*5628. Сборная СССР

[Rusteam]

http://www.rusteam.permian.ru/history/1966_11.html
111
__________________

ФРГ - СССР - 2:1 (1:0)
25 июля 1966 г.
Матч 1/2 финала чемпионата мира–66.
Ливерпуль. Стадион «Гудисон-парк». 38273 зрителя.
Судья: Кончетто Ло Белло (Италия).
ФРГ: Ханс Тилковски, Фридель Лутц, Вилли Шульц, Вольфганг Вебер, Карл-Хайнц Шнеллингер, Франц Беккенбауэр, Вольфганг Оверат, Уве Зеелер (к), Хельмут Халлер, Зигфрид Хельд, Лотар Эммерих.
Тренер: Хельмут Шён.
СССР: Лев Яшин, Владимир Пономарёв, Альберт Шестернёв (к), Василий Данилов, Валерий Воронин, Йожеф Сабо, Галимзян Хусаинов, Игорь Численко, Эдуард Малофеев, Анатолий Банишевский, Валерий Поркуян.
Тренер: Николай Морозов.
Голы: Халлер (42), Беккенбауэр (68), Поркуян (87).
Предупреждения: Воронин (20), Беккенбауэр (72).
Удаление: Численко (44).

* * *

Сборная СССР (слева направо): верхний ряд - Валерий Воронин, Лев Яшин, Альберт Шестернёв, Василий Данилов, Йожеф Сабо, Владимир Пономарёв; нижний ряд - Игорь Численко, Анатолий Банишевский, Валерий Поркуян, Эдуард Малофеев, Галимзян Хусаинов.

Уве Зеелер, Кончетто Ло Белло (в центре) и Альберт Шестернёв.

* * *

ФИНАЛ БЕЗ НАС, НО ВПЕРЕДИ — ЛОНДОН

Трудно было писать отчет об этом полуфинале. Трудно не потому, что набитые битком вагоны ночного экспресса Ливерпуль — Лондон болтало нещадно, а веки смыкались от усталости. Прямо скажем, тяжело переживалось поражение. К этому примешивалось и горькое чувство досады. Ведь все могло быть иначе…

На чемпионате мира многие журналисты считали, что столицей восьмого первенства неожиданно стал Ливерпуль. Действительно, все «ключевые» матчи состоялись именно там. Вспомним поединки Венгрия — Бразилия, Португалия — Бразилия, КНДР — Португалия и, наконец, ФРГ — СССР. Надо сказать, город отлично подготовился к чемпионату. Были улицы, от начала до конца украшенные гирляндами цветов. В окнах, на дверях и фасадах домов красовались бесчисленные плакаты, транспаранты, фотографии, посвященные первенству мира. В этом отношении Ливерпуль далеко обошел своих «собратьев», получивших право на организацию турниров в других группах.

Кстати говоря, мало кто думал, что полуфинал в Ливерпуле состоится именно в таком составе. Даже туристская контора известного еще по маршаковскому «Мистеру-Твистеру» Кука (теперь с сыном) дала маху. Советские группы туристов сразу из Сандерленда были отправлены в Лондон, а когда выяснилось, что мы играем в Ливерпуле, Кук только руками развел: ничего нельзя поделать. Вот вам и «…или прикажут подать самолет».

Наиболее инициативные туристы вместе с небольшой группой советских журналистов все же отправились в Ливерпуль. Но наши голоса тонули в океане крика, визга, завывания труб огромного восьмитысячного отряда туристов ФРГ. Еще до начала матча полиция буквально выволокла со стадиона нескольких распоясавшихся типов с флагами ФРГ в руках. В помощь блюстителям порядка впервые прибыло несколько отрядов солдат. Ложи журналистов переполнены. Такого еще не было. Не хватало мест и на трибуне ФИФА — подставляли стульчики.

Перед матчем комментаторы английского телевидения пригласили к микрофонам некоторых журналистов и специалистов футбола. Разные были мнения и прогнозы, но очень многие говорили, что встреча сборных СССР и ФРГ — досрочный финал первенства: победитель станет чемпионом.

В газетах уже с первых дней чемпионата писали сначала о жесткой, потом о резкой, затем о грубой игре команды ФРГ. Но то, что мы увидели, выходило из этих обтекаемых понятий, за которые прятались журналисты. Откровенную грубость дополняли провокационные удары исподтишка, симуляция. При малейшем столкновении футболисты ФРГ театрально падали, вызывая рев своих болельщиков. Итальянский судья Кончетто Лобелло, видимо, поддался этой психологической атаке.

Нельзя сказать, что некоторые наши игроки были всегда корректны. Но футболисты ФРГ этого и добивались. Добивались каким угодно путем. Это стало их своеобразной тактикой и в предыдущих матчах. Так было в матче с Аргентиной, когда судья оставил возмущенных латиноамериканцев вдесятером, и со сборной Уругвая, когда арбитр удалил сразу двух уругвайцев. Не знаем, помнили об этом наши игроки или нет, но сдержать себя порой, к сожалению, не могли.

На седьмой минуте матча наши врачи и массажисты хлопотали над разбитым голеностопным суставом Йожефа Сабо. Собственно, с этого момента и до конца матча он фактически выбыл из игры.

Отчаянный бросок Льва Яшина не уберег ворота советской сборной от второго гола после удара Франца Беккенбауэра, который остался за кадром.
Настоящие чудеса вратарского искусства демонстрировал Лев Яшин. Он парировал и взял несколько мячей, которые принято считать безнадежными. Но, к сожалению, с такой, мы бы сказали, повышенной самоотверженностью играл только наш вратарь. Защитники были несколько растеряны от постоянных забот об обороне. Нападающие — непонятно пассивны. К тому же мы атаковали малыми силами. В. Поркуян, уступив левый край подбитому Й. Сабо, занял место в полузащите. Впереди осталось трое. И, наконец, не надо забывать, что встречались мы с командой, бесспорно, очень сильной, подготовленной физически, командой, которая, несмотря ни на что, сумела показать хороший футбол.

Незадолго до перерыва И. Численко потерял мяч. К. Шнеллингер быстро отдал его вперед Г. Халлеру, и тот сильнейшим ударом пробил мимо Л. Яшина. Лев ничего не мог сделать. 0:1.

Буквально перед самым перерывом произошел случай, который в основном и предрешил исход матча.

Грязная игра на поле продолжалась. Ее жертвой вслед за Сабо стал Численко. Грубостью, скрытой от судьи, футболисты ФРГ спровоцировали Численко на открытое нарушение правил. А у того не хватило выдержки. Судья, словно ожидая этого, моментально выгнал И. Численко с поля. Наша команда оказалась в крайне тяжелом положении. Ведь вдесятером, а фактически вдевятером выступать против команды ФРГ, где все линии четко взаимодействовали, было сверхиспытание.

Во втором тайме Сабо уже еле передвигался, получив еще несколько ударов по больной ноге. Особенно откровенно его снес Ф. Беккенбауэр. Но судья не удалил грубияна, а лишь сделал очередное предупреждение. И все же вторые сорок пять минут были абсолютно не похожи на первые. Хотя Беккенбауэр удвоил счет, наши ребята героическими усилиями добились преимущества, которое было реализовано незадолго до финального свистка. Гол забил В. Поркуян. 1:2. Он тут же мог еще раз добиться успеха. Но мяч после его удара прошел выше ворот.

Гол Валерия Паркуяна.

В начале второго тайма в штрафной ФРГ был откровенно сбит А. Банишевский. Судья назначил за это… угловой удар. Да что там вспоминать все «если бы» и все роковые судейские ошибки. Разве дело только в этом? Самим, наверное, следовало бы иначе начинать игру и сразу же учесть стиль команды ФРГ. Проигрыши неприятны. Но, повторяем, никакие сопутствующие этому обстоятельства ни в коей мере не оправдывали поведения И. Численко. Во многом это удаление привело к проигрышу. Недисциплинированность одного игрока повлияла на будущее всей команды.

Английская печать дала весьма критические отчеты о первом полуфинальном матче, называя его «битвой дредноутов». Критикуя за нервозную, подчас грубую игру обе команды, английские газеты, тем не менее, отмечали, что не окажись советская сборная в меньшинстве, результат игры мог бы оказаться иным. Газета «Дэйли миррор» вынесла огромный заголовок: «Численко удален с поля, другой русский игрок получил травму, и, тем не менее, русские держали их в состоянии паники». Газета писала, что западногерманские футболисты играли очень нервно и «были не в состоянии сломить дух девяти русских и тем более великолепия их вратаря Яшина». Газета писала, что финальная часть игры была проведена спортсменами ФРГ в состоянии растущей паники, а их защитники «толкались между русскими форвардами, как слепые люди, потерявшиеся в напряженном уличном движении».

Газета «Дейли экспресс» также подчеркивала, что, несмотря на численный перевес сборной ФРГ, вторую половину игры советская сборная провела лучше. «Огненность и форма, которую показали русские в заключительной части матча, могли бы переменить ход событий, если бы они играли так с самого начала».

Газета «Сан» иронически замечала, что «супермальчики из Фатерланда» не смогли доказать своего превосходства ни над десятью аргентинцами, ни над девятью русскими».

Газета «Дейли мейл» также считала победу западногерманской сборной неубедительной, поскольку им противостояли девять игроков. «Дейли мейл» замечает: девять игроков «играли лучше, с большим духом и успехом и в лучшей манере».

Наконец, еще одно свидетельство газеты «Гардиан»: «Несмотря на то, что русские остались в меньшинстве, они играли с большей решимостью и большей целенаправленностью во второй половине матча».

Все газеты единогласно отмечали великолепную игру вратаря советской сборной Льва Яшина, который был трагическим героем матча. Как писала газета «Сан», Яшин имел право покинуть поле с высоко поднятой головой, после того как он совершил волшебные спасительные броски. Газета «Таймс» писала, что Лев Яшин был подлинным героем матча, и что зрители избрали именно его своим фаворитом, скандируя: «Яшин, Яшин!».

Лев Яшин и Уве Зеелер.

Комментарии английских спортивных обозревателей, единогласно подчеркивавших, что советская сборная, оставшаяся в меньшинстве, провела второй тайм лучше, еще раз показывали, какой невосполнимый урон нанес советской сборной поступок Игоря Численко.

Итак, дебют в полуфинале чемпионата мира для наших футболистов оказался неудачным. Но теперь нам предстоял матч за третье место. Наш соперник должен был определиться в матче сборных Англии и Португалии.

И, как это ни странно звучит, но стать вторыми призерами нам было бы гораздо легче, чем третьими. Ведь за третью призовую ступень нужно было бороться еще в одном матче.

Мэлор СТУРУА, Борис ФЕДОСОВ

«Футбольный Альбион, 1966» (Библиотека «Известий», 1966)

* * *

ДВА НЕПОХОЖИХ ТАЙМА

На стадионе «Гудисон-парк» в Ливерпуле состоялся первый полуфинальный матч чемпионата мира. Место для проведения этого соревнования было выбрано не случайно. Ливерпуль — крупный футбольный центр Англии…

Точно в назначенное время итальянский судья К. Лобелло вызывает команды на поле. После короткой церемонии выбора ворот, во время которой А. Шестернёв дарит вымпел капитану сборной ФРГ У. Зеелеру, начинается игра. И сразу же мы услышали тысячеголосые крики немецких туристов. А это значило, что атакуют немцы. Если закрыть глаза, то по крику, то растущему до высших степеней, то вдруг падающему до шепота, можно безошибочно определить, где находится мяч и как сложна ситуация у ворот.

В данном случае туристы кричали, поддерживая своих любимчиков, которые начали обстреливать ворота нашей сборной. Но Л. Яшин был начеку и сразу же отбил сильные и точные удары Л. Эммериха и Зеелера, Но, пожалуй, Яшин был единственным игроком, который не потерял самообладания и держал свои нервы под контролем. Зрители по заслугам оценили его спокойствие и его игру. Остальные футболисты нервничали. И это не могло не сказаться на их игре.

Вратарь советской сборной Лев Яшин в полуфинальной встрече со сборной ФРГ вновь подтвердил свой мировой класс. На этом снимке вы видите, как он в смелом броске овладел мячом, опередив на мгновение немецкого форварда Уве Зеелера.

Мы видели много неточных передач, медленную обработку мяча, немотивированное перемещение по полю. Даже И. Сабо, который умеет хорошо бить по воротам, не лучшим образом исполнял штрафные удары. Заметны были наши потери после «воздушных боев». Верховыми мячами, как правило, владели наши соперники.

Примерно на 10-й минуте на штрафной площади сборной ФРГ после столкновения падает Паркуян. Через минуту такая же картина у наших ворот — падает Эммерих. Но судья Лобелло не дает пенальти. С моей точки зрения делает он это правильно. Вообще нужно сказать, что как в этом матче, так и в других, которые мне пришлось видеть, футболисты очень легко падают и подолгу лежат, Видимо, рассчитывая на карающий свисток. Но судья Лобелло хорошо понимал «театрализованные» падения и не очень-то обращал на них внимание.

Защитник В. Данилов
Дружеский шарж Г. Пирцхалавы

И все же, несмотря на то, что инициативой поначалу владели футболисты ФРГ, наши форварды постепенно находили пути к немецким воротам и начали беспокоить вратаря Г. Тилковски. Благоприятный момент для открытия счета, который мог стать переломным в ходе всего матча, не использовал Э. Малофеев. Получив хороший навесной пас справа, он ударом головы послал мяч выше ворот.

Чувствуется, что вся немецкая команда хорошо организована. Оборонительная линия сборной ФРГ состоит из рослых высококлассных футболистов. Лучшим из них нужно признать К.-Х. Шнеллингера, который показал умение выбирать позицию, решительно вступать в единоборство и разумно распоряжаться мячом. Он был особенно бдителен по отношению к И. Численко, и этим определилась игра нашего нападения. Обычных быстрых рейдов по флангу или маневров в центр мы, к сожалению, не увидели. Многие попытки Численко уйти от Шнеллингера ни к чему не привели. В глубине поля он не был опасен для ворот, а на подступах к штрафной площади его встречал либо Шнеллингер, либо В. Шульц.

После того как защитники фактически выключили Численко из игры, стройность наших атак исчезла, хотя сольные попытки Банишевского и Паркуяна при более точной их игре могли бы принести материальный перевес.

В общем, первая половина матча осталась за соперниками. Но наши защитники хорошо сдерживали настойчивые атаки немецких нападающих. Великолепно сыграл Яшин, вновь доказав свой международный класс.

Однако чем чаще мы отходили на свои оборонительные рубежи, тем интенсивнее атаковали немцы. Но им только раз удалось добиться успеха. Это произошло за несколько минут до перерыва, когда Шнеллингер послал мяч на место правого инсайда в район штрафной площади и набежавший Г. Халлер с ходу послал сильный косой мяч в ворота. Счет стал 1:0.

По мячу бьет Галимзян Хусаинов
Еще одна неиспользованная нашими ребятами возможность уйти от поражения. По мячу бьет Галимзян Хусаинов. Увы, и на сей раз мяч пролетел мимо ворот.

Перед самым перерывом судья Лобелло удалил с поля Численко, который, проиграв единоборство, умышленно ударил по ноге 3. Хелда. Причем в момент, когда он был без мяча. Другого решения судья, естественно, принять не мог.
Капитан сборной СССР А. Шестернёв

Капитан сборной СССР
А. Шестернёв
Дружеский шарж Г. Пирцхалавы

После перерыва наша команда вышла на поле без Численко. К тому же с больной ногой играл Сабо, получивший повреждение в начале матча. Если к этому добавить, что А. Шестернёв из-за прежней травмы не мог полностью показать своего мастерства, то можно было предположить, что наши футболисты не выдержат быстрого, маневренного и жесткого натиска футболистов ФРГ.

Но произошло совсем иное. Наша команда вдруг заиграла широко, смело, инициативно. Что же было в первой половине игры? Осторожность, боязнь, волнение? Неясно. Во всяком случае не физическая усталость, ибо второй тайм сборная СССР провела в хорошем темпе и в силовой борьбе.

Теперь мы уже видим, что Шестернёв выигрывает единоборство у Хелда, а В. Воронин — у Халлера. Блуждающего Зеелера всюду находят наши защитники, и он никак не может выйти на свободную позицию и поразить цель. А когда все же ему это удается, то на выручку команде приходит Яшин. Создается впечатление, что нашей команде играть вдевятером удобнее (Сабо стоит на фланге и практически в игре участия не принимает). Команда стала играть шире, длинными диагональными передачами, на которые выходили то Паркуян, то Банишевский. И все же центром поля владеют немцы. Молодой Беккенбауэр оказался хорошим диспетчером и неустанно плел паутину комбинаций.

На 69-й минуте после подачи углового удара Беккенбауэр послал в угол ворот сильный резаный мяч, и Яшин его не достал. Счет стал 2:0.

Оставшееся до конца матча время прошло в острых атаках обеих команд и порождало немало сложных и голевых комбинаций. Счет мог быть изменен в любую сторону. Но если немцы не могли увеличить результат потому, что самоотверженно играли защитники и Яшин, то мы этого не смогли сделать из-за отсутствия хорошо поставленных ударов у наших футболистов.

За три минуты до финального свистка навесную передачу слева не сумели прервать немецкие защитники, Тилковски поймал, но выпустил мяч из рук, а Паркуян добил его в сетку. Счет стал 2:1.

Николай ЛАТЫШЕВ

Еженедельник «Футбол» №31, 1966

* * *

«НЕ КОМАНДА УКРАСИЛА МЕСТО, А МЕСТО — КОМАНДУ»

Мы поднялись на недосягаемую дотоле высоту. Как поведем себя в условиях непривычного, разреженного воздуха, как справимся с «кислородным голоданием»? Привал перед полуфиналом с ФРГ оказался коротким — всего день отдыха, впрочем, как и у немцев. Но они, получив солидное превосходство в живой силе (судья к 55-й минуте оставил их соперников, уругвайцев, вдевятером), легко его реализовали — 4:0. А наши ребята защищали родину под шквалом венгерских атак. Сборная ФРГ — соперник сильный, к тому же свежее. Выдюжим?

ТАЙМ ПЕРВЫЙ

В нашу пользу, если можно так выразиться, психолого-статистическое преимущество: дважды обыгрывали западных немцев, когда те в чемпионских регалиях щеголяли: в Москве — 3:2, в Ганновере — 2:1. Постоянными нашими «клиентами» не стали, но к тому вроде шло. Правда, это было давно, десять лет с тех пор минуло. Целое поколение в обеих сборных за это время сменилось. Из вышедших на поле ливерпульского стадиона в строю остался один Лев Яшин. Он и стал главным действующим лицом в игре, проходившей с заметным преимуществом соперников.

Уже на 2-й минуте Яшин в невероятном, нереальном броске вытащил из верхнего угла пробитый Эммерихом мяч. Вообще-то, для нашего Льва во вратарской профессии, досконально освоенной, ничего нереального не существовало. Что он наглядно демонстрировал в ходе турнира и в матче с ФРГ, в частности.

Все же в этой встрече не было одностороннего движения, как во втором тайме матча с Венгрией. И советские лазутчики на «вражескую» территорию время от времени проникали, постреливали даже: аж девять раз за первые 45 минут. Восемь — из-за пределов штрафной, один — изнутри. Все без толку. В немецкого вратаря попала лишь одна погасившая скорость и убойную силу «шальная пуля».

В общем, в атаке ничего, как и прежде, не получалось. Вебер легко справлялся с предсказуемым Банишевским, Малофеев, как обычно, много и добросовестно, но столь же непродуктивно трудился. Единственную «фишку», Игоря Численко, шуструю, резкую, активную, взял под жесткий контроль Шнеллингер. Что только наш крайний, в смысле фланговый, ни делал: и назад отходил, и в центр смещался, то вдруг на своем рабочем месте вновь возникал — на немца не действовало, прохода Игорю не давал.

Центровые лишь обозначали присутствие на поле, изредка напоминая о себе дальними неточными ударами. Левый фланг, осиротевший после отлучения Михаила Месхи, «зарос бурьяном».

Немцы территориальное и игровое преимущество воплотили в гол ближе к перерыву. Из мужского единоборства с Численко Шнеллингер вновь вышел победителем, выдал изумительный диагональный пас на ход Халлеру, и тот из пределов штрафной с места правого крайнего пустил мяч в дальний от себя и вышедшего на него вратаря угол. Яшин был единогласно оправдан. Такие не берутся.

В ЭПИЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ — ИГОРЬ ЧИСЛЕНКО

Много споров вызвал эпизод, предшествовавший голу. Советские журналисты посчитали — Шнеллингер отобрал мяч у Численко с нарушением правил и обвинили в бездействии итальянского арбитра Ло Белло. А Мартын Мержанов, подробно описавший игру в «Советском спорте» (от 27 июля), и советский коллега Ло Белло, объективный, беспристрастный Николай Латышев, нарушения не заметили. Не увидел его и Михаил Якушин. Более того, он предъявил обвинение форварду по статье «халатность»: «Грубую оплошность допускает Численко. В борьбе со Шнеллингером на немецкой половине поля он теряет мяч. Численко не стал преследовать соперника… Пас на Халлера — гол», — передал по телефону из Ливерпуля в ташкентскую «Правду Востока» (от 27 июля).

То, что сделал Численко через пару минут после пропущенного гола, наша пишущая братия (о зарубежной и не говорю) осудила подавляющим большинством голосов при одном «против». Численко вне игровой ситуации ударил сзади по ногам ни в чем не повинного Хелда. Ло Белло немедленно выдворил его с поля. «Другого решения судья, естественно, принять не мог», — оградил итальянца от возможных нападок Николай Латышев («Футбол» №31). Правдиво описав эпизод, советские СМИ и не думали осуждать арбитра. Исключение, о котором я говорил, — газета «Труд». Ее корреспонденты (не буду называть фамилий) поделились своим видением совершенно четкой, ясной картинки, не требующей иных толкований: «В конце тайма при столкновении Численко с Хелдом, который искусно симулировал травму, арбитр скороспело удаляет Численко» («Труд» от 27 июля).

ТАЙМ ВТОРОЙ

На второй тайм сборная СССР вышла вдесятером с остро нуждающимися в «больничном» Йожефом Сабо (получил травму в начале матча) и Альбертом Шестернёвым (играл с больным, туго перевязанным плечом).

Как можно встрепенуть наших людей? Мыслите верно — загнать в угол, воздвигнуть непреодолимые препятствия, что нередко и сами делают. И тогда только попытаются их преодолеть. Оказавшись в критической ситуации, едва не устроили немцам «второй Сталинград». Соперник, не ожидая такой прыти, попятился. Выстрелы участились, увеличилось попадание в створ. Немцы защищались активно, но вылазки в наши тылы предпринимали при первой возможности. Одна завершилась печально — для ворот Яшина. Молодой, 21-летний Франц Беккенбауэр (родился в 45-м на третий день после капитуляции Германии), сочным резаным ударом метров с 20–25 вогнал мяч в левый от себя верхний угол ворот. Яшин лишь проводил незваного гостя недобрым взглядом.

Прямо голкипера не обвиняли, но глухие укоры проскальзывали. Прозрачный намек содержался в словах тренера: «Первый мяч Яшин не мог взять, а второй, кажется, брался», — поведал Морозов корреспонденту «Советского спорта» (от 27 июля).

Яшина я назвал героем матча и от своих слов не отказываюсь. До второго гола и после спасал неоднократно. Шансы с течением времени таяли, но отчаянные атаки «красных» продолжались. За три минуты до конца один гол Ханс Тилковски, визави Яшина, нам подарил, выпустив из рук легко доставшуюся ему добычу. Поркуян (нюхом обладал нечеловеческим) был тут как тут и метров с двух превосходным «пасом» вратаря воспользовался легко и непринужденно.

Натиск продолжался, и везунчик Поркуян едва не забил еще: при подаче углового опередил защитников и пробил с линии вратарской головой чуть выше перекладины — 1:2.

Летопись Акселя ВАРТАНЯНА

Газета «Спорт-Экспресс», 23.12.2013

* * *

Сборная ФРГ (слева направо): Уве Зеелер, Ханс Тилковски, Карл-Хайнц Шнеллингер, Франц Беккенбауэр, Вилли Шульц, Фридель Лутц, Лотар Эммерих, Вольфганг Вебер, Зигфрид Хельд, Хельмут Халлер, Вольфганг Оверат.

Карл-Хайнц Шнеллингер и Эдуард Малофеев.

[Константин Есенин]

СССР-Португалия-1:2 (1:1) (ЧМ). 28.VII. 1966 г. Лондон. Стадион «Уэмбли». 70 тыс. зрителей.

СССР: Яшин, Пономарев, Шестернев, Данилов, Воронин, Корнеев, Метревели, Малофеев, Банишевский, Серебрянников, Сичинава. Капитан Яшин. Тренер Н.Морозов.
Судья К.Дагналл (Англия).
Голы: Метревели (44)

[Rusteam]

http://www.rusteam.permian.ru/history/1966_12.html
112
__________________

ПОРТУГАЛИЯ - СССР - 2:1 (1:1)
28 июля 1966 г.
Матч за 3-е место чемпионата мира–66.
Лондон. Стадион «Уэмбли». 87696 зрителей.
Судья: Кеннет Дэгнолл (Англия).
Португалия: Жозе Перейра, Фешта, Алешандре Баптишта, Жозе Карлуш, Иларио Консейсао, Жайми Граса, Мариу Колуна (к), Жозе Аугусто, Эйсебио, Жозе Торрес, Антониу Симоэш.
Тренер: Отто Глория (Бразилия).
СССР: Лев Яшин (к), Владимир Пономарёв, Алексей Корнеев, Муртаз Хурцилава, Василий Данилов, Валерий Воронин, Георгий Сичинава, Слава Метревели, Эдуард Малофеев, Анатолий Банишевский, Виктор Серебряников.
Тренер: Николай Морозов.
Голы: Эйсебио (12 – с пенальти), Банишевский (44), Торрес (87).

* * *

Сборная СССР (слева направо): Лев Яшин, Валерий Воронин, Алексей Корнеев, Эдуард Малофеев, Муртаз Хурцилава, Анатолий Банишевский, Владимир Пономарёв, Георгий Сичинава, Василий Данилов, Виктор Серебряников, Слава Метревели.

Капитаны сборных Мариу Колуна и Лев Яшин перед началом матча.

* * *

ЧЕТВЁРТАЯ ВЫСОТА

Полуфинальной встрече предшествовал четвертьфинал. И португальская, и наша команды имели в этих встречах трудных противников. Однако команда Эйсебио вышла из этой борьбы, так сказать, без материальных потерь: к встрече с советскими футболистами все игроки португальской сборной были в строю.

Иное дело у нас. В матче с венграми серьезную травму плеча получил А. Шестернёв. В полуфинальной игре с немцами повреждение усугубилось. Центральный стоппер, стержень нашей обороны, фактически из игры выбыл. Такая же участь постигла И. Сабо, который в игре с немцами, по сути дела, после полученной травмы лишь номинально присутствовал на поле. Невыдержанность И. Численко, покинувшего поле по распоряжению судьи К. Лобелло, поставила нашу команду в заведомо проигранное положение.

Таким образом, встреча с немцами в полуфинале не только огорчила своим результатом, но крайне осложнила обстановку в смысле предстоящей игры с португальцами. Три лидера — Шестернёв в защите, Сабо в полузащите и Численко в нападении — не имели возможности играть в матче, решавшем судьбу третьего призового места.

В результате на свой последний матч в Лондоне наша команда вышла в сильно измененном составе.

В ходе игры обозначилось, что персональный надзор за Эйсебио был поручен В. Воронину, а за высокорослым Торресом — М. Хурцилаве.

Поединок между полузащитником и нападающим убедительно выиграл Воронин. В течение всего матча он возникал на пути прославленного бомбардира и ни разу не представил ему возможности взять ворота с игры.

Если борьба Воронина и Эйсебио велась на равных, то Хурцилава в споре с Торресом давал последнему большой гандикап за счет роста. В конечном счете, в этом пункте обороны у нашей команды и оказалась трещина. В обоих забитых голах решающую роль сыграл Торрес.

В первом случае Хурцилава не выдержал психологической нагрузки в борьбе за верхний мяч с великаном Торресом, которому он был по плечо. Испугавшись возможного удара головой со стороны находящегося за спиной Торреса по высоколетящему мячу, который он сам не доставал, Хурцилава рефлекторно отбил мяч рукой. Его действие было настолько неожиданным и неоправданным, что его можно отнести только за счет нервного перенапряжения. Назначенный одиннадцатиметровый удар превосходно реализовал Эйсебио. Здесь уж Воронин ничего сделать не мог.

12-я мин. матча. Одиннадцатиметровый удар превосходно реализовал Эйсебио.

Второй гол Торрес забил сам. Он оказался достаточно расторопным, чтобы быстро выскочить за спину Хурцилавы и А. Корнеева на пас, который ему направил головой Аугусто, выигравший мяч у наших замешкавшихся защитников Корнеева и В. Данилова.

Оставшийся один на один с центральным нападающим Л. Яшин был бессилен спасти команду от поражения. Слишком уж с близкой дистанции и пушечным ударом стрельнул по воротам Торрес.

Таким образом за две минуты до окончания основного времени счет стал 2:1 в пользу португальцев. В оставшееся время наша команда отыграться уже не смогла.

Отчетный матч на финише чемпионата, который как бы подытоживал выступление советских футболистов на VIII чемпионате, наша команда провела в равной борьбе с противником, по общему признанию являвшимся одним из знатных участников всего футбольного чемпионата…

В ходе игры была заметна, если можно так сказать, несмелость наших полузащитников. Фактически их было трое — В. Воронин, В. Серебряников и Г. Сичинава. Если первый из них был обременен нелегкой задачей локализовать действия Эйсебио, играющего, как известно, очень остро и на переднем крае атаки, то игра Серебряникова и Сичинавы получала некоторую свободу в действиях, поскольку Аугусто и Колуна сами фактически играли во второй линии. Однако активных действий по вторжению в глубину обороны противника со стороны наших полузащитников не последовало.

Мне думается, что обоснованный риск на обострение игры путем вторжения из второго эшелона был бы оправдан в этой игре. Не каждая потеря мяча грозит голевым моментом. Тем более что потеря его в атаке, на подступах к штрафной площади противника позволяет и во времени, и в пространстве перегруппировать свои защитные порядки.

В этом отношении Колуна и Аугусто были более энергичны и решительны и потому на центральной площади поля инициативой владели они.

У нас активно на фланге сыграл С. Метревели. Он в этом матче, в особенности в первой половине игры, показал свои лучшие спортивные качества, быстроту и решительность действий в организации прорывов по флангу. В результате его быстрого рывка и последующего удара по воротам был забит ответный гол в ворота португальцев. Вратарь Перейра не удержал сильно летевший после удара Метревели мяч, и он оказался в сетке.

Мяч в воротах португальцев! А. Банишевский (справа) и Э. Малофеев не скрывают своей радости.

Но большего наши нападающие сделать не смогли. Похвальная старательность Малофеева, к сожалению, на была подкреплена высшим исполнительским мастерством, необходимым в игре с таким технически отточенным противником. В свою очередь, Банишевскому не хватало той работоспособности, которая так хорошо аттестует Малофеева. Так или иначе, но в отчетном матче в организации атак не хватило того «чуть-чуть», которое придает игре нападения планомерность и остроту действий.

Наверное, и того и другого в игре нашей команды было бы больше, если бы она выступала в полном основном составе. Но, как говорилось выше, Шестернёв, Сабо и Численко играть не могли.

В результате всех выступлений наша команда заняла четвертое место. Бесспорно, это надо рассматривать как определенный успех, имея в виду, что в предыдущих чемпионатах мы барьер четвертьфинала перешагнуть не могли. На этот раз мы его перешагнули в борьбе с одним из фаворитов чемпионата — сборной командой Венгрии. Конечно, два поражения на финише чемпионата должны умерить пыл восторгов, но, тем не менее, игра с Португалией, несмотря на то, что она закончилась поражением со счетом 1:2, свидетельствует о довольно большом потенциале нашего футбола и позволяет сделать заключение, что при соответствующих поправках в средствах и методах ведения игры мы можем ставить перед нашим футболом задачи еще более высокого значения.

Андрей СТАРОСТИН, заслуженный мастер спорта

***

ВОЗВРАЩЕНИЕ С МЕДАЛЯМИ

Футболисты сборной СССР 2 августа возвратились в Москву из Англии. Трижды сборная СССР выступала в чемпионатах мира, и впервые ее участие было отмечено высоким четвертым местом и бронзовыми медалями, которые заслуженно получили наши футболисты за стойкость, мужество и поистине неиссякаемый боевой дух.

Бронзовые медали были вручены вратарю Л. Яшину, защитникам В. Пономарёву, А. Шестернёву, М. Хурцилаве и В. Данилову, полузащитникам И. Сабо и В. Воронину, нападающим И. Численко, Э. Малофееву, А. Банишевскому и Г. Хусаинову.

Среди лучших футболистов чемпионата мира в многочисленных анкетах и референдумах газет, журналов, телеграфных агентств назывались фамилии Л. Яшина, А. Шестернёва, В. Воронина, В. Пономарёва. Наш прославленный вратарь, вновь подтвердивший свое высокое мастерство, получил приз, учрежденный мексиканской фирмой для лучшего вратаря чемпионата. Воронин включен в символическую сборную мира.

Москва тепло встретила футболистов. В тот же вечер их пригласили в студию Центрального телевидения, где они поделились с миллионами телезрителей впечатлениями о чемпионате мира. Встреча с телезрителями вылилась в творческий отчет сборной СССР.

Чемпионат мира закончился, но впереди у наших футболистов не менее ответственные и трудные состязания. Скоро сборная СССР включится в соревнования на первенство Европы, а чемпион страны — московское «Торпедо» и обладатель Кубка СССР — московский «Спартак» — в турниры на Кубок европейских чемпионов и Кубок обладателей кубков.

Еженедельник «Футбол» №32, 1966

* * *

БРОНЗОВЫЙ ВЕК НА ЧЕТЫРЕ ГОДА

Семьдесят одна страна участвовала в VIII розыгрыше Кубка Жюля Римэ. Шестнадцать команд добрались до английского финала. Только четыре — до решающих битв за призовые медали. Кстати, впервые медалей — четыре комплекта: золотой, позолоченный, серебряный и бронзовый. В каждом — по одиннадцать наград. Получают их спортсмены, представленные к награде национальными федерациями.

Открытым 29 июля оставался лишь вопрос о первых двух местах. Серебряные и бронзовые награды накануне обрели хозяев после матча сборных Португалии и СССР.

По установившейся известинской традиции сборная команда СССР вела репортаж о своем главном матче — поединке с командой Португалии, завершившем выступление наших спортсменов на мировом футбольном чемпионате.

МОРОЗОВ. У нас пять замен. Все — вынужденные. Впервые на поле команду выводит новый капитан — Лев Яшин.

ЯШИН. Это только добавило волнений. Разыграли ворота. Выбирал Колуна.

БАНИШЕВСКИЙ. Сделал первый удар. Вскоре мяч попал к Метревели. Слава отлично проходит по краю. Подача. Но мы с Малофеевым не успели к мячу.

СЕРЕБРЯНИКОВ. Вообще Метревели доставил много хлопот защите португальцев, Хиларио явно не справлялся с ним и позвал на помощь Карлуша. И потом они стерегли правый фланг только вдвоем.

ПОНОМАРЕВ. Пока наши впереди пробуют оборону соперников, состоящую из пяти игроков, четверо нападающих португальцев во главе с Эйсебио проводят «артподготовку» в нашей штрафной. Воронин — постоянно рядом с грозным Эйсебио. Тот это чувствует и больше времени тратит на «танцы» с мячом, готовя рывок или удар.

КОРНЕЕВ. Все было довольно спокойно, и вдруг во время одной из верховых передач Торресу Хурцилава, пытаясь сыграть головой, касается мяча… рукой. Тут же свисток. Формально судья прав: пенальти. Но голевого момента не было…

ЯШИН. К мячу идет Эйсебио. Знаю, что четыре предыдущих пенальти в Англии он бил только в правый от вратарей угол. Так будет и сейчас. Но ничего нельзя было сделать: удар сильнейший и под самую перекладину в верхний угол.

Слева - Эдуард Малофеев, в центре - в прыжке - Анатолий Банишевский.

ХУРЦИЛАВА. Я не мог тогда сообразить, да и сейчас сам не понимаю, как это произошло. Почему дотронулся рукой? Ребята меня не ругали. От этого еще хуже на душе было.

ДАНИЛОВ. После этого злополучного пенальти Муртаз играл за пятерых. А смотреть на него подчас было больно: очень переживал.

СИЧИНАВА, Прошло минут двадцать. Португальцы редко идут вперед. Пытаются тормозить темп. Подолгу держат мяч.

ВОРОНИН. Метревели замучил своего защитника. Тот еле поспевает за ним. И в конце первого тайма Слава неожиданно делает рывок с мячом в центр. Я думал, он отдаст пас налево Малофееву, а он сразу же ударил по воротам. Пробил сильно. Перейра не удержал мяч в руках…

БАНИШЕВСКИЙ. Мы еще и после игры долго обсуждали, кто же все-таки забил этот гол в ворота португальцев. Наши все отказались. Видимо, мяч вошел в сетку от ноги защитника. Хорошо, что отдыхать ушли, сравняв счет.

МЕТРЕВЕЛИ. Начали второй тайм неплохо. Но почему-то перешли к затяжной, изнурительной борьбе между двумя штрафными площадками.

ВОРОНИН. Словно ждем, кто первый ошибется: игра идет на нервах.

СИЧИНАВА. Увлечение опекой соперников лишило нас власти в центре поля. Между обороной и форвардами образовался разрыв.

МАЛОФЕЕВ. Часов не видно. Их вообще, кажется, на «Уэмбли» нет. Но чувствую, время уходит. Надо торопиться. А у нас игра пока не клеится.

Нападающий сборной СССР Эдуард Малофеев ведет борьбу с защитником и вратарем сборной Португалии.

СЕРЕБРЯНИКОВ. Замешкался португальский защитник Феста, и Банишевский, как метеор, влетел в штрафную. Забрал мяч и оказался один на один с Перейрой. Вратарь сбил Анатолия. А судья словно ничего не видел.

ЯШИН. Врачи увели Банишевского за ворота. Неужели опять играть в меньшинстве?! Нет, вскоре, прихрамывая, Анатолий вернулся на поле. И мне хотелось захлопать вместе со стадионом.

ВОРОНИН. Похоже, что впервые на чемпионате будет добавочное время.

И в этот момент наши защитники грубо ошибаются — Торрес получает мяч в отличной позиции. Забить его было фактически делом техники. Он это и сделал, ударив изо всех сил метров с пяти-шести. 2:1.

МОРОЗОВ. Проигрыш, конечно, огорчил. Но мы довольны, что показали на «Уэмбли» игровой футбол. В этом матче мы были ближе к победе, чем в полуфинале. Встречей с португальцами, мне кажется, наша команда окончательно опровергла утверждения некоторых западных журналистов о том, что якобы сборная СССР являлась апологетом силового футбола. Конечно, хотелось победить. Но что делать, футбол — игра, выиграли соперники.

Мэлор СТУРУА, Борис ФЕДОСОВ

(Книга «Футбольный Альбион, 1966». Библиотека «Известий», 1966)

* * *

РОБКИЙ ШАГ ВПЕРЁД

Наша сборная заняла четвертое место. Это, безусловно, шаг вперед, но все-таки шаг робкий для такого гиганта, каким является советский футбол. Создается впечатление, что играй мы с Португалией основным составом, и бронзовые медали чемпионата мира приехали бы в Москву. Португальцы выступали против нас именно в таком качестве, а у нас не хватило по разным причинам пяти основных игроков.

Нашу сборную вывел на поле Яшин, принявший на себя роль капитана. Особенно сказалось отсутствие Шестернёва, отлично играющего головой. Фактически оба гола в наши ворота были следствием плохой игры Хурцилавы в воздухе. Не выдержав дуэли с Торресом за верхние мячи, Муртаз совершенно недопустимо в начале матча отыграл мяч рукой на штрафной площадке, посчитав, что центральный форвард противника находится в голевой позиции. Хурцилава забыл, что в решающих играх первенства мира всякое трюкачество недопустимо. Я убежден, что, окажись на поле Шестернёв, не было бы и второго гола в наши ворота. А сквитать мы сумели лишь один после удара Метревели, когда вместе с мячом в воротах оказались португальский голкипер, защитник и кто-то из наших нападающих.

Явно, между прочим, не хватало команде во всех играх и левого крайнего нападающего. Не хочется верить, что в советском футболе невозможно найти пару центральных нападающих лучше Банишевского и Малофеева. И все же наша сборная даже в этом составе играла со всеми противниками на-равных. Достаточно было немного усилить нападение, и чаша весов могла перетянуть в нашу сторону не только в матче с Португалией, но даже и в игре с ФРГ.

Свою силу мифический герой Антей черпал, соприкасаясь с родной землей. И мощь нашей сборной зависит от неразрывной связи с клубными, командами и внутренним календарем. Этот принцип был нарушен при подготовке наших футболистов, и потому состав команды оказался не сильнейшим и не так сыгранным, как это требуется для решающей победы в первенстве мира.

Отец сына наказывает не за ошибки, а за их повторение. У нас повелось после неудачи говорить о недостатках, а они через четыре года снова повторяются.

Четвертое место, подчеркиваю, шаг вперед, но ведь три первых призера шагнули явно шире нас. Последние поражения обидны. Их можно было избежать, лучше изучив европейский футбол. Наша же сборная больше перенимала опыт юждоамериканцев, потерпевших фиаско на чемпионате.

Итак, мы остались на четвертом месте. Остались неоправданно, потому что даже в ослабленном составе наша сборная могла успешно побороться с очень уставшей к этому времени командой Португалии. Наша линия обороны была одной из самых прочных на чемпионате, а вратари бесспорно лучшими в мире. Это избавило советскую сборную от катастроф, которые сокрушили не одну команду.

Николай СТАРОСТИН (Книга «Звезды большого футбола», 1967)

* * *

«НАИБОЛЕЕ ПОДВИЖНЫЕ НА ПОЛЕ — ОРКЕСТРАНТЫ»

Из Ливерпуля переехали в Лондон и поселились в отеле «Александер». В распоряжении команды — четыре превосходных, со знаком качества поля. На одном из них и готовились к матчу за третье место с Португалией на «Уэмбли». Победа сулила серебро мировой пробы. Я не оговорился. Решением ФИФА победитель первенства получал золото, вице-чемпион — позолоченные медали, третий призер — серебряные. «А кому бронзовые?» — спросили читатели редакцию спортивной газеты. «Не положено, — ответили в худших советских традициях. — Регламентом не предусмотрено». Ответ был дан 28 июля, в день матча СССР — Португалия. Не знала редколлегия, что накануне вечером оргкомитет после бурных дебатов постановил: бронза достанется проигравшим. Так сборная СССР получила еще один подарок, на сей раз не от соперников, а от чиновников.

Я невольно выдал исход матча. А что тут скрывать. Уступили с тем же счетом, что и предыдущий, — 1:2. Рассказывать о ходе особо нечего, и я вполне мог бы ограничиться небольшим фрагментом из едкого, насыщенного сарказмом материала обозревателя агентства «Рейтер»: «Матч Португалия — СССР был едва ли не самым неторопливым поединком чемпионата. Наиболее подвижными были на поле оркестранты, которые маршировали во время перерыва перед трибунами».

Точку ставить рано. Закон жанра требует описать голы, тем более есть среди них проблемный. И о вынужденной ротации состава расскажу.

СВЕРХБЕТОН

Травмированному Шестернёву и Сабо выписали бюллетень, Численко получил «срок» — три матча дисквалификации, хотя осталось сыграть всего один. Строгость наказания не имела практического значения, она лишь подчеркнула тяжесть проступка. Выбывшего Шестернёва заменил Хурцилава, Сабо — Сичинава, Численко — Метревели, Хусаинова — Серебряников. Впечатленный мощной атакующей игрой португальцев, ведомых их вожаком Эйсебио, лучшим бомбардиром турнира, Морозов успешного нападающего Поркуяна поменял на защитника Корнеева. Что получилось? Наглухо закрытый вариант.

Четыре защитника занимались обычной своей работой. Воронина удостоили высокой чести — назначили персональным телохранителем Эйсебио. Приплюсуйте обремененного защитными функциями Сичинаву, получим мощный оборонительный заслон из семи (с вратарем) человек. Серебряников в паре с оттянутым Малофеевым составили дуэт хавбеков. Впереди — Банишевский (авось убежит, где-то подберет, добьет) и Метревели. Он-то и стал лучшим среди своих и, пожалуй, чужих. Не получая поддержки, сам пытался что-то смастерить. И смастерил.

Как же можно было такого искусного, техничного форварда держать в запасе, изумлялись советские и зарубежные наблюдатели. «Метревели был болен», — удовлетворил любопытство корреспондента «Дейли телеграф» тренер. Тот поверил: «Самым ярким на поле был Метревели, и если бы этот высокотехничный крайний нападающий мог участвовать в матче с ФРГ, то русские доставили бы немцам больше хлопот», — объяснял доверчивый иноземец (там почти все такие) согражданам.

Да не болел Слава — был жив-здоров, но не угоден Морозову. 20 июля тренер включил Метревели в резервный состав на проходную игру с Чили. А перед Венгрией и ФРГ он вдруг захворал. Когда Численко «изолировали от общества», Метревели чудесным образом выздоровел. Услугами грузина Морозов, понятное дело, не пренебрег. Вынужден был. Во втором тайме и его отодвинул назад. Слава сник.

СОН В РУКУ

Численное укрепление обороны не добавило ей надежности. В отсутствие Шестернёва в центре образовалась течь. Высоченный Торреш легко переигрывал в воздухе Хурцилаву с Корнеевым — вместе и поодиночке. Во время очередного навеса мяч, миновав все находившиеся на «втором этаже» головы, намеревался покинуть поле. Муртаз почему-то решил оставить его в игре. Головой не дотягивался — сыграл рукой. Что заставило?

Через 20 лет, 15 мая 86-го, он объяснил на страницах «Советского спорта» — видение ему было.

Тренер поручил Муртазу стеречь Торреша пуще глаза своего. «А как с ним сыграешь, если только в росте я проигрывал около четверти метра. Мне бы признаться Морозову, что не готов я играть против Торреса, да как скажешь… Подумает — струсил».

Ночью его стращали кошмарными видениями, в завершение программы сон прокрутили пророческий. Показали то, что в игре произошло, — один к одному. «В смятении я вышел на поле, — исповедовался Муртаз, — и, не успев освоиться и успокоиться, сделал «свой», запрограммированный еще с ночи пенальти: прервал рукой высокую прострельную передачу, направленную моему подопечному, до которой он, как выяснилось, и не мог дотянуться. Будто какое-то затмение нашло. Буквально в следующее мгновение понял, что натворил…» Сон в руку.

Пенальти. Мяч на «точке», Эйсебио — возле него. Это была чуть ли не единственная возможность забить очередной гол: Воронин поставленную тренером задачу выполнил превосходно — кислород бомбардиру перекрыл. Эйсебио шансом воспользовался.

БАНИШЕВСКИЙ? МЕТРЕВЕЛИ!

Если первый гол получился нелогичным, курьезным, то ответный — проблемным. Кто забил, разобрались не сразу. Метревели, «не замечая» суетившихся вокруг него защитников, совершил очередной рейд и пробил с угла штрафной. Перейра успел среагировать. Мяч от его руки, видимо, вернулся в поле. К нему бросился защитник португальцев, и налетели, как мухи на мед, Малофеев с Банишевским. Мяч халявный, коснись легонько и… Кто первым коснулся — не разобрать: телепоказ велся с одной камеры. Известен исход — мяч линию пересек. Поначалу объявили — забил Банишевский. Глядя на экран, было похоже. Возвращался Анатолий к своим с поднятыми руками и широченной улыбкой, за ним, чуть склонив голову, семенил Малофеев. Товарищи на пути следования нежно обнимали бакинца. Логический вывод напрашивался однозначный — Банишевский. И ваш покорный слуга, не видя-де-факто, от кого мяч проник в ворота, долгое время находился под впечатлением ритуала (тогда еще вполне пристойного) с рукопожатиями и дружескими объятиями виновника торжества.

Несколько месяцев назад при подготовке к обзору событий 66-го просмотрел кипы газет. И вот что обнаружил. «Физкультурник Азербайджана» от 30 июля: «…радиокомментаторы назвали автором гола Банишевского, но через несколько минут пресс-центр турнира объявил: нет, не Банишевский, а Малофеев (минчанина и внесли в официальный протокол ФИФА. — Прим. А.В.)… И только в полночь, когда мы с трудом разыскали наш дуэт центральных нападающих, которые в момент взятия ворот были рядом с португальским вратарем Перейра, удалось установить истину. Бакинец и минчанин заявили: «Мы не успели дотронуться до мяча. Он вошел в сетку, видимо, от вратаря или же отскочил рикошетом от защитника. Наверное, автором гола все же следует считать Метревели».

30 июля «МК» информировал читателей: Банишевский и Малофеев признались — мяча не коснулись.

У очевидца, работника Федерации футбола Узбекистана Э. Аминова, сомнений не возникло — гол забил Метревели: «После его удара мяч то ли от рук вратаря, то ли от ноги защитника вкатывается в ворота» («Правда Востока» от 30 июля).

«Футбол» (№32) высказался категоричнее: «Вратарь Перейра не удержал сильно летевший после удара Метревели мяч, и он оказался в сетке». «Советский спорт» признал первоначальную ошибку, заявив: «Автором гола следует считать Метревели». Советом газеты я долгое время пренебрегал. А теперь под грузом доказательств и признания форвардов прежнюю свою ошибку исправляю. Забил не Банишевский. Никому этого мнения не навязываю. Каждый поступает, как считает нужным. Сомневающиеся при желании могут просмотреть названные здесь издания — даты указаны.

Второй гол пропустили в самом конце от Торреша. Не уследил за ним Хурцилава. Газеты брюзжали. В защите похвалили только Пономарёва и Воронина, обезопасивших соответственно Симоэша и Эйсебио. «Левый фланг пустовал, — который уже раз констатировал журналист, — в атаке мыслили на ход вперед, не было продуманной четкой организации штурма» («Московский комсомолец» от 30 июля).

ВПЕРВЫЕ — БРОНЗА!

Как бы то ни было, взошли высоко. Могли и повыше. С такой Португалией, заметно к концу турнира подсевшей, пожалуй, действительно могли. Даже с таким тренером и разбалансированным, не спевшимся дуэтом впереди. Но с Шестернёвым, Сабо, освобожденным от тугих морозовских пут Ворониным и более смелой, активной игрой впереди.

Да пес с ней, с игрой. Игра — ничто, результат — все: медали-то бронзовые отхватили. Выделили всего 11 — таковы были жесткие правила, заметно со временем либерализованные. Теперь можно получить любого достоинства, да хоть золотую, не выходя на поле. Лишь бы в официальную заявку включили.

Летопись Акселя ВАРТАНЯНА

Газета «Спорт-Экспресс», 23.12.2013

* * *

ПРОКОЛЫ В ПРОТОКОЛАХ. ПОРТУГАЛИЯ - СССР - 2:1

Серьезные расхождения возникли относительно единственного гола советской сборной. Прежде чем переходить к хронологии событий, расскажу, отклонясь от темы, о курьезных, я бы сказал мистических, обстоятельствах при первом взятии наших ворот. Спустя 20 лет поведал о них непосредственный участник, один из лучших защитников в истории советского футбола Муртаз Хурцилава.

Накануне матча, когда исчезли последние надежды восстановить боеспособность травмированного капитана Альберта Шестернёва, тренер Николай Морозов поручил ответственный пост в центре обороны Хурцилаве. Ему предстояло решать сложнейшие задачи в воздушных схватках с значительно превосходящим его в росте Торрешом. Рассказывает Хурцилава:

«Остаток дня и всю ночь меня, как кошмар, преследовали 198 сантиметров центрального нападающего португальцев. Даже приснилось: я не достаю высокий мяч, адресованный Торресу, и играю рукой. Утром на зарядке пересказал сон Жоре Сичинаве, а он:

— Ты что, спятил? Выкинь дурь из головы.

Мне бы признаться Морозову, что не готов я играть против Торреса, да как скажешь — команде и так трудно, а тут еще ты со своими снами. Подумают — струсил. Вот в таком смятении и вышел я на поле. И, не успев освоиться и успокоиться, сделал «свой», запрограммированный еще с ночи пенальти: прервал рукой высокую прострельную передачу, направленную моему подопечному, до которой он, как выяснилось, и не мог дотянуться. Будто какое-то затмение нашло. Буквально в следующее мгновение понял, что натворил, но что тут будешь делать, доигрывал тайм, как в тумане. Даже ответный гол Славы Метревели, который вроде бы перекрывал мою оплошность, не успокоил» («Советский спорт» 17.05.86).

Наши отыгрались в концовке первого тайма, а за три минуты до завершения второго пропустили решающий гол от Торреша. Матч по московскому времени завершился поздно, газеты уже готовили к печати, и наутро «Советский спорт», ограничившись небольшим предварительным отчетом без подписи, посвятил взятию португальских ворот несколько строк: «За две минуты до перерыва наши футболисты разыграли многоходовую комбинацию, которая закончилась рывком Метревели по правому флангу и сильным ударом. Перейра выпустил мяч из рук, и Банишевский добил его в ворота».

На следующий день Мартын Мержанов в объемном репортаже информацию о голе Банишевского опроверг: «Метревели обыграл защитника, вышел на ударную позицию и отправил мяч в цель. Вратарь Перейра, выбросив руки вперед, хотел парировать удар ладонями, но удар был так силен, что мяч, совершив дугу над головой Перейры, влетел в сетку. Вслед за ним влетели в ворота Банишевский и Малофеев, из-за чего и было трудно сразу определить истинного автора гола».

Я тут же сделал поправку. Как оказалось, не последнюю. Через неделю Андрей Старостин версию Мержанова подтвердил: «У нас активно на фланге сыграл С. Метревели… В результате его быстрого рывка и последующего удара по воротам был забит ответный гол в ворота португальцев. Вратарь Перейра не удержал сильно летевший после удара Метревели мяч, и он оказался в сетке» («Футбол», №32, 1966).

В атаке Слава Метревели (в центре). Слева - Жозе Карлуш, справа - Иларио Консейсао.

Фамилия Метревели значится и в четырех справочниках, изданных в СССР и России, посвященных сборной. К моменту выхода второго в конце 80-х я успел проработать официальные рапорты ФИФА. В протокол матча Португалия - СССР английский судья Кеннет Дагналл внес фамилию Малофеева. Повторялась она и во многих солидных зарубежных изданиях. Протокол — документ неопровержимый. Так мне казалось. Под его авторитетным влиянием делаю очередную поправку. И она оказалась не последней.

Чуть позже, познакомившись с Львом Филатовым, бомбардировал его телефонными звонками чаще, чем допускали правила приличия. Назойливость мою воспринимал Лев Иванович снисходительно, был терпелив и, как мне казалось, доброжелателен. Мы подолгу беседовали, несколько раз встречались в редакции «Футбола», куда он захаживал как автор и почетный член редколлегии.

Как-то я спросил его о голе португальцам в 66-м. Оказалось, Филатов и был автором неподписанного отчета, и в том, что мяч забил Банишевский, не сомневался:

— С трибуны определить было сложно. А после игры я поговорил с ребятами и все выяснил.

На вопрос, почему попал в отчеты и справочники Метревели, ответить он, разумеется, не мог. Льву Ивановичу я поверил, но проверить был обязан. Вот если бы картинку увидеть. А ведь видел ее 28 июля 66-го в прямом эфире на голубом экране. Мощный выброс эмоций после забитого гола и отсутствие повторов не позволили разобраться в ситуации. Разобрался в начале нового тысячелетия, когда обозрел в видеозаписи, неоднократно прокрученной, момент штурма и взятия португальских ворот. Бил с угла штрафной площади Метревели. Вратарь, распластавшись, неловко отбил мяч перед собой. На помощь ему ринулся защитник и с коварными намерениями Банишевский с Малофеевым. Шесть ног одновременно потянулись к мячу. На долю секунды опередила всех нога Банишевского.




Гол Анатолия Банишевского (№18) в ворота португальцев на 44-й мин. Рядом с ним - Эдуард Малофеев (№19).

Возвращались к центру поля в таком порядке: впереди с поднятыми руками и улыбкой 9х12 Анатолий Банишевский, за ним семенил Эдуард Малофеев. По дороге героя эпизода в порядке живой очереди обнимали и лобызали товарищи. Среди них Муртаз Хурцилава. Но и для него по прошествии 20 лет закостеневшее печатное слово в СМИ и справочниках оказалось весомее животрепещущей, пульсирующей реальности, в коей принял непосредственное участие.

Аксель ВАРТАНЯН

Газета «Спорт-Экспресс», 21.08.2010

* * *

Сборная Португалии (слева направо): верхний ряд – Жозе Карлуш, Алешандре Баптишта, Жайми Граса, Иларио Консейсао, Альберто Фешта, Жозе Перейра; нижний ряд – Жозе Аугусто, Эйсебио, Жозе Торрес, Мариу Колуна, Антониу Симоэш.


Лев Яшин и Эйсебио.

Валерий Воронин и Эйсебио.

Три грузина сборной СССР (слева направо): Муртаз Хурцилава, Георгий Сичинава, Слава Метревели и португалец Эйсебио.

[Константин Есенин]

СССР-Югославия-2:1 (2:0) (Т). 18.IХ. 1966 г. Белград. Стадион ЮНА. 15 тыс. зрителей.

СССР: Пшеничников, Пономарев, Шестернев, Данилов (Гетманов, 75), Воронин, Афонин, Матвеев, Красницкий, Банишевский, Г. Сичинава (Малофеев, 30), Б. Казаков. Капитан Шестернев. Тренер Н.Морозов.
Судья Р.Эмсбергер (Венгрия).
Голы: Красницкий (15), Матвеев (45)

[Еженедельник «Футбол-Хоккей»]

Канада-СССР

[Еженедельник «Футбол-Хоккей»]

Франция-СССР

[Еженедельник «Футбол-Хоккей»]

СССР-Венгрия

[Rusteam]

http://www.rusteam.permian.ru/history/1966_13.html
113
__________________

ЮГОСЛАВИЯ - СССР - 1:2 (0:2)
18 сентября 1966 г.
Товарищеский матч.
Белград. Стадион Югославской народной армии (ЮНА). 15000 зрителей.
Судья: Дьюла Эмсбергер (Венгрия).
Югославия: Илия Пантелич, Анджело Милевой, Живорад Евтич, Стеван Секереш, Иван Брзич, Воислав Мелич (к), Силвестер Такач (Джемалудин Мушович, 46), Радослав Бечеяц (Мариян Брнчич, 46), Мустафа Хасанагич (Сократ Мойсов, 70), Добривое Тривич, Драган Джаич.
Тренерский состав: Милан Антолкович, Милан Милянич, Александр Тирнанич [Tirke].
СССР: Юрий Пшеничников, Владимир Пономарёв, Альберт Шестернёв (к), Василий Данилов (Виктор Гетманов, 75), Валерий Воронин, Валентин Афонин, Геннадий Матвеев, Георгий Сичинава (Эдуард Малофеев, 30), Анатолий Банишевский, Геннадий Красницкий, Борис Казаков.
Тренер: Николай Морозов.
Голы: Красницкий (15), Матвеев (45 – с пенальти), Мушович (49).

* * *

ИГРА НЕ НА ОЧКИ

Восьмая по счету футбольная встреча сборных СССР и Югославии, сыгранная в прошлое воскресенье в Белграде, проводила в рамках традиционных товарищеских встреч спортсменов наших стран. Обычно официальные игры лишь тогда поднимаются до уровня больших футбольных спектаклей, когда они предшествуют каким-либо крупным соревнованиям. Пока же пушки молчат: в Европе царит футбольное затишье, и даже первые шаги первенства континента пока еще не привлекли к себе особого внимания.

Старший тренер сборной СССР Н. Морозов привез в Белград далеко не сильнейший состав. К тому же не укомплектованный полностью — всего 14 футболистов. Причина общеизвестна: кубковые игры с участием киевского «Динамо» и московского «Спартака» подготовка автозаводцев к европейскому турниру. И все же по именам сборная СССР выглядела вполне солидно. Нашей команде противостояла молодая по составу сборная Югославии, в которой 25-летний Мелич считался ветераном.

Игра «не на очки» имеет как свои плюсы, так и минусы, Плюсы обычно начисляются форвардам, поскольку их действия не ограничиваются жесткими рамками тренерских установок. А минус идет на баланс обороны, ибо малейшее расслабление чревато угрозами для ворот. Примерно так и получилось в белградском матче, Нападающие сборной СССР, прежде всего, Красницкий и Казаков, в первом тайме начали заносить на свой счет один за другим восклицательные знаки.

Югославы в первом тайме попались в тактическую ловушку, из которой они смогли выбраться лишь после перерыва, получив, видимо, инструктаж от своих тренеров. Красницкий и реже Казаков, отходя в глубину, поочередно образовывали с двумя нашими полузащитниками магический треугольник, который позволял полностью овладевать центром поля. Существо маневра заключалось в том, что мяч не задерживался в средней линии сборной СССР. После передачи мяча в линию атаки Красницкий (или Казаков) резко выходил вперед, что заставало врасплох пару центральных защитников югославов — Секереша и Брзича. И то, что счет первого тайма был всего лишь 2:0. можно объяснить лишь техническим браком советских нападающих при исполнении ударов.

Счет наши футболисты открыли на 16-й минуте. Казаков с ходу сделал передачу в штрафную, Матвеев головой подыграл мяч, Красницкий неожиданно для югославских защитников подхватил мяч, рванулся вперед и спокойно низовым ударом забил гол.

Тандем Красницкий — Казаков, умело пользовавшийся тактическим приемом игры «в стенку», то и дело ставил перед защитниками югославов вопросительные знаки. В один из моментов Казаков, стоя спиной к воротам, получил пас и, не останавливая мяча, скинул его Красницкому, и тот оказался один в штрафной площади югославов. Вот как дальше объясняет события белградский «Спорт»: «Арбитр мог назначить два пенальти сразу, в одну секунду. Сначала Секереш, затем Пантелич сбили с ног Красницкого в штрафной площади, но свисток Эмсбергера безмолвствовал!». В общем-то этот случай решающего значения на исход встречи не оказал. Просто этот эпизод пояснил, что счет воскресной встречи мог быть и большим.

Второй свой гол наши футболисты забили с 11-метрового, назначенного судьей за умышленную игру рукой Бечеяца в штрафной площади.

Югославы, активно действовавшие лишь в начале игры, создали несколько голевых ситуаций, правда, менее грозных. Перед матчем один из лучших их игроков, левый крайний Джаич, сказал: «Наша задача — забить гол в первые 15 минут. Тогда мы победим». Надежды хозяев поля, однако, перечеркнул дебютант сборной СССР ташкентский вратарь Пшеничников. Он дважды взял неплохие мячи после ударов головой Тривича и Джаича.

Капитан сборной СССР А. Шестернёв прерывает атаку югославских нападающих (слева Хасанагич).

После отдыха югославы перестроили свои ряды и игру. Слабо игравшего полузащитника Бечеяца сменил Брнчич, который в паре с Меличем дал бой нашим полузащитникам в середине поля. Появившийся на правом краю Мушович почти сразу же воодушевил и своих болельщиков, и команду. Приняв передачу от своего защитника, он опередил всех в штрафной площади советской команды и сумел поразить цель. Разрыв в счете сократился до одного гола. 2:1, За этим голом на ворота сборной СССР обрушился кратковременный шквал.

Особенно много хлопот сборной СССР доставил левый крайний Джаич. Он много маневрировал по фронту, и везде, где бы он ни появлялся, сразу же возникала опасность. Этот 20-летний нападающий владеет отличным дриблингом, умело прикрывает мяч корпусом. Его недостаток лишь и том, что у него слабо поставлен удар. Поэтому он не до конца использовал все возможности, которые у него были. Оборонительные ряды нашей сборной, видимо, морально были несколько не подготовлены к тому, что югославы так отчаянно пойдут вперед, и поначалу несколько растерялись. Но затем усилия Данилова и Шестернёва помогли наладить игру в защите. Спокойно и уверенно действовал Пшеничников, взявший несколько трудных мячей.

Естественно, что когда одна команда атакует, то другая обороняется. Что же в этот момент делали наши нападающие? Один лишь Матвеев старался наладить игру, пытаясь подержать мяч, но ему не помогли партнеры.

В передней линии нашей атаки мяч не задерживался и все время переправлялся югославскими защитниками вперед, к воротам сборной СССР.

Ближе к середине второго тайма наступательный пыл хозяев поля иссяк. Пошла равная игра. На 68-й минуте выход Банишевского один на один с Пантеличем окончился победой югославского вратаря, а за пять минут до воина Банишевский все же забил гол, но судья справедливо зафиксировал положение «вне игры».

Так и завершилась эта товарищеская встреча сборных СССР и Югославии очередным успехом советской команды — 2:1. По этой встрече трудно делать какие-либо выводы о качестве игры нашей сборной, поскольку матч носил, как я уже говорил, прежде всего дружеским характер, а затем уже спортивный.

Для наших любителей футбола, возможно, представят интерес оценки игроков, которые дали югославы. Вот, например, комментарий газеты «Спорт»: «Воронин провел эту игру слабо, как тренировку. Это же относится к Банишевскому, у которого хорошие способности, но он не везде их использует. Из асов сборной СССР блеснул лишь капитан команды Шестернёв. Хорошую игру показал Данилов, а в начале — Сичинава. В нападении — Красницкий. Дебютант Пшеничников неплохо зарекомендовал себя. Афонин, Матвеев, Малофеев и Казаков показали среднюю игру».

Олег КУЧЕРЕНКО

Еженедельник «Футбол» №39, 1966

* * *

ВПЕРВЫЕ ПОСЛЕ ПЕРВЕНСТВА МИРА

Первое выступление советской сборной после чемпионата мира закончилось успешно. Четвертый призер английского первенства победил четвертого призера чилийского первенства на его поле — 2:1.

Матч проходил в Белграде на стадионе ЮНА. Представим участников матча. Сборная Югославии: Пантелич, Милевой, Ефтич, Брзич, Секереш, Мелич, Такач (Мушович — 46-я мин.), Бечеяц (Брнчич — 46-я мин.), Хасанагич (Мойсов — 69-я мин.), Тривич, Джаич.
Сборная СССР: Пшеничников, Пономарёв, Шестернёв, Афонин, Данилов (Гетманов — 76-я мин.), Воронин, Сичинава (Малофеев — 31-я мин.), Матвеев, Красницкий, Банишевский, Казаков.

Поначалу югославы рванулись в атаку, но защитники нашей сборной встретили их натиск уверенно. Просто и надежно действовал Пшеничников. Примерно с 10-й минуты начались систематические выходы советских нападающих один на один с Пантеличем. Мне думается, наши футболисты переиграли югославов тактически. Красницкий часто отходил назад чуть ли не в линию полузащиты и там открывал свой диспетчерский пункт. Два югославских игрока средней линии — Бечеяц и Мелич — так и не смогли разгадать маневров наших нападающих и проигрывали им в центре поля.

Мяч отбивает Юрий Пшеничников. Внимательны — Владимир Пономарёв (в центре) и Валентин Афонин.

На 10-й минуте Красницкий хорошо вывел к воротам Казакова, но у того удар не получился, и мяч пошел по диагонали. Банишевский сделал рывок, первым поспел к мячу, пробил под очень острым углом по существу в незащищенные ворота, но не попал. На 13-й минуте — двухходовка Казаков — Красницкий, но удар не силен, и Пантелич легко отвел мяч. И наконец на 16-й минуте счет был открыт. Казаков навесил мяч в штрафную, Матвеев головой слегка его подыграл, как показалось югославским защитникам, для себя, а мяч подхватил Красницкий, проскочил мимо растерявшихся соперников и низом точно послал его в ворота. 1:0.

Спустя некоторое время Казаков блестяще в одно касание пяткой дал пас Красницкому. Тот оказался один на один с вратарем, обошел его, но в последнюю долю секунды Пантелич спас ворота.

Чтобы не утомлять читателей дальнейшими описаниями голевых моментов, скажу, что до конца тайма наша сборная имела еще три неиспользованных выхода один на один с вратарем — Казаков, Банишевский, Малофеев.

На 45-й минуте счет возрос до 2:0. Бечеяц, прерывая передачу Матвеева, сыграл рукой в штрафной площади, и наш правый крайний сам же реализовал 11-метровый.

Может сложиться впечатление, что нашей команде противостоял слабый соперник. Это не так. Еще раз повторю, большее число голевых моментов наши нападающие создали из-за тактических просчетов югославской команды, которые были вызваны, разумеется, умелыми действиями игроков сборной СССР. Некоторые футболисты югославской сборной показали в то же время высокое индивидуальное мастерство. В частности, левый крайний нападения Джаич задал столько работы Пономарёву, сколько тот давно уже не имел. После перерыва югославы перестроили свои ряды. Вышедший на поле Мушович заметно оживил игру нападения. Теперь уже нашим защитникам пришлось изрядно потрудиться. На 49-й минуте хозяева поля сократили разрыв в счете. Правый защитник Милевой подключился в атаку и сделал длинную передачу в штрафную площадь. Защитники прозевали выход Мушовича, и тот послал мяч в ворота сборной СССР. 2:1.

Игра на некоторое время приняла азартный характер. Югославы рванулись в атаку. У них было несколько благоприятных ситуаций, которые они создали благодаря сильному давлению и некоторой несогласованности наших защитников. Надо сказать, что дебютант сборной СССР, ташкентский вратарь Пшеничников проявил завидное спокойствие и несколько раз сыграл очень удачно на перехватах и в воротах. Особенно запомнился его бросок после того, как Мелич метров с пяти головой направил мяч в ворота.

В эти минуты наша команда несколько растерялась. Образовался разрыв между нападением и обороной. Никто из игроков не смог взять на себя инициативу ни подержать мяч, для того чтобы остудить пыл хозяев поля.

Однако это продолжалось недолго. Вскоре игра стала равной с обоюдоострыми ситуациями у обоих ворот. У нас в нападении в эти минуты неплохо сыграл Матвеев, чей сильнейший удар метров с 30 угодил в штангу и вызвал бурные аплодисменты зрителей. Имел реальный шанс увеличить счет Банишевский, но Пантелич, разгадав намерения нашего нападающего, не дал себя обмануть и забрал у него мяч в ногах.

Итак, матч доставил удовольствие зрителям и прошел в товарищеской обстановке.

Олег КУЧЕРЕНКО из Белграда

Газета «Советский спорт», 20.09.1966

* * *

«ДРУЖЕСКАЯ» ВСТРЕЧА В БЕЛГРАДЕ

Осенью сборная СССР завершила годичный цикл. Недовольны ею были всегда. Ни беспроигрышная весенняя сессия в товарищеских матчах, ни июльская бронза на главном экзамене четырехлетия в Англии (объясняли успехи благоприятным стечением обстоятельств и везением) многочисленных критиков не удовлетворили, тренера не щадили. Претензии касались состава (не все сильнейшие привлекались в сборную), увлечения оборонительными схемами, невыразительной игры нападающих и всей команды. Удача сопутствовала сборной и в первом осеннем матче в Югославии не в самой игре — до нее. Хозяева выставили состав экспериментальный, необстрелянный, молодой, настолько, что 25-летний Мелич считался ветераном.

У Морозова состав солидный: девять из 13 участников матча выступали в Англии. Тренер, понимая ситуацию, назвал предстоящую встречу проходной, обозреватель «Советского спорта» Олег Кучеренко — дружеской. Болельщики, узнав о предматчевом раскладе, интерес к игре потеряли — 54-тысячный стадион Югославской народной армии заполнили менее чем на треть.

Первые 45 минут проходили под нашу диктовку. После того как забил Красницкий, моментов имели множество, реализовали перед перерывом один — Матвеев отметил дебют голом с пенальти. И хозяева могли отличиться, несколько раз выручил другой новобранец — Пшеничников. Один мяч, когда югославский молодняк предпринял затяжной штурм, он все же пропустил — 2:1.

Белградская пресса оценила игру в целом и советской команды в частности как посредственную. Отличную оценку получил только Шестернёв, хорошую — Данилов и Пшеничников. Остальным выставили «тройки» и «двойки». Воронин, все еще находившийся с тренером в состоянии «холодной войны», сказал, что думал: «Игра не принесла мне ни усталости, ни удовлетворения». Больше Морозов игрока экстра-класса, признанного мировым футбольным сообществом, в сборную не привлекал.

Летопись Акселя ВАРТАНЯНА

Газета «Спорт-Экспресс», 26.09.2014

[Еженедельник «Футбол-Хоккей»]

СССР-Бельгия

[Советский футбол (Футбол СССР)]