*5628. Сборная СССР

[Константин Есенин]

СССР-Швеция-0:1 ( 0:1) (Т) . 22. V.1963 г. Москва. Центральный стадион им. В.И. Ленина.75 тыс. зрителей.

СССР: Яшин, Кесарев, Рябов, Царев, Крутиков, Чохели, Нетто, Численко, Короленков, В. Иванов (Хусаинов, 46), Понедельник, Месхи. Капитан Нетто. Тренер Н. Симонян.
Судья К. Динов (Болгария).

[Rusteam]

http://www.rusteam.permian.ru/history/1963_01.html
075
__________________

СССР - ШВЕЦИЯ - 0:1 (0:1)
22 мая 1963 г.
Товарищеский матч.
Москва. Центральный стадион им. В.И. Ленина. 75000 зрителей.
Судья: Константин Динов (Болгария).
СССР: Лев Яшин, Владимир Кесарев, Георгий Рябов, Виктор Царёв, Анатолий Крутиков, Игорь Нетто (к), Игорь Численко, Валерий Короленков, Виктор Понедельник, Валентин Иванов (Галимзян Хусаинов, 62), Михаил Месхи.
Тренер: Никита Симонян.
Швеция: Бенгдт Нюхольм, Эрнест Бергмарк, Леннарт Винг, Ханс Мильд, Оке Юханссон (к), Бенгт Густавссон, Бенгт Берндтссон, Юнгве Брудд, Эрьян Мартинссон, Правитц Эберг, Эрьян Перссон.
Тренер: Леннарт Нюман.
Гол: Мартинссон (23).

* * *

Сборная СССР (слева - направо): Игорь Нетто, Лев Яшин, Георгий Рябов, Виктор Понедельник, Валентин Иванов, Виктор Царёв, Анатолий Крутиков, Владимир Кесарев, Валерий Короленков, Михаил Месхи, Игорь Численко.

* * *

ГЛАЗАМИ ШВЕДСКОГО ЖУРНАЛИСТА

В Москву вместе с национальной сборной командой Швеции приезжал корреспондент спортивной газеты "Идроттсбладет" Вольф ЛИБЕРГ. Редакция "Футбола" обратилась к гостю с просьбой прокомментировать матч шведской сборной команды с советскими футболистами. Ниже мы публикуем комментарии В. Либерга.

Тренер сборной Швеции Т. Линдберг и запасные футболисты наблюдают за борьбой на поле.

Это была игра, которую мы, шведы, долго не забудем.

По совести сказать, мы приехали сюда без особых надежд. Наши специалисты, провожая нас, в один голос говорили: "Если вы проиграете не больше, чем 0:2, это будет очень хорошо". Ведь мы терпели в Москве ужасные поражения: всем памятно 0:7 в 1954 году.

Наша команда стара, но она опытна и великолепно умеет бороться. Каждый игрок выходит на поле с "большим сердцем" бойца, а два центральных защитника - Юханссон и Густавссон - это такой барьер, который нелегко пройти.

На снимке в центре - Владимир Кесарев, который в этот день проводил последний матч в составе сборной. Фото: "Спорт-Экспресс".

Мы знали, что решающими для исхода игры будут первые 10 минут, что советские футболисты с самого, начала разовьют очень сильную атаку. Поэтому мы должны были играть осторожно. Вначале казалось, что наше дело плохо! Бергмарк с огромным трудом боролся с М. Месхи, но ему безукоризненно помогал в этом нелегком деле правый крайний Берндтссон.

Советская команда была почти во всех отношениях лучше нашей. Но ведь считаются только голы. Какая польза сборной СССР от того, что счет угловых ударов был 21:2 в ее пользу, когда шведы забили единственный мяч, который и решил исход матча.

По ходу игры шведы должны были проиграть с разрывом в 4-5 мячей. И все же, кажется, что мы имели больше шансов сделать 2:0, чем советская команда сквитать счет.


Эпизод, заснятый на этих двух фото, запомнился, вероятно, всем присутствовавшим на стадионе. В. Понедельник превосходно пробил штрафной удар. Что произошло дальше, можно увидеть на снимке рядом: в непостижимом броске Б. Нихольм отправил мяч на угловой.

Наша команда принесла на поле то хладнокровие, которого не хватало советским футболистам. Кроме того, мы были лучше в игре головой. А это всегда было нашей большой слабостью. Буквально все в этом отношении превосходили нас и вдруг наша защита стала выигрывать почти все.

Сперва под давлением атак советской команды шведы расставили своих игроков по схеме 1+6+2+2. Затем многое изменилось. Были моменты, когда мы нападали даже впятером. Наши форварды имели большое пространство для широко разыгрываемых комбинаций и им удалось провести 3-4 прекрасные атаки.

Мы знали, что наш великий шанс заключался в том, что советские футболисты могут пасть духом, если не все пойдет так, как им хочется. Мы понимали также психологическое влияние свиста публики. Зритель освистывает фаворита вместо того, чтобы помочь ему. Это должно быть ужасно, когда тебя освистывают 75 тысяч земляков.

Нам кажется, что лучшим из шведов был форвард Эберг, который никогда не играл, так хорошо, как он сыграл против И. Нетто. Он выполнил специально поставленную ему задачу: не давать Нетто завязывать атаки. Лишь изредка это удавалось советскому капитану.

Надо сказать, что почти каждый из желто-голубых игроков заслуживает высокого аттестата. После игры все они так устали, что в раздевалке никто не произнес ни слова. Можно было подумать, что здесь сидит проигравшая команда.

Самоотверженности шведских футболистов в обороне можно было позавидовать. На крайнем снимке видно, нам пятый номер сборной Швеции О. Юханссон в падении прерывает передачу, адресованную в ноги И. Нетто.

Мы особенно восторгаемся нашим 36-летним Густавссоном, который играл, словно сбросил лет десять. А ведь у себя дома он выступает по второй группе, где никогда не бывает такой упорной борьбы. Дело в том, что Густавссон - спортсмен до мозга костей, накопивший большой опыт за пять лет игры в итальянских профессиональных клубах.

Мы очень боялись маленького Месхи. Он задал Бергмарку огромную работу, но забыл при этом, что у Бергмарка самые длинные ноги в Европе. Не мог его осилить испанец Хенто, не смог этого сделать и венгр Феньвеши.

Несмотря на проигрыш, советская команда оставила у меня очень хорошее впечатление. Каждый игрок подготовлен физически и технически. Но мне кажется, что они играют слишком однообразно. Это всегда было их слабым местом. Если игра не клеится, они не могут перестроиться и предложить нечто другое. Любая команда должна иметь на вооружении несколько тактических вариантов в пределах избранной системы. Но советские футболисты потеряли голову, когда игра пошла не так, как им хотелось.

Один из центральных защитников сборной СССР - Г. Рябов в окружении шведских футболистов. На первом плане Б. Берндтссон (№7) и П. Эберг (№10). Можно предположить, что атака идет на наши ворота. Однако атакует сборная СССР. Гости обороняются большими силами, оттянув назад даже форвардов.

Мне особенно понравился В. Понедельник - великолепный техник, и маленький Месхи, который, безусловно, заслуживает быть поставленным в сборную ФИФА. Его передачи с края были всегда очень опасны.

Для шведов результат этой игры намного важнее, чем для советской команды. В Швеции футболу приходится нелегко, чтобы заслужить благоволение зрителя. А за границей считают, что шведы вообще не умеют играть в футбол.

Мы надеемся, что нам удалось показать московскому зрителю, что мы не такие уж никудышные.

Пройдет несколько лет, и никто не вспомнит, что советские футболисты были на несколько голов выше нас в этом матче, но зато в справочниках останется результат - 1:0.

В заключение мне хочется сказать, что особенно важно другое: как всегда между командами наших стран игра шла на высоком уровне, чисто и корректно. 22 спортсмена показали упорную, красивую игру.

Мои соотечественники одержали верх. Это во второй раз за всю историю наших встреч. Победа во многом неожиданная по причинам, о которых я говорил вначале. Пессимистические прогнозы моих земляков не оправдались.

Шведы выиграли - ну и что ж!

Для них важнее был сам факт приезда в Москву. Мы все благодарим наших хозяев и особенно благодарим московских зрителей, которые так тепло нас приняли, Мы этого никогда не забудем.

Еженедельник «Футбол» №21, 1963

* * *

СНОВА О ТЕХНИЧЕСКИХ ОГРЕХАХ

Если рассматривать матч сборных команд Швеции и СССР в чисто техническом аспекте, на первый взгляд он не дает большой пищи для наблюдений и обобщений. Ни один из технических приемов, показанных гостями, не был откровением.

И тем не менее свой внешне скромный, ничем не примечательный технический багаж шведы использовали продуктивно. На мой взгляд, дело здесь в навыках, прочность которых не зависит ни от каких поворотов и прихотей состязаний, чего, к сожалению, не скажешь о наших футболистах. Наличие таких навыков объясняется общепринятой за рубежом правильной традицией опираться и исходить при формировании игроков из их технических качеств.

У нас несколько иначе. Подчас достаточно дюжему молодцу блеснуть, чем наградила его мать-природа: быстротой, бесстрашием, умением высоко и далеко бить по мячу, и, пожалуйте, игрок одобрен. Такая нетребовательность в подборе кадров приводит к обильному появлению на зеленых полях молодых людей, туманно представляющих себе, что такое настоящий искусный футбол. Тех ническое обучение щ командах, которое и без того оставляет желать лучшего, почти не касается своим резцом подобных увальней, только засоряющих наш футбол. Отсюда его разношерстность и стилевая нестройность.

Я отнюдь не хочу огульно охаять методы подготовки и формирование наших команд. У нас накоплено так много хорошего и ценного в этой области, что можно безболезненно раз и навсегда отказаться от "крупногабаритного" принципа в подборе игроков. А он еще бытует, к сожалению, в нашем футболе.

Я упомянул об этом для того, чтобы показать одну из причин нашей общей технической отсталости. Ведь любая приезжавшая к нам иностранная команда независимо от ее ранга, авторитета и конечного исхода состязания технически играла чище и разнообразнее, чем наша.

А теперь вернемся к матчу. Главное техническое преимущество, которое шведы умело использовали, заключалось в отличной игре головой, прежде всего при единоборстве в прыжке. Большинство таких воздушных схваток они выигрывали. Почему? По двум причинам: во-первых, потому, что по-боевому психологически готовились к ним (что в борьбе за верхний мяч очень важно), а наши (я говорю сейчас о форвардах) скорее обозначали борьбу, нежели по-настоящему ее вели. Конечно, нельзя не учитывать преимущества в росте шведских защитников, но не это главное, ведь даже высокорослый В. Понедельник проигрывал борьбу. Лучшая заряженность при разумном риске, бескомпромиссность борьбы - вот что психологически подавило наших форвардов и предопределило господство шведских защитников в воздухе.

Вторая причина заключалась в своевременном толчке, чуть более раннем, нежели у наших форвардов. Секундное опережение при выпрыгивании позволяло шведам зависать в воздухе (подчас опираясь на запоздавших соперников) и коснуться мяча первыми.

При аналогичном сопоставлении борьбы за верхние мячи между нашими защитниками и шведскими нападающими такого перевеса у наших защитников не наблюдалось. Нашим тренерам следует обратить самое пристальное внимание и постараться раскрепостить нападающих от нерешительности, постоянно прививая им мысль о безопасности и красоте борьбы за мяч вверху.

Что касается других элементов технического реквизита гостей, то он, как я уже сказал, не блещет изысканностью и изяществом, какие мы наблюдали, скажем, у итальянской «Фиорентины». Скорее наоборот. Но это не мешало шведам технически умело и экономно обслуживать свои тактические установки. Ведение мяча шведы выполняют технически чисто к разнообразно даже слабейшей ногой. Игроки хорошо чувствуют, а порой сознательно ищут непосредственного контакта с плечом противника, чтобы, отталкиваясь от него, безопасно вести мяч под прикрытием собственного корпуса.

Суммируя впечатления от выступлений нашей сборной, можно сказать, что техническое вооружение многих игроков невысокого качества и страдает примитивизмом. Прежде всего бросается в глаза отсутствие уверенности в случаях, когда мяч находится в ногах. Очень скуден набор отвлекающих и дезориентирующих движений при дриблинге. Это не позволяет в нужный момент придержать мяч в сложной обстановке с тем, чтобы оглядеться и выбрать наилучший ход. Отсюда и обилие ненужных поперечных пасов, которые легко «читаются» противником и часто перехватываются. Отсюда боязнь риска и отсутствие импровизации, в чем нас справедливо упрекают, и те штампованные ходы, которые известны всем: и зрителям и противникам.

Страдает изъянами и обработка мяча. Особенно заметны эти изъяны у ворот противника. Первичное касание к мячу почти никогда не служит одновременным «переводом» его в сторону ворот для обстрела. Обычно следует вторичная подправка,а она часто оказывается бесполезной и роковой: противник успевает перекрыть путь мячу. Приведу пример. Во втором тайме В. Понедельник получил отличную верховую передачу от М. Месхи недалеко от угла вратарской площадки и умело остановил его высоко поднятой ногой. Однако драгоценные секунды, нужные для удара, ушли на ожидание опускавшегося мяча, и голевой момент не был реализован. Если бы В. Понедельник выполнил эту же остановку грудью себе на ход, результат мог быть иным.

Повысить искусство дриблинга и добиться разнообразия средств обработки мяча - самая важная техническая задача. От ее успешного решения зависит точность и целесообразность передач, а значит, и вся техническая сторона игры.

Сергей САЛЬНИКОВ, заслуженный мастер спорта. Еженедельник «Футбол» №21, 1963

* * *

К ТРЕНЕРУ ПРЕТЕНЗИЙ НЕТ

Шведы прибыли в Москву в ослабленном составе, без выступавших в зарубежных клубах звезд, включая Хамрина. Бери их, пренебрегая этикетом, голыми руками и ешь в свое удовольствие, как ели более мощных, "колоритных" осенью 54-го в Москве - 7:0 и летом 55-го в Стокгольме - 6:0. Будь наши форварды расторопнее, а удары прицельнее, устроили бы шведам в столице еще одну "Полтаву". А получили удручающие, разочаровавшие зрителей и разгневавшие журналистов 0:1.

"На протяжении всего матча наши футболисты играли в непосредственной близости от ворот соперника, пасовали преимущественно в ноги своим неподвижным партнерам. Все атаки строились по шаблону... Убогая тактика не могла принести успеха. А ведь такая манера игры стала по существу лицом нашей команды.

Общественность вправе спросить у руководителей федерации футбола: когда же, наконец, будет учтена справедливая критика и наша команда вернет себе былую славу?" - вопрошал Виктор Синявский со страниц "Советской России" (23 мая).

Тренера журналист пощадил. И "Комсомолка" с пониманием отнеслась к возникшим у него проблемам. "Трудно было ждать, что заслуженный мастер спорта Н. Симонян при всем к нему уважении поднимет боеспособность первой сборной, когда у него столько забот в связи с неудачными выступлениями "Спартака"... Обвинив сборную, наседавшую в течение 80 минут, в безволии, неумении преодолевать плотную оборону, в неточных ударах по цели, беспомощной игре головой и прочих грехах, выстрелила газета по той же цели, что и Синявский: "Два состязания в новом сезоне - два поражения. Разве таких выводов ждала спортивная общественность из чилийских уроков? За провалы нашей сборной должны отвечать президиум Федерации футбола СССР и ее председатель В. Гранаткин" ("КП" от 23 мая).

Сохраняла хладнокровие спортивная газета. Авторы отчета Александр Вит, Аркадий Галинский и Алексей Леонтьев терпеливо перечислили множество не использованных нашими парнями моментов и один из немногих, реализованных центрфорвардом гостей Мартинссоном после грубой ошибки Виктора Царёва. Отчет получился хронологический, поминутный, без упреков и оскорблений в адрес игроков, тренеров и футбольных сановников.

Им в мягкой, деликатной форме задали пару вопросов, первый из которых сильно смахивал на риторический: "Могут ли тренеры клубных команд одновременно тренировать и сборную? Почему у нее нет постоянных тренеров?" А в заключение дали совет: "Эти вопросы должна рассмотреть Федерация футбола СССР. Она в первую очередь отвечает за сборную команду, которой предстоят важные международные встречи" ("Советский спорт" от 23 мая). Цивилизованно, интеллигентно, корректно и по делу.

ПОХВАЛИЛ НАШИХ ТОЛЬКО ШВЕД

На комплименты советской команде и ее футболистам сподобилось лишь одно издание - еженедельник "Футбол". Потому только, что редакция поручила рассказать об игре шведскому коллеге, корреспонденту спортивной газеты Idrottsbladet Вольфу Либергу. Он откровенно признал: отправляли соотечественников в Москву, помня о 0:7 и 0:6, и просили не допустить разгрома: "Если вы проиграете не больше чем 0:2, будет здорово". Ошеломленный и одновременно обрадованный нежданной победой над соперником, который превосходил его соотечественников по всем статьям (счет угловых 21:2 в пользу СССР), Либерг расточал нам комплименты: "Советская команда оставила у меня очень хорошее впечатление. Каждый игрок подготовлен физически и технически. - и, словно извиняясь, добавил: - Мне кажется, что она играет слишком однообразно... Если игра не клеится, футболисты не могут перестроиться... Они потеряли голову, когда игра пошла не так, как им хотелось". Персонально выделил Виктора Понедельника ("великолепный техник") и Михаила Месхи: "Мы очень боялись маленького Месхи. Он задал Бергмарку (и Берндтссону - они вдвоем пытались удержать Михаила. - Прим. А.В.) огромную работу... Его передачи с края всегда были очень опасны. Он, безусловно, заслуживает быть поставленным в сборную ФИФА" (Футбол №21 от 26 мая).

(В это время комплектовалась сборная мира (ФИФА), которой предстоял матч с англичанами по случаю 100-летия со дня рождения футбола. Рассказ о нем впереди.)

Что удивило зарубежного гостя, так это отношение зрителей к своей команде. Либерг не мог понять, почему болельщики вместо того, чтобы поддерживать хозяев, устроили им обструкцию. "Это должно быть ужасно, когда тебя освистывают 75 тысяч земляков", - посочувствовал он нашим ребятам.

Аксель ВАРТАНЯН. «Спорт-Экспресс», 05.10.2012

[Константин Есенин]

СССР-Венгрия-1:1 ( 0:0) (Т) . 22. IХ.1963 г. Москва. Центральный стадион им. В.И. Ленина.85 тыс. зрителей.

СССР: Яшин, Дубинский, Шустиков, Крутиков, Воронин, Шестернев, Численко (Метревели, 46), В. Иванов, Малофеев, Логофет, Хусаинов. Капитан В.Иванов. Тренер К.Бесков.
Судья А.Лартола (Финляндия).
Голы: В. Иванов (69)

[Rusteam]

http://www.rusteam.permian.ru/history/1963_02.html

076
__________________

СССР - ВЕНГРИЯ - 1:1 (0:0)
22 сентября 1963 г.
Товарищеский матч.
Москва. Центральный стадион им. В.И. Ленина. 63000 зрителей.
Судья: Антеро Лартола (Финляндия).
СССР: Лев Яшин, Эдуард Дубинский, Виктор Шустиков, Анатолий Крутиков, Валерий Воронин, Альберт Шестернёв, Игорь Численко (Слава Метревели, 46), Валентин Иванов (к), Эдуард Малофеев, Геннадий Логофет, Галимзян Хусаинов.
Тренер: Константин Бесков.
Венгрия: Антал Сентмихай, Дежё Новак, Кальман Месёй, Ласло Шароши, Иштван Надь, Ференц Ногради, Карой Шандор (к), Янош Гёрёч, Флориан Альберт, Лайош Тихи, Мате Феньвеши (Ференц Махош, 72).
Тренер: Лайош Бароти.
Голы: Иванов (69), Махош (76).

* * *

Сборная СССР перед матчей с венграми (справа налево): Валентин Иванов, Лев Яшин, Валерий Воронин, Альберт Шестернёв, Геннадий Логофет, Виктор Шустиков, Эдуард Малофеев, Эдуард Дубинский, Анатолий Крутиков, Игорь Численко, Галимзян Хусаинов.


Капитаны команд Валентин Иванов и Карой Шандор.

* * *

СЛАГАЕМЫЕ РАВНОВЕСИЯ

Как и всегда, матч сборных-команд Венгрии и СССР явился большим спортивным событием. Противники встречались в девятый раз. Четыре раза победа доставалась нашим футболистам, трижды встречи заканчивались вничью и один раз победителями были венгры. Со дня последней встречи прошло ровно четыре года. То был второй матч на Кубок Европы в Будапеште. Тогда Юрий Войнов забил единственный гол, решивший исход соревнования.

С тех пор утекло много воды. Футбол во всем мире претерпел большие изменения. Участившийся обмен опытом между двумя континентами - Европой и Южной Америкой - не остался бесследным. Взаимный экспорт тактических схем и, если хотите, технических приемов обработки мяча сблизил полюсы в манере ведения игры, находившей несколько лет назад различное проявление во встречах стран, разделенных Атлантическим Океаном.

Бесспорно, что тактическая эволюция и технический прогресс коснулись и встречавшихся 22 сентября на Центральном стадионе имени В.И. Ленина двух представителей европейского футбола.

Обе стороны играли старательно и показали хороший современный футбол. Я говорю современный в том смысле, когда отличительной чертой игры является умение хорошо держать мяч, когда сознательно неторопливый розыгрыш вдруг сменяется бурной вспышкой, в линии атаки, когда контратаки возникают из глубины не посредством отбойного удара, а через адресованные передачи от защитников к полузащитникам или нападающим, когда, кстати говоря, такими нападающими в ходе развития атаки становятся полузащитники, а нередко и сами защитники.

Со дня последней встречи в составе действующих на поле лиц наша команда претерпела большие изменения, нежели венгерская. В. линии атаки у нас сохранился лишь один Иванов. У гостей налицо была вся пятерка нападения - Шандор, Гереч, Альберт, Тихи, Феньвеши.

Однако новые веяния были свойственны обеим командам в равной степени. Выражалось. это прежде всего в стремлении сочетать атлетические качества с предельно осмысленными действиями. Возросшее техническое мастерство позволяет игроку уверенно, удерживать мяч до возникновения выгодной для отдачи ситуации, а не торопиться. Но эта сознательная медлительность вдруг сменяется стремительностью действий, резко обостряющей обстановку у обороняющейся стороны. Прибегая, к шахматной терминологии можно сказать, что шаху ради шаха предпочитается "тихий" ход, подготавливающий острое продолжение. Так действовал в расцвете своей игры Р. Копа, подолгу державший мяч, выискивая наиболее выгодно открывшегося партнера.

В отчетном матче особенно заметными в этом плане, были Альберт у венгров и Иванов у нас. Однако защитники обеих сторон были начеку, и на табло долго несменяемо стояли нули.

Защитник венгерской команды И. Месэй в акробатическом прыжке отбивает мяч от ворот.

В тактическом отношении гости и хозяева выступали в новом качестве, если сравнивать нынешнюю расстановку игроков с матчем 1959 года. Тогда обе команды играли по схеме "три защитника". Сейчас от нее не осталось и следа. Противники по-разному интерпретировали бразильский вариант. Тренер венгерской команды отдал предпочтение варианту "с чистильщиком", роль которого превосходно выполнил Месэй.

Наверное, это был оправданный план. Ведь помимо престижа, о котором заботились тренеры, стремясь к успеху, они решали и другую в высшей степени важную задачу. Тренер знает, что его команде вскоре встречаться с футболистами ГДР на Кубок Европы в Берлине. И, конечно, проверка игры с "чистильщиком" ему нужна. В свою очередь Константин Бесков отдает себе отчет в том, что вряд ли, играя с итальянцами в Москве, оправданно будет держать в обороне лишнего защитника. Естественно, что он предпочел более гибкий для атаки вариант 1+4+2+4.

Различные тактические схемы первоначальной расстановки игроков наложили свой отпечаток и на характер развития атак. Венгры играли преимущественно короткими передачами, редко средними, совсем не практикуя длинных. Великолепная техника игроков позволяла им подолгу контролировать мяч, подтягивая, из глубины в помощь атакующим резервы из обороны. Вперед продвигались полузащитники Надь и Ногради. Активно включались в игру крайние защитники Шароши и Новак. Лишь один Месэй прочно занимал позицию на подступах к штрафной площади. На то он и "чистильщик"!

Наше, продвижение вперед было более быстрым. Сама схема расстановки игроков при всех остальных разных качествах, создает более благоприятную обстановку для выигрыша пространства. И не случайно по хронометражу матча территориальное преимущество было на стороне нашей команды и мы чаще обстреливали ворота, превосходно защищаемые Сентмихаи. В числе других Воронин и Логофет имели реальные возможности взять ворота противника. Таким образом, - и это еще одна отличительная черта современного футбола, заметно проявившаяся в отчетном матче, - на поле возникали такие положения, когда противоборствующие стороны атаковали одна другую почти всем наличным составом игроков.

К сожалению, в техническом отношении не на высоте был важнейший элемент, зачастую сводящий на нет всю предшествующую заключительному моменту работу. Я говорю об ударе по воротам. И Хусаинов, и Численко, и заменивший его Метревели, и Малафеев не блеснули на этот раз высококачественными ударами. Из двадцати четырех ударов, нанесенных по воротам венгров, лишь один удар Иванова достиг цели.

63-я минута. В. Иванов забивает гол.

Правда, Малафеев нанес великолепный удар, неотразимо послав мяч в сетку мимо Сентмихаи, но сам он находился в положения "вне игры". Венгерские бомбардиры тоже были "не в ударе". Справедливости ради скажем, что дважды мяч отражался в поле от штанги. Но тем не менее Яшина не очень-то тревожили венгерские нападающие точным обстрелом ворот. Альберт в конце игры должен был забить гол с очень близкой позиции, но пробил мимо. Мяч же. забитый Махошем, заменившим Феньвеши, скорее результат случайного каверзного удара, нежели точного расчета.

Игра, как известно, закончилась вничью - 1:1. Результат в известной мере отображает действительное соотношение сил. Правда, как показывают графики "фотографии" матча, по очкам преимущество на нашей стороне: мы чаще били по воротам, больше подавали угловых, больше били штрафных, больше имели голевых моментов и имели территориальное преимущество. Однако венгры показали более слаженную игру, и это уравновешивает общую оценку.

Сейчас время сказать о некоторой неслаженности игры нашей команды. На мой взгляд, разгадать секрет несыгранности ансамбля не составляет труда. Дело в том, что К. Бескову приходится работать с командой в условиях сильного цейтнота. Календарь чемпионата страны составлен так плотно, что для проведения совместных тренировок времени не остается, Выше я говорил, что наша команда претерпела большие изменения в составе. Шестернёв, Шустиков, Логофет, Малафеев по сути дела были дебютантами в матчах такого уровня. Естественно, что при малом количестве времени для тренировок повышенный процент брака в таких случаях в игре неизбежен, И все же этот брак не настолько велик, чтобы закрыть то положительное, что показала встреча,

А показала она прежде всего то, что наш осенний футбол бесспорно сильнее майского, что, несмотря на трудные условия подготовки, команда стала играть лучше, что в лице нового поколения мы имеем надежных преемников для дальнейшего совершенствования игры сборной, что представители старшего поколения не утратили своих высоких спортивных качеств и, что в высшей степени важно, к команде возвращается утраченная во время весенних неудач уверенность в своих силах.

Матч закончен...

Я совсем не хочу обольщаться результатом выступления наших футболистов против футболистов Венгрии. Я разделяю точку зрения президента Федерации футбола Венгрии Шандора Барча, сказавшего после игры, что он доволен результатом матча, когда разговор идет собственно об этой встрече, но он не чувствует себя спокойным, когда расценивает эту встречу применительно к задачам, которые предстоит решать венграм в матчах на Кубок Европы.

Правильно сказано! Конечно, такого качественного уровня игры недостаточно, чтобы со спокойной уверенностью ждать встречи с итальянцами. Футболисты Италии в настоящее время вновь вышли на передовые позиции международного футбола. Специалисты и обозреватели многих стран, и не без оснований, называют первым фаворитом этого сезона наследников прославленной "скуадры адзурры". Тренер сборной команды Италии сеньор Э. Фаббри, наблюдавший матч в Лужниках, наверное, не зря приезжал в Москву и "намотал на ус", где что плохо лежит в хозяйстве К. Бескова. И беспечная удовлетворенность результатом матча с венграми выглядела бы просто легкомысленной. Однако не следует терять и самообладания. И о том, что у нас хорошо, следует говорить так же громко, как и о том, что плохо.

На мой взгляд, хорошо то, что мы имеем сейчас здоровую спортивную конкуренцию за каждое место в сборной. И какие бы трудные условия в подготовке команды ни сложились из-за плотного календаря, даже в условиях цейтнота нужно найти лучший ход, чтобы на старт соревнования со сборной Италии выставить еще более боеспособный коллектив.

Встреча советских и венгерских футболистов была полезной. Она была вполне корректной, как и подобает встрече двух дружественно настроенных спортивных коллективов.

Андрей СТАРОСТИН. Еженедельник «Футбол» №39, 1963

* * *

ПРОДОЛЖЕНИЕ ТРАДИЦИИ

Этот сезон знаменателен для футболистов Советского Союза и Венгрии. Возобновилась традиция встреч на высшем футбольном уровне двух дружеских стран. В нынешнем году преимущество получили венгры: они победили в двух матчах и в двух сделали ничьи. История соревнований между советскими и венгерскими футболистами свидетельствует, что какими бы результатами ни заканчивались поединки, обе стороны остаются в выигрыше: молодежь и юноши приобретают опыт, а их старшие товарищи шлифуют мастерство, повышают класс игры.

Спортивный путь сборной команды Венгрии в последние годы не отмечен выдающимися достижениями. Однако репутации венгерских футболистов как искусных мастеров своего дела не была поколеблена, и возможности команды в международном масштабе котируются высоко. В этой связи позавчерашняя игра с венграми, которая продолжала традицию дружеских встреч, для нашей сборной являлась серьезным экзаменом, имея в виду приближающийся поединок с Италией.

Начало показало, что расчет нашей сборной прост: сразу ошеломить гостей, добиться результата и предопределить судьбу состязания уже на первых минутах. Часто во встречах с зарубежными клубами, в том числе и венгерскими, этот прием нам удавался. Секрет таких удач не в худшей физической или атлетической подготовке противников, как это могло показаться, а в максимальной волевой собранности, которая и обеспечивала подавляющее преимущество нашим футболистам на старте матча. Но на сей раз многоопытные и искушенные соперники ждали бурного начала и приняли контрмеры. Сконцентрировавшись в своей штрафной, венгры благополучно прошли период раскачки и сумели, защищаясь точно и боевито, притормозить стремительное развитие атак сборной СССР.

Действия, направленные на «успокоение» игры, проводились последовательно и искусно, что лишний раз подтвердило тактическое мастерство гостей. Вскоре, после двух трех безуспешных попыток открыть счет, напор наших форвардов пошел на убыль, и то, чего так старательно добивались гости, свершилось: игра перешла в область маневренных и комбинационных ухищрений. Теперь, когда игра ведется по всему полю, легко угадываются системы, которых придерживаются обе команды. У нас - классическое 1+4+2+4, у гостей - его разновидность - 1+3+3+4. Логофету четко отведена роль связного, и он несет большой объем работы. Функции диспетчера у соперников несколько стушеваны и выполняются поочередно отходящими назад Гёрёчем (№8) и Тихи (№10), реже одним из хавбеков.

Наши атаки выглядят мощнее и опаснее, но не подкрепляются своевременными ударами. Много усилий затрачивается, в частности, Ивановым на преодоление последних рубежей перед воротами, а они охраняются с удвоенной зоркостью, и здесь, как правило, венгры перехватывают инициативу. Сами гости не спешат и готовят атаку исподволь. Мяч то и дело меняет направление по ширине поля, летая в четырехугольнике, образованном из хавбеков и инсайдов. Наконец, после неоднократной переадресовки и выжидания следует незамедлительный пас вперед на острый выход Альберту или Тихи.

Но выдвинутых форвардов гостей, получавших отличные передачи из глубины, сразу атаковали наши защитники. Они караулили и часто предвосхищали эти посылы мяча в опасные точки, выходили на перехват, поэтому многие атаки венгров в первом тайме пресекались в зародыше. По существу лишь раз, после прохода по правому флангу Гёрёча, ворота Яшина были под угрозой. Отскочивший мяч Тихи прицельно пробил, но Яшин кулаком отвел удар.

При ответном натиске Малафеев прорвался к вратарской площадке и изготовился поразить цель, но в последний момент был сзади сбит с ног центральным стоппером Месэи. Финский арбитр, вообще довольно либерально оценивавший многие эпизоды, не реагировал.

Выйдя на второй тайм, наша сборная попыталась играть более агрессивно. Сигнал подал Дубинский. Он проходит по центру и метров с двадцати сильно бьет. Коварный. ныряющий удар с трудом парирует Сентмихаи. Тут же после углового Воронин головой в прыжке из толчеи самоотверженно наносит новый удар, но, к счастью для гостей, мяч проходит буквально в сантиметрах от дальней штанги. Штурм продолжаемся. Тот же Воронин едва не открывает счет ударом с ходу. Сентмихаи в трудном прыжке переводит мяч через штангу. Венгры прижаты к воротам. Чувствуется, что гол назревает. И вот на 69-й минуте прорвавшийся по краю Метревели мягкой перекидной передачей на противоположный фланг выводит Иванова один на один с Сентмнхаи. Удар с близкого расстояния был точен. Наша сборная ведет - 1:0.

Валентин Иванов (справа) открывает счёт (слева Дежё Новак).

Венгры меняют Феньвеши на Махоша и настойчиво ищут пути к нашим воротам. В этот период темп сильно возрастает. То и дело возникают обоюдоострые ситуации. Наши стремятся развить успех, но и венгры не складывают оружие. Шандор (№7), сыграв в стенку с Гёрёчем, стремительно врывается в штрафную площадь и наносит сильный, низовой удар, который отражает штанга. Вскоре издалека бьет Тихи. Опять штанга!

Взаимные атаки следуют одна за другой. Хорошую согласованность демонстрирует четверка наших форвардов. Вот Метревели прорывает кордон из трех сторожей и сильно низом бьет. Мяч проходит в обидно близком соседстве с дальней штангой. Все больше крепнет убеждение, что до конца встречи счет будет увеличен. Однако капризная фортуна улыбнулась гостям на 76-й минуте, когда Махош издалека неожиданно пробил по воротам. Удар, казался безопасным. Но на излете мяч, вращаясь, стал уходить в сторону от Яшина и беспрепятственно вонзился в верхний угол.

Удача подхлестнула гостей. Они дружно атакуют. Альберт остроумно обводит одного за другим двух защитников и оказывается в открытой голевой позиции перед, воротами. Но поспешность, враг точности, не пощадила даже признанного мастера. Удар вышел фальшивый, слабый и... Яшин вздохнул с облегчением.

Мяч у дебютанта сборной СССР - Эдуарда Малофеева.

Последние десять минут проходят в непрерывной осаде венгерских ворот. В те редкие моменты, когда гостям удавалось перехватить мяч, они пытались поперечными передачами убить время, дабы сохранить счет ничейным. Это им удается.

В целом выступление нашей сборной оставило неплохое впечатление, особенно во втором тайме. В лице сборной Венгрии советская команда имела грозного соперника.

Составы команд: Сборная СССР - Яшин, Дубинский, Шустиков, Крутиков, Воронин, Шестернёв, Численко (Метревели), Иванов, Малофеев, Логофет, Хусаинов; сборная Венгрии - Сентмихаи, Новак, Месэй, Шароши, Надь, Ногради, Шандор, Гёрёч, Альберт, Тихи, Феньвеши (Махош).

Сергей САЛЬНИКОВ, заслуженный мастер спорта. Газета «Советский спорт», 24.09.1963

* * *

ГРОМ НЕ ГРЯНУЛ

Последнее испытание перед еврокубковыми поединками с Италией обновленная советская сборная провела на собственном "полигоне" в Лужниках с соперником серьезным - мадьярами. Традиционные товарищеские встречи СССР - Венгрия прервались в 1957 году. В следующие два года сыграли уже в официальных матчах первого Кубка Европы. И с тех пор как отрезало.

Новая встреча после четырехлетнего перерыва вызвала огромный интерес за пределами Москвы. Из турпоезда "Бакинец" просили забронировать 250 билетов. Заказы на администрацию стадиона сыпались из разных уголков страны - Харькова, Еревана, Киева, Ташкента, Ужгорода, Ленинграда... Москвичи, в отличие от прошлых лет, интерес проявили сдержанный. Очереди в кассах рассасывались быстрее обычного. Проблемы лишнего билетика перед матчем не возникало.

Стадион был заполнен примерно на две трети. Этим объясняется и не свойственная прежде в "кассовых" матчах щедрость дирекции БСА, выделившей, как только стало понятно, что чаша не заполнится, аж пять тысяч билетов для школьников по смехотворной даже по тем временам цене - 10 копеек за штуку. Надо полагать, и заявки иногородних удовлетворили полностью. Во всяком случае, ничто этому не препятствовало. Да и рады были гостям столицы - какая разница, кто кассу наполнит.

Матч, от которого ждали ответа о готовности сборной, поставил больше вопросов. Журналистов не устроил ни счет, ни содержание игры. На следующий день, дав волю чувствам, выплеснули на страницы своих изданий субъективные суждения, окрашенные в негативные тона. Недовольны были затянувшимися тренерскими экспериментами с составом, действиями форвардов, отдельных футболистов. Вновь обрушились на...

Всему свое время. Прежде опишу в общих чертах события на поле. Большинство журналистов и фотокорреспондентов, своих и иностранных, расположились за воротами венгров в предвкушении богатого материала для работы. Не ошиблись - наше преимущество было подавляющим, примерно три четверти тайма провели на венгерской территории и в штрафную нередко вторгались. Затворы фотокамер щелкали беспрерывно, корреспонденты без устали строчили. Тучи над воротами Сентмихая сгущались. В напряжении его держали, попугали несколько раз, но в серьезном деле вратаря так и не увидели - гром не грянул.

Ничего не получалось. Кто-то пустился в ненужную обводку, кто-то отдал пас вместо того, чтобы стрельнуть, или, наоборот, медлили с ударом, с передачей открытому партнеру. Когда все же решались пробить, в створ не попадали.

За воротами Яшина - тишь да гладь. Пишущая и снимающая братия откровенно позевывала. До них доходил лишь отдаленный гул проходившего боя.

ДВЕ ШТАНГИ И ДВА ГОЛА

В перерыве значительная группа журналистов перекочевала к противоположным воротам, все того же Сентмихая. Оставшиеся то ли поленились покидать насиженные места, то ли интуиция что-то подсказала, остались на своих. И не прогадали. Вновь застрекотали камеры, зашелестели листки блокнотов. Игра переместилась к воротам, защищаемым уже Яшиным. Становилось жарко. Крутиков с трудом ликвидировал прорыв Феньвеши, через пару минут потеряли Шандора - выручила штанга. Альберт, Тихи, Гереч терзали нашу оборону, легко просачивались с флангов и по центру. Стержневая пара защитников Шустиков - Шестернёв в растерянности. Тихи неожиданно пробил из-за пределов штрафной. Яшин не среагировал, уверен, штанга выручит. Выручила - вновь приняла удар на себя.

Валентин Иванов и Эдуард Малофеев (справа) атакуют ворота венгров.

Трибуны сникли, притихли. Из состояния оцепенения вывел людей сменивший Численко Метревели. Судьба разлучила их недавно с Ивановым, но прежние связи, взаимопонимание сохранились. Метревели на фланге сделал свое дело. Капитан понял, куда следует бежать. Поспел вовремя и тоже сделал свое. С таких позиций он не промахивался - 1:0.

Венгры тут же сменили подуставшего Феньвеши на Махоша. Не прошло и минуты... Передаю слово корреспонденту, не покинувшему после первого тайма свой пост: "На Яшина тяжело смотреть. На лице - гримаса боли... Метров с 25 Махош пробил по воротам, и мяч всколыхнул сетку. Обидный гол! Яшин все видел и знал. Видел, как Махош прицеливается, проследил полет мяча, а успел лишь вытянуть руку. Так рядовой, не очень опасный момент завершился голом" ("Московский комсомолец" от 24.09). Игра оживилась. И наши в оставшиеся двадцать минут могли забить, и венгры. Не довелось - 1:1. Счет по игре. Гости могут сетовать на не использованные во втором тайме возможности, хозяева - на неумение воплотить большое территориальное преимущество в материальное - в первом.

АТУ ЕГО!

Устроенный СМИ суд над сборной, строгий и в целом справедливый, не избежал излишних эмоций, перехлестов, неуместных в преддверии главного матча сезона со "Скуадрой". Экзекуторы словно ждали случая, чтобы устроить очередную публичную порку лучшему вратарю столетия, похожую на ту, что совершили после ЧМ-62. Несколько выдержек из столичных газет.

"Правда": "Яшин прозевал мяч, нерасчетливо выйдя из ворот. Кстати, эту встречу наш заслуженный вратарь провел хуже обычного, допустив не одну оплошность". Подпись под заметкой поставил коллега Яшина по вратарскому цеху Алексей Леонтьев. В 40-е годы защищал ворота "Спартака".

Газета, занятая государственной важности политико-воспитательной и разоблачительной работой, внимание футболу оказывала минимальное. А тут вдруг оживилась.

Юрий Ваньят в материале, озаглавленном "Снова эксперименты", писал: "Если учесть, что до чрезвычайно тяжелого поединка с итальянцами осталось всего три недели, станет ясным, что перед новым руководством нашей сборной - немало проблем... И первая из них - проблема вратаря. Как это ни огорчительно, но приходится писать о серьезной неудаче Яшина, пропустившего непростительный мяч. Видимо, нервозность сказывается на его вратарской технике и реакции" ("Труд" от 24 сентября).

Усомнился в необходимости привлекать Яшина в сборную и В.Денисов: "После воскресного матча встает вопрос о надежности стража ворот. Уж чересчур спокойно играет Яшин, так спокойно, что даже не считает нужным реагировать на пробитые мячи" ("Московская правда" от 24 сентября).

Вот так, грубо, бесцеремонно, унижали всемирно известного вратаря, проводившего, кстати, один из лучших, может, лучший сезон в карьере: в 19 матчах, что сыграл к концу сентября за "Динамо", Яшин пропустил всего четыре гола. Лидерство родного клуба в чемпионате - огромная его заслуга. Ровно через месяц он вынудит сменить пластинку. Участники нестройного хорового пения, стараясь перекричать друг друга, посвятят ему хвалебные оды.

Только спортивное и футбольное издания сохраняли спокойствие. Андрей Старостин был предельно корректен, Яшина в пропущенном голе не обвинял. Мяч, забитый Махошем, счел "результатом случайного каверзного удара, нежели точного расчета" ("Футбол" №39). Игру советской сборной оценил объективно: "Не следует терять самообладания, - обратился автор, как мне показалось, к СМИ. - И о том, что у нас хорошо, следует говорить так же громко, как и о том, что плохо". Андрей Петрович надеялся, что "даже в условиях цейтнота нужно найти лучший ход, чтобы на старт соревнования со сборной Италии выставить еще более боеспособный коллектив" (Там же).

Сергей Сальников в "Советском спорте" (от 24 сентября) сделал деловой, конструктивный анализ. Не посчитал нужным навешивать ярлыки и давать советы старшему тренеру.

Аксель ВАРТАНЯН. «Спорт-Экспресс», 19.10.2012

[Константин Есенин]

СССР-Италия-2:0 ( 2:0) (КЕ) . 13. Х.1963 г. Москва. Центральный стадион им. В.И. Ленина. 102 тыс. зрителей.

СССР: Урушадзе, Дубинский, Шестернев, Крутиков, Воронин, Короленков, Метревели, Численко, Понедельник, В. Иванов, Хусаинов. Капитан В.Иванов. Тренер К.Бесков.
Судья Р.Банасюк (Польша).
Голы: Понедельник (22), Численко (42)

[Rusteam]

http://www.rusteam.permian.ru/history/1963_03.html
077
__________________

СССР - ИТАЛИЯ - 2:0 (2:0)
13 октября 1963 г.
Матч (первый) 1/8 финала Кубка Европы–64.
Москва. Центральный стадион им. В.И. Ленина. 102358 зрителей.
Судья: Рышард Банасюк (Польша).
СССР: Рамаз Урушадзе, Эдуард Дубинский, Альберт Шестернёв, Анатолий Крутиков, Валерий Воронин, Валерий Короленков, Слава Метревели, Игорь Численко, Виктор Понедельник, Валентин Иванов (к), Галимзян Хусаинов.
Тренер: Константин Бесков.
Италия: Вильям Негри, Чезаре Мальдини (к), Джачинто Факкетти, Аристиде Гуарнери, Алесандро Сальвадоре, Джованни Трапаттони, Джакомо Булгарелли, Марио Корсо, Анжело Сормани, Джанни Ривера, Виченцо Паскутти.
Тренер: Эдмондо Фаббри.
Голы: Понедельник (22), Численко (42).
Удаление: Паскутти (24).

* * *

Приветствие капитанов команд. Валентин Иванов и Чезаре Мальдини.

* * *

ВПЕРВЫЕ ПОСЛЕ ЧИЛИ...

Первый поединок позади. Особых неожиданностей матч сборных команд СССР и Италии не преподнес. Психологическая дуэль, которая шла на страницах спортивных газет и журналов до встречи в Лужниках, щекотала нервы неискушенных, но нас, тренеров, этот шум не мог сбить с толку. Мы хорошо знаем цену игрокам наших защитных линий, их боевитую настроенность, мастерство.

Дриблинг Валентина Иванова.

Некоторое сомнение могли вызвать лишь нападающие - в любом сочетании. Поэтому на вопрос об исходе матча я без тени сомнения отвечал: не проиграем. Но ведь стоял еще и вопрос о "заделе", который нужен для того, чтобы общий баланс встреч в Москве и в Риме был в пользу нашей сборной. Об этом несколько ниже.
Воскресный матч в Лужниках необходимо разделить на две части. Первая оставила самое отрадное впечатление. Вторая (более 35 минут игры) вызывала тревогу за исход встречи. Как радостно было, когда в первой половине встречи наша команда показала главные козыри современного футбола - скорость и маневр в нападении, и внимание и страсть в защите. Ведь это-то и решило судьбу столь ответственного поединка.

Наличие пяти форвардов в линии нападения нашей сборной - вполне разумный тактический и стратегический ход К. Бескова. Советской команде надо было выиграть на своем поле как можно с большим счетом, и эта задача, казалось, будет достигнута.

Удар Г. Хусаинова.

Уже на первой минуте активно игравший Г. Хусаинов выводит на удар В. Иванова. С присущим ему хладнокровием тот делает прострел в район вратарской площади, и В. Понедельник едва не заканчивает комбинацию. Затем следует серия острых проходов Хусаинова и Иванова. Гол назревает, но усилия форвардов принесли успех лишь на 22 минуте, когда Хусаинов пробил, а вратарь В. Негри отбил мяч. Тут же Понедельник из очень трудного положения мгновенно ударил и открыл счет.
22-30 минуты игры были характерны острыми и разумными перемещениями Хусаинова в центр поля. Одновременно Понедельник уходил на фланг - он посылает отличную передачу, Иванов принимает мяч головой, но он проходит рядом со штангой. Другая передача Понедельника с фланга закончилась (42 минута) взятием ворот. Было это сделано так: Хусаинов, получив передачу, послал мяч Иванову. Негри бросился ему в ноги. Но хладнокровный Иванов отбросил мяч И. Численно, стоявшему в удобной позиции перед пустыми ворогами, и счет стал 2:0. Здесь стоит особо остановиться на действиях Понедельника, Он по характеру своей игры один из немногих наших форвардов, которые умеют изменить ритм, перевести игру в необходимое русло, сбить темп, когда он невыгоден команде. А это - искусство в футболе, и оно подчас решает успех дела. Кстати сказать, в данной встрече это спасло итальянцев от большого счета. В таком случае разум должен превалировать над страстью, энергией, желанием.

Наши ведущие клубные команды - "Динамо" (Москва), "Спартак", "Динамо" (Киев), "Динамо" (Тбилиси) поняли такую тактическую выгоду. Тем более обязана иметь это на своем вооружении сборная команда СССР.

Прострел Г. Хусаинова, и мяч у В. Иванова. Последний отпасовывает его И. Численко. Удар. 2:0 ведет сборная СССР.

После второго мяча присутствующим на стадионе было ясно, что судьба матча решена. На повестку встал вопрос о "заделе". Он, к сожалению, не был решен так, как хотелось и как было возможно.

Как только началась вторая половина встречи, сразу же создалось впечатление, что нашу команду устраивает победа со счетом 2:0. Я не допускаю мысли, чтобы тренеры команды нацелили игроков на удержание счета. Это исключено. Упрекнуть команду в усталости тоже нет оснований. В силу вступает, видимо, другой фактор - психологическая настройка. Она, на мой взгляд, у сборников была недостаточной во втором тайме и в конечном счете подвела.

Ненужная осторожность, боязнь пропустить гол и, возможно, неприятные колумбийские воспоминания - все это предопределило ход игры и ослабило хорошее впечатление от первой половины матча.

Чрезмерная осторожность В. Воронина, забывшего о рейдах вперед, и некоторая пассивность С. Метревели сказались на ходе игры. Стоит упрекнуть и В. Короленкова. Он мало бывал на переднем крае. Все остальные игроки сделали все, что в их силах, и заслуживают похвалы.

Итальянцы, оставшиеся на поле вдевятером (у них в команде был удален за грубость Э. Паскутти и за 8 минут до конца из-за травмы выбыл А. Сормани), тоже настроились на эту волну и, естественно, сделали все, чтобы сохранить результат.

Игорь Численко (крайний справа) забивает гол.

Я понимаю их. Они тешат себя надеждой в ответном матче на своей родине перекрыть разрыв в мячах. Известно ли было это нашим футболистам? Несомненно. Тогда не нужно было снижать остроту атак и переключаться на ведение игры за счет коротких, в лучшем случае, средних передач.

Стоит подумать, почему сборная, демонстрируя, как правило, хорошую игру в первых половинах матчей, затем несколько угасает и не показывает четкого рисунка в тактике во втором хавтайме. Корни этого явления нужно вскрыть и изучить, чтобы это больше не мешало играть.

Стоит подумать еще над тем, как забиваются голы. В отчетном матче наши форварды забили мячи, о которых обычно говорят: "Сделано в лучшем стиле". Верно. Но откуда влетели мячи а сетку ворот, защищаемых Негри? Из района вратарской площади. Нападающими сборной (да и только ли сборной?) удары с дальних позиций преданы забвению.

Курс на Рим. Рисунок В. Шрамкова

Итальянская команда образца 1963 года - команда высокого класса. Ведущие игроки Д. Ривера, Ч. Мальдини, Д. Траппатони - подлинные мастера своего дела. Однако их личное мастерство на первый взгляд превалирует над коллективным взаимодействием. Манерность и передержки мяча снижали остроту действий сборной, не создавали напряжения в конечной стадии атак. Отсюда - редкий обстрел наших ворот.

Итак, сборная Италии впервые после чилийского чемпионата потерпела поражение. Остается надеяться, что наши футболисты, зная теперь игру итальянцев, сумеют внести в свои действия на поле необходимые коррективы и проведут ответную встречу 10 ноября на уровне первой половины матча в Лужниках. Мы верим в победу нашей сборной.

ЯЗЫКОМ ЦИФР

Данные о соперниках (в среднем)
Сборной СССР
Сборной Италии
Возраст
25,8
24,3
Рост
176,3 см
178,4 см
Вес
74,2 кг
74,3 кг
Клубов в сборной
7
5
Обе команды в расцвете сил, с примерно равными физическими данными. Однако в советской сборной несколько игроков имеют большой опыт международных встреч. Так, В. Иванов выступал за сборную 44 раза, С. Метревели - 26, В. Понедельник - 23, В. Воронин - 21. Дебютантом был Р. Урушадзе. У итальянцев чаще других выступал за сборную капитан команды Ч. Мальдини - 14 раз.

Во время матча было произведено:
Сборной СССР
Сборной Италии
Угловых
6
6
Штрафных
16
5
Свободных (в поле)
3
4
Свободных (от ворот)
5
17
Ударов головой
30
27
Отбивов вратарями
1
2
Выходов вратарей
12
9
Вратарь был в игре
26
41
Наша команда играла значительно корректнее соперников, о чем свидетельствует количество штрафных ударов. Сборная СССР больше угрожала воротам гостей. Об этом говорят данные о действиях вратарей.

Николай МОРОЗОВ. Еженедельник «Футбол» №42, 1963

* * *

ГЛАЗАМИ ИТАЛЬЯНСКОГО ЖУРНАЛИСТА

13 октября на Центральном стадионе имени В.И. Ленина итальянская сборная пережила вдвойне "черный день". Во-первых, из-за чувствительного поражения и особенно из-за неспортивного поведения Паскутти.

В несчастье итальянцам еще повезло. Было абсолютно возможно проиграть 0:3, а то и 0:4.

Итальянская команда показала одну из худших игр за последние годы. Большинство русских специалистов и игроков единодушно назвало Риверу лучшим игроком сборной Италии. Однако Ривера не имел возможности сделать что-нибудь полезное. Его просто слишком тщательно охраняли, в Лужниках Риверу было не узнать. Заслуга в том, что лучший нападающий Италии был "аннулирован", принадлежит Шестернёву, который внес тем самым большой вклад в победу советской команды. Не давать в течение полутора часов играть такому игроку, как Ривера, обладающему великолепной техникой, быстрому и умному, задача не из легких. Шестернёв ее выполнил.

В. Негри отбивает мяч на угловой.

Ни один из итальянцев не показал в Москве нормальной игры, "Виновны" в этом советские игроки, находившиеся в хорошей форме. Они удерживали инициативу от первой до последней минуты. Среди итальянцев лучше других были, пожалуй, Сальвадоре и Корсо.

Слабо сыграли защитники Мальдини и Факетти. Оба допускали ошибки, хотя после перерыва Мальдини несколько улучшил игру. Да и Сормани до травмы не показал ничего полезного.

Откуда снижение формы? С таким вопросом я обратился к итальянским игрокам. Ривера ответил, не задумываясь:

- Очень просто. Каждый играет настолько хорошо, насколько позволит соперник. В то время как у нас с самого начала ничего не получилось, противники сразу нашли себя и предложили прекрасный темп, с которым мы так и не справились. Первый гол Понедельника лишил нас уверенности. А когда мы пропустили еще мяч да к тому же Паскутти позволил себе такой поступок, мы окончательно опустили руки. Игра русской команды достойна всяческой похвалы.

Я согласен с Риверой, к победе советской команды не придерешься. Она полностью заслужена. Уже на первых минутах задал тон юркий левый крайний Хусаинов, которого, по-моему, следует считать лучшим игроком матча. Он стал грозой итальянских защитников. Его игра, особенно в первого тайме, очень понравилась. Блестящие перемещения Хусаинова совсем запутали нашу защиту. Большой взнос в достижение победы сделали также Понедельник, Иванов и Крутиков.

Может быть, эта победа достигнута слишком легко, ведь противник, играл большую часть времени неполным составом. Сборная Италии может играть лучше, и я думаю, что она докажет это в ответном матче в Италии.

Альдо КОРАДЕЛЛО, корреспондент «Гадзетта дело спорт»

ГЛАЗАМИ ФРАНЦУЗСКОГО ЖУРНАЛИСТА

Советские футболисты, побеждавшие некогда благодаря своей, казалось, неисчерпаемой энергии и физической выносливости, быть может, несколько утратили эти замечательные, качества. Не поймите меня ложно: этот вывод я делаю только на основании одного матча. К тому же следует учесть, что они уже не обладали так называемой спортивной свежестью из-за чемпионата, который подходит к концу. Тем не менее я отмечаю это обстоятельство, ибо речь идет о футболистах страны, которая славится наиболее передовыми методами физической подготовки своих спортсменов.

Но расскажу об игроках.

Валентин Иванов сразу понял, в каком регистре должен играть оркестр. Поистине дьявольский темп, предложенный советскими футболистами, привел итальянцев в замешательство. Это был интеллектуальный, но чрезвычайно быстрый и остроумный футбол. Хозяева поля добились больших успехов в области техники. В последний раз мне удалось видеть сборную СССР в Париже три года назад, когда она завоевала тот самый Кубок, за который сражалась сегодня против итальянцев. Таким футболистам, как В. Понедельник, Г. Хусаинов или В. Иванов, нечему учиться у футболистов Европы. Но, достигнув совершенства в технике, познав тонкости игры, советские футболисты утратили одно из самых ценных своих качеств, а именно - удары по воротам (вспомните "Динамо" 1946-47 года).

Мне особенно понравился Виктор Понедельник. У него хороший рост, он хладнокровен, видит поле, к тому же имеет сильный и неожиданный, удар.

Г. Хусаинов обладает, помимо чисто технических и тактических качеств, замечательной интуицией, молниеносной реакцией. Я не вижу такой линии защиты, через которую этот "футбольный волшебник" не мог бы просочиться. Об этом может немало рассказать Ч. Мальдини: он то и дело оказывался в кильватере у Хусаинова.

Прорыв Валентина Иванова.

О тактике. Это, разумеется, более трудная задача, чем оценка, отдельных игроков, тем более, что приходится оперировать впечатлениями только одного матча. К тому же численное превосходство, которое создалось у советских футболистов вследствие сложившихся в этом матче обстоятельств, никак не способствует четкому выяснению той тактики, которой придерживались на этот раз хозяева поля. Мне кажется, что с этими оговорками можно было бы утверждать, что в основу тактического плана сборной СССР была положена система 1+4+2+4. И. Численко, который всегда выступает как крайний форвард, выступал в данном случае в роли полузащитника, причем неплохо справлялся со своими функциями, так как неоднократно участвовал в штурме ворот. С другой стороны, и А. Крутиков, как крайний защитник, то и дело совершал глубокие рейды в стан соперников, и это один из элементов новой системы.

Полузащитники В. Воронин и В. Короленков как две капли воды напоминали полузащитников времен дубль-ве. Таким образом, классического 1+4+2+4 я так и не увидел.

Ну, а как обстоит дело с итальянской сборной? Уезжая из Москвы, тренер Э. Фаббри бормотал сквозь зубы: "Мы пропустили два мяча по вине защитников, допустивших позиционные промахи и не сумевших разобраться в системе обороны (зона или опека)".

Нам очень хотелось бы знать, как итальянцы собираются провести ответный матч в Риме, каким новым оружием располагают они.

Ясно, что основная их сила заключается в плотности, прочности и эффективности обороны. Но плотная персональная опека, которую применяли трое из четырех защитников, штука опасная, в особенности, когда имеешь дело с таким проворным нападающим, как Хусаинов. Он то и дело уводил за собой Ч. Мальдини, открывая коридор для своих партнеров, и особенно для Понедельника.

Другое сильное оружие итальянцев - Д. Булгарелли и особенно Д. Траппатони. Выступление последнего в Москве показало, что сборная Италии не может без него обойтись. Это, пожалуй, один из сильнейших полузащитников в мире того типа, который породила система 1+4+2+4. Мне хочется отметить Корсо. Ну, а как Ривера? Это футболист очень высокого класса. Но в тактическом плане Ривера не нашел еще своего точного места или позиции в составе сборной. Он играет несколько сзади, но он не разыгрывающий игрок и пока не является хорошим связным между линиями нападения и защиты, так как злоупотребляет обводкой, И все же Фаббри полностью доверяет ему. Он сказал мне, что Ривера копирует знаменитого X. Скиаффино. Затем добавил:

- Ривере 20 лет. Он уже достиг высокого класса, у него мышление 30-летнего футболиста. У него все впереди. Игра в середине поля для Риверы - хорошая школа.

...Основная проблема, которая стоит, перед сборной Италии, - проблема атаки. Фаббри это понимает. Сумеет ли тренер добиться решения проблемы в течение ближайшего будущего - покажет матч-реванш в Риме. Одно можно констатировать: в сборной явный излишек игроков среднего звена и мало форвардов ударного типа.

Возникает еще один вопрос, на котором хотелось остановиться. Не поразительно ли то, что в Италии - стране неисчерпаемых футбольных ресурсов - среди итальянцев нет форвардов, способных метко и сильно бить по воротам.

В Риме предстоит острая борьба. Даже ориентировочно нельзя предугадать, на чью сторону склонятся чаша весов, так как соперники безусловно равные по классу, хотя и разные по футбольным концепциям и составу команд.

Жан РЕТАКЕР, специальный корреспондент газеты «Экип»

ПРЕССА О ПОЕДИНКЕ

Матч СССР - Италия, состоявшийся в Москве в прошлое воскресенье, широко комментируется итальянской печатью. Газеты поместили отчеты о встрече, высказывания игроков, тренера сборной Э. Фаббри, руководителей Итальянской федерации футбола, непосредственных свидетелей и участников этого спортивного события. Опубликовано много фотографий.

Корреспондент газеты "Унита" подчеркивает, что итальянскую сборную в Москве подвели "самонадеянность, легкомыслие и нервозность". В первом тайме, констатирует газета, на поле практически присутствовала только одна команда- сборная СССР.

Буржуазная газета "Темпо" отмечает, что победа сборной СССР была полностью заслуженной. Описывая ход матча и высоко оценивая действия игроков сборной СССР, корреспондент газеты особо выделяет Иванова, Хусаинова, Короленкова и Шестернёва.

Другая буржуазная газета "Пополо" видит корни успеха сборной СССР в явном преимуществе советской команды над соперником в "тактике и подвижности".

Любопытно, что большинство газет решительно осуждает хулиганскую выходку Паскутти, отвергая высказанную кое-кем мысль, что с нарушителем обошлись слишком сурово.

Прибыв на родину, Ривера заявил: "Советская команда является действительно очень сильной, а у нас все не ладится". Корсо: "Команда красных побила нас по всем линиям".

А вот цитата из итальянской газеты "Паэзе сера": "Превосходство в скорости, постоянный ритм, массированное давление, неистощимый динамизм, великолепный темперамент, лучшая коллективная игра красных - все это помогло преодолеть им недостатки в индивидуальной технике, которые отдаляют их еще от итальянцев".

Корреспондент агентства "Ассошиэйтед пресс", указывая, что итальянцы, избрав "защитную тактику с самого начала матча в надежде удержать нулевую ничью", по существу не угрожали воротам советской сборной в течение всего поединка. Оба мяча, забитых советскими форвардами, подчеркивает он, были результатом блестящих комбинаций.

Советская команда, отмечают многие зарубежные газеты, упустила благоприятные возможности для увеличения счета, и темп матча после перерыва упал слишком резко. В эти минуты, как заявляют журналисты, итальянцы хотя и были в меньшинстве, но получили от своих соперников возможность для угрозы воротам, хотя и не воспользовались этими.

СЛОВО АРБИТРА

В целом советская команда выглядела лучше, чем ее соперник. Счет мог бы быть большим. Но во втором тайме сборная СССР действовала слишком замедленно.

Удаляя итальянца Э. Паскутти с поля, я ни секунды не колебался. За такой проступок, какой совершил он, футболист наказывается только одним способом - удалением, что я и сделал. Правда, Э. Дубинский первым нарушил правила, за что и был оштрафован. Признаюсь, я ожидал, что матч будет более резким, и если хотите, грубым. Этого не произошло, и мне было судить легче, чем я и мои помощники предполагали.

Ришард БАНАСЮК

ЛУЖНИКИ, 13 ОКТЯБРЯ...


Через 20 минут нужно быть на поле. А. Шестернёв и Э. Дубинский готовятся к матчу.

По единодушному признанию специалистов и любителей, судья матча Р. Банасюк (слева) и его помощники В. Сторонек и М. Кочнер (все - Польша) отлично справились со своими обязанностями.

Минута молчания. Футболисты сборных команд и все присутствующие на стадионе глубоко скорбят о несчастьи, постигшем итальянский народ во время горного обвала и наводнения в провинции Беллуно.

Виктор Понедельник, забивший на 22-й минуте первый гол в ворота сборной команды Италии.

Шла 42-я минута встречи. И. Численко ушел с мячом от своего опекуна. Вскоре он появился в штрафной площади итальянцев. Последовала передача Г. Хусаинова В. Иванову. Последний отдал мяч Численко, и на табло загорелись цифры 2:0.

- Я не против такого же счета в Риме.

Еженедельник «Футбол» №42, 1963

* * *

ГРОМ НЕ ГРЯНУЛ

Вместе со "Скуадрой" в Москве высадился пятитысячный десант тифози из Рима, Милана, Турина, Генуи, Венеции... Доставляли их поэтапно советские лайнеры Ту-104 и Ту-114. Летную группу возглавлял известный ас А.Витковский. Вместе с другими иностранными авиакомпаниями совершили они 28 рейсов.

Помимо "Аэрофлота" многотысячная ватага нервных, экзальтированных молодых людей напрягала осажденное советское посольство в Риме с требованием скорейшего оформления виз. На нашей земле доставили немало хлопот спецслужбам, в чьи обязанности помимо прочих входило обеспечение безопасности существующего государственного строя и сохранение политической благонадежности граждан, проживающих на территории государства. Работники невидимого фронта сбились с ног: в фокусе их пристального внимания оказались 15 тысяч иностранцев, потенциальных шпионов, прибывших в советскую столицу. Им забронировали места на стадионе.

Итальянцы, как и планировали, провели две тренировки в Лужниках, сильно облегченные. Накануне игры, нагрузив днем тело, вечером оросили душу - посетили Большой театр. От "Лебединого озера" были в восторге.

Наши готовились в Подмосковье. Собрались 4 октября, утомленные зубодробильным темпом, заданным внутренним календарем. Мудрые руководители ради создания комфортных условий олимпийской сборной - ей на первом отборочном этапе предстояло преодолеть слабых финских любителей - остановили чемпионат. Ведущие клубы, отдавшие своих игроков в сборную, ушли в незапланированный отпуск продолжительностью до полутора месяца. После разгрома в двух раундах, учиненного северному соседу с общим счетом 11:0, включили календарь на максимальную мощность. На протяжении 40 дней, предшествовавших еврокубковому матчу, игроки национальной сборной выходили на поле дважды в неделю.

Бескову пришлось решать трудноразрешимую задачу: с одной стороны, снять накопившуюся усталость, с другой - держать ребят в тонусе. Как он с ней справился, покажет игра. Там же, на базе, познакомились с соперником - несколько раз просматривали комментируемую тренером кинопленку последнего товарищеского матча итальянцев в Вене.

Самую сложную проблему пытались решить болельщики. Для подавляющего большинства оказалась она неподъемной. Один из страдальцев рассказал в день матча печальную историю корреспонденту "Московского комсомольца": "Это была драма. Для начала я примитивно встал в очередь. В 10.00 6 октября уже стоял я в плотной группе таких же оптимистов примерно в 1500 метрах от касс Центрального стадиона. К 16.00 просвет сократился до 600 метров. Финиш состоялся у окошечка с табличкой: "Все билеты проданы".

ГДЕ ТОТ ЗРИТЕЛЬ? МЫ ПОТЕРЯЛИ ЕГО

Прогнозам несть числа. Итальянцы уповали (это у них в крови, в генах) на непробиваемую оборону. Ничья вроде бы в кармане, а там, глядишь, и забьем. Фаббри был честен: "Для нас ничья равна победе". Его соотечественники отвечали на вопросы, темпераментно жестикулируя, много, подробно, только успевай записывать.

Корреспонденту "Московской правды" В.Денисову повезло меньше. Избранный им объект - молчун. Имя его Чезаре Мальдини, один из лучших в мировом футболе либеро, капитан команды (непосредственно способствовал появлению на свет долго не гаснувшей звезды - Паоло Мальдини). По фамильной легенде кто-то из предков Чезаре, работая стражником на башне городской стены, целый день проводил с самим собой. Наследственность передалась далекому потомку. Отвечал на вопросы односложно. Когда журналист поинтересовался состоянием здоровья (недели за две до игры получил травму), буркнул: "Нормально". Из соперников, кого больше опасался, назвал Хусаинова. Опасения были связаны с тем, что Фаббри отвел ему непривычную роль правого защитника.

Пора самому матчу должное внимание уделить. Накануне руководитель итальянской делегации предупредил - игроки выйдут на поле с траурными повязками в связи с несчастьем, постигшим его страну: горный обвал и наводнение в провинции Беллуно унесли сотни жизней. И просил почтить их память минутой молчания. К его просьбе отнеслись с пониманием.

Итальянские журналисты были потрясены поведением московской публики, умной, тонко понимающей футбол, объективной, доброжелательной... "Сильное впечатление произвела минута траура, которую проявили москвичи... Спасибо за солидарность", - поблагодарил советских зрителей Марио Винчи. "Впервые в истории "Лужников" на переполненных трибунах царило такое безмолвие, при котором слышно было дыхание тепловозов на Октябрьской железной дороге", - писала 15 октября "Комсомолка".

Сто тысяч человек безмолвствовали и во время исполнения государственных гимнов двух стран. Где этот зритель? Мы потеряли его, мы скорбим. С некоторых пор не можем услышать на наших стадионах мелодию иностранных гимнов, заглушаемую свистом десятков тысяч людей. Естественный, патриотический клич "Россия, вперед!" сменился экзальтированным, устрашающим "Русские, вперед!"...

С удовольствием возвращаюсь в прежнюю страну (не отождествляю ее с господствующей в ней политической системой), в "Лужники" с совершенно иной аурой - без взрывов, дыма, гари, вырванных кресел, неконтролируемого и безнаказанного выплеска агрессии...

БЕСКОВ СНОВА УДИВИЛ

До начала осталось несколько минут. Мы успеем заглянуть в раздевалки. Советскую посетили космонавты Андриан Николаев, Валерий Быковский и Павел Попович, встреченные аплодисментами. Гости оставили ребятам автографы на программках и пожелали успеха.

В итальянской встревоженный, озабоченный Фаббри тянет время, ждет, когда объявит состав Бесков. Дождался и в последний момент сдал в судейскую свой. Наконец протокол заполнен - и польский арбитр Рышард Банасюк с помощниками направился к выходу. 36-летний Банасюк из местечка Семеновице (недалеко от Катовице) - инженер. В Москве впервые, матч Кубка Европы судит в первый раз, причем соперников, никогда до этого не встречавшихся. И вообще провел чуть больше десяти международных матчей. Маловато опыта. Справится? Мнения заинтересованных сторон после игры не совпадут.

Бесков снова удивил - место в воротах доверил не Яшину, с большим опытом международных матчей высшего уровня, а дебютанту сборной - Рамазу Урушадзе из кутаисского "Торпедо". Тренер объяснил выбор усталостью Яшина, напряженным внутренним календарем и желанием дать ему возможность спокойно готовиться к матчу Англия - ФИФА.

Доводы Константина Ивановича не кажутся убедительными. Во-первых, вратарь "Динамо" перед встречей с Италией имел в клубе меньшую нагрузку, нежели Урушадзе. Играл превосходно, в десяти матчах из 12 остался "сухим". Рамаз, как и большинство членов сборной, "пахал" без перерыва. Кутаисцы, находясь в зоне вылета, бились за выживание. Голкипер старался помочь - не очень получалось: в последних семи матчах до вызова на сборы пропустил 17 мячей.

Версия, связанная с подготовкой к матчу в Англии, тоже не убеждает. Яшин был в обойме сборной, интенсивно тренировался. Лучшего способа подготовиться к лондонской игре (неужто для нас была она важнее московской!) и изобретать не надо. Тем более матч с Италией состоялся десятью днями ранее лондонского. Возможно, на решение Бескова повлияла не совсем удачная игра Яшина с венграми и реакция прессы. Не знаю.

Наверняка обидело вратаря недоверие тренера, ударило по самолюбию, но вида не подал, вел себя безукоризненно. Из послематчевого интервью Урушадзе: "Известие о том, что тренеры остановили выбор на мне, было неожиданным. Признаюсь, в первые минуты я даже испугался предстоящей ответственности. И тут, видя мое состояние, на помощь пришел Лев Яшин: ни на минуту не оставлял меня одного, увел на рыбалку, а перед игрой дал много ценных советов" ("Заря Востока" от 15 октября).

ДВА ГОЛА И УДАЛЕНИЕ

С первым ударом по мячу трибуны взорвались. Пять тысяч экспансивных итальянских болельщиков, вооруженных трубами, барабанами, клаксонами, наделенные природой прекрасными вокальными данными, составили достойную конкуренцию численно превосходящим оппонентам. Очень скоро, однако, советская сборная вынудила поклонников "Скуадры" замолкнуть.

Тотальное давление на ворота Негри не ослабевало ни на минуту. Нащупав слабину, сместили акцент на левый фланг, где юркий, техничный Хусаинов раз за разом накручивал игравшего не на своей позиции Мальдини (худшие его опасения подтвердились). В своей премьере действовать персонально, по игроку, ему не доводилось.

Хусаинов с Ивановым трижды смертельные вердикты вратарю заменяли на помилование. Так долго продолжаться не могло. В середине тайма Хусаинов, легко оторвавшись от опекуна, пробил с угла штрафной площади. Негри отбил. Виктор Понедельник, стоял он спиной к воротам, мгновенно развернулся и из трудного положения, из-под Гуарнери, не успевшего накрыть центрфорварда, пробил сильно и точно - 1:0.

Через две минуты произошел инцидент, имевший плачевные последствия для одного из участников. Дубинский грубо сбил выходившего на оперативный простор Паскутти, итальянец в ответ ударил защитника в лицо. Банасюк, не раздумывая, оставил "Скуадру" в меньшинстве. Нечто подобное мы видели в недавнем матче ЦСКА с "Динамо", когда Уилкшир, методично, серией грязных приемов вывел из равновесия Дзагоева, обязанного держать себя в руках.

И Дубинский не подарок. Доставалось от него Паскутти не раз. Возьму в свидетели обозревателей "Известий" Э.Пасютина и Э.Церковера: "Впечатление от рыцарского поединка двух сильных претендентов было омрачено резкими действиями нескольких игроков. Наш защитник Э.Дубинский несколько раз выходил за рамки спортивных правил. Э.Паскутти пустил в ход кулаки, после чего польский судья Р.Банасюк удалил его с поля".

Фаббри по ходу, интенсивно жестикулируя, занялся перестройкой рядов. Растерзанный Мальдини перешел на привычное место либеро, где проявил себя отменно и получил массу комплиментов. К Хусаинову отрядили другую знаменитость, известную и нынешнему поколению, - Джованни Трапаттони. Натиск нашей команды не ослабевал, и вновь из нескольких благоприятных ситуаций использовали лишь одну. Понедельник, сместившийся на фланг, сделал отличную передачу на Хусаинова, тот отпасовал Иванову. Капитан, опередив бросившегося ему в ноги Негри, хладнокровно и своевременно отдал мяч Численко. Динамовцу, стоявшему перед пустыми воротами, грех было не забить - 2:0.

УСТАЛИ? УСПОКОИЛИСЬ? ИСПУГАЛИСЬ?

В победе мало кто сомневался. Волновал счет. Два мяча - маловато. В Рим надо бы ехать с более надежным запасом и превратить ответный матч в формальность. Судьба благоприятствовала. Деморализованный соперник - в меньшинстве, фактически вдевятером: Паскутти уже в душе, от травмированного до перерыва Сормани пользы немного, играл на морально-волевых. Когда стало невмоготу, поле покинул где-то минут за десять до конца.

Переполненный стадион и огромная телеаудитория ожидали продолжения банкета. Не дождались - оставила их сборная на хлебе с водой. Резко сбавила темп, исчезла острота, с ней и моменты. До ударов дело не доходило. Наши не хотели, итальянцы не могли. Пульнули наобум пару раз, один - в створ, этим и ограничились.

Обозреватели, наши и иностранные, в недоумении: что случилось с советской сборной после перерыва? Устали? Успокоились? Бесков объяснил пассивность ребят переутомлением от бешеного темпа, заданного календарем. Но чем объяснить откровенную игру на удержание при солидном численном превосходстве. Почему всегда мобильный, острый, активный хавбек Воронин был отряжен в оборону, вряд ли по своей воле оказывал помощь вовсе в ней не нуждающимся защитникам? А лучший игрок матча Хусаинов вместе с Ивановым, плодотворно трудившиеся на переднем крае, оттянулись назад. В результате агрессивная поначалу схема 1-3-2-5 трансформировалась после перерыва в 1-4-3-3. Явно прослеживалась рука тренера.

"У НАПОЛЕОНА ШАНСА НЕ БЫЛО, У НАС - ЕСТЬ"

В оценке работы арбитра единодушия не наблюдалось. Советские СМИ хором выкрикнули предсказуемое "Одобрям-с!": "Банасюк и его помощники отлично справились со своими обязанностями". В итальянских - амплитуда широчайшая: от "почти идеальное судейство" до "Банасюк был 12-м игроком сборной СССР".

Хулиганская выходка Паскутти получила единодушное порицание. Наши оставались в рамках, итальянцы в выражениях себя не стесняли. Джанни Брера: "Паскутти допустил жест, который нельзя даже квалифицировать. И все это потому, что он с его истеричностью хочет быть примадонной во всем, даже в хулиганских приемах". Это не самая суровая характеристика.

Итальянская ассоциация дисквалифицировала его на три месяца. По возвращении в Болонью, где жил Паскутти, местные тифози так намяли ему бока, что он долго не выходил на улицу.

Преимущество в два мяча перед визитом в Рим вселяло умеренный оптимизм и в наших, и в итальянцев. Отделавшись легким испугом, они воспрянули духом. Президент ассоциации футбола Джузеппе Паскуале, поблагодарив хозяев на послематчевом банкете за радушие и гостеприимство, заявил: "Наша команда покидает Москву подобно Наполеону. Но у француза не было шанса взять реванш, а у нас он есть".

Вообще-то Бонапарт пытался реваншироваться и получил Ватерлоо. Как то у "Скуадры" получится? Оставалось ждать 28 дней. Научившись управлять (манипулировать) временем, мы, уважаемые читатели, так долго ждать вас не заставим - уже через неделю с трибун римского "Стадио Олимпико" понаблюдаем за ответной игрой.

Аксель ВАРТАНЯН. «Спорт-Экспресс», 19.10.2012

* * *

Валерий Воронин и Джакомо Булгарелли.

[Константин Есенин]

СССР-Италия-1:1 ( 1:0) (КЕ) . 10. ХI.1963 г. Рим «Стадио Олимпико». 83 тыс. зрителей.

СССР: Яшин, Мудрик, Шестернев, Крутиков, Воронин, Шустиков, Численко, В. Иванов, Гусаров, Короленков, Хусаинов. Капитан В.Иванов. Тренер К.Бесков.
Судья Д. Мелле (Швейцария).
Голы: Гусаров (33), Яшин взял пенальти от Маццолы (57)

[Rusteam]

http://www.rusteam.permian.ru/history/1963_04.html

078
__________________

ИТАЛИЯ - СССР - 1:1 (0:1)
10 ноября 1963 г.
Матч (ответный) 1/8 финала Кубка Европы–64.
Рим. Стадион «Олимпико». 69567 зрителей.
Судья: Даниэль Мелле (Швейцария).
Италия: Джулиано Сарти, Тарчизио Бурньич, Джачинто Факкетти, Аристиде Гуарнери, Алесандро Сальвадоре (к), Джованни Трапаттони, Анджело Доменгини, Джакомо Булгарелли, Алессандро Маццола, Джанни Ривера, Джанпаоло Меникелли.
Тренер: Эдмондо Фаббри.
СССР: Лев Яшин, Эдуард Мудрик, Альберт Шестернёв, Анатолий Крутиков, Валерий Воронин, Виктор Шустиков, Игорь Численко, Валентин Иванов (к), Геннадий Гусаров, Валерий Короленков, Галимзян Хусаинов.
Тренер: Константин Бесков.
Голы: Гусаров (33), Ривера (89).
Нереализованный пенальти: Маццола (57 – вратарь).

* * *

Команды выходят на поле. Сборная СССР (слева направо): Галимзян Хусаинов, Игорь Численко, Геннадий Гусаров, Анатолий Крутиков, Виктор Шустиков, Валерий Короленков, Владимир Мудрик, Альберт Шестернёв, Валерий Воронин, Лев Яшин, Валентин Иванов.

* * *

ВРАТАРЬ МИРА И ВРАТА МИРА

Прошла уже неделя после матча СССР - Италия на римском Олимпийском стадионе, а подробности этой встречи все еще продолжают волновать любителей футбола всего мира.

После поражения в Москве со счетом 0:2 итальянская команда с особенной тщательностью готовилась к реваншу. Только победа с перевесом в три мяча открывала ей путь к четвертьфинальному матчу со шведами. И надо сказать, что итальянские футболисты, славящиеся своим мастерством, отлично подготовились к игре. Они самоотверженно и искусно атаковали ворота сборной команды СССР.

Но первый мяч в этой встрече забил центр нападения нашей команды Г. Гусаров. И этот мяч оказался решающим: лишь за несколько секунд до конца игры Д. Ривера отквитал гол. Ничья в этой ситуации была для итальянцев равносильна поражению.

Итак, команда СССP, доказавшая в Риме, что она является одной из лучших команд европейского континента, продолжает борьбу за обладание Кубком Европы. А спортивная дружба советских и итальянских футболистов, впервые встретившихся на высшем "сборном" уровне, найдет свое продолжение. По достигнутой договоренности, сборные команды СССР и Италии будут встречаться ежегодно.

С того самого часа, как с экранов наших телевизоров к вечеру 10 ноября исчезли видения далекого Рима, большинство моих друзей спрашивает:

- Видели, как Яшин в Риме?.. А?! Что скажете?

- Скажу про Яшина в Риме то же, что говорил про Яшина в Лондоне, - отвечаю я.

Л. Яшин берет трудный мяч

И действительно, все, что мы видели у ворот сборной СССР, защищаемых Львом Яшиным на римском стадионе "Форо Италико", вызывало, быть может, еще большее восхищение, чем блестящая игра советского вратаря на лондонском стадионе "Уэмбли". И на берегах Темзы и на берегах Тибра наш прославленный вратарь был подлинным героем больших дней в истории мирового футбола.

Пост, занимаемый футболистом, играющим под №1, во многом отличается от тех игровых обязанностей, которые несут десять остальных его товарищей по команде - десять полевых игроков.

Сфера действий вратаря как будто ограничена по площади, куда каждое проникновение мяча, если только он не отдается умышленно одним из партнеров по команде назад, всегда бурно взвинчивает драматизм игры, и все же влияние вратаря ощущает вся команда.

Как известно, вот этот-то ответственейший пост в сборной команде Советского Союза и занимает уже много лет вратарь команды московского "Динамо" Лев Яшин. Давно уже закреплен за ним пост №1 в нашей сборной, а когда игра в футбол отмечала свой вековой юбилей, на торжественном "матче столетия" в английской столице ворота сборной команды Всемирной федерации футбола, кратко именуемой "Сборной мира", в матче против сборной Англии Льву Яшину были доверены "врата мира"...

Мы, старые болельщики футбола, еще хорошо помним те времена, когда на наших стадионах с восторженным придыханием трепетно произносились имена лучших вратарей мира. "Заморра!" - болельщики мечтательно зажмуривались, когда речь заходила о знаменитом испанском вратаре. "Планичка!" - причмокивали они, смакуя имя прославленного вратаря чехов. Но вот, друзья, пришло время, когда на всех стадионах мира зазвучало произносимое с уважительным восхищением имя нашего советского вратаря: "О, Яшин! Jashin! Экстра класс! Прима!". Да, Лев Яшин, по единодушному мнению мировой спортивной прессы и специалистов футбола, был признан №1 среди всех футбольных "первых номеров".

Не хочу бесцеремонно заглядывать в душу нашему знаменитому вратарю, чтобы представить себе, что переживал он, стоя в "воротах мира". Но в свою собственную душу я имею право заглянуть бесцеремонно и могу признаться, что волновался я, как и все мои друзья-болельщики, за нашего Яшина отчаянно...

Критический момент у ворот итальянской команды

Если матч в Лондоне был событием скорее торжественно-исторического, чем чисто спортивного характера, то игра 10 ноября в столице Италии была уже действительно ответственна до предела для каждого из участников ее. Решался вопрос о том, кто - СССР или Италия - завоюет право продолжать восхождение на пик, где сияет Кубок Европы, которым владеют наши футболисты.

Уже включая наши телевизоры, мы не знали, кто будет стоять в воротах нашей сборной. И, честно оказать, были очень обрадованы, когда увидели в этих воротах на римском стадионе Льва Яшина. "Вратарь мира" встал в воротах нашей сборной против "врат Рима". Надо ли еще раз говорить о том, май играл в этот день Яшин?! Миллионы людей видели это на экранах телевизоров. Десятки миллионов прочли подробные отчеты о римском матче. Но как не напомнить еще раз о драматических мгновениях первого тайма, когда Яшин несколько раз предотвращал, казалось бы, уже неминуемый гол. И мы видели, как он умело и с поразительным спокойствием руководил обороной, как хладнокровно и авторитетно «рассылал» игроков по их местам, как точно и всегда с дальним прицелом посылал мяч, чтобы завязать из тыла нашей команды атаку на ворота противника.

Уже по поведению и реакции трибун "Форо Италико", неистово жаждавших победы "голубых", мы чувствовали, что Яшин постепенно завладевает симпатиями стадиона. А что сказать о втором тайме, когда итальянцы были буквально обескуражены на толе, а десятки тысяч "тиффози" уже не могли сдержать восхищения на трибунах, увидев, как Яшин совершил самый трудный подвиг вратаря - наглухо погасил мяч, пробитый со штрафного одиннадцатиметрового удара, обычно считающегося безнадежным для оштрафованной команды. Да, он взял одиннадцатиметровый, пробитый со всей силой, разве лишь чуть-чуть неточный удар! И стадион "Форо Итаико", знаменитый Олимпийский стадион Рима, на мгновение как бы обомлел, чтобы разразиться уже безудержной овацией. А когда на следующий день центра нападения С. Маццолу спросили, почему он не забил пенальти, он ответил: "Просто Яшин лучше меня играет в футбол".

Сборная наша вела счет в свою пользу, забив в первом тайме гол итальянцам. Стало уже ясно, что "голубым" не отыграться при суммарном счете 0:3. Но Яшин продолжал играть с прежней самоотверженностью. Видно было, что его непробиваемость в какой-то мере обескуражила итальянцев. Они уже не надеялись на хитроумные финты, дальние удары, внезапные прорывы: этим Яшина было не взять. Надо было полностью подавить оборону нашей сборной, целиком завладеть пространством перед самыми воротами, чтобы как-нибудь проникнуть в них мячом.

89-я минута. Гол Риверы

Несколько раз Яшин своей беззаветной отдачей игре разряжал, казалось бы, уже катастрофические ситуации у своих ворот. В одном из бросков под ноги нападавших он получил ушиб головы. И мы видели, как двое итальянских игроков, подбежав к нему, когда он поднялся, с почтительной тревогой тронули его виски.

В другой раз в высоком горизонтальном прыжке он не очень удачно приземлился и сильно ушиб ногу. Был момент, когда казалось, что Яшину придется покинуть поле. А ведь в кубковом матче запрещены всякие замены... Но Яшин остался в воротах. И вел бой за них до самого конца матча. Лишь на последней секунде игры в кромешной толчее у штанги, когда сбитый Яшин сидел на земле, итальянцам удалось протолкнуть за его спиной мяч в сетку. Снова лечь на центр поля мячу уже не удалось: прозвучал финальный свисток судьи. Ничейный счет был для нашей команды победным. Общее соотношение мячей в двух матчах - 3:1 в пользу сборной СССР - открыло ей дальнейший путь и европейскому Кубку.

Обычно считают, что если после матча уж очень много говорят об игре вратаря, то это значит, будто его команда играла слабее, менее агрессивно, чем противник. В матче на "Форо Италико" наши футболисты играли очень активно, собранно, с отличным напором. Во втором тайме стремительные итальянцы сделали все, что от них зависело, чтобы сокрушить защиту сборной СССР, оказавшую необыкновенно стойкое сопротивление. И что толковать, огромная доля заслуги тут принадлежит Льву Яшину. Вот что мне и хотелось сказать в ответ на вопросы: "Видели, как Яшин в Риме?.. Что скажете?"...

Лев КАССИЛЬ. Журнал «Огонек», ноябрь 1963

* * *

ЧТО ГОВОРЯТ В РИМЕ О НАШЕЙ ПОБЕДЕ

Встреча между сборными Италии и СССР была для Рима поистине рекордной. Почти полтысячи журналистов, освещавших матч, 83 тысячи зрителей на трибунах Олимпийского стадиона, 144 миллиона лир, вырученные за проданные билеты, - никогда раньше футбольная игра в столице не приносила таких огромных доходов.

Италия не видела ничего подобного даже во времена Олимпийских игр. Ни одна встреча на олимпийском поле не вызывала у римлян таких бурных страстей, такого напряженного ожидания, таких горьких разочарований.

- Теперь мы искренне желаем "красным", выйти в финал и завоевать кубок. Ведь и мы тогда сможем утешить себя: разве зазорно проиграть чемпиону? - полушутя, полусерьезно говорил мне президент Итальянской футбольной лиги Паескуале.

Шутки в сторону. Выступление алых маек стало здесь событием, выходящим за рамки спорта.

Очень крупные и важные буржуазные газеты подавали его как столкновение между двумя мирами, между (цитирую римскую "Мессаджеро") "марксизмом и свободным миром, между коллективами и индивидуалами".

- Что вы удивляетесь? - так кричал в толпе болельщиков один репортер из крайне правой газеты. - Ведь в Советском Союзе в футбол играют миллионы людей, а на развитие спорта по государственному бюджету ассигнуются большие суммы. Вы видели спортивные площадки в русских школах? Я видел...

Мне, признаюсь, было приятно слышать эти слова. Эта газета никогда раньше не говорила и не писала ничего хорошего о моей Родине. Теперь я понимаю, почему так долго советских футболистов не пускали в Рим (этот матч первоначально собирались проводить в Милане), почему из спорта сделали здесь вопрос большой политики, почему епископ в лиловой мантии с трибуны крестом осенял итальянские ворота.

Я позволю себе привести здесь длинную цитату из "Джорнале д'Италия" - газеты реакционной, но в которой работают отличные знатоки футбола:

"ЯШИН - самый популярный футболист советской команды, он не обманул надежд. На олимпийском стадионе он был поистине велик. У него есть спокойствие сильных и умение выбирать позиции, как у знаменитых вратарей прошлого - Заморры и Планички. Высокий международный класс Яшина был снова подтвержден.

МУДРИК - игрок мощный, очень уверенный и корректный.

ШУСТИКОВ - более подвижный, чем Мудрик. Хороший защитник.

КРУТИКОВ - полезный игрок, обладающий умением прервать комбинации противника и начать свои собственные.

ВОРОНИН - №5 советской команды. Часто выходил в атаку, блестящий, настоящий международный класс.

ШЕСТЕРНЕВ - скромный, но очень активный и полезный футболист. Великолепная поддержка Воронину.

ЧИСЛЕННО - активный, тонкий, опасный нападающий.

ИВАНОВ - капитан сборной СССР. С технической точки зрения был лучшим на поле. Умно и удачно координировал игру.

ГУСАРОВ - он забил гол. Умный игрок, который не умеет прощать ошибок противнику.

КОРОЛЕНКОВ - очень элегантный футболист, тонко обращающийся с мячом и обладающий великолепным дрибблингом.

ХУСАИНОВ - опасный и быстрый. Он вместе с Короленковым составляет отличную пару".

- Господа,- заявил тренер "голубых" Фаббри. - Не будем устраивать драмы. Италия была исключена из дальнейшей игры на Кубок Европы более сильной командой. Конечно, можно было бы рассчитывать на большее, если бы в течение первых 20 минут Яшин не делал чудеса. Но я не хочу искать оправданий. Мы встретились с командой, которая атлетически и тактически переиграла нас, И с командой, которая имеет таких подлинно талантливых и классных игроков, как Яшин, Иванов и Воронин. Абсолютно откровенно говорю вам: если бы чемпионат мира разыгрывался сейчас, то через два месяца команда СССР имела бы 90 процентов шансов завоевать звание чемпиона.

Сандрино Маццола так рассказывал о своем поединке с Яшиным:

- Я сделал вид, что собираюсь бить пенальти в правый угол. Я рассчитывал, что Яшин бросится именно туда, однако удар я произвел влево. Так вы думаете, Яшин сделал хоть один шаг в противоположном направлении? Он бросился именно влево, туда, куда я намеревался ударить. Великолепная интуиция у советского вратаря!

Лев Яшин. Возвращение в Москву после победы

Джанни Ривера, тот, который забил гол в наши ворота, сокрушается:

- Какая у советских защита! Они позволяют тебе дойти до середины поля, а потом - стоп!

Эти мнения разделяют футболисты Меникелли, Доменгини, Траппатони.

- Ничья для нас - это уже много,- считает Сальвадоре и добавляет: - Что за великолепные нападающие - Короленков и Иванов!

- Советская сборная - одна из лучших в мире.- Таково мнение защитника Факетти.

Вот мнения, которые удалось мне собрать после окончания матча.

Конечно, если говорить откровенно, быть может, есть здесь и известная доля преувеличения. Всегда приятней проигрывать сильным соперникам. Но что бы там ни было, на Олимпийском стадионе Рима футболисты в алых майках доказали, что результат чилийских игр был, пожалуй, случайным, что те, кто вписал Советский Союз в разряд второстепенных футбольных держав, слишком поторопились.

- Нам нужно сделать еще очень много. Мы не имеем права успокаиваться на достигнутом. Команда пока окончательно не сформировалась и не сыгралась. Что ж, у нас есть еще время, не будем его терять,- говорит тренер Константин Бесков.

Он прав. Пусть встречи в Москве и Риме будут разбегом к новому победному прыжку.

Вл. ЕРМАКОВ, Рим. Журнал «Огонек», ноябрь 1963

* * *

ПОМНИТЬ О НЕДОСТАТКАХ

Нашим футболистам неоднократно приходилось играть матчи крупнейшего международного значения в самой сложной обстановке. Так было на олимпийских турнирах, в розыгрыше Кубка Европы и на мировом чемпионате. Словом, футболисты, как говорится, пороху понюхали. И все же накал страстей в Риме перед матчем 10 ноября был настолько высок, что чувствительно взвинчивал нервы.

Интерес к матчу достиг небывалого размаха. Спекулянты крепко погрели руки. По информации прессы, цены на черном рынке поднялись до 40-50 тысяч лир за билет при номинальной стоимости 5-6 тысяч. Пресса подогревала ажиотаж. Накануне и в день матча одна из газет вышла с аршинным заголовком "Италия!!!". Три восклицательных знака как бы кричали во весь голос о необходимости всем мобилизоваться на достижение победы.

"Русские в "Квиринале", может ли это быть?!"... восклицала другая газета, намекая, на совпадение названий нашей гостиницы с президентским дворцом. Нельзя, мол, дать хозяйничать в нашем доме.

К тому же - прогнозы! Наиболее "оптимистичен" был Эленио Эррера. Он прибыл в Рим накануне матча и в тот же вечер предрек через прессу исход решающего поединка - 3:0 или 4:1 в пользу Италии. Правда, Эррера давно упражняется в прогнозах по поводу выступлений советской сборной команды, но мяч упрямо не считается с его мнением: всегда получалось наоборот.

Эдмондо Фаббри был более осторожен в оценке шансов. Да это и понятно. Он отвечает перед "тифози" за исход встречи, а московский результат заставил его во многом пересмотреть взгляды на наш футбол. Эррера же пока сражался с нашей командой, так сказать, только на бумаге, будучи свободен от какой-либо ответственности.

Но его голос не был одинок. Общий тон прессы был мажорный. Как минимум, предполагался третий матч.

Когда мы за полтора часа до начала матча в сопровождении полицейских машин направились на стадион, то нас удивило, что на улицах машин было меньше, чем в обычный день. Оказалось, что стадион к моменту нашего приезда был заполнен. Комендант стадиона, заметив наше удивление, поднял две руки с растопыренными пальцами. Это означало, что стадион в основном был заполнен с десяти часов утра.

Несколько, позднее других на трибунах появился запыхавшийся епископ ватиканского папства. Его красная шапка тонула в неисчислимом количестве флагов, лозунгов и плакатов, призывавших "скуадру адзурру" взять реванш во что бы то ни стало.

Однако и епископ не бездействовал. Предпочитая посещение стадиона обязательному присутствию на соборе высшего католического духовенства, как писал об этом один из журналистов, он в течение всей игры во время наших контратак крестным знамением отгонял "красного дьявола" от ворот итальянский команды. Ангел Маццолы спал. Он проснулся слишком поздно. Гол, забитый Риверой за секунду до финального свистка, ничего не решал.

...Игра началась под оглушающий шум. Трещали трещотки, трубили трубы, взмывали вверх флаги, сотрясались лозунги и плакаты. Свисток судьи Мелле из Швейцарии, казалось, был беззвучен.

В этом неистовстве шума наши игроки не дрогнули. Более того, первые пять-семь минут матча они уверенно действовали на поле, стараясь захватить инициативу в атаке. Но дальше дела пошли хуже. Итальянцы все более и более активизировались. И вскоре Л. Яшин спас свои ворота, казалось, от неминуемого гола. С близкого расстояния А. Доменгини (№7) ударил по воротам, Яшин в броске ногами отбил мяч на угловой. Это была одна из кульминаций отчетного матча.

Но что же происходило в это время с нашими футболистами? Почему через десять минут после начала матча было заметно преимущество в быстроте действий итальянцев? Почему не было той стремительности в передвижении, которая так отличала советских футболистов в первой половине игры, московского матча? Чтобы ответить на этот вопрос, я должен отклониться.

Один из драматических моментов у ворот сборной команды Италии. В. Иванов обвел Д. Сарти, но не успел использовать выгодный момент.

В Италии существует закон, если дует сирокко, то за совершенные в это время преступления мера наказания наполовину снижается. Ветер из Африки, несущий песчаную пыль, увлажненную морем, угнетающим образом действует на психику человека, расслабляет организм.

В перерыве наши футболисты в один голос говорили про удушье и про свои ноги, как будто налитые свинцом. В Риме дул "сирокко". Конечно, мы были приспособлены к нему меньше, чем итальянцы, времени для акклиматизации не хватило.

Если к этому добавить нервное напряжение и усталость после больших нагрузок в календарных матчах, то будет понятно, почему в Риме наши игроки выглядели менее быстрыми в действиях, нежели в Москве.

Однако, напрягаясь изо всех сил они осуществляли на поле задуманный план встречи.

Он сводился к следующему. Никакой свободы действий итальянским игрокам. Конвоировать Д. Риверу было поручено В. Воронину, Д. Булгарелли - В. Короленкову, На долю В. Шустикова приходился С. Маццола", а крайние нападающие А. Доменгини и Д. Меникелли соответственно блокировались А. Крутиковым и Э. Мудриком. Центр защиты А. Шестернёв оставался так называемым "чистильщиком".

Так выглядела одна сторона тактической медали. План мог бы показаться оборонительным, если бы на другой стороне медали четко не было бы обозначено - атаковать! Всем перечисленным защитникам К. Бесков на установке предложил действовать самым активным образом при переходе в контратаку. А нападающим - нападать! - как главное средство оказания помощи своим защитникам.

В ходе сложившейся борьбы было заметно, как основная тактическая экспозиция выполнялась с напряжением всех сил. Итальянцам нечего было терять, и они обрушили на ворота Яшина всю мощь своих наступательных сил. Крайние защитники Т. Бургнич и Д. Факетти были третьим эшелоном в атакующей схеме хозяев поля. В минуты наиболее активных действий команды лишь один С. Сальвадоре оставался на посту защитника.

Хотели или нет наши нападающие, но в эти 20-25 минут, когда по сути, дела решалась судьба матча, они должны были оттянуться назад. Не случайно капитан команды В. Иванов после матча сказал, что ему никогда столько не приходилось бегать по полю, сколько в этом матче в поединке с Д. Траппатони.

Не меньше Иванова пришлось потрудиться и его партнерам по нападению И. Численко, Г. Гусарову и Г. Хусаинову. Без больших усилий больших успехов не добьешься. Мяч правду видит. На 33-й минуте он ее сказал. Все разыгралось в течение нескольких секунд. За неправильное нападение на Шустикова судья назначил штрафной, Мудрик мгновенно (цена долей секунды!) установил мяч и направил его Численко. Наш правый крайний устремился по флангу к воротам Д. Сарти. Не успевшие разобраться в обстановке Факетти и Булгарелли опрометчиво вдвоем кинулись на локализацию прорыва. Численко великолепно распорядился создавшимся позиционным преимуществом и после обманного движения, оставив в "мертвой зоне" Факкетти, направил мяч Гусарову, поспешавшему в темпе по центру штрафной площади. Дуэль Гусарова с Сарти закончилась в пользу нападающего.

Стадион вдруг смолк, флаги, плакаты как ветром сдуло. И только тут обнаружился один плакат, до этого затерявшийся среди тысячи других, итальянских, На нем было написано: "Мы с вами". Его стойко держала небольшая группа советских людей.

Вот тот момент, когда Лев Яшин взял мяч, пробитый с 11-метровой отметки нападающим сборной Италии С. Маццолой.

Ход дальнейших событий известен. Маццола мог вновь обострить борьбу. Но Яшин к этому времени уже казался итальянцам непробиваемым вратарем. Он подтвердил это мнение великолепно взяв 11-метровый удар. Потом центрфорвард, оправдываясь за неудачу, рассказывал, что он хотел обмануть вратаря ложным замахом якобы для удара в левый угол. А удар произвел в правый, но Яшин разгадал его намерения.

Как это было важно! Ведь шла только 12-я минута второй половины игры. И кто знает, как пропущенный гол изменил бы в дальнейшем течение игры.

Неиспользованный пенальти стал психологическим допингом для нашей команды и вызвал временную депрессию у итальянских игроков. Это была нужная передышка. В такой борьбе, где каждая крупица энергии па счету, нет цены такому подарку.

Гол престижа итальянцам удалось забить за 2 секунды до финального свистка. Пропущенный гол в свои ворота ни при каких обстоятельствах не радует. Но в данном случае его нельзя отнести к разряду горько опечаливающих. Ничья в Риме принесла нам ту победу, которая рассматривалась как главная задача в текущем сезоне.

Как победы, так и поражения требуют трезвого отношения к ним на любом уровне проведенных встреч. В том и другом случае не следует терять самообладания и впадать в крайности, давая оценку участникам встречи.

Слов нет, мы победили противника, который не без основания рассматривается сейчас как сильнейшая команда в Европе. Это крупный успех советского футбола. Мы с чувством глубокого удовлетворения можем сказать, что наряду с признанными мастерами международного класса старшего поколения, принимавшими участие в этом матче, как Яшин и Иванов, молодые члены коллектива - Шустиков, А. Шестернёв, Мудрик - показали себя зрелыми спортсменами с большой перспективой. Этот список можно расширить. Но пусть это не звучит упреком, а лишь напоминает о необходимости в дни больших успехов не забывать о недостатках. Дальнейшее повышение технического и тактического мастерства не перестает оставаться главной задачей нашего футбола.

И пусть коллектив сборной команды, принимая заслуженные поздравления с большим успехом, будет и в дальнейшем передовым отрядом, шествующим в этом направлении.

Андрей СТАРОСТИН, Рим - Москва. Еженедельник «Футбол» №46, 1963

* * *

МОЖЕМ ИГРАТЬ ЛУЧШЕ

Корреспондент "Футбола" попросил старшего тренера сборной команды СССР заслуженного мастера спорта К. Бескова, возвратившегося из Рима после ответной встречи наших футболистов на Кубок Европы, поделиться своими впечатлениями от римской встречи.

- Разумеется, - сказал К. Бесков, - я удовлетворен результатом встречи, справедливым и закономерным. Правда, пенальти, который был дан в наши ворота, мне представляется сомнительным, но он не отразился на исходе матча и, пожалуй, только подчеркнул сложившееся соотношение сил. Это, однако, нисколько не меняет моей общей оценки судейства, проведенного на высоком уровне.

- Как вы оцениваете игру обеих команд в Риме?

- Итальянцы, игравшие в Москве очень резко, в Риме показали игру значительно более высокую по классу. У меня создалось впечатление, что они в этом матче сделали все, на что способны, т, е. сыграли на потолке своих возможностей. Что касается наших футболистов, то они, по моему глубокому убеждению, показали, в Риме далеко не лучшую свою игру. Они в состоянии играть значительно лучше, мощнее, острее, или, выражаясь по-спортивному, они могут "прибавить", в своей игре. К этому мы и будем стремиться в дальнейшем.

- Что вы можете сказать о тактической стороне встреч?

- Тот, кто наблюдал обе встречи, мог заметить, что ни в Москве, ни в Риме нашим футболистам не пришлось решать тактических проблем, которые оказались бы для них неожиданными. Нам в общем удалось довольно правильно оценить общие тактические установки соперника и соответственно подготовить команду. Обе сборные применили одну систему с четырьмя защитниками, но в разных вариантах. У итальянцев включались в атаки оба полузащитника, причем Булгарелли был настолько активным, что итальянская схема часто напоминала 1+4+1+5. Наши предположения не оказались ошибочными, хотя, разумеется, не все и не всегда в этом матче шло так, как бы этого хотелось. В этом матче обнаружился, конечно, и ряд недостатков, над преодолением которых надо еще много поработать.

- Что вы имеете в виду?

- Я имею в виду повышение уровня технического мастерства игроков. Читатели "Футбола", вероятно, вспомнят мою статью, напечатанную в одном из прошлых номеров. Высокий уровень исполнительского мастерства - вот что нам требуется, У нас сейчас наблюдается разрыв, своеобразные ножницы между физическими возможностями игроков и их техническими данными.

И. Численко прошел по центру, и вот он уже в штрафной площади итальянцев. Навстречу нашему форварду бросился капитан "голубых" С. Сальвадоре. Подкат не помог. Численко остается один на один с Д. Сарти.

- Кто из наших футболистов сыграл в этом матче наиболее удачно?

- В целом все игроки проявили хорошую игровую дисциплину, стремясь выполнить намеченный план игры, и проявили хорошие волевые качества. Выделить среди них можно Л. Яшина, В. Иванова, И. Численко, В. Воронина, В. Шустикова и А. Шестернёва. Почему? Яшин провел игру уверенно и надежно, полностью оправдав наши надежды. Он принес большую пользу команде не только тем, что хорошо защищал ворота, но и тем, что умело руководил защитниками. Четкие действия обороны в чрезвычайно напряженной и нервной обстановке - в значительной мере его заслуга.

Иванов был неутомим. Как никогда, он действовал активно, принимал участие и в оборонительных действиях команды и с успехом провел свой личный поединок с Траппатони. Тактический опыт и понимание складывающейся обстановки позволили Иванову с большой пользой применить свое техническое мастерство.

Очень старательно, не жалея сил, действовал Численко. Он успевал и создавать опасные положения у ворот, и полезно действовал в обороне.

Большой объем игровых действий выпал на долю Воронина. Он должен был играть против Риверы, что уже само по себе было нелегким. Он должен был активно участвовать в обороне, начинать контратаки и сам атаковать. Воронин в целом справился с задачами, которые ему были поручены. Также, как и Иванов, он играл роль того рычага, который влиял на изменение ритма игры и на осуществление перехода от обороны к нападению.

Порадовал Шустиков. Он сыграл в этом ответственном матче лучше, чем играет обычно, был хорош в отборе мяча, а главное - оказался одним из немногих, кто с самого начала не поддался огромному психологическому воздействию обстановки и проявил самообладание, уверенность в себе и спокойствие, которое затем передалось его товарищам по обороне. Если Шустиков поработает над развитием ловкости, он, несомненно, сможет значительно вырасти.

Следует отметить и растущего А. Шестернёва, проявляющего смелость, быстроту, самоотверженность.

- Каковы дальнейшие планы сборной?

- Как, известно, нам предстоят встречи со сборной Швеции на Кубок Европы. Они состоятся, по-видимому, в апреле. Это накладывает соответствующий отпечаток на подготовку сборной. Нам хотелось бы провести в этот промежуток ряд товарищеских матчей. Мы планируем встречи со сборными Марокко, Бельгии, Голландии и участие в турнире, который предполагается провести в Мексике. По этому поводу ведутся переговоры.

К. БЕСКОВ

КОНЕЦ ИЛЛЮЗИЯМ!

1:1. Этот результат разочаровывает, огорчает, но не возмущает, так как он закономерен. Конец иллюзиям! Наша печальная эпопея в Кубке завершилась, собственно говоря, уже в Москве, откуда мы уехали с пассивом в два гола. Гол, забитый Риверой на последних секундах, позволил нам спасти лишь свое лицо. Обе встречи - одна более, другая менее - вскрыли тактическое и техническое несовершенство итальянской команды, которую Э. Фаббри выставил против сборной СССР.

К. Бесков же располагает отличной командой, обладающей высокими скоростными качествами, исключительными атлетическими данными и великолепной спортивной формой. К тому же играет она дружно, целесообразно и целеустремленно.

Матч, как и следовало ожидать, начался с сильного давления со стороны наших на позиции противника. Однако тут же стало ясно, что итальянским форвардам по хватает завершающего удара. Впрочем, некоторую долю ответственности за эту бесплодность атакующих несет и наша защита, которая была не на высоте как при выполнении своих оборонительных функций, так и при поддержке нападающих. Мы не можем не похвалить Сарти, который спас "голубых" от одного верного гола, мы не можем не похвалить и Бургнича за то, что он так искусно и умело сдерживал неуловимого Хусаинова, чего не мог сделать в Москве Мальдини. Спасибо и Ривере за тот подъем, с которым он играл, за тот гол, который он забил под занавес. Что касается остальных, то, увы, их не за что хвалить, а кое-кого нужно и пожалеть. Бедный Маццола! Как ему не повезло. Но когда он бил по воротам, то, вероятно, позабыл, что их охраняет вратарь Яшин.

Но не только Яшин, а все игроки сборной СССР исполнили свои "партии" с уверенностью, с завидной решимостью, осмысленно и с глубоким пониманием поставленной перед ними задачи. Хорошо сыграл Короленков, которого можно назвать "мотором" сборной. Высокой оценки заслуживает и Численко, который вертелся вокруг Факетти, как волчок, и Шустиков, этот твердый, как гранит, футбольный гигант. А Иванов? Капитан сборной, несмотря на то, что он не юноша, играл с юношеским задором, причем показал образцы агрессивного и в то же время корректного футбола.

Сборная СССР, несомненно, команда, чье мастерство продолжает расти и развиваться.

Аттилио КАМОРИАНО, корреспондент газеты «Унита»

КЛАСС И МАСТЕРСТВО!

Итак, "голубым" не удалось ликвидировать пассив в два гола, с которым они вернулись из Москвы. Но горечь этой неудачи не должна повлечь за собой чувства безнадежного пессимизма или неверия в возможности нашей молодой футбольной смены.

По моему мнению, результаты обеих встреч не так уж катастрофичны. Мы воочию убедились, в чем сила и в чем слабость той сборной, которая явится, вероятно, костяком нашей национальной команды на чемпионате мира 1966 года. Совершенно бесспорно, что нашим нападающим не хватает точности в ударах по воротам, что они вообще недостаточно часто их обстреливают, недостаточно высока атлетическая подготовка, оставляет желать лучшего и общая спортивная форма. Это все верно. Но нельзя закрывать глаза и на некоторые важные достоинства как отдельных игроков, так и команды в целом, с учетом того, что это, по всей вероятности, самая молодая национальная сборная в мире, у которой все еще впереди.

Совершенно ясно, что сборная СССР приехала в Рим с целью сохранить свое преимущество. Это и предопределило тактику К. Бескова. У каждого из наших футболистов был "сторож". У Маццолы их было даже два: оба центральных защитника, стоявших в затылок друг к другу. Крайние защитники сторожили Меникелли и Доменгини. К Булгарелли был приставлен Короленков, а к Ривере - Воронин. Таким образом, с самого начала наши форварды оказались в тенетах. Это стеснило их свободу действий и не дало им возможности использовать техническое превосходство.

Длительный штурм не принес успеха нашим. Яшин, поддерживаемый прочной и хладнокровной защитой, сумел сдержать натиск, и игра, как говорится, перешла в нормальное русло, что ничего хорошего нам не сулило. Ведь нужно было отыграть сначала два мяча, а затем три. Задача почти неразрешимая, если принять во внимание класс и мастерство оборонявшихся. Решающей ошибкой в тактическом плане было то, что наши не пытались растянуть фронт противника при помощи активной и агрессивной игры крайних нападающих. И Меникелли и Доменгини показали незаурядную технику, но и одновременно они продемонстрировали непонимание стоявших перед ними задач. Затем инициатива, которой в течение долгого времени безраздельно владели "голубые", была упущена, а с нею и шансы на выигрыш.

Гуальтеро ЗАНЕТТИ, корреспондент «Гадзетта делло Спорт»

СЛОВНО В ШАХМАТАХ...

Курьезно, что, когда раздался финальный свисток, стадион разразился громом аплодисментов по адресу сборной Италии, хотя она и выбыла из соревнований на Кубок Европы. Эту реакцию вызвал гол Риверы, забитый под занавес и обеспечивший итальянцам почетную ничью. Мне кажется, что это почти максимум, на что могли рассчитывать хозяева поля, перед которыми стояла почти что непосильная по своей трудности задача - ликвидировать гандикап в два гола.

Советская команда, чья физическая форма не оставляет желать лучшего, прибыла в Рим с заранее тщательно разработанным планом игры. Это походило на шахматную дуэль, а ведь в шахматах русские, как известно, не имеют соперников. Они усилили свои оборонительные порядки, причем Короленков и Воронин с поразительной неутомимостью выполняли роль "челноков", активно подключаясь в защиту и оказывая помощь своим нападающим на переднем крае. Остальное, и я не боюсь утверждать это, сделал Яшин.

Подумайте сами. В течение одного матча он совершил три чуда: отбил на угловой немыслимый мяч, взял пенальти и парировал другой неотразимый мяч. Эти три боевых подвига полностью деморализовали итальянцев, которые убедились, что перед ними неприступная живая стена. Это нашло свое выражение в том, что итальянские форварды, все без исключения замечательные мастера техники, вместо того чтобы попытаться расшатать защиту противника при помощи рейдов с флангов (а не по центру), ударились в другую крайность: индивидуальную игру. Ведь у итальянцев тяга к такой именно игре очень сильна...

Второй тайм был значительно менее интересен, нежели первый. Ведь гол Гусарова положил конец надеждам итальянцев отыграться, не то что выиграть. Это наложило свой отпечаток и на игру советских футболистов, которые начали маневрировать более свободно и усилили наступательные действия, в то время как в первом тайме они вынуждены были сосредоточить свой усилия на обороне. В нападении мне особенно понравилось правое крыло в составе Численко и Иванова. Я знал, что Иванов сильный форвард, но со вчерашнего дня я могу поставить его в ряд с лучшими нападающими Европы.

У итальянцев отмечаю Булгарелли и Риверу. Они делали отчаянные попытки открыть своим партнерам путь к воротам, и если им это не удалось, то вина падает на других форвардов, которые не могли понять их замыслов.

Робер ВЕРНЬ, корреспондент газеты «Экип»

С ПОБЕДОЙ, ДРУЗЬЯ!

Аэропорт Шереметьево, 12 ноября. Взметнулись пышные банты вплетенных в косички лент, вылетели из головы слова, которые за минуту до приземления самолета шептали детские губы... Радостна встреча отца и дочери. Маленькая Ирина Яшина обнимает папу, вернувшегося героем из Рима.

Более прозаическим делом занят Анатолий Крутиков. Коллекционеру автографов не терпится заполучить в свой блокнот роспись левого защитника сборной команды СССР.

После нагрузки, которую вынесли на своих плечах наши футболисты в Риме, такая ноша кажется легкой. Валентин Иванов с сынишкой Валей.

Валерий Короленков спешит поделиться впечатлениями о матче со своим наставником - старшим тренером московского "Динамо" заслуженным мастером спорта А. Пономарёвым.

Как мы и предполагали, итальянцы с первых же минут начали атаковать наши ворота. Перед советскими футболистами стояла задача организовать острые контратаки. Одна из них и привела на 33-й минуте к голу.

Один из форвардов хозяев поля нарушил правила на нашей половине поля. Э. Мудрик без промедления сделал длинную продольную передачу по месту правого инсайда. Вперед устремился И. Численко (№7). Защитники сборной Италии перед этим занимали позиции вдоль средней линии поля. Факетти (№3), увидев, как выскочил Численко, стал преследовать нашего нападающего. Он настиг его близ штрафной площади. Численно, чувствуя, что путь к воротам закрыт, резко остановился и послал мяч на ход Гусарову (№9) к углу вратарской площади.

Гусаров на большой скорости шел к воротам. Траппатони (№6) чуть-чуть отставал. Это "чуть-чуть" и позволило Гусарову первым оказаться у мяча. Теперь все решал поединок нашего форварда с вратарем. Сарти вынужден был выйти на мяч. Он рассчитывал, удар будет сделан немедленно и сильно. Гусаров же обманул Сарти. Он немного придержал мяч, а затем несильным ударом послал его в ворота.

Н. ГУЛЯЕВ, заслуженный тренер СССР

1:1

Основное время игры уже истекло. Но в середине второго тайма после броска на мяч, пробитый Сальвадоре (№5), наш вратарь Л. Яшин вынужден был прибегнуть к медицинской помощи. Произошла небольшая задержка, и судья принял решение добавить к основному времени 30 секунд. Об этом он предупредил капитанов команд. На исходе этих 30 секунд Ривере и удалось спасти свою команду от поражения.

Голу предшествовал приблизительно десятиминутный штурм наших ворот. Но это был сумбурный натиск. В нем нельзя было разглядеть четких комбинаций. Форварды стремились пробиться в одиночку, где только возможно. Это несколько сбивало с толку защитников нашей команды. В суматохе они "теряли" подопечных.

Остается десять секунд, семь... Мяч в штрафной. Шустиков (№6) пытается выбить его из опасной зоны. Но сделал он это неудачно. Мяч попал к Маццоле. От него мяч последовал к Ривере, на мгновение оставленному без присмотра метрах в 10-11 от ворот. Тот пробил сильно в правый от Яшина угол. Наш вратарь, бдительно стоявший на посту, и на этот раз сделал попытку достать мяч. Он бросился, но преградить путь мячу не смог.

В. ТРОФИМОВ, заслуженный мастер спорта

Еженедельник «Футбол» №46, 1963

* * *

«ЯШИН - ЭТО ДЬЯВОЛ!»

ПРЕДМАТЧЕВЫЕ СТРАСТИ НА АПЕННИНАХ

10 ноября - ответный матч Кубка Европы Италия - СССР в Риме. Отделавшись в Москве легким испугом, итальянцы расправили плечи, подняли голову и с оптимизмом ожидали нового свидания. Апеннины взбудоражены, требуют перемен в составе, создания условий для качественной подготовки.

Тренер Фаббри успокоил публику, заранее заявил о вызванных на сборы игроках (среди них всего шесть участников московского матча) и обещал показать атакующий футбол. Что еще ему оставалось, имея в пассиве 0:2? Ситуация требовала поступиться принципами.

Заручившись поддержкой болельщиков и журналистов, тренер потребовал отменить назначенный на 3 ноября очередной тур внутреннего чемпионата. Клубы заартачились. La Gazzetta dello Sport начала атаку на хозяев. Попугав общественность ("Матч в Риме под угрозой срыва"), поставила вопрос ребром: "Кто хозяин в итальянском футболе?" - ударив тем самым по самолюбию руководства национальной федерации. Эстафету приняли и другие издания, взывая к патриотическим чувствам: "Надо либо отказаться защищать наш национальный футбольный престиж в матче с русскими, либо обеспечить Эдмондо Фаббри такие же условия, в каких работают его зарубежные коллеги".

Чуть опережая события, скажу: его зарубежных коллег, Константина Бескова и Николая Гуляева, от подобных проблем избавляли.

Под напором журналистов и общественности руководители федерации, поиграв мускулами, ответили на вопрос, кто же в футбольном доме настоящий хозяин. Президиум федерации на внеочередном заседании в Болонье, выслушав доклад Фаббри, распорядился приостановить розыгрыш первенства страны и вменил в обязанность национальной лиге проследить за исполнением этого распоряжения.

30 октября все отобранные тренером игроки прибыли на сбор в тренировочный центр федерации в Коверчано. Начались интенсивные тренировки, между ними - два контрольных матча: с "Реджаной" - 5:1 и олимпийской командой - 2:0.

ОЧЕРЕДНОЙ СЮРПРИЗ БЕСКОВА

Чуть позже, 1 ноября, собралась советская сборная. И через несколько дней отправилась в Тулузу, где провела товарищеский матч с одноименной командой, лидером французского первенства. Играли ребята легко, раскованно. Как только забили три гола, расслабились и в концовке приняли два - 3:2. Ворота вновь защищал Урушадзе. Французская пресса хвалила Воронина, Численко и особенно Месхи.

В Рим прибыли в святой день, 7 ноября, двумя группами. Большая часть - из Тулузы, еще шестеро - из Москвы. Полагаю, праздник отметили без излишеств. Приемом остались довольны, полем тоже. Погодой - не очень. В сравнении с ноябрьской Москвой было жарко - плюс 25 (в день игры температура понизится). Ребята жаловались на нехватку кислорода и свинцовые ноги. Объяснялось болезненное состояние происками дующего в это время года из Африки знойного ветра - сирокко.

Бесков сделал одну вынужденную замену. Вместо получившего серьезную травму в матче с "Зенитом" Эдуарда Дубинского (эта игра стала для него последней за ЦСКА, и за сборную он больше не сыграет) позицию на правом краю обороны занял динамовец Эдуард Мудрик. Ожидая бурного натиска хозяев с первых минут (в ожиданиях не ошибся), Бесков укрепил защиту Виктором Шустиковым. Сомнения оставались с вратарской позицией - мучительно долго тренер выбирал между Урушадзе и Яшиным (неужели лондонское выступление Яшина его не убедило?) - и с левым краем атаки: Хусаинов или Месхи. Сомнениями Бесков поделился с редакцией "Вечерней Москвы". И определился только в день матча, включив в состав Яшина и Хусаинова. Позже причину объяснил помощник Константина Ивановича, Николай Гуляев: "Учитывая жутчайшую обстановку на трибунах, решение приняли в пользу психологически более устойчивого опытного Яшина".

А вот с кандидатурой центрфорварда тренер темнил. Фаббри после московского матча опасался Понедельника, тщательно обдумывал план его нейтрализации. Реализацию плана поручил все тому же Гуарнери. В Москве наш центровой потерзал итальянца, игравшего с ним персонально, гол из-под него забил и, часто смещаясь на фланги, повозил изрядно по всей ширине поля. За прошедший месяц от страха итальянец не избавился. По ночам кошмары мучили. Перед игрой признался журналистам - снится ему Понедельник.

Узнав за несколько минут до игры, что место в центре атаки займет Гусаров, тренер и защитник были близки к шоку. Радоваться или огорчаться? Как играть против Мистера Икс, не ведали ни тот, ни другой.

СПЕЦЗАДАНИЕ ВАТИКАНА

Информация из Рима поступала скудная. О причинах чуть позже. "Правда" по своему обыкновению занималась не столько футболом, сколько политикой, то есть привычным делом - разоблачала треклятых буржуинов. Спецкор газеты в Италии В. Ермаков передал в день матча из Рима: "Буржуазная печать, особенно газеты крайне правых, ведет настоящую националистическую кампанию, призывая к мести, говоря о необходимости победы любой ценой. Эта кампания не может не беспокоить настоящих любителей футбола". На следующий день: "Надо сказать, что националистическая кампания реакционной печати накалила страсти до предела..."

Перед входом на стадион полиция тщательно обыскивала болельщиков: открывала сумки в поисках петард, отнимала бутылки и прочие тяжелые предметы. Опасения оказались напрасными - никаких эксцессов не наблюдалось. А шумовой поддержкой экспансивные тифози обеспечили своих по высшему разряду. Количество децибел зашкаливало.

Интерес итальянцев к игре описанию не поддается. О том, что все билеты разошлись вмиг, а примерно пятая часть шла затем с рук перекупщиков по баснословным ценам (5-6-тысячные - за 40-50 тысяч лир), говорить не стану. Из-за предполагаемых пробок советская команда покинула отель "Квиринале" загодя, но полный штиль на римских улицах позволил ей прикатить на место встречи с ветерком. У ворот стадиона узнали, что нетерпеливые тифози заполнили трибуны "Стадио Олимпико" с 10 утра.

В ложе для почетных гостей, помимо премьер-министра Леоне, членов его кабинета, посла СССР в Италии Козырева, оказалось лицо духовное - епископ ватиканского папства. Посетил игру он не любопытства ради. Освободили его от проходившего в эти дни Собора высшего католического духовенства (по некоторым источникам, ушел в самоволку) для выполнения спецзадания: во время контратак советской сборной он крестным знамением должен был отгонять от итальянских ворот "красного дьявола". Из-за пассивности советской сборной у священнослужителя до перерыва работы было немного.

В ОГНЕ И ДЫМУ

С первым свистком швейцарского судьи Даниэля Мелье многотысячная толпа, как некогда обитатели Колизея, призвала своих "гладиаторов" к кровопролитию. Они бросились на наших ребят остервенело, с намерением исполнить приговор толпы. Было тяжело, очень тяжело. Огонь полыхал в советской штрафной, потрескивали поленья, разбрасывая искры. Назад отходили чуть ли не всей командой. Защита и Яшин оказались в горящем аду. Задыхаясь в дыму, с закопченными лицами и тлеющими от жара футболками держались на пределе и выстояли: сгибаясь, не сломались, в огне не сгорели.

Мы все же изыскали в этом кошмаре возможности для контратак. Несколько раз проверили на профпригодность вратаря Сарти и посланника Ватикана. До поры до времени они справлялись. А на 33-й минуте образцово-показательная комбинация, исполненная игроками "Динамо" (Мудрик - Численко - Гусаров), была проведена настолько стремительно, что застала врасплох защиту, Сарти и епископа, не успевшего предохранить итальянские ворота от "супостата" Гусарова.

Похоже, успех гостей опьяняюще подействовал на неуравновешенную психику африканского сирокко. Фурией метнулся он на трибуны и в долю секунды смел имевшиеся в наличии тифози транспаранты (в переводе на современный русский - баннеры). Стало тихо, как в пионерском лагере в "мертвый час". И тут только обнаружился в "тифозном" океане крохотный советский островок со скромным плакатиком: "Мы с вами!"

Тяжело было ребятам выдерживать непрерывный штурм, нелегко и автору писать эти строки, а вам их читать. В моей власти еще до наступления перерыва, пользуясь удобным случаем, взять небольшой тайм-аут.

Островок был и в самом деле крохотный: советских болельщиков за кордон не пустили. Да что говорить о любителях, когда в Рим, куда съехались несколько сот корреспондентов из десятков стран, не отпустили профессионалов - спортивных обозревателей! Они игру смотрели в Москве по телевизору - в прямой трансляции из Рима. Центральные газеты получали информацию непосредственно от тренеров, капитана команды, политических корреспондентов и сотрудников ТАСС, работавших в Италии: "Правда" - от В. Ермакова, "Известия" - от Л. Колосова, "Труд" - от А. Красикова... Позорище. Островок, давеча упомянутый, заселила небольшая группа работников советского посольства и торговых представителей в Италии.

"ЯШИН - ЭТО ДЬЯВОЛ!"

45 минут истекли. По числу ударов хозяева нас превзошли - 17:7, по голам мы их - 1:0.

Шансы итальянцев практически свелись к нулю. Лучик надежды забрезжил на 57-й минуте, когда Мелье назначил в наши ворота пенальти. Алессандро Маццола пытался убедить Яшина, что пробьет влево, а ударил в противоположную сторону. Не на того напал. Голкипер сделал вид, будто поверил, но бросился туда, куда надо. Снимок лежащего Яшина с утонувшим в его объятиях мячом обошел печатные издания многих стран.

Воспоминания о том матче ассоциируются с только что описанным эпизодом. Мало кто помнит другие подвиги Яшина. К примеру, единоборство с Доменгини, когда итальянец, оказавшись с глазу на глаз с голкипером, мощно пробил метров с пяти в угол. Яшин в непостижимом броске мяч парировал. Доменгини первым поспел к нему, ударил снова в незащищенные, казалось, ворота, но вратарь сумел уже ногой обезвредить и этот снаряд. Расстроенный и подавленный Доменгини оправдывался потом перед журналистами: "Яшин - это дьявол! Ему невозможно забить".

Понять состояние футболиста можно, но доля преувеличения в его словах имелась. Яшину в тот вечер все же забили. Перед самым концом. Свистки швейцарского арбитра на взятие ворот и завершение встречи прозвучали с интервалом в две секунды. Ничья - 1:1. В нашу пользу.

ФАББРИ НЕМНОГОСЛОВЕН, БЕСКОВ ОБЪЕКТИВЕН

На пресс-конференции синьор Фаббри держался достойно. Был немногословен, признал результат двухраундового поединка закономерным и расточал комплименты советской сборной. Не сомневался - она сумеет защитить звание обладателя Кубка Европы. На этом не остановился: "Если бы чемпионат мира состоялся в ноябре 63-го, сборная СССР была бы наиболее вероятным претендентом на победу". Перестарался. Слушать приятно, поверить сложно.

Играли мы в Риме не на чемпионском уровне, что признал и Бесков. Он был предельно объективен, не скрыл недостатков в действиях команды и отдельных игроков... Впрочем, с содержанием послематчевого выступления тренера в сжатом виде я вас ознакомлю: "Результатом доволен, игрой не очень - порой она у нас не клеилась... Наша команда находится только в процессе становления, в процессе формирования. Это сказалось на не совсем слаженных действиях игроков... Команде пришлось очень много физически работать... Сегодняшний матч вскрыл слабости и недостатки, которые мы постараемся преодолеть... Мы все-таки добились своего. Все ребята играли на подъеме, с большим старанием".

Я бы добавил - самоотверженно, мужественно, с полной самоотдачей, с полученными в ходе боя ранениями. Дважды судья просил травмированных покинуть пределы поля: сначала Короленкова, за ним и Численко. Несколько минут наши оборонялись в меньшинстве. В третий раз врач команды Алексеев ринулся в штрафную для оказания помощи Яшину. Пауза затянулась. Мелье проявил нетерпение, решив немедленно продолжить встречу. Он потребовал, чтобы врач и его пациент вышли за кромку. Ситуация критическая. Замены-то не разрешались. Всерьез заволновался Альберт Шестернёв: в случае форс-мажора его готовили на роль вратаря. Обошлось.

Помимо тренеров пытали Сандро Маццолу. Как же так, что же такое, пенальти-то забивать надо, даже Яшину. На что тот ответил прямо и откровенно: "Просто Яшин лучше меня играет в футбол".

И мы будем предельно откровенны: пробил Алессандро паршиво - сильно, но неточно. Мяч летел метрах в полутора от вратаря. Отразить несложно. Заслуга Яшина в другом - в исключительной надежности: он не отбил мяч перед собой, не выпустил из рук, не дал шанса Маццоле исправиться, добить повторным ударом. Взял намертво.

СВЯТОГО РАЗБУДИЛИ ПОЗДНО

Итальянские журналисты - понять их настроение можно - козлов отпущения нашли быстро: тренера Фаббри обвинили в ошибках кадровых и тактических, судью Мелье в симпатиях к Советам, чего в помине не было и быть не могло.

В целом пресса, так и не сумев совладать с чувствами, была не всегда объективна: своих сверх меры и незаслуженно критиковала, наших превозносила. Игроков хвалили по делу. О Яшине не говорю - он свел Италию с ума. Понравился Валерий Воронин. Газета Il Tempo от него в восторге : "Какой великолепный полузащитник! Он ясно видит игру, внимательно контролирует противника, очень чисто отбирает мяч, быстро подключается к атаке. В дуэли с Риерой вышел победителем".

Нейтральному корреспонденту французской L'Equipe Роберу Верню помимо Яшина и Воронина понравилось правое крыло советской атаки - Численко и Иванов: "Я знал, что Иванов сильный форвард, но со вчерашнего дня могу поставить его в ряд с лучшими нападающими Европы".

Некоторые итальянские издания в выбросе негативных эмоций применили другое оружие - колкости и едкую иронию. Сражало оно больнее, нежели откровенная брань. Газета Il Messaggero, избрав мишенью знакомого нам епископа, изощрялась в остроумии: "Он так неистово молился всякий раз, когда советские нападающие переходили в атаку, что казалось, будто сам дьявол пошел на штурм священных ворот Запада и под угрозой оказалась не штрафная площадка итальянской команды, а судьба христианства".

К забитому в ворота Яшина голу наш епископ не был причастен, в этом заслуга неопознанного небожителя. "В конце концов, - продолжает Il Messaggero, - крики "Италия! Италия!", громко раздававшиеся над стадионом, разбудили какого-то святого, который и сотворил чудо. Но было уже поздно". Заключила газета опус дельным советом, предназначенным, видимо, итальянской федерации: "В следующий раз перед встречей с русскими надо, не дожидаясь начала матча, обращаться за поддержкой к святым непосредственно через Ватикан".

Следующая встреча должна была состояться согласно договору, подписанному после игры главами федераций Италии и СССР Джузеппе Паскуале и Валентином Гранаткиным, уже в будущем году, ибо, цитирую документ: "Национальные сборные команды Италии и Советского Союза по футболу будут встречаться между собой ежегодно, поочередно в каждой из двух стран".

Должны были, но не встретились. Сыграли только в июле 66-го. Не по доброй воле, а по распоряжению жребия, столкнувшего нас на чемпионате мира в Англии. Итальянцы проиграли - 0:1. Не помогли им Ватикан и его небесные слуги. Может, со связью проблемы возникли или чудесная сила святых действовала только на территории Италии?

Это их проблемы. Свои мы решили 10 ноября 63-го в Риме. В 1/4 финала нас ожидали шведы.

Аксель ВАРТАНЯН. «Спорт-Экспресс», 26.10.2012

* * *

Лев Яшин берёт мяч, пробитый Алессандро Маццолой с 11-метровой отметки.

Участники матча (слева направо): тренер сборной Италии Эдмондо Фаббри, футболисты сборной СССР Валентин Иванов и Геннадий Гусаров, нападающий сборной Италии Алессандро Маццола.

[Константин Есенин]

СССР-Марокко-1:1 ( 1:1) (Т) . 1. ХII.1963 г. Касабланка. Стадион имени М. Сердано. 15 тыс. зрителей.

СССР: Яшин, Мудрик, Шустиков, Глотов, Воронин, Короленков (Шестернев, 46), Численко, В.Иванов, Понедельник, Гусаров (Малофеев, 46), Хусаинов. Капитан В.Иванов. Тренер К.Бесков.
Судья Г.Фушо (Франция).
Голы: Тибори (в свои ворота, 12)

[Rusteam]

http://www.rusteam.permian.ru/history/1963_05.html

079
__________________

МАРОККО - СССР - 1:1 (1:1)
1 декабря 1963 г.
Товарищеский матч.
Касабланка. Стадион «Стад д'Oннёр» (Stade d'Honneur). 15000 зрителей.
Судья: Анри Фошё (Франция).
Марокко: Ахмед Лагрисси Лабьед, Мустафа Бетташ (к), Амар Бен Сиф-эд-Дин, Мухаммад Тибари, Абд-эс-Салам Зинайя, Абд-эр-Рахман Махжуб, Мулай Идрис Ханусси, Нафаи Садни, Мухаммад Рияд (Дрис Бамус, 46), Мухаммад Баба Бен Абденахан, Али Бен Дайян.
Тренер: Мухаммад Массун.
СССР: Лев Яшин, Эдуард Мудрик, Виктор Шустиков, Владимир Глотов, Валерий Воронин, Валерий Короленков (Альберт Шестернёв, 46), Игорь Численко, Валентин Иванов (к), Виктор Понедельник, Геннадий Гусаров (Эдуард Малофеев, 46), Галимзян Хусаинов.
Тренер: Константин Бесков.
Голы: Тибари (12 – в свои ворота), Садни (25).

* * *

ЧЕМПИОНАТ ЗАКОНЧЕН, СЕЗОН ПРОДОЛЖАЕТСЯ

Десять команд во главе со сборной клубов СССР (этот матч вошел в реестр РФС, как матч первой сборной СССР. - Прим. ред.), добрых две сотни футболистов, выехали за рубеж для товарищеских встреч. Эта традиция дружеских международных контактов в высшей степени полезна и с чисто спортивной стороны, так как содействует взаимному обогащению наших и зарубежных футбольных команд. Можно обстрелять игроков в незнакомой обстановке, увидеть новое, рождающееся на футбольных полях мира, проверить некоторые собственные замыслы, испробовать новые комбинации в составах, испытать тактическую зрелость команды.

Наши, команды, выехавшие за рубеж, находятся нынче в менее благоприятных условиях, чем это бывало раньше. Не надо забывать об особенностях прошедшего чемпионата, самого длительного и самого утомительного за всю историю нашего футбола. Футболисты отправились в зарубежные турне, не успев перевести дух от последних матчей чемпионата. Не имея времени подготовиться. Команды, что называется, исполняют партитуру с листа. Это и плохо, и хорошо. Плохо потому, что не позволяет им показать себя с самой лучшей стороны. Хорошо потому, что трудные условия создают возможность более точно и объективно оценить возможности команд. Некоторые из футболистов, выехавших в турне, имеют за своей спиной более 50 игр. Запомним это, не для того, разумеется, чтобы оправдать неудачи, а для того, чтобы правильно оценить результаты. И для того еще, чтобы в будущем подумать о таком календаре, который позволял бы нашим командам и международные встречи проводить в полную силу.

Сборная клубов СССР выехала, имея в своем составе наряду с зарекомендовавшими себя и испытанными игроками и дебютантов - Олега Сергеева из московского "Торпедо", Михаила Мустыгина из минского "Динамо" и Казбека Туаева из "Нефтяника". Уж если в клубных командах основные составы определяются в товарищеских встречах, где игроки получают проверку, какую им не может дать ни одна тренировка, то для сборной тем более такой способ является самым рациональным.

Премьер-министр Марокко А. Бахнини здоровается с советскими футболистами перед началом матча.

Сборная Марокко, с которой наши футболисты провели первую встречу, - достаточно сильный соперник. В ее послужном списке есть ряд хороших, а порой и сенсационных побед, добытых на своем поле, кстати сказать, на редкость жестком и кочковатом, создающем большие затруднения для техничных футболистов. В свое время марокканцы поставляли для французских профессиональных клубов талантливых игроков. Многие из них защищают сейчас цвета своей сборной. Сборная Марокко - команда хорошего профессионального уровня и играет на своем мраморном стадионе, поддерживаемая фанатичными приверженцами, с большим подъемом и энтузиазмом.

Наши игроки вышли на поле, измотанные перелетом, длившимся два дня, невыспавшиеся, утомленные. Это, естественно, сказалось на игре. Хотя она прошла при полном преимуществе сборной клубов СССР, это, однако, не отразилось на табло, зафиксировавшем ничью - 1:1.

Как видно из состава, начавшего матч, акцент был сделан на атаку. "Чистых" защитников было только трое - Мудрик, Шустиков, Глотов. В этом был свой смысл, по крайней мере для данного матча, так как марокканцы, и это было известно, заранее взяли ставку на массированную оборону. Они атаковали в лучшем случае тремя нападающими. Защищались же не только большим числом, но и с огромным ожесточением, яростно, самоотверженно.

Игра была довольно сумбурной. Уже на 12-й минуте счет стал 1:0 в пользу команды СССР (марокканец Тибори срезал мяч в собственные ворота). К 25-й минуте счет стал ничейным - 1:1.

Мяч в наши ворота был забит при следующих обстоятельствах. В совершенно не голевой ситуации один из наших защитников откатил мяч к воротам, однако настолько неожиданно и неточно, что Яшину оставалось только попытаться перехватить его ногой. Ему это не удалось, мяч попал к крайнему нападающему Садни, и тот забил его в пустые ворота.

К концу матча после удачного прохода по флангу, закончившегося прострелом, Хусаинов забил второй мяч. Судья показал на центр, но по настоянию бокового судьи мяч не был засчитан.

Вторая игра сборной против многократного чемпиона Бельгии "Aндерлехта" была живой и интересной. "Андерлехт" - опытная команда, принимавшая участие в таких турнирах, как Кубок европейских чемпионов. Она костяк сборной страны.

Несмотря на холодную погоду (2 градуса), брюссельский стадион, вмещающий 25.000 зрителей, был заполнен. В этом матче и нападение, и защита были равномерно нагружены. При определении состава возникли затруднения, связанные с подбором полузащитников: Короленков не оправился после марокканской травмы. Команда представилась брюссельцам в таком составе: Яшин, Глотов, Шестернёв, Шустиков, Крутиков, Воронин, Мудрик, Численко, Иванов, Гусаров, Сергеев.

Первый гол был забит после получаса довольно ровной игры. Сместившийся неожиданно вправо Гусаров оказался свободным, получил мяч и не очень сильно, но неожиданно для вратаря ударил по воротам. Траппенье попытался в самый последний момент отбить мяч ногой, но неудачно - мяч от его ноги попал в сетку. Это случилось на 33-й минуте.

Второй гол, забитый девять минут спустя, был заслугой Сергеева. Он превосходно прошел по краю, передал мяч в центр, и Численко сильным ударом провел второй мяч. На 58-й минуте Штокман использовал навесную передачу, до которой Яшину не удалось дотянуться, и головой забил ответный гол, но через семь минут Гусаров восстановил просвет. Крутиков сделал один из своих неожиданных атакующих рейдов, уловил рывок Гусарова и передал ему мяч. Гусаров хладнокровно и точно "исполнил". Счет стал 3:1.

Успешно выступила наша сборная и в матче против бельгийского "Льежа". Счет - 3:0. Сборная играла в таком составе: Л. Яшин (Р. Урушадзе), В. Глотов, В. Шустиков, А. Крутиков, В. Воронин, В. Короленков, К. Туаев, М. Мустыгин, В. Понедельник, Э. Малафеев, О. Сергеев. Мячи забили: Понедельник (два) и Мустыгин.

Александр ВИТ. Еженедельник «Футбол» №49, 1963

* * *

НИЧЬЯ В КАСАБЛАНКЕ

Свои выступления за рубежом сборная команда СССР начала с матча в Касабланке против национальной команды Марокко. Это был ответный визит советских футболистов. В прошлом году осенью у нас гостила олимпийская команда Марокко.

В Марокко с большим интересом ожидали приезда советских футболистов. Состав сборной Марокко был значительно усилен. Цвета хозяев поля защищал в этой встрече и ряд игроков профессиональных клубов. В их числе Мохамед Тибари, играющий за парижский «Рэсинг». Основной же костяк сборной Марокко составили игроки сильнейшей команды страны - армейского клуба ФАР.

Матч проводился на крупнейшем стадионе Касабланки. Трибуны были заполнены, на встрече присутствовали премьер-министр Марокко А. Бахнини и советский посол А. Шведов.

Сборная начала свое первое выступление за рубежом в следующем составе: Яшин, Мудрик, Шустиков, Глотов, Воронин, Короленков, Численко, Иванов, Понедельник, Гусаров, Хусаинов.

Уже в начале состязания было заметно тактическое и техническое превосходство советских футболистов. Однако марокканцы действовали с большим энтузиазмом, играли быстро и часто атаковали. Роль организатора атак взял на себя Тибари. Он много помогал и своей обороне. Именно в такой ситуации на 12-й минуте, помогая защитникам, Тибари срезал мяч в собственные ворота. Сборная СССР повела - 1:0.

Отыграться марокканцы сумели спустя 13 минут, когда крайний форвард Садни забил ответный мяч в ворота Яшина - 1:1.

Сегодня сборная СССР вылетает в Брюссель.

Газета «Советский спорт», 03.12.1963

* * *

МАРОККО И РОССИЯ СЫГРАЛИ ВНИЧЬЮ - 1:1

Советский гол марокканец Тибари забил в собственные ворота

Марокко и Россия, забив по голу, сыграли вничью в товарищеской футбольной встрече, состоявшейся в этом городе. Голы были забиты в первом тайме.

Россия: Яшин; Мудрик, Воронин, Глотов; Короленков (Шестернёв), Шустиков; Гусаров, Иванов, Численко, Понедельник, Хусаинов.

Марокко: Лабьед; Бетташ, Амар, Тибари; Абдеслам, Махжуб; Мулай, Идрис, Садни, Райс (Бамус), Баба.

Игру вели советские футболисты, хотя они не сумели материализовать свое превосходство в счет на табло. Счет был открыт на 11-й минуте, когда Тибари, желая отправить мяч своему вратарю, ошибся из-за плохого осткока, и мяч оказался в сетке. На 25-й минуте Садни воспользовался ошибкой русской обороны и пробил Яшина.

После перерыва технически превосходящие соперника советские футболисты продолжили владеть преимуществом, но из-за злоупотребления индивидуальными действиями они не смогли преодолеть марокканскую оборону. Сложилось впечатление, что русские играли без особого рвения, удовлетворенные ничейным результатом.

Газета «Эль Мундо Депортиво» (Барселона), 01.12.1963 (перевод – Александр Штефа, г. Батайск)