпе. Первые минуты шла разведка, обе команды действовали осторожно, опасаясь обострений. Затем гости захватили инициативу, но не надолго. Венгерские нападающие действовали широким фронтом, четко разыгрывали комбинации, в их атаки часто подключался полузащитник Божик. Однако уверенная игра нашей защиты разрушала все атаки соперников. Минут через десять, освоившись с игрой венгерских футболистов, советская команда перешла в наступление и удерживала инициативу до самого перерыва. На 14-й минуте центральный нападающий Симонян, переместившись на левый край, передает мяч верхом к воротам, где левый полусредний Сальников головой забивает первый гол.

Вторая половина проходила в обоюдных атаках. Кочишу удалось закончить одну из атак сильным ударом и сравнять счет.

В.А. ГРАНАТКИН (Книга «Международные встречи советских футболистов», 1957)

* * *

ВСТРЕЧА ФУТБОЛИСТОВ СССР И ВЕНГРИИ

В РАВНОЙ БОРЬБЕ

Огромный интерес любителей футбола к состязанию советских и венгерских спортсменов вполне понятен. Венгры - опытные игроки. Они участвовали во многих крупнейших международных турнирах, неизменно добиваясь больших успехов. За последние пять лет первая сборная венгерская команда проиграла всего два матча - нашим футболистам (перед ХV олимпийскими играми) и команде Западной Германии (в финале розыгрыша первенства мира нынешнего года).

Советская сборная команда по сравнению с венграми - менее опытный коллектив. Она провела в минувшее воскресенье свою вторую международную встречу. Первый матч - с футболистами Швеции, как известно, выиграла наша сборная команда - 7:0.

16 часов. Под звуки марша из под северной трибуны выходят футболисты. Зрители встречают их дружными аплодисментами. Спортсмены выстраиваются в центре поля. Гостей приветствует заместитель председателя Всесоюзного комитета по физической культуре и спорту И. Никифоров. С ответным словом выступает руководитель венгерской делегации Г. Шебеш.

Исполняются Государственные Гимны Венгерской Народной Республики и Советского Союза. Спортсмены обмениваются букетами цветов, капитаны команд - вымпелами.

Этот интереснейший матч Международная Федерация футбола поручила проводить опытному судье - англичанину Артуру Эллису. Он пользуется репутацией исключительно объективного и беспристрастного судьи. Эллис проводил ряд ответственнейших встреч первенства мира и XV олимпийских игр. Он, например, судил финальный матч между командами Венгрии и Югославии на олимпийских играх в Хельсинки. Сейчас он выходит на поле в сопровождении своих помощников. Они тоже опытные судьи международной категории - Мартин Мацко (Чехословакия) и Юхан Алхо (Финляндия). Судьи подходят к центру поля. Эллис ставит мяч на центральную отметку и вызывает команды...

Диктор объявляет составы. Зрители бурно реагируют на изменения происшедшие в коллективах. Они довольно значительные. В команде СССР на месте полузащитника впервые выступает ленинградец Войнов. У венгров вместо опытного центрального защитника Д. Лоранта играет Вархиди, в полузащите выступает Сойка и на левом краю - Феньвеши. Это все молодые спортсмены, совсем недавно включенные в национальную команду республики. В целом составы команд выглядят так: Венгрия - вратарь Дьюла Грошич; защитники - Ене Бузански, Пал Вархиди, Михай Лантош; полузащитники - Йожеф Божик, Ференц Сойка; нападающие - Ласло Будаи, Шандор Кочиш, Нандор Хидегкутти, Ференц Пушкаш, Матей Феньвеши; СССР - Вратарь Яшин; защитники - Николай Тищенко, Анатолий Башашкин, Юрий Седов; полузащитники - Юрий Войнов, Игорь Нетто; нападающие - Борис Татушин, Автандил Гогоберидзе, Никита Симонян, Сергей Сальников, Анатолий Ильин.

И вот мяч введен в игру. Им овладевают венгры. Следует передача на правый край Будаи, но он оказывается в положении «вне игры». Тут же вперед идут наши футболисты. Сальников с края пытается пробиться к воротам, однако мяч уходит на свободный. Темп игры быстрый. Но команды действуют довольно осторожно, опасаясь обострений. Это - своеобразная разведка. Футболисты стремятся определить слабые места соперника, чтобы потом с наибольшей эффективностью использовать их. Ясно, что долго так продолжаться не может. Действительно, проходит минут 6-7, и венгры начинают штурм ворот нашей команды. Венгерские футболисты ведут атаки очень спокойно, подолгу держат мяч, не спешат с передачами. Передачи мяча они применяют только для того, чтобы обыграть кого-либо из противников. К тому же большинство венгерских игроков превосходно владеет обводкой. Это делает их очень опасными перед воротами. На 8-й минуте Пушкаш, догнав мяч у самой лицевой линии, неожиданно для защитников рывком обыгрывает одного из противников и проходит прямо к воротам. Он остается одни перед Яшиным, но вратарь парирует удар. Мяч вскоре получает Кочиш. Падая, он с поворотом производит удар. Удар сильный и неожиданный - мяч попадает в штангу, а затем защитники выбивают его на угловой.

Лев Яшин прерывает навес на Нандора Хидегкутти. Ференц Пушкаш под опекой Юрия Войнова (№5).

Венгерские нападающие действуют широким фронтом, четко разыгрывают комбинации. В их атаки часто включается полузащитник Божик. Надо сказать, что в этот момент очень точно играет центральный защитник нашей команды Башашкин. Он ликвидирует ряд опасных моментов на штрафной площадке, а его выходы вперед на перехват мяча с последующими точными передачами мяча нападающим дают возможность нашей команде провести несколько ответных атак.

Натиск гостей длится очень недолго - всего минут 5-6. Наши футболисты осваиваются с манерой игры венгерских нападающих и сами переходят, в наступление. Вот Яшин перехватывает опасную подачу Пушкаша, вводит мяч в игру. С этого момента вплоть до перерыва инициативой владеют советские спортсмены. 14-я минута. Стремительно атакуют советские футболисты. Мяч получает Симонян, переместившийся на левый край. Почти с лицевой линии он навешивает мяч на ворота. Сальников головой с хода направляет мяч в нижний угол ворот. Счет открыт.

Советские футболисты еще более усиливают темп игры. Они ведут атаки левым крылом, где наиболее активен Ильин, не раз ставивший соперников в затруднительные положения. Сальников передает мяч Гогоберидзе, но тот бьет мимо ворот. На 30-й минуте Симонян и Ильин разыгрывают четкую комбинацию. Ильин обходят защитников, остается один перед воротами. Сильный удар. В броске мяч парирует Грошич. Симонян еще раз бьет по воротам, но вратарь венгров успевает подняться и снова отразить мяч. На отдых команды уходят при счете 1:0 в пользу наших спортсменов.

Мяч снова в игре. Наши футболисты плотно держат венгерских нападающих. Поначалу даже нападающие нашей команды играют сзади, заботясь в первую очередь об обороне своих ворот. Инициатива у венгерских спортсменов. Они по-прежнему очень четко разыгрывают мяч. Душой атак венгров является Кочиш, хорошо владеющий ударами и умело играющий головой. Остро и полезно действует молодой Феньвеши, обладающий стремительным бегом. Он часто прорывается по краю, после чего следуют подачи в центр. Пушкаш участвует в атаках меньше. Его плотно и уверенно «держит» Войнов.


Прорыв Бориса Татушина по правому флангу. Справа – Михай Лантош.
На 5-й минуте, после углового удара у наших ворот, Яшин отбивает мяч. Пушкаш бьет мимо вратаря, но в воротах уже несколько защитников. Башашкин ликвидирует опасность. Через несколько минут венгерские нападающие разыгрывают красивую комбинацию несколькими ударами головой. Кочиш направляет мяч в ворота, в броске его перехватывает, Яшин. Советские футболисты также используют каждый момент для ответной атаки. На 14-й минуте Ильин точно передает мяч Симоняну. Кажется гол неминуем: поблизости нет никого из защитников. Но Симонян бьет неудачно. Мяч летит прямо, на вратаря. Грошич сразу выбивает мяч в поле, он переходит к Пушкашу, от него следует неожиданная передача вперед Кочишу, который отличным ударом сравнивает счет. Так, атакуя и упустив возможность увеличить результат, наши футболисты не успели своевременно организовать оборону и позволили венграм забить ответный гол.

Венгерские футболисты стремятся развить успех. Но наши защитники, хорошо подстраховывая друг друга, отражают угрозы. В то же время у ворот венгерской команды дважды создаются опасные положения. Грошич отражает удары Нетто, а затем Симоняна. Хорошо играет также Яшин. Он берет трудный мяч после удара Хидегкутти. Приняв мяч с углового удара, снова опасно бьет по воротам Кочиш. На этот раз мяч попадает а перекладину.

Звучит гонг. Последние пять минут атакуют наши спортсмены. Они подают подряд три угловых. Дважды нападающие разыгрывают комбинации, которые срываются из-за небрежности отдельных игроков - Гогоберидзе и Татушин оказываются «вне игры». Свисток судьи Эллиса возвещает об окончании этого интереснейшего матча. Ничья - 1:1.

Судья Эллис отлично справился со своими обязанностями.

П. ИСАКОВ, заслуженный мастер спорта

* * *

Венгерская печать уделяет большое внимание состязаниям первых и вторых сборных футбольных команд Венгрии и Советского Союза. Газета «Сабад неп» в сообщении своего корреспондента указывает, что матч в Москве прошел на высоком спортивном уровне. Газета отмечает блестящую игру защитников и полузащитников советской команды. Спортивная Газета «Неп спорт» подчеркивает дружескую атмосферу, в которой прошли оба матча, и высоко оценивает игру обеих советских команд.

В. ФРОЛОВ

Газета «Советский спорт», 28.09.1954

* * *


Билет на матч.

«Золотая команда» (венг. Aranycsapat) — общепринятое обозначение легендарной сборной Венгрии по футболу образца первой половины 1950-х годов. На фото сборная Венгрии–1953 (слева направо): нижний ряд – Михай Лантош, Ференц Пушкаш, Дьюла Грошич; верхний ряд – Дьюла Лорант, Енё Бузански, Нандор Хидегкути, Шандор Кочиш, Йожеф Закариас, Золтан Цибор, Йожеф Божик, Ласло Будаи.

[100 бомбардиров]

http://bombarder.narod.ru/intl/1955/5317.htm

������� � ����. 1:1
������������ ����
������������ ����.

������� � ����. 1:1 (0:0)

25 �������� 1955 �. ��������. ������������. 103.000 ��������.

����� ����� ����� (������).
����
0:1��������� (50')
1:1������� (87' � ��������)
������� ����

1. ����� �������

Árpád Fazekas. 23-���-1930 (25 ���). �¸�� ������. 2.

2. ���� ��������

Jenő Buzánszky. 4-���-1924 (31 ���). �������. 40.

3. ���� �������

Béla Kárpáti. 30-���-1929 (25 ���). ������� ���. 4.

4. ������ �����

György Takács. 1924 (31 ���). ��������. 2.

5. ����� �����

József Bozsik. 28-���-1925 (29 ���). �������. 65.

6. ������ �����

Ferenc Szojka. 7-���-1931 (24 ����). �������������. 13.

7. ������ ���������

Nándor Hidegkuti. 3-���-1922 (33 ����). �¸�� ������. 52.

8. ������ �����

Sándor Kocsis. 23-���-1929 (26 ���). �������. 55.

9. ������ �����

Ferenc Machos. 30-���-1932 (23 ����). �������. 2.

����� ����, 46'

Lajos Tichy. 21-���-1935 (20 ���). �������. 4.

10. ������ ������

Ferenc Puskás. 2-���-1927 (28 ���). �������. 71.

11. ������� �����

Zoltán Czibor. 23-���-1929 (26 ���). �������. 34.


1. ��� ����

22-���-1929 (25 ���). ������� �. 6.

2. �������� ��������

1928 (27 ���). ����. 2.

3. �������� ��������

23-���-1924 (31 ���). ����. 9.

4. ������ ��������

24-���-1932 (23 ����). �������� �. 4.

5. ������� ���������

21-���-1925 (30 ���). �������� �. 4.

6. ����� �����

9-���-1930 (25 ���). �������� �. 9.

7. ����� �������

31-���-1933 (22 ����). �������� �. 5.

8. ���� ��������

2-���-1931 (24 ����). ������� �. 3.

�������� �����, 57'

14-���-1932 (23 ����). �������� �. 2.

9. ������ ���������

21-���-1937 (18 ���). �������� �. 3.

10. ������ ���������

13-���-1925 (30 ���). �������� �. 6.

11. �������� �����

27-���-1931 (24 ����). �������� �. 7.
�������

������ �����


������� �������
����������

����� ����� � ������� �������: ������ (����): 19 � �������: 320

������� �������: �������: 27 � ����: 25

������� ����: �������: 31 � ����: 5

����������� ������ ����� �����: • ���� ������� ���� �� �������. ����������. �., 1989. �. 24. • ������� � 5 / 1999 (������ �������). • «������� ������ �� �������». • Aranycsapat. • magyarfutball.hu. • Futball Adattár

�������� ������� 28-���-2010

[Михалыч Мишарин]

[Rusteam]

http://www.rusteam.permian.ru/history/1954.html
Сборная СССР в 1954 году провела 2 официальных матча - 1 победа, 1 ничья, разность мячей: 8 - 1.

Всего с 1912 года: матчей - 15, побед - 4, ничьих - 5, поражений - 6, разность - 28 - 51.

В играх участвовали 13 футболистов:

2 игры - Анатолий Башашкин (ЦДСА Москва), Автандил Гогоберидзе ("Динамо" Тбилиси), Анатолий Ильин ("Спартак" Москва), Игорь Нетто ("Спартак" Москва), Сергей Сальников ("Динамо" Москва), Юрий Седов ("Спартак" Москва), Никита Симонян ("Спартак" Москва), Борис Татушин ("Спартак" Москва), Николай Тищенко ("Спартак" Москва), Лев Яшин ("Динамо" Москва).

1 игра - Юрий Войнов ("Зенит" Ленинград), Борис Кузнецов ("Динамо" Москва), Алексей Парамонов ("Спартак" Москва).

Голы забивали: С. Сальников - 3, Н. Симонян - 2, А. Гогоберидзе и А. Ильин - по 1. Один гол в свои ворота забил Андерссон (Швеция).

Пропущено вратарем Л. Яшиным - 1 мяч в 2 матчах.

Международные связи советских футболистов значительно расширились. В СССР приезжали в 1953 г. известные клубы (австрийский "Рапид", венгерский "Дожа", шведский "Юргорден") и сборные (Чехословакии, Румынии, Финляндии). Играли они, однако, не со сборной, а по-прежнему с клубами: "Динамо" (Москвы, Тбилиси и Киева), "Спартаком", "Зенитом", "Торпедо" и др. Не участвовали наши футболисты и в отборочных соревнованиях чемпионата мира 1954 года. Об этом стоит, вероятно, пожалеть, так как непосредственно после окончания его советская сборная сыграла два матча (в 1954 и 1955 гг.) вничью с финалистом первенства мира - сборной Венгрии - и дважды (в 1955 и 1956 гг.) выиграла у сборной ФРГ, завоевавшей в Швейцарии "Золотую богиню". Значит, уже тогда ей вполне посильно было войти в число лучших на планете.

...Но футбольная жизнь шла своим чередом: первенства мира сменялись по високосным годам олимпийскими турнирами, разыгрывалось первенство Южной Америки, намечалось проведение турнира национальных сборных в Европе... Становилось совершенно справедливым, что пора и у нас воссоздать национальную сборную, ибо только опыт участия в крупнейших соревнованиях мог способствовать повышению класса отечественного футбола.

Летом 1954 года в Москву вновь были приглашены сборные Болгарии и Варшавы. Против них выступала сборная столицы, но фактически лучшего состава подобрать было нельзя в стране. Из олимпийцев первого призыва остались Крижевский и Нетто да и кое-кто из резерва. Ворота теперь защищал Яшин. Линию защиты составили Тищенко, Крижевский и Седов (потом его заменил Б. Кузнецов). В полузащите играли Парамонов и Нетто, а в нападении - Татушин, Исаев, Сальников, Ильин, Рыжкин. Кроме них участвовали в отдельных матчах Байков, Шабров, Н. Дементьев и Ворошилов.

По настоящему сыграться обновленная сборная не успела, и после ничьей с болгарами (1:1. Гол забил Ильин) и победы над поляками (3:1. Голы: Сальников - 2, Нетто) последовали поражения от этих же команд (соответственно 0:1 и 0:2). Не ладилась пока игра в нападении: Ильин выступал на непривычном для него месте; не освоился Исаев; не хватало настоящего центра нападения, который по схеме игры того времени ("система W") был крайне необходим.

После анализа неудач и внесения коррективов сборная СССР 8 сентября 1954 года вышла на официальный матч. Соперник - сборная Швеции. Переполненые трибуны бурно приветствовали результат, превзошедший все ожидания, - 7:0! Счет матча был не только иллюстрацией происходившего на поле, а иллюстрацией высочайших возможностей советского футбола: настолько непринужденной и внешне легкой выглядела победа над сборной одной из весьма солидных футбольных держав континента. Вот мнения авторитетных в футболе лиц о нашей сборной того периода и о ее игре: Ф. Нюберг (судья, Финляндия): "Советские футболисты отличались большим мастерством, быстротой и провели игру исключительно четко. Коллектив играл на редкость согласованно и дружно. На мой взгляд, особенно сильно провели встречу А. Гогоберидзе, И. Нетто и Л. Яшин". В. Линг (судья, Англия. Арбитр финального матча чемпионата мира 1954 года.): "Сборная СССР произвела очень хорошее впечатление. Наиболее сильными были Татушин, Гогоберидзе, Сальников и Нетто. В игре сборной СССР много общего со сборной Венгрии. Нельзя не сказать о зрителях, понимающих игру и очень объективных. Достаточно вспомнить, как они поддерживали аплодисментами нападающего сборной Швеции Иона Эриксона, когда он пытался наносить удары по воротам хозяев поля".

26 сентября Москва принимала сборную Венгрии. Это была та самая команда, которой несколько месяцев назад почти безоговорочно прочили мировое первенство. Это была команда, дважды разгромившая сборную Англии (7:1, 6:3) и не менее убедительно обыгравшая (8:3) в предварительном турнире в Швейцарии будушего чемпиона мира - сборную ФРГ, а на пути к финалу победившая и экс-чемпионов мира - уругвайцев, и будущих многократных чемпионов мира - сборную Бразилии. Это была команда Грошича, Пушкаша, Кочиша и других асов высочайшей репутации. Сборная СССР выиграла первый тайм - 1:0, имела значительное игровое преимущество и немало шансов увеличить перевес, но венграм удалось забить (не без трудов) ответный мяч, и интереснейшая встреча закончилась вничью - 1:1.

Эти достижения явились подтверждением репутации нашего футбола, ибо репутацию футбола солидного он не терял ни в 1952 году, ни позднее...

К.С. ЕСЕНИН. «Футбол. Сборная СССР». Издательство: «Физкультура и спорт», 1983

* * *

ГОВОРИТЬ ПО-РУССКИ ФИФА НЕ ПОЖЕЛАЛА

В предыдущих главах международных встреч 1954 года мы касались вскользь. Настала пора подробнее рассказать о внешнеполитической жизни советского футбола: возрождении сборной и деятельности функционеров в ФИФА. С последней и начнем.

НАШИ В ПАРИЖЕ

Информация о работе Международной федерации футбола и советских представителей в ФИФА долгие годы была закрытой, недоступной простым людям. Хранились документы в высших спортивных и футбольных инстанциях, со временем заключали их в архивные казематы. Облачали, словно зэков, в одинаковые серые папки-одежки, именуемые делами, ставили клеймо, номер с грифом "Секретно", в особых случаях - "Совершенно секретно". Мне посчастливилось общаться с "узниками" разных "лагерей", включая два цековских. В недавнем прошлом кое о чем я рассказывал. Расскажу и сегодня. У меня от вас секретов нет.

В середине ноября 1953 года советская делегация (Антипенок, Савин, Гранаткин) прибыла в Париж на чрезвычайный Конгресс ФИФА. По возвращении в Москву для ЦК партии был подготовлен обстоятельный отчет о работе конгресса. Занимались наши товарищи в основном сколачиванием блоков: "Советская делегация по всем вопросам выступала единым фронтом с делегациями Чехословакии, Болгарии, Румынии, Венгрии и Китая ( представители Польши, Албании и ГДР в Париж не явились. - Прим. "СЭ"). С ними как до Конгресса, так и в процессе мы имели тесный контакт. Благодаря этому был отвергнут пункт проекта Устава, запрещающего прием в ФИФА футбольных ассоциаций колониальных и зависимых стран. Потерпев поражение, делегаты стран Западной Европы и Америки блокировались и в дальнейшем методом голосования воспрепятствовали нашим предложениям".

"Антисоветчики" названы поименно: "Антидемократическую, проамериканскую позицию заняли видные деятели Федерации - Барасси (Италия), Тоумен (Швейцария) и Зеельдрейерс (Бельгия)". Их стараниями были отвергнуты предложения возглавляемого советскими представителями "социалистического блока", а именно:

"1. Считать целью Федерации укрепление дружеских спортивных связей во имя мира во всем мире.

2. Считать русский язык официальным языком ФИФА".

Международная федерация и ее президент Жюль Римэ ничего против укрепления мира во всем мире не имели и были бы счастливы жить и творить под голубым мирным небом. Только занимались они исключительно делами футбольными и дублировать другую международную организацию, созданную для укрепления мира и дружбы между народами, не желали.

Небольшой комментарий ко второму пункту. Официальные языки ФИФА - английский, французский и немецкий. После окончания Второй мировой немецкий по известной причине исключили. Учитывая силу и авторитет испаноязычного футбола Южной Америки (двукратные чемпионы мира уругвайцы к тому времени владели Кубком Жюля Римэ), немецкий язык на конгрессе предложили заменить испанским. Советская делегация и ее союзники категорически не желали слушать речи из чьих бы то ни было уст на языке, на котором изъяснялся злейший враг СССР генералиссимус Франко. С нашей подачи болгары предложили русский, но конгресс большинством голосов утвердил испанский.

Выделена в отчете генеральная линия: "Дальнейший успех борьбы за демократизацию деятельности ФИФА, за ведущее положение в ней во многом зависит от усиления нашей активности, от реальных мер, направленных на еще большее укрепление нашего авторитета". В случае реализации четырех пунктов перспективного плана из 13 значительно возрастали авторитет советского футбола и влияние наших деятелей в мировом футбольном сообществе:

"2. Рассмотреть вопрос о приглашении Исполкома ФИФА провести одно из своих заседаний в ближайшее время в СССР. Это даст возможность повлиять на Исполком, чтобы он более внимательно относился к интересам футбольной Секции СССР.

3. Приглашать на международные встречи по футболу, проводимые в СССР, отдельных деятелей ФИФА из крупнейших футбольных ассоциаций, что будет способствовать укреплению и расширению наших позиций в Федерации...

5. Добиваться в последующем признания русского языка официальным языком Федерации...

6. Принимать активное участие в работе комиссий ФИФА и выполнять отдельные поручения Исполкома ФИФА".

Немало рациональных зерен было рассыпано в солидном перечне предложений. Вот такое, к примеру, зернышко:

"11. Организовать выпуск бюллетеня, посвященного важнейшим событиям в футболе как в СССР, так и за рубежом".

Дождались! В стране, где футбол по популярности не имел себе равных, на протяжении десятков лет не было специального периодического издания. Судя по формулировке (не газету планировали издавать или журнал, а всего лишь бюллетень), идея, родившаяся в чьей-то светлой голове, находилась в эмбриональном состоянии. Вынашивалась она долго, материализовалась шесть с половиной лет спустя, в мае 1960 года - в еженедельник "Футбол". Здравствует он поныне и готовится в скором времени отметить полувековой юбилей.

ДЕБЮТ НА ЧЕМПИОНАТЕ МИРА

Еще одна конструктивная идея:

"10. Посылать наших представителей на крупнейшие футбольные соревнования, проводимые как ФИФА, так и отдельными футбольными ассоциациями, в целях установления более тесных связей с ними".

Польза в случае осуществления задуманного выходила далеко за рамки, сформулированные в документе. Похоже, наши футбольные деятели и специалисты, пользуясь смягчением в стране политического климата, попытались выйти наружу из тесных клеток самоизоляции.

Двух недель не прошло, как Владимир Мошкаркин предпринял в этом направлении конкретные шаги. Обратился за помощью к Песляку (замначальника высшего физкультурного ведомства), чтобы тот бил челом в "соответствующие организации":

"Управление футбола просит Вас внести в соответствующие организации следующие предложения:

1. Командировать с 8 июня по 6 июля в Швейцарию вице-президента ФИФА С.А. Савина, В.П. Антипенка, В.А. Гранаткина, А.А. Соколова для участия в работе Исполкома и Конгресса ФИФА...

2. Командировать государственного тренера по футболу т. Апухтина Б.Т. и тренера Ряшенцева для просмотра финальных игр первенства мира с 14 июня по 6 июля 1954 г."

Просьбу уважили. Впервые представители СССР, пока в лице чиновников и гостренеров, получили доступ на финальную часть мирового первенства. Остается сожалеть, что высадился в Швейцарии лишь ограниченный контингент тренерского корпуса. Было на что посмотреть и намотать на ус. Но и на том спасибо.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ ФИФА - НОМЕНКЛАТУРА ЦК КПСС

В начале письма Мошкаркин сообщил Песляку пренеприятнейшую весть: в случае перевыборов главы ФИФА президентское кресло может занять деятель из "черного списка" антисоветски настроенных господ: "На предстоящем Конгрессе состоятся перевыборы президента, вице-президента от СССР, вице-президента от Европы и некоторых членов Исполнительного комитета.

По имеющимся у нас сведениям, президент Жюль Римэ предполагает подать заявление об отставке. На пост президента претендуют Зеельдрейерс (Бельгия) и Тоумен (Швейцария). Кандидатура Зеельдрейерса пользуется поддержкой американцев и англичан, так как известно, что Зеельдрейерс занимает в Федерации проамериканскую позицию. Его кандидатура наиболее реакционна из всех, но наличие большого количества голосов у англичан и американцев может оказать существенное влияние на избрание Зеельдрейерса".

Так и случилось - бельгийца избрали, и никто, даже "соответствующие организации", повлиять на исход выборов президента ФИФА не могли. А вот вопрос о вице-президенте от СССР был в их компетенции. Мошкаркин (и не только он) об этом знал, потому и просил адресата, чтобы выведал у этих самых организаций до 20 апреля "фамилию кандидата на пост вице-президента ФИФА от СССР".

Ситуация абсурдная. Сергей Савин, второй человек в ФИФА, не мог исполнять свои прямые обязанности и участвовать в работе конгресса без разрешения ЦК Компартии Советского Союза. И должность вице-президента международной футбольной организации от нашей страны фактически была номенклатурой партаппарата. Как только чей-то властный перст указал на Валентина Гранаткина, Секция футбола заявила его кандидатуру, и летом 54-го он занял пост вице-президента ФИФА вместо Савина. Такие были времена.

Не то что нынешние. Спортивные федерации России, во всяком случае юридически, свободны, ни от кого не зависимы. Как при альтернативных выборах президентов, так и при желании их подать в отставку.

Пожелал перед избранием нового руководства РФС известный деятель этой организации выдвинуть свою кандидатуру - пожалуйста. А то что вскоре передумал, так исключительно (в чем признался журналистам) из уважения к очень уважаемым людям, настоятельно его об этом просившим.

Почувствовали президенты ряда федераций личную вину за провал на Играх в Ванкувере - тут же подали в отставку. Формально никто их к тому не принуждал. Ну а те, кто до сих пор чего-то недопонял или не решился, на помощь свыше всегда могут рассчитывать.

ВОСКРЕШЕНИЕ СБОРНОЙ

В сентябре 52-го, вскоре после проигрыша на Олимпиаде в Хельсинки, Комитет физкультуры, получив разрешение партийного руководства, взял курс на ЧМ-54 и ОИ-56. Много было сказано слов и переведено бумаги, но ни в 52-м, ни в 53-м сборную не созвали, и очередной чемпионат мира пролетел мимо нас (см. "СЭ" от 25.01.10).

14 мая 54-го на заседании тренерского совета предприняли новую попытку воскресить сборную. Вопрос к тому времени был практически решен, соперники определены: 8 и 26 сентября намечены встречи в Москве с национальными командами Швеции и Венгрии. Пригласили также в гости болгар и поляков. На том информативная часть завершилась - и тут же приступили к творческой, созидательной. Сопровождалась она бурными дискуссиями с широким спектром мнений о принципе комплектования. Вариантов рассматривалось несколько:

1. Создать сборную на основе столичных "Спартака" и "Динамо" (Апухтин, Дубинин, Аркадьев, Савин).

2. Семичастный и Ряшенцев в целом "за", но предложили усилить две-три позиции сильнейшими игроками других клубов.

3. Последнее слово, как положено, за начальством. В данном случае - начальником Управления футбола Валентином Антипенком: "Сборная должна быть составлена на базе "Спартака" с добавлением трех-четырех игроков из других команд, - поставил печать Валентин Панфилович. - Раз в прошлом году "Спартак" успешно выступил в международных играх своим составом, то, немного усилившись, выступит успешнее". Идею свою он конкретизировал (рекомендовал Башашкина, Валентина Иванова и Ворошилова) и мотивировал: " Когда поручена подготовка команды одному обществу, мы сохраняем единство коллектива, действий и взглядов, внимание общественных организаций и т.д." Аргументация железная, не возразишь. Заместитель Антипенка Мошкаркин и не пытался: в целом и в деталях шефа поддержал. Как и Гранаткин.

ЧТО ДЕЛАТЬ?

Часто и обстоятельно выступал гостренер Михаил Товаровский. Состав не обсуждал, волновала его другая проблема - победный результат и способы его достижения: "Нужно серьезно готовиться к матчам с Польшей, Болгарией и Швецией, но центральная игра - с Венгрией... Венгры сыгранны, играют в одном составе уже три-четыре года. У нас сейчас сыгранности нет ни в "Спартаке", ни в "Динамо". Технически мы их не обыграем, выносливостью уже сложно, а если упустим сейчас и сыгранность, то на успех рассчитывать будет очень трудно".

Знал он и ответ на вопрос "Что делать?" : "Надо готовиться немедленно, сейчас же создать сборную. Для этого нужны окна в календаре для контрольных матчей, чтобы сыграться. Нам нужно значительно разрядить календарь, так как десять дней на подготовку матча с Венгрией очень мало".

На робкие возражения из зала Товаровский произнес приведенную мной в прошлый раз фразу: "Нужно не подстраиваться под внутренний календарь, а наоборот, внутренний календарь приспосабливать под международные игры" (ГАРФ. Фонд 7576, опись 13, дело 133).

В КАРНАВАЛЬНЫХ НАРЯДАХ

14 мая ни по одному вопросу консенсуса не достигли. Только в августе, незадолго до товарищеских встреч с болгарами и поляками, под знамена сборной призвали игроков "Динамо" и "Спартака", слегка разжижив их тремя футболистами других клубов, но на поле ненадолго появился в последнем матче только куйбышевец Виктор Ворошилов. Готовили команду на равных правах Василий Соколов ("Спартак") и Михаил Якушин ("Динамо").

Первые матчи сборная, как и в 52-м, провела в карнавальных костюмах, выступая под флагом Москвы. Формально так оно и было, в составе-то одни москвичи. Из механического соединения игроков двух сильнейших, но разных по стилю клубов ничего путного не вышло. Футболисты плохо понимали друг друга, вызывали вопросы и некоторые тренерские решения, например перевод флангового форварда Анатолия Ильина в центр, на острие атаки. Качество игры и результаты широкую футбольную общественность разочаровали: победа, ничья и два поражения с отрицательным соотношением мячей - 4:5 (с болгарами - 1:1 и 0:1, с поляками - 3:1 и 0:2). Укором сборной стали результаты наших клубных команд с теми же соперниками. Киевляне обыграли болгар (1:0), провалившие чемпионат тбилисцы убедительно переиграли поляков (4:2) и только минский "Спартак" уступил сборной Варшавы (польская команда прибыла в СССР с "фальшивым паспортом") - 0:2.

До матча со шведами оставалось менее двух недель. В авральном порядке произвели капремонт. Якушин сосредоточился на работе в клубе. У руководства сборной остался Соколов, курировал команду и оказывал ей помощь Гавриил Качалин. Ядро ее составили спартаковцы. Ильина отправили на привычный левый край, место в центре атаки занял Симонян. Вернули в сборную участников ОИ-52 армейца Башашкина и тбилисца Гогоберидзе. Динамовцев осталось двое - Яшин и Сальников. Семеро остальных - из "Спартака". В итоге пришли к предложенной Антипенком идее. К мнению начальства все же стоит иногда прислушиваться.

ПОЛТАВА

Как только наша команда сбросила карнавальный наряд (во встречах со шведами и венграми она уже официально именовалась сборной СССР), обнажилось истинное ее лицо. Оказалось оно весьма привлекательным. Шведам устроили вторую Полтаву - 7:0.

Приехали к нам скандинавы с внушительным послужным списком. На исходе предыдущего года дважды сыграли вничью (2:2) с Испанией и великолепными венграми. В 54-м до приезда в Москву одержали пять побед в пяти играх с общим счетом 29:4. Покинув советскую столицу, провели до конца года еще три матча (+2=1-0, 8-4), причем одну из двух побед одержали над третьим призером ЧМ-54 сборной Австрии. Единственный раз уступили шведы советской сборной, попав под ее безжалостные жернова.

Наших ребят, похоже, беспроигрышная серия соперника не впечатлила. Как взяли его с самого начала за горло, так и не отпускали все полтора часа. Шесть мячей забили сами, один самоубийственный выстрел позволили произвести гостям. Это Гогоберидзе в середине тайма прямым в голову нокаутировал несчастного капитана шведов Густавссона, от головы которого мяч отскочил в защитника Андерссона и срикошетил в ворота. Густавссона через несколько минут привели в чувство, но продолжить матч он не смог.

Сыграли наши великолепно: с крепкой, приличного европейского уровня и репутации командой разделались, как с детьми малыми.

Судьи послематчевых интервью обычно избегают. Но для корреспондента "Вечерки" исключение сделали. Англичанин Уильям Линг отметил Татушина, Гогоберидзе, Сальникова, Нетто и... зрителей: "Это настоящие ценители футбола, понимающие игру и очень объективные", - не скрывал восхищения главный арбитр. Чеху Мартину Мацко понравились Татушин, Нетто и особенно Яшин: "Превосходный вратарь. Он держит под неослабным контролем всю территорию штрафной площадки". Финн Фольке Нюберг выделил Гогоберидзе, Нетто и Яшина.

СССР - ШВЕЦИЯ - 7:0 (4:0)
Голы: Симонян, 6 (1:0). Ильин, 8 (2:0). Андерссон, 24 - в свои ворота (3:0). Гогоберидзе, 36 (4:0). Сальников, 63 (5:0). Симонян, 69 (6:0). Сальников, 84 (7:0).
СССР: Яшин, Тищенко, Башашкин, Седов, Парамонов, Нетто (к), Татушин, Гогоберидзе, Симонян, Сальников, Ильин.
Швеция: К.Свенссон, Андерссон, Бергмарк, С.Свенссон, Густавссон (к) (Самуэльссон, 27), Линд, Хамрин, Сандел, Эрикссон, Тилберг, Сандберг.
Судьи: Линг (Англия), Нюберг (Финляндия), Мацко (Чехословакия).
8 сентября. Москва. Стадион "Динамо". 70000 зрителей.

Через 18 дней - гвоздь программы, украшение сезона - матч с сильнейшей в мире в середине 50-х, бесподобной венгерской сборной. Говорить о великолепии чудо-команды, расписывать достоинства ее игроков можно бесконечно. Для экономии места и времени передам слово цифрам.

С 4 июня 1950-го по 4 июля 1954 года мадьяры провели беспроигрышную серию из 32 встреч: +28=4-0, 144-33, забивая в среднем по 4,5 гола за матч. Повержены сильнейшие команды Европы и Южной Америки. Дважды приготовили национальное блюдо, гуляш, из английских футболистов: в ноябре 53-го на "Уэмбли" - 6:3 (это был первый проигрыш английской сборной у себя дома от команды континентальной Европы) и в мае 54-го в Будапеште - 7:1!

На ЧМ-54 венгры установили рекорд результативности мировых чемпионатов: 27 забитых мячей в пяти играх! Проигрыш в финале западным немцам (2:3), которых за две недели до этого разгромили в группе (8:3), - несчастный случай. Венгерская сборная, кто бы что ни говорил, оставалась на планете сильнейшей.

В ЛАГЕРЯ!

Готовились две сборные. Бразды правления в первой перешли к Качалину. Помогал ему Соколов. Вторую создали на базе киевского "Динамо". Логично, что возглавили ее тренеры киевлян Олег Ошенков (старший) и Антон Идзковский. Обе встречи назначены на 26 сентября: первые составы играют в Москве, вторые - в Будапеште.

Подготовка велась тщательная. Качалин на "чрезвычайном" заседании тренерского совета подробно изложил разработанный им план. После игры со шведами футболисты получили увольнительную на четверо суток. Старший тренер подробно расписал каждый из 12 дней лагерного заточения с предполагаемым выездом в Ленинград для контрольного матча со сборной города.

Доклад аудиторию удовлетворил, вопросов не возникло, а советов с мест посыпалось множество. Главный - о составе: Тищенко и Парамонов с Цибором и Пушкашем не сладят. Не заменить ли их на Порхунова и зенитовского полузащитника Войнова? Оказалось, Качалин и сам эти варианты рассматривал. Другой совет - провести спарринг не в Ленинграде, а для обоюдной пользы в Киеве, где на лагерном режиме находилась вторая сборная, - Качалин отверг. Довод веский: защитники в Киеве больно уж свирепые, как бы не переломали ребят. Впрочем, и в Ленинграде не ангелы с крылышками над полем порхали. Но тренер ничего менять не стал.

Виктор Дубинин посоветовал отправить кого-нибудь из тренеров в Будапешт (венгры 19 сентября встречались со сборной Румынии) для получения информации о сопернике. Совет дельный, но в сложившихся условиях абстрактный, невыполнимый. Времени, чтобы обивать для выезда за границу начальственные пороги, проверить благонадежность командируемого товарища, а проверив, визу оформить, не хватит. Да еще и денежки на дорогу туда и обратно, проживание, харчи и очень мелкие карманные расходы попробуй вытряси из физкульткомитетской казны к концу года, когда ее финансы затягивают гнусными голосами занудные романсы.

Николай Ряшенцев, понимая невозможность реализации здравой идеи, предложил компромиссный вариант. Как оказалось, обслуживать матч Венгрия - Румыния в Будапешт приглашен наш человек, ленинградский судья Петр Белов. Вот пусть будет добр не столько за правилами следить, сколько за венгерскими футболистами, а по возвращении поделиться впечатлениями с тренером.

Качалин в советах арбитра не нуждался. Информацией о текущем состоянии мадьяров он владел, о недостатках знал: "Слабость венгров сегодня - физическое состояние их защиты. Венгры могут не выдержать нашего темпа и будут сбивать нас искусственным "вне игры". Мы собираемся уделить преодолению офсайдной ловушки особое внимание", - успокоил он аудиторию.

Перед тем как разойтись, Владимир Мошкаркин предупредил: "После крупной победы над шведами возможна эйфория. Объяснить игрокам - нельзя переоценивать свои силы. Венгры и шведы - это две большие разницы". Рекомендацию функционера приняли к сведению. Молча.

ПОСЛЕДНИЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

Спарринг в Ленинграде состоялся - 1:1. Обошлось без жертв, в Москву вернулись живыми-здоровыми. Огромная заслуга в ничейном счете - вратаря хозяев Леонида Иванова. Сыграл он, как умел - а как умел, знают, кто видел его в деле. Качалин все же в сборную голкипера не позвал. Место в воротах уже твердо занял Лев Яшин, с тех пор он успешно защищал "государственную границу" более десяти лет. Много блестящих вратарей остались за его широкой, могучей спиной. Никто, когда Яшин был здоров, не мог вытеснить его из сборной. Тем же, кого вытеснил сам Яшин, был превосходный, гуттаперчевый, с потрясающей реакцией Леонид Иванов.

Доставил наших футболистов в Будапешт, а венгерских в Москву самолет "Аэрофлота" под управлением майора гражданской авиации В. Потемкина. 23 сентября в 13 часов 36 минут он приземлился в будапештском аэропорту со второй сборной СССР. Не прошло и двух часов (в 15.20), как стальная птица с лучшей футбольной командой мира взяла курс на Москву и в 23.00 совершила мягкую посадку в столичном аэропорту.

До визита в СССР венгерские кулинары состряпали любимое блюдо из румын - 5:1.

Качалин менять состав не стал. Только Парамонова заменил Войновым. Вышел "зенитчик" на поле со спецзаданием - нейтрализовать самого Ференца Пушкаша. Колотушка у того была под стать фамилии: бил, словно гвозди заколачивал. "Гвоздей" в составе сборной заколотил Пушкаш к тому времени 68 в 57 матчах. А нашему капитану, Игорю Нетто, поручили еще одну "кувалду" - Шандора Кочиша, лучшего бомбардира недавнего чемпионата мира (11 мячей). Бил он головой, как ногой.

Войнов с заданием справился, не отошедшего от полученной в Швейцарии травмы Пушкаша держал в ежовых рукавицах. Нетто же совладать с Кочишем не смог, несмотря на помощь очень сильно проведшего игру Башашкина. У армейского защитника и без того хлопот хватало: надо было и товарищей подстраховывать, и с Хидегкути (тоже не подарок) разбираться.

"НАСТОЯЩИЙ ФУТБОЛ"

Начало осталось за гостями. С места в карьер устремились они к нашим воротам. Высокотехничные, подвижные венгры разыгрывали изящные комбинации, чередуя короткие передачи с переводом мяча с фланга на фланг и внезапными индивидуальными прорывами, держали в напряжении подрастерявшуюся советскую оборону. И при малейшей возможности наносили разящие удары с любой позиции. Спасали в эти тревожные минуты безукоризненно сыгравший Яшин, мужественная стойка, принявшая сильнейший выстрел Кочиша, и Башашкин: он вынес мяч с линии пустых ворот.

Ближе к концу первой четверти часа наши пришли в себя, разобрались что к чему. Осмелев, совершили стремительный рейд в неприятельские тылы. Сместившийся влево Симонян расчетливо набросил мяч в центр штрафной, и Сальников едва заметным кивком головы срезал его в дальний от Грошича угол.

Игра держала в напряжении все полтора часа. Зрители аплодировали неоднократно выручавшим вратарям, многоходовым комбинациям, отдельным ударам из тех, что во втором тайме из труднейшего положения нанес Кочиш, еще раз угодив в крестовину. Но особенно - цирковым трюкам повышенной сложности. В 37-м Лев Кассиль на этом же стадионе восхищался ими в исполнении басков. Теперь испанских артистов напомнили ему венгры:

"Венгерские нападающие у самых наших ворот, не давая мячу опуститься на траву, проводят с головы на голову комбинацию, полную грозного изящества. И лишь исключительный по красоте бросок Яшина, напоминающий полет акробата на воздушной трапеции, спасает наши ворота от неминуемого, казалось бы, гола" ("Настоящий футбол". "Огонек" № 40, 1954). Мне остается добавить: завершающий удар произвел лучший, пожалуй, игрок матча наряду с Яшиным - Шандор Кочиш.

Льва он все же пробил. На 59-й минуте, через несколько мгновений после того, как Симонян, оставшись с глазу на глаз с вратарем, не сумел его переиграть. Не поверив свалившемуся в руки счастью, Грошич от греха подальше сильно выбил мяч на Пушкаша, который в касание бросил в прорыв Кочиша. А тот, сделав несколько шагов, неотразимо пробил под перекладину - 1:1. Счет в оставшиеся полчаса, несмотря на множество драматичных коллизий, не изменился.

Заключительный свисток англичанина Артура Эллиса потонул в овациях трибун. Аплодировали футболистам и, что бывает крайне редко, арбитру. Его безукоризненную работу оценила, что тоже случается не часто, пресса: "Отличный, подвижный, тонко понимающий игру судья, не раз вызывал одобрение зрителей своим четким проведением этого очень трудного и напряженного матча", - писал Юрий Ваньят ("Труд" от 28.09.54).

Общее настроение, удовлетворение результатом и игрой выразил в той же статье Лев Кассиль: "Положа руку на сердце, столько испытавшее в прошлое воскресенье, можно сказать о наших футболистах, которых мы иной раз сгоряча поругиваем сверх меры, что они... показали дружную, мощную, продуманную и самоотверженную игру...

Венгерские футболисты подтвердили свой высокий класс сильнейших игроков мира, а советские футболисты доказали, что они могут играть в силу сильнейших".

СССР - ВЕНГРИЯ - 1:1 (1:0)
Голы: Сальников, 14 (1:0). Кочиш, 59 (1:1).
СССР: Яшин, Тищенко, Башашкин, Седов (Кузнецов, 86), Войнов, Нетто (к), Татушин, Гогоберидзе, Симонян, Сальников, Ильин.
Венгрия: Грошич, Бузански, Вархиди, Лантош, Божик, Сойка, Будаи, Кочиш, Хидегкути, Пушкаш (к), Феньвеши (Котас, 32).
Судьи: Эллис (Англия), Мацко (Чехословакия), Алхо (Финляндия).
26 сентября. Москва. Стадион "Динамо". 75000 зрителей.

В Будапеште второй состав обыграл хозяев более чем убедительно - 3:0.

Аксель ВАРТАНЯН. Газета «Спорт-Экспрес», 09.04.2010

[Константин Есенин]

СССР-ИНДИЯ-4:0 (3:0) (Т) 6. II.1955 г. Дели. Стадион «Насьональ Стадиум». 20 тыс. зрителей.
СССР: Макаров, Порхунов, Крижевский, Б. Кузнецов, Войнов, Нетто, Татушин, Ю. Кузнецов, Симонян, Сальников, Ильин (Шабров). Капитан Нетто. Тренер Г. Качалин. Судья Р. Чоман (Индия).
Голы: Ю. Кузнецов (3). Войнов.https://www.flickr.com/photos/195163.../shares/9K55yY

http://lib.tarsu.kz/rus2/all.doc/Ele...nin_Futbol.pdf
Первая поездка нового состава сборной за рубеж состоялась еще
зимой 1955 г. Поездка длительная, насыщенная неофициальными
товарищескими играми с клубами, сборными городов и штатов Индии.
Убедительно выиграв в ходе почти полуторамесячного турне все
17 встреч, наши футболисты забили в общей сложности 100 мячей
(Стрельцов-15; В. Иванов-14; Татушин и Симонян – по 13; Ю.
Кузнецов- И; Сальников, Воинов и Шабров – по 5; Исаев, Фомин и
Ильин- по 4; Нетто – 3; Карпов и Рыжкин -по 2), а пропустили только
4.
Татушину, Иванову и Стрельцову удалось по разу сделать «хеттрик».
6 и 27 февраля,а также 6 марта (соответственно в Дели, Бомбее и
Калькутте) -дни матчей со сборной-Индии. Индийские футболисты
достаточно техничны и быстры, неплохо знают тактические секреты
игры, однако физическая подготовка их несомненно ниже, чем у
представителей европейского футбола.
Во всех трех матчах был зафиксирован успех гостей – 4:0 и
дважды по 3:0. Осенью-16 сентября – сборная Индии во время
ответного визита сыграла на московском стадионе «Динамо»
четвертую игру с нашей сборной. На этот раз советские спортсмены
победили как никогда крупно- 11:1.

[Rusteam]

http://www.rusteam.permian.ru/history/1955_01.html
Неофициальный матч
__________________

ИНДИЯ - СССР - 0:4 (0:3)
6 февраля 1955
Товарищеский матч (2 тайма по 30 минут).
Нью-Дели. Национальный стадион. 35000 зрителей.
Судья: Ангарай Нараянасвами Джаяраман (Индия).
Индия: Санатх Шетх, Сайяд Хваджа Азиз-уд-Дин, Шейх Абдул-Латиф, Абдул-Латиф (к), Бхагван Сингх, П. Митра, Сварадж Гхош, Ямани, Субхаш Сарбадхикари, Пуран Бахадур Тхапа, Самар Датта.
Судья: Берт Флэтли (Англия),
СССР: Олег Макаров (Лев Яшин, 31), Анатолий Порхунов, Константин Крижевский, Борис Кузнецов, Юрий Войнов, Игорь Нетто (к), Борис Татушин, Юрий Кузнецов, Никита Симонян, Сергей Сальников, Анатолий Ильин (Владимир Шабров, 31).
Тренер: Гавриил Качалин.
Голы: Кузнецов (10, 26, 47), Войнов (16).

* * *

ВСТРЕЧА СОВЕТСКИХ И ИНДИЙСКИХ ФУТБОЛИСТОВ

5 февраля в Дели состоялась товарищеская встреча между советской командой и сборной командой города Дели. Встреча закончилась со счетом 9:0 в пользу советских футболистов.

На следующий день в Дели состоялась встреча по футболу между сборной командой СССР и сборной командой Индии. Игра закончилась победой советских спортсменов со счетом 4:0. После состязания советским футболистам были вручены призы от имени Всеиндийской футбольной федерации.

Газета «Советский спорт», февраль 1955

* * *

ПРИЁМ СОВЕТСКИХ ФУТБОЛИСТОВ ПРЕЗИДЕНТОМ ИНДИИ

Президент Индии Раджендра Прасад принял советских футболистов, совершающих поездку по стране по приглашению Всеиндийской футбольной федерации. На приеме присутствовал посол СССР в Индии М. А. Меньшиков.

Газета «Советский спорт», февраль 1955

* * *

РУССКИЕ ВЫИГРАЛИ ПЕРВЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФУТБОЛЬНЫЙ МАТЧ

Блестящее выступление индийской обороны

Сегодня на Национальном стадионе русские футболисты в своем первом официальном международном матче переиграли Индию со счетом 4:0.

Результат, тем не менее, не очень важен; а вот что более важно, так это то, что вопреки всем ожиданиям индийцы навязали борьбу и временами индивидуальные способности некоторых индийских игроков, в основном из линии обороны, затмевали точную командную работу русских.

Самая большая опасность для индийских ворот шла с флангов, однако не всегда оттуда угрожал крайний нападающий. Постоянно взаимодействуя со своим полусредним, крайний нападающий старался увести опекающего его защитника, а в это время полусредний уходил на фланг и немедленно получал обратный пас для наброса на ворота. Тем не менее, индийцам удалось сорвать много таких комбинаций благодаря, во-первых, упорству, а во-вторых, тому, что полузащитники и некоторые нападающие отходили глубоко в свою оборону.

Другой слабостью местных игроков было недостаточное умение бить сходу.

Русские, напротив, били с обеих ног и без особых усилий отправляли мяч именно туда, куда хотели. Три из четырех голов были забиты после таких вот точных ударов из-за пределов штрафной площади.

Индийцы разыграли начальный удар при рекордной аудитории в 25 000. Не прошло и трех минут, как Пуран Бахадур попытался догнать передачу вперед от правого крайнего Гхоша, но русский вратарь на мяче оказался раньше. Тут же ситуация на поле изменилась, и уже русский правый крайний Ю. Кузнецов был встречен стеной защитников и сделал передачу назад на подключившегося левого защитника Крижевского, который с 30 ярдов (примерно 27,5 м - А. Ш.) пробил выше ворот.

С самого начала игры русским было трудно, и им пришлось ждать 20 минут, прежде чем Ю. Кузнецову удалось прорваться сквозь индийскую защиту и забить первый гол жалящим ударом с линии штрафной площади, не оставившим Шетху ни шанса. Однако перед этим русские ворота дважды чудом оказались нераспечатанными.

Для русских это было опасное положение, и они немедленно ответили своим первым голом. Второй случился пятью минутами позднее и был забит в той же манере за исключением того, что в этот раз отличился центральный полузащитник Войнов после передачи левого полусреднего Сальникова.

ШАНС УПУЩЕН

Индия упустила еще один шанс, когда после поданного Гхошем углового Сарбадхикари сбросил мяч Датте. Мяч после несильного восходящего удара последнего миновал вратаря, но, ударившись о нижний край перекладины, остался в поле. После подбора мяч оказался в центре поля у Ю. Кузнецова, который отдал передачу центральному нападающему Симоняну и, продолжив движение, получил обратный пас и забил таким же точно ударом, каким забивался первый гол. И к перерыву Индия проигрывала 0:3.

После перерыва русские произвели две замены. Шабров заменил Ильина, а Яшин занял место Макарова в воротах. Игра шла по той же схеме, что и в первой половине, но теперь русские совершали большинство своих рейдов через левый фланг, где Шабров был слишком хитер для Азиза. Однако они не могли забить аж до 26-й минуты - с одной стороны, благодаря нескольким отличным «сэйвам» Шетха, который в первом тайме несколько нервничал, а с другой стороны, из-за изменившейся тактики индийцев, которые теперь стали действовать гораздо более согласовано. В этом тайме Пуран Бахадур дважды пробил мимо ворот, а Датта, находясь в хорошей позиции, промедлил, и мяч у него отобрали. Однажды из-за несогласованности Яшина и правого защитника Порхунова мяч катился прямо в пустые ворота, но Порхунов ускорился и выбил его до того, как стало действительно опасно.

Кузнецов забил последний гол, который оказался уже его третьим в матче, на 26-й минуте, когда получил передачу от Нетто и пробил мимо Шетха, который немного запоздал с броском.

После игры махарани Джайпура Гаятри Деви презентовала игрокам призы и сувениры. (Махарани - это махараджа женского рода. - А. Ш.)

Команды:

Россия: Макаров, Порхунов, Крижевский; Б. Кузнецов, Войнов, Нетто (капитан), Татушин, Ю. Кузнецов, Симонян, Сальников, Ильин. (Шабров и Яшин заменили Макарова и Ильина после перерыва.)

Индия: Шетх; Азиз, Латиф; Латиф (капитан), Бхагван Сингх, Митра; Гхош, Ямани, Сарбадхикари, Пуран Бахадур, С. Датта.

Газета «Стэйтсмэн» (Индия), 07.02.1955

* * *

Информация с сайта RSSSF.com:

6-Feb-1955, New Delhi, National Stadium, ~35000
India 0-4 USSR
Goals: Yu.Kuznetsov 20' 28' 56', Voynov 25'
India: Sanat Sett [Bengal]; Syed K. Azizuddin 'Aziz' [Hyderabad], Sheikh Abdul Latif [Hyderabad]; Abdul Latif [Bengal] [c], Bhagwan Singh [Services], P.Mitra [Bengal]; Swaraj Ghosh [Bengal], Yamani [Hyderabad], Subhas Sarbadhikary [Bengal], Puran Bahadur Thapa [Services], Samar Dutta [Bengal]. Coach: Albert Flatley (England).
USSR: Makarov (Yashin 31'); Porkhunov, Krizhevskiy; B.Kuznetsov, Voynov, Netto [c]; Tatushin, Yu.Kuznetsov,
Simonyan, Salnikov, Ilyin (Shabrov 31').
Referee: A.N.Jayaraman.
Linesmen: G.C. Soni, K.C. Khosla.
Note: the USSR lineup given above is from Indian news reports. A Soviet source gives the following version: Yashin; Mozer, Bashashkin; Sedov, Voynov, Netto [c]; Tatushin, Yu.Kuznetsov, Simonyan, Salnikov, Fomin (Shabrov 31').
This version includes Ivan Mozer, who apparently was not even in the touring squad.

[Константин Есенин]

СССР-ИНДИЯ-3:0 (2:0) (Т) 27. II.1955 г. Дели. Стадион «Бребурн». 35 тыс. зрителей.
СССР: Яшин, Голубев, Башашкин, Седов, Войнов, Нетто, Татушин, Ю. Кузнецов, Симонян, Сальников, Фомин. Капитан Нетто. Тренер Г. Качалин. Судья Уттил (Индия).
Голы: Симонян (2). Войнов.

[Rusteam]

http://www.rusteam.permian.ru/history/1955_02.html
Неофициальный матч
__________________

ИНДИЯ - СССР - 0:3 (0:2)
27 февраля 1955
Товарищеский матч (2 тайма по 30 минут).
Бомбей. Стадион «Брэбурн». 35000 зрителей.
Судья: Нараян К. Учил (Индия).
Индия: Санатх Шетх, Сайяд Хваджа Азиз-уд-Дин, Шейх Абдул-Латиф, Субхаш Сарбадхикари, Питер, Энтони Браганса, Мустак, Невилл ди Соуза, Прадип Кумар Банерджи, Пуран Бахадур Тхапа (к), Самар Датта.
Тренер: Альберт Флэтли (Англия).
СССР: Лев Яшин, Виталий Голубев, Анатолий Башашкин, Юрий Седов, Юрий Войнов, Игорь Нетто (к), Борис Татушин, Юрий Кузнецов, Никита Симонян, Сергей Сальников, Виктор Фомин.
Тренер: Гавриил Качалин.
Голы: Симонян (3, 60), Татушин (15).
Удаление: Нетто (45).

* * *


Сборная СССР в Бомбее (слева направо): Игорь Нетто, Лев Яшин, Анатолий Башашкин, Юрий Седов, Сергей Сальников, Виталий Голубев, Юрий Войнов, Никита Симонян, Юрий Кузнецов, Виктор Фомин, Борис Татушин.

* * *

РУССКИЕ ВЫИГРАЛИ ВТОРОЙ ТЕСТОВЫЙ ФУТБОЛЬНЫЙ МАТЧ СО СЧЁТОМ 3:0

Тридцатитысячной аудитории, практически заполнившей стадион и самой большой когда-либо наблюдавшей за футбольным матчем в Бомбее, был предложен захватывающий футбол, даже несмотря на то, что из-за превосходства русских в скорости и тактике игра шла в одни ворота.

Матч был омрачен инцидентом на 45-й минуте, прервавшем игру на девять минут. По словам главного судьи господина Н. К. Утчила, русский капитан Игорь Нетто стал протестовать, когда, по его мнению, он в борьбе за мяч был не по правилам атакован индийским капитаном Пураном Бахадуром, но судья не остановил игру. Нетто же продолжил упорствовать в своем недовольстве и даже «угрожал» судье, «показав кулак». В таких обстоятельствах, сказал арбитр, он вынужден был попросить русского игрока покинуть поле. Нетто отказался уходить, сказав, что он капитан и не может быть удален. Возникла патовая ситуация. Игра продолжилась после переговоров судей с представителями русской и индийской команд и после того, как Нетто все-таки покинул поле. Все это время на трибунах росло недовольство, и игроки и судьи были освистаны.

После матча руководитель русской делегации господин Мошкаркин разъяснил журналистам, что капитан просто пытался опротестовать «неправильную» атаку со стороны Пурана Бахадура. А поскольку капитан не владеет английским языком, он попытался объясниться с судьей при помощи жестов, после чего обнаружил себя удаленным. Прискорбно, сказал господин Мошкаркин, что капитана команды удалили с поля.

Русские играли в быстрый и умный футбол, полностью переиграв индийцев. Они довели игру в три защитника до совершенства. Однако, эта система, обычно применяемая при оборонительной тактике, ничуть не снижала атакующий потенциал гостей, которые сохраняли мобильность с помощью быстрой и с легкостью осуществляемой смены позиций; они аккуратно играли низом да и вверху переигрывали индийцев, постоянно первыми добираясь головой до мяча.

Русскую оборону тревожили редко, и во всех этих случаях скорость и предчувствие правого защитника Голубева и правого полузащитника Седова полностью нейтрализовывали усилия индийцев.

Нападающие показали отличное общее взаимодействие, и очень трудно выделить кого-либо из них за индивидуальные действия. Но индийцам постоянно приходилось лишь наблюдать за комбинациями левого полусреднего Сальникова и левого крайнего Фомина, чьи взаимопонимание и передвижения постоянно несли угрозу индийским воротам. Центрфорвард Симонян впечатлил своей настырностью и легкостью, с которой он наносил удары по воротам из любых положений. Однако, ему не везло, и много его ударов пришлись мимо цели.

Русские открыли счет на третьей минуте, когда Фомин отдал отличный продольный пас Сальникову, а левый полусредний набросил на ворота, где Симонян замкнул передачу.

Татушин увеличил счет на 16-й минуте, а третий гол был забит на последних минутах игры, когда Сетт покинул свой пост, а Симонян перебросил через него мяч в пустые ворота.

Составы:

Россия: Яшин, Голубев, Башашкин, Седов, Огоньков, Нетто, Татушин, Кузнецов, Симонян, Сальников, Фомин.

Индия: Шетх, Азиз, Латиф, Сарбадхикари, Питер, Браганса, Мустак, Н. ди Соуза, Банерджи, Пуран Бахадур, Датта.

Судья: Н.К. Учил.

Газета «Индиан Экспресс» (Мадрас), 28.02.1955 (перевод – Александр Штефа)

* * *

Информация с сайта RSSSF.com:

27-Feb-1955, Bombay, Brabourne Stadium, ~35000
India 0-3 USSR
Goals: Simonyan 3' ~60', Tatushin 16'
India: Sanat Sett [Bengal]; Syed K. Azizuddin 'Aziz' [Hyderabad], Sheikh Abdul Latif [Hyderabad]; Subhas Sarbadhikary [Bengal], Peter [Bombay], Anthony Braganza [Bombay]; Mushtaq Ahmed [Madhya Pradesh] (Swaraj Ghosh [Bengal] 31'), Neville D'Souza [Bombay], Samar Bannerjee [Bengal], Puran Bahadur Thapa [c] [Services], Samar Dutta [Bengal].
Coach: Albert Flatley (England).
USSR: Yashin; Golubev, Bashashkin; Sedov, Voynov, Netto [c]; Tatushin, Yu.Kuznetsov, Simonyan, Salnikov, Fomin.
Sent off: Netto 44'.
Referee: N.K.Utchil.
Linesmen: J.P.D'Mello, L.R.Natarajan.
Note: the match was suspended for 10 minutes while Netto refused to leave the field.
One source reported the first goal-scorer as Yu.Kuznetsov.