*3705. II чемпионат мира по футболу. Италия. 1934 год

[Football.lg.ua]

http://football.lg.ua/index.php?opti...34&Itemid=1069
ЧМ 1934

1934Когда Жюля Римэ, президента ФИФА, спрашивали, каковы, по его мнению, основные итоги первого чемпионата мира, Римэ неизменно отвечал: «Главный - то, что чемпионат состоялся, а некоторые организационные неурядицы происходили лишь от недостатка опыта и чрезмерного энтузиазма устроителей».
Оценку «он состоялся и ладно» - давали первому чемпионату мира и в Европе. Зато теперь второй чемпионат наверняка состоится на старом континенте, и «мы посмотрим, кто сильнее; да, конечно, Уругвай и Аргентина - лучшие команды последних лет. Так вот пусть теперь приезжают к нам и доказывают».

Такие настроения преобладали в ведущих футбольных государствах. О том, что никто не мешал этим самым ведущим принять участие в первом чемпионате мира, предпочитали не вспоминать.
Важнейшим результатом было, и получение первой прибыли от первого же соревнования, организованного под эгидой ФИФА. Уругвайцы честно выполнили все взятые на себя обязательства и перечислили на счет федерации 10 233 своих уругвайских песо, сумму по тем временам вполне приличную.
Финансовый успех мероприятия и численный рост членов ФИФА (в 1932-м их уже было 50) вселял в функционеров уверенность в правильности избранного пути.
Год проведения второго первенства мира был согласован давно, то для того, чтобы определить хозяина, потребовалось провести восемь конференций ФИФА, и лишь на последней была избрана страна-организатор.
В 1932 году почти с королевским великолепием Стокгольм принимал участников конгресса ФИФА. Северное гостеприимство общеизвестно, но тогда это был еще и тактический ход. Хозяева наполняли бокалы гостей прекрасным вином, а свои сердца надеждой, что их столица, лестно именуемая северной Венецией, станет главной футбольной ареной мира в 1934 году. Господа из ФИФА, по обычаю дипломатов, мило улыбались, но не говорили ни да, ни нет. Все, мол, еще впереди.
Какое колоссальное отличие от парижского конгресса 1929 года! Тогда, недолго раздумывая, деятели ФИФА ухватились за предложение Уругвая, счастливые от того, что нашелся, по крайней мере, один храбрец, готовый нести тяжелое бремя организатора первенства мира.
Генералитет мирового футбола подсчитал, что доходы от чемпионата в Уругвае исчислялись бы более солидной суммой, если бы турнир проходил в стенах не только одного города. Ведь в Монтевидео не было столько болельщиков, чтобы заполнить трибуны на всех матчах.
Еще перед стокгольмским конгрессом в кулуарах ФИФА готовилась почва для кандидата, который предоставит для игр больше стадионов и, главное, пообещает более высокую прибыль.
Реальных претендентов было двое - Италия и Швеция. Шведы сразу оказались в проигрышной позиции - они располагали лишь одним нормальным стадионом в Стокгольме, обещали реконструировать стадион в Гетеборге и, возможно, в Мальме.
Итальянцы предлагали играть в Болонье, Турине, Милане, Риме и других городах, федерация футбола этой страны имела прочные финансовые позиции и в субсидиях заинтересованности не проявила.
Предпочтение было отдано Италии.
Итальянская ситуация чем-то напоминала уругвайскую перед первым чемпионатом мира. Не только федерация, но государство в лице дуче итальянского народа Бенито Муссолини жаждало заполучить первенство мира в Италию. Муссолини вызвал к себе председателя Олимпийского комитета Италии и президента Федерации футбола страны 40-летнего генерала Джорджо Ваккаро и произнес ставшую впоследствии знаменитой фразу: «Мы должны победить, генерал». Это означало, что ЧМ-1934 по футболу необходимо привезти в Италию, а затем и выиграть его.
При Муссолини спорт в целом, и футбол, прежде всего, стал предметом пристального внимания государства. Италии было, что предъявить миру: строились новые большие стадионы, проводились международные соревнования.
«Италия хотела выиграть. - отмечал позднее бельгийский арбитр Джон Лангенус, - и такое стремление было бы естественным, если бы оно не проявлялось чересчур очевидно во всех аспектах».
Как утверждали итальянцы, их стремления были направлены на то, чтобы победил футбол, но за кулисами усилия хозяев сводились к одному - в финале должны встретиться сборные Италии и Германии.
За год до чемпионата пришел к власти Гитлер, который вскоре создал с Муссолини военно-политическую ось Берлин - Рим. Их цель была однозначна: сегодня покорить свои страны, завтра овладеть всем миром. Спорт, и прежде всего самый популярный его вид - футбол, был для них хорошим пропагандистским инструментом (хотя на тот момент между Италией Муссолини и Германией Гитлера имелось немало острых противоречий, друг о друге дуче и фюрер отзывались пренебрежительно: Муссолини называл Гитлера «ученичком в политике», а тот отвечал «опереточным героем»). Можно представить, как трубила бы на весь мир их пропаганда, если бы завершение мирового первенства стало делом лишь фашистских стран, наступавших на горло Европе.
Из 50 членов ФИФА 32 федерации изъявили желание участвовать. Подразумевалось также, что Уругвай, чемпион мира, будет защищать свой титул.
Но когда в цюрихском секретариате ФИФА заканчивали прием заявок на участие во втором чемпионате мира по футболу, среди тридцати сборных, желающих вступить в борьбу, отсутствовала команда чемпионов - сборная Уругвая. Южноамериканские футболисты возвратили перчатку старому континенту. Оскорбленная гордость? Возможно. Но ближе к истине были, вероятно, те, кто расценивал этот жест иначе. За четыре года уругвайские «звезды» настолько потеряли свой блеск, что могли испортить великолепный олимпийский баланс и запятнать имя первого чемпиона мира.
Тридцать заявок. На восемь больше, чем на олимпийском футбольном турнире в Амстердаме. Не оставалось ничего иного, как подумать об отборочной системе, чтобы определить шестнадцать участников чемпионата. В штаб-квартире ФИФА провели жеребьевку для определения состава двенадцати групп, в которых следовало провести отборочные матчи с осени 1933 до весны 1934 года. Учитывая климатические условия Италии, чемпионат начинался необычайно рано - 27 мая. Сроки отборочных игр оказались весьма сжатые, но хуже было то, что предварительному турниру не хватало порядка и организованности.
Англичане никак не хотели менять свое мнение, что в самый лучший футбол играют на Британских островах, и опять не приняли участия в чемпионате мира.
«Тот факт, что британцы не прошли проверки, - писал французский обозреватель Габриэль Ано, - позволил мифу об английском превосходстве просуществовать на одно поколение дольше, хотя и тогда в реальности его многие сомневались».
Кстати, еще в 1934 году перед чемпионатом тренер австрийской сборной Хуго Мейзль высказал точку зрения, что если бы британцы и выступали, то все равно не продвинулись бы дальше полуфинала. Чуть позднее это мнение получило определенное подтверждение, когда сборная Англии совершила турне по Европе и была побеждена командами Венгрии и Чехословакии с одинаковым счетом - 2:1.
Однако косвенно англичане повлияли на ход первенства. Руководство чехословацкого футбола выбрало сборную Англии «пробным камнем» в матче, состоявшемся на пражском стадионе «Спарта» в мае 1934 года. Он должен был убедить команду Чехословакии в том, что она способна выстоять в борьбе за мировое первенство.
Победа над сборной Англии со счетом 2:1 доказала, что у Чехословакии есть порох в пороховницах! При этом сама игра была даже лучше, чем результат, но достаточно было чехословацкой сборной в этом матче проиграть, и футбольный мир никогда не дождался бы финала Италия - Чехословакия, потому что они отказались бы от участия в чемпионате.
Иржи Соботка, центральный нападающий «Славии» и сборной, умевший смотреть на вещи с юмором, так рассказывал журналистам об участии сборной Чехословакии в итальянском чемпионате мира: «Наша команда была, собственно, сборной Праги - восемь футболистов из «Славии» и три из «Спарты». Не было никакой общей подготовки. Все вместе собрались уже на вокзале возле поезда. Многие игроки полагали, что наша команда вылетит из соревнований очень быстро, поэтому каждый прихватил с собой только зубную щетку и пижаму. Не поехал с нами даже тренер, его роль взялся выполнять союзный капитан Карел Петру. Старт был не из лучших. И если бы не отличная игра вратаря Планички, чемпионат мог бы завершиться для нас уже после первого матча со сборной Румынии или после четвертьфинала с командой Швейцарии. Однако постепенно разыгрались и остальные футболисты: Чамбал - в центре полузащиты, Неедлы - на месте левого полусреднего. Между прочим, мне пришлось - по-видимому, первым в практике футбола - исполнять роль оттянутого центрфорварда, действующего из глубины поля».
В составе небольшой чехословацкой делегации находился радиокомментатор Йозеф Лауфер. Это он, ведя репортаж из Италии, после первой удачной игры обратился к футболистам: «Наши золотые ребята!» И хотя возвратились они только с серебром, но у нас в мыслях остались «золотыми», ибо это был первый большой успех на международной арене.
Вскоре после жеребьевки отборочных групп отказались еще две южноамериканские сборные - Чили и Перу, понявшие, что им нечего ловить в играх с Аргентиной и Бразилией. ФИФА, опасавшаяся теперь превращения чемпионата мира в чемпионат Европы, допустило аргентинцев и бразильцев без всякого отбора к участию в финальной части. Аргентинцы, опасаясь похищений еще большего числа видных игроков, прислали в Европу ослабленную команду.
Фаворитами второго чемпионата мира считались сборные Австрии, Чехословакии и Италии. Во главе «скуадры адзурры» стоял один из незаурядных в то время тренеров Виторио Поццо. Он выделялся умением создать крепкий игровой ансамбль и нё слишком зависел от так называемых звезд. Кроме того, в ряды сборной Италии вошли три сильнейших аргентинских футболиста - Монти, Гуаита и Орси. Они были аргентинцами итальянского происхождения. По существовавшим тогда законам при проживании в Италии все трое могли быть призваны в армию. «Если они могут умереть за Италию, - шутил Поццо, - то, разумеется, они вправе сыграть за нее».
Итальянская сборная использовала опыт уругвайцев и дольше всех совместно проводила подготовительные тренировки. В те дни сильнейшими игроками страны были два защитника - Россета и Каллигарис, а также центрхав, Бернардини. Они были кумирами болельщиков. А вот Поццо всех троих игнорировал. Правда, Россета первый матч сыграл, но дальше не выступал. Поццо сделал ставку на коллективные действия, не скрывая того, что в рядах «скуадры адзурры» нет звезд мирового класса, разве что за исключением Монти. Тот стал ключевой фигурой в рядах «скуадры адзурры», играя на позиции центрхава. У итальянцев был еще сильный вратарь Комби. Правда, не самый выдающийся в те дни, поскольку ворота сборной Испании защищал Замора, а ворота сборной Чехословакии - Планичка. Самым опасным в атаке итальянцев был молодой правый инсайд Меацца.
Итальянцы рассматривали австрийцев как своих главных соперников. Но в те годы австрийская чудо-команда, руководимая Хуго Мейзлем, уже вступала в полосу заката.
Правда, в лице левого защитника Сешты, блуждающего центрхава Смистика и великолепного верткого центрфорварда Синделара австрийцы располагали тройкой игроков мирового класса. Незадолго до чемпионата австрийская сборная разгромила итальянцев на их поле в Турине в товарищеском матче 4:2.
К плюсам чехословацкой сборной, кроме вратаря Планички, относили гибкую, линию атаки во главе с Неедлы и Свободой.

[Football.lg.ua]

http://football.lg.ua/index.php?opti...na&Itemid=1069
Футбол за рубежом

В процессе подготовки материалов данного проекта использовались следующие источники:

А.Вит, В.Владимиров. Футбол за рубежом. 1961. Физкультура и спорт. Москва.
А.Вит, В.Владимиров, А.Соколов. Футбол за рубежом. 1959. Физкультура и спорт. Москва.
А.Вит, В.Владимиров. На футбольных полях мира. 1969. Физкультура и спорт. Москва.
А.Вит. На футбольных полях мира. 1967. Физкультура и спорт. Москва.
А.Вит. На футбольных полях мира. 1966. Физкультура и спорт. Москва.
А.Вит, В.Владимиров. Золотой Кубок футбола. 1960. Физкультура и спорт. Москва.
А.Соскин. Футбол. 7 Чемпионат мира. 1962. Физкультура и спорт. Москва.
А.Соскин. В борьбе за Золотую богиню. 1966. Пресс-бюро ЦС им. Ленина.
А.Бирюков, Ю.Лукашин Ю. Футбол от Монреаля до Москвы. 1980. Физкультура и спорт. Москва.
В.Горлов, В.Симонов, О.Шевцов. Италия - 90: Наша карта бита. 1990. Правда.
П.Алешин. XIV Чемпионат Мира по Футболу. 1990. Московская правда.
С.Микулик. Италия-90. Чемпионат мира по футболу. 1992. Физкультура и спорт. Москва.
А.Горбунов. Мехико-86: события и размышления. 1987. Физкультура и спорт. Москва.
И.Заседа. Штурм футбольного Олимпа. 1967. Здоровье. Киев.
Т.Мамаладзе. Танго Испания. 1983. Издательство ЦК КП Грузии.
И.Нетто. Это футбол. 1974. Физкультура и спорт. Москва.
И.Пехр. Путеводитель по Чемпионатам мира. 1985. Физкультура и спорт. Москва.
Петар Прокиh. Монтевидео, 1930 год. Первый Кубок мира по футболу. 1998. Grafocard, Белград.
Б.Талиновский, А.Франков. Все чемпионаты мира по футболу. 2010. ООО "Издательский Дом Украинский Медиа Холдинг".
М.Платини. Жизнь как матч. 1990. Физкультура и спорт. Москва.
А.Фонтан. Пеле - король футбола. 1970. Физкультура и спорт. Москва.
И.Фесуненко. Пеле, Гарринча, футбол... 1970. Физкультура и спорт. Москва.
И.Фесуненко. Чаша Мараканы. 1972. Молодая гвардия
В.Фролов. Футбол на олимпиадах. 1959. "Советская Россия"
К.Частка. От Заморы до Яшина. Знаменитые вратари мира. 1970. Физкультура и спорт. Москва.
А.Калюжнов, Н.Мокеев. Кубок Анри Делоне. История чемпионатов Европы по футболу. 1996. "Респекс" С-Петербург.
А.Елагин. Чемпионаты Европы 1960-2000. 2002. Терра-Спорт.
Ю.Карман, Ю.Карзаченко. Энциклопедия мирового футбола. Кубок европейских чемпионов. 1998. Ридне Слово Севастополь, Спортивная газета Киев.
В. Гранаткин. Международные встречи советских футболистов. 1957. Физкультура и спорт. Москва.
Englands World Cup. 1966. Англия.
М.Якушин. Вечная тайна футбола. 1988. Физкультура и спорт. Москва.
В.Истомин. Летопись футбола. 1991 - 1994. Москва.

Украинский футбол (1992-2005).
Футбол (1996-2015). Киев.
Футбол (1960-1995). Москва.
Советский Спорт (1953-1992). Москва.
Спортивна газета (1965-1990). Киев.
Команда (1995-2013). Киев.
FUWO - die neue Fussballwoche. ГДР. (1949-1990).
Don Balon. Испания.
Kepes Sport. Венгрия.
Labdarugas. Венгрия.
Pilka nozna na stadionach Polski i swiata. Польша.
Sportoviec. Польша.
Start. Чехословакия.
Stadion. Чехословакия.
Gol. Чехословакия.
La Revista de la Estadio. Чили.
Il Calcio Illustrato. Италия.
El Mundo del Futbol. Испания.

gahetna.nl
gettyimages.com
fifa.com
rsssf.com
klisf.net
fc-dynamo.ru
tempofradi.hu
linguasport.com
israelfootball.com
asromaultras.org
storiainter.com
eu-football.info
chelsea.com.ua
uefa.com
football.kulichki.net

[Football.lg.ua]

http://football.lg.ua/index.php?opti...34&Itemid=1069


1934 Участники отборочной стадии турнира были разбиты на 12 групп, по две-три команды. В группах, состоявших из трех команд, в финальную стадию выходили две сильнейшие команды, набравшие наибольшее количество очков. В тех случаях, когда группа составлялась из двух соперников, в число «16» выходила одна команда. Единой строгой формулы не существовало, участники групп сами договаривались о системе выявления финалистов.

Путь в Италию был чрезвычайно извилистым.

В первой группе кубинская сборная сыграла три матча с командой Гаити, прежде чем пробилась в следующий круг, где трижды встречалась с мексиканской сборной. Успеха добились мексиканцы. Они сели на пароход и прибыли в Европу, а здесь узнали, что 24 мая, т. е. за три дня до открытия чемпионата, их ожидает еще один отборочный матч - с командой США. Поскольку соперники сборной США - канадцы - отказались от игр, она могла попасть прямо на финальный турнир, но этого не желала ФИФА, очевидно в связи с возможными протестами других участников, вспомнив о спортивном принципе и предложила американцам сыграть стык со сборной Мексики.
Мексиканцы в 1934-м уже были на подъеме, а у янки футбол начал приходить в упадок - развалились размножившиеся в конце 20-х профессиональные лиги, да и герои ЧМ-30 либо постарели, либо разбрелись по миру. Но сборную Мексики подвели дрязги среди футболистов и футбольного начальства, начавшиеся еще дома в Мехико. Игроки разных клубов не разговаривали между собой, поссорившись по вопросу «кто главнее», тренеры для удобства управления выгнали из команды авторитетных ветеранов, а руководители делегации уже в Неаполе сбежали в неизвестном направлении, прихватив с собой всю командную кассу. Футболисты за свой счет добрались до Рима «на перекладных» и, не проведя ни одной тренировки, вышли на игру со сборной США. В матче солировала единственная звезда североамериканцев в те годы - Альдо Донелли, по происхождению итальянец, которого хотел видеть в своих рядах Витторио Поццо, тренер «скуадры». Он забил четыре мяча, на которые мексиканцы ответили лишь двумя. Американцы победили со счетом 4:2 и остались гостить на Апеннинском полуострове, а мексиканцы собрали чемоданы и, не скрывая горечи от несправедливости, возвратились домой.
Во второй и третьей южноамериканских группах было по две команды.
Перуанцы отказались играть с бразильцами, с сильнейшей по тем временам командой континента, и тем самым избежали «голеады».
Чилийцы отказались играть с Аргентиной, избавив тем самым аргентинцев от лишних разъездов, хлопот и травм
Бразильцы и аргентинцы вышли в финал без борьбы
В четвертой группе Египет дважды обыграл палестинцев - 7:1, 4:1.
В пятой шведы, победив Эстонию 6:2 и Литву 2:0, вышли в финал.
В шестой группе испанцы обыграли португальцев 9:0 и 2:1.

Spain national team. Стоят: Quincoces, Zamora, Langara, Ventolra, Cilaurren, Iraragorri, Regueiro, Fede. Сидят: Zabalo, Gorostiza, Marculeta. 11.03.1934. Spain - Portugal 9:0Spain national team. Стоят: Quincoces, Zamora, Langara, Ventolra, Cilaurren, Iraragorri, Regueiro, Fede. Сидят: Zabalo, Gorostiza, Marculeta. 11.03.1934. Spain - Portugal 9:0
В седьмой греки и итальянцы провели лишь один матч - 4:0 в пользу «скуадры адзурры».
Отборочные игры в первый и последний раз в истории пришлось проводить и хозяевам чемпионата. Итальянцам достались греки, записной аутсайдер европейского футбола. Сборная Италии, победив Грецию в домашней игре 4:0, тем и ограничилась. Греки от ответной встречи отказались, посчитав, что им гораздо выгоднее принять от итальянцев 800 000 драхм на покупку нового здания для греческой федерации футбола. Чек на половину этой суммы в качестве задатка привез после первой игры в Афины вратарь греков Ахиллеас Граматикопулос. А потом игрокам сообщили, что домашнего матча не будет. Итальянцы не боялись выездного поражения, просто игра была назначена на апрель, а рисковать ногами игроков, уже сидевших на сборе, совершать ненужную утомительную поездку не хотелось. Вот и решили в Италии откупиться. Даже компенсировали грекам стоимость уже проданных двадцати тысяч билетов.
В восьмой группе выявлялось два финалиста. Болгария - Венгрия - 1:4, Австрия - Болгария - 6:1, Венгрия - Болгария - 4:1.
Болгары показали себя настоящими спортсменами и дрались до конца, а ведь им заранее можно было посочувствовать. Еще бы, угодить в одну группу с командами, которые все единодушно зачисляли в главные претенденты на медали будущего чемпионата! Финалисты - Австрия и Венгрия.
В девятой состоялась одна встреча - Польша - Чехословакия - 1:2.
Сборная Чехословакии выиграла первый матч в гостях у поляков со счетом 2:1 еще в октябре 1933-го. Ответная игра была назначена на 15 апреля 1934-го. Провести игру помешали окончательно испортившиеся отношения между Польшей и Чехословакией. Иржи Лауфер, чехословацкий журналист, характеризовал ситуацию так: «Футболисты и функционеры хотели играть, политики - нет. Пилсудский не выносил Масарика, Бек ненавидел Бенеша и наоборот. Спорных моментов в отношениях нового чехословацкого правительства и польского было гораздо больше, чем точек соприкосновения». За неделю до назначенной даты игра была окончательно похоронена в заявлении официального рупора польского правительства газете «Курьер поранны». Разумеется, вина возлагалась на чехословацкую сторону: «Вся польская спортивная общественность единодушно проголосовала за отказ от матча в Праге. В условиях антипольской истерии в соседнем государстве проведение спортивного соревнования становится невозможным». Чехи, которые в спешном порядке восстанавливали сгоревшие в феврале трибуны стадиона «Летна», успели только пригласить на проверочную игру «Винер Шпортклуб» и немного отбить затраты на подготовку к отборочному матчу. Отказ поляков в футбольной среде воспринимали просто: «Боятся разгромно влететь».
В десятой развернулась наиболее острая борьба. Югославия - Швейцария - 2:2, Швейцария - Румыния - 2:2. Румыния - Югославия - 2:1. В итоге в финал вышли Швейцария и Румыния.
Швейцарцы подали протест на результат игры с румынами (2:2), мотивируя его наличием у противника «подставки». Юлиу Баратки, этнический венгр по имени Дьюла, провел несколько матчей за сборную Венгрии. Игра против швейцарцев была его дебютом в сборной Румынии. ФИФА пошла на принцип, засчитав сборной Румынии поражение со счетом 0:2, а затем разрешила Баратки продолжать выступления. Швейцарцы преследовали свой интерес. Они считали румынов главным соперником за выход на чемпионат мира. Предпочтение в этой группе отдавалось югославам, полуфиналистам прошлого чемпионата мира. Но балканцы легкомысленно подошли к отбору, недооценив швейцарцев и позволив им в очной встрече, ведя 2:0, сравнять счет. В решающей встрече в Бухаресте югославы были наказаны. Проигрывая хозяевам 1:2, они устроили настоящий штурм, но хотя бы сравнять счет им так и не удалось. Количество попаданий в штанги и перекладину румынских ворот в разных описаниях варьируется от четырех до восьми! Неудача югославов была признана сенсационной. Футбольные эксперты поспешили взять на заметку хитроумную организацию оборонительных порядков швейцарской команды. Это был первый сигнал для последующих выводов о том, что эра футбола безоглядных атак уходит в прошлое.

Schweiz. Von links nach rechts: Xam Abegglen (Grasshopper), von Känel (Biel), Binder (Biel), Frigerio (Young Fellows), Gilardoni (Lugano), Jäggi IV (Urania-Genève-Sport), Jaeck (Basel), Bielser (Basel). Kniend: Weiler M. (Grasshopper), Séchehaye (Servette), Minelli (Grasshopper). Jugoslawien - Schweiz in Belgrad 2:2Schweiz. Von links nach rechts: Xam Abegglen (Grasshopper), von Känel (Biel), Binder (Biel), Frigerio (Young Fellows), Gilardoni (Lugano), Jäggi IV (Urania-Genève-Sport), Jaeck (Basel), Bielser (Basel). Kniend: Weiler M. (Grasshopper), Séchehaye (Servette), Minelli (Grasshopper). Jugoslawien - Schweiz in Belgrad 2:2
В одиннадцатой группе ирландцы сыграли с бельгийцами вничью - 4:4, а голландцы дважды выиграли: у Ирландии - 5:2 и Бельгии - 4:2. В итоге в финал вышли бельгийцы и голландцы.

Amsterdam 11.03.1934. Стоят: Bakhuys, Van Heel, Van Diepenbeek, Pellikaan, Anderiesen, Van Male, Van Run. Сидят: Wels, Vente, Smit, Mijnders.Amsterdam 11.03.1934. Стоят: Bakhuys, Van Heel, Van Diepenbeek, Pellikaan, Anderiesen, Van Male, Van Run. Сидят: Wels, Vente, Smit, Mijnders.

Het elftal van Ierland voor de interland tegen Nederland. Nederland - Ierland (5-2), gespeeld op 8 april 1934 in het Olympisch Stadion te AmsterdamHet elftal van Ierland voor de interland tegen Nederland. Nederland - Ierland (5-2), gespeeld op 8 april 1934 in het Olympisch Stadion te Amsterdam

Het Belgische nationale elftal voor de interland tegen Nederland. Belgie - Nederland (2-4), gespeeld op 29 april 1934 in het stadion van Royal Antwerp FC (De Bosuil) te AntwerpenHet Belgische nationale elftal voor de interland tegen Nederland. Belgie - Nederland (2-4), gespeeld op 29 april 1934 in het stadion van Royal Antwerp FC (De Bosuil) te Antwerpen

Het Nederlands elftal betreedt het veld. Voorop aanvoerder Puck van Heel, gevolgd door (niet zichtbaar) Sjef van Run, Frank Wels, Leen Vente en Kees Mijnders. België - Nederland (2-4), gespeeld op 29 april 1934 in het stadion van Royal Antwerp FC (De Bosuil) te AntwerpenHet Nederlands elftal betreedt het veld. Voorop aanvoerder Puck van Heel, gevolgd door (niet zichtbaar) Sjef van Run, Frank Wels, Leen Vente en Kees Mijnders. België - Nederland (2-4), gespeeld op 29 april 1934 in het stadion van Royal Antwerp FC (De Bosuil) te Antwerpen

Nederland scoort. De Belgische doelman Vandeweijer is verslagen. België - Nederland (2-4), gespeeld op 29 april 1934 in het stadion van Royal Antwerp FC (De Bosuil) te AntwerpenNederland scoort. De Belgische doelman Vandeweijer is verslagen. België - Nederland (2-4), gespeeld op 29 april 1934 in het stadion van Royal Antwerp FC (De Bosuil) te Antwerpen
В двенадцатой группе было три сборных. Но состоялось лишь два матча. Люксембург - Германия - 1:9, Люксембург - Франция - 1:6. Франция и Германия стали финалистами.

15.04.1934. Luxembourg - France 1:6. Jean Nicolas, auteur de quatre buts lors de la victoire (6-1) contre le Luxembourg, le 15 avril 1934 a Pershing15.04.1934. Luxembourg - France 1:6. Jean Nicolas, auteur de quatre buts lors de la victoire (6-1) contre le Luxembourg, le 15 avril 1934 a Pershing

[Football.lg.ua]

http://football.lg.ua/index.php?opti...teamplan&p=828

Тур Число Результат
Группа 12 16.03.1934 Египет Egypt, Arab Republic of : Palestinian Territory, Occupie Палестина 7 : 1
Группа 12 06.04.1934 Палестина Palestinian Territory, Occupie : Egypt, Arab Republic of Египет 1 : 4
Группа 11 раунд 3 24.05.1934 США United States of America : Mexico, United Mexican States Мексика 4 : 2
Группа 11 раунд 2 04.03.1934 Мексика Mexico, United Mexican States : Cuba, Republic of Куба 3 : 2
Группа 11 раунд 2 11.03.1934 Мексика Mexico, United Mexican States : Cuba, Republic of Куба 5 : 0
Группа 11 раунд 2 18.03.1934 Мексика Mexico, United Mexican States : Cuba, Republic of Куба 4 : 1
Группа 11 раунд 1 28.01.1934 Гаити Haiti, Republic of : Cuba, Republic of Куба 1 : 3
Группа 11 раунд 1 01.02.1934 Гаити Haiti, Republic of : Cuba, Republic of Куба 1 : 1
Группа 11 раунд 1 04.02.1934 Гаити Haiti, Republic of : Cuba, Republic of Куба 0 : 6
Группа 10 Аргентина Argentina, Argentine Republic : Chile, Republic of Чили + : -
Группа 9 Бразилия Brazil, Federative Republic of : Peru, Republic of Перу + : -
Группа 8 11.03.1934 Люксембург Luxembourg, Grand Duchy of : Germany, Federal Republic of Германия 1 : 9
Группа 8 15.04.1934 Люксембург Luxembourg, Grand Duchy of : France, French Republic Франция 1 : 6
Группа 7 25.02.1934 Ирландия Ireland : Belgium, Kingdom of Бельгия 4 : 4
Группа 7 08.04.1934 Голландия Netherlands, The : Ireland Ирландия 5 : 2
Группа 7 29.04.1934 Бельгия Belgium, Kingdom of : Netherlands, The Голландия 2 : 4
Группа 6 24.09.1933 Югославия Serbia, Republic of : Switzerland, Swiss Confederati Швейцария 2 : 2
Группа 6 29.10.1933 Швейцария Switzerland, Swiss Confederati : Romania Румыния 2 : 0
Группа 6 29.04.1934 Румыния Romania : Serbia, Republic of Югославия 2 : 1
Группа 4 15.10.1933 Польша Poland, Republic of : Czech Republic Чехословакия 1 : 2
Группа 4 25.03.1934 Болгария Bulgaria, Republic of : Hungary, Republic of Венгрия 1 : 4
Группа 4 15.04.1934 Чехословакия Czech Republic : Poland, Republic of Польша + : -
Группа 4 25.04.1934 Австрия Austria, Republic of : Bulgaria, Republic of Болгария 6 : 1
Группа 4 29.04.1934 Венгрия Hungary, Republic of : Bulgaria, Republic of Болгария 4 : 1
Группа 3 Греция Greece, Hellenic Republic : Italy, Italian Republic Италия - : +
Группа 3 25.03.1934 Италия Italy, Italian Republic : Greece, Hellenic Republic Греция 4 : 0
Группа 2 11.03.1934 Испания Spain, Kingdom of : Portugal, Portuguese Republic Португалия 9 : 0
Группа 2 18.03.1934 Португалия Portugal, Portuguese Republic : Spain, Kingdom of Испания 1 : 2
Группа 1 11.06.1933 Швеция Sweden, Kingdom of : Estonia, Republic of Эстония 6 : 2
Группа 1 29.06.1933 Литва Lithuania, Republic of : Sweden, Kingdom of Швеция 0 : 2

[Humus]

Чемпионат мира по футболу 1934 года. Четвертьфиналы. Германия - Швеция 2 : 1
31 мая. В полуфинале чехи сделали немцев со счетом 3 : 1

[Football.lg.ua]

http://football.lg.ua/index.php?opti...mode=0&order=0
Результаты тура - Группа 12 (16.03.1934 - 06.04.1934)
Протокол матча: Группа 12 - Пятница, 16. Марта 1934 - 00:00

Египет - Палестина
7 1
Дата матча: Пятница, 16. Марта 1934
Время начала матча: 00:00
Стадион: British Army Ground Каир

Протокол

16/03/1934, Cairo, British Army Ground, 13.000
EGYPT 7-1 PALESTINE [HT 4-0]
RAFAI, Mahmoud Mokhtar NUDELMANN, Avraham
RAFAI, Mahmoud Mokhtar
RAFAI, Mahmoud Mokhtar
TAHA, Mustafa Kamel
LATIF, Mohamed
TAHA, Mustafa Kamel
LATIF, Mohamed

Egypt: Palestine:
1-MANSOUR, Mustafa Kamel 1-BERGER, Willi
2-EL-KAF, Ali Mohamed El-Said 2-REZNIK, Avraham [c]
3-IBRAHIM, Abdel Hamido 'Charlie' 3-FIEDLER, Pinhas
4-EL-FAR, Hassan Ahmed 4-FRIEDMANN, Zalman 'Dzampa'
5-RAGHAB, Hassan 5-FUCHS, Gdalyahu
6-SABRY, Amin 6-SUKENIK, Yohanan
7-LATIF, Mohamed 7-HARLAP, Amnon
8-TAHA, Mustafa Kamel 8-KRAUS, Peri
9-RAFAI, Mahmoud Mokhtar [c] 9-KASTENBAUM, Paul
10-FAWZY, Abdel Rahim 10-REICH, Chaim
11-EL-ZOUBAIR, Gamil 11-NUDELMANN, Avraham
Coaches:
McREA, James RATNER, Shimon 'Lumeck'

Referee: WELLS, RSM Stanley [ENGLAND]

[Football.lg.ua]

http://football.lg.ua/index.php?opti...lestina_egipet
Протокол матча: Группа 12 - Пятница, 06. Апреля 1934 - 00:00

Палестина - Египет
1 4
Дата матча: Пятница, 06. Апреля 1934
Время начала матча: 00:00
Стадион: Tamarim Field Иерусалим

Протокол

06/04/1934, Jerusalem, Tamarim Field, 10.000
PALESTINE 1-4 EGYPT [HT 0-4]
SUKNIK, Yohanan 70'
RAFAI, Mahmoud Mokhtar
LATIF, Mohamed
RAFAI, Mahmoud Mokhtar
FAWZY, Abdel Rahim

Palestine: Egypt:
1-BERGER, Willi 1-FAHMY, Aziz
2-WEINBERG, David 2-EL-KAF, Ali Mohamed El-Said
3-FIEDLER, Pinhas [c] 3-IBRAHIM, Abdel Hamido 'Charlie'
4-FRIEDMANN, Zalman 'Dzampa' 4-EL-FAR, Hassan Ahmed
5-FUCHS, Gdalyahu 5-RAGHAB, Hassan
6-SUKENIK, Yohanan 6-BAKHATY, Mohamed Farid
7-LEVY-MEIR, Yaacov 7-LATIF, Mohamed
8-HARLAP, Amnon 8-TAHA, Mustafa Kamel
9-ZELIBANSKI, Yaacov 9-RAFAI, Mahmoud Mokhtar [c] 'El-Titch'
10-REICH, Haim 10-FAWZY, Abdel Rahim
11-NUDELMANN, Avraham 11-HANI, Labib Mahmoud
Coaches:
RATNER, Shimon 'Lumek' McREA, James

Referee: GOODSBY, Frederick John [ENGLAND]

[Football.lg.ua]

http://football.lg.ua/index.php?opti...mode=0&order=0

США - Мексика
4 2
Дата матча: Четверг, 24. Мая 1934
Время начала матча: 00:00
Стадион: Stadio Nazionale del Partito Nazionale Fascista Рим

Протокол

24/05/1934, Rome, Stadio Nazionale PNF, 10.000
UNITED STATES 4-2 MEXICO [HT 2-1]
DONELLI, Aldo 28' ALONSO, Manuel 23'
DONELLI, Aldo 32' MEJНA, Dioniso 75'
DONELLI, Aldo 74'
DONELLI, Aldo 87'

United States: Mexico:
1-HJULIAN, Julius 1-NAVARRO, Rafael
2-CZERKIEWICZ, Adolph 'Ed' 2-AZPIRI, Antonio
3-MOORHOUSE, George [c] 3-CAMARENA, Lorenzo
4-LEHMAN, William 4-ORTEGA PERRO, Guillermo [c]
5-GONSALVES, Adelino 'Billy' 5-AVILA, Ignacio
6-PIETRAS, Peter 6-ROSAS, Felipe
7-GALLAGHER, James 7-GARCНA, Vicente
8-NILSEN, Werner 8-ALONSO, Manuel
9-FLORIE, Thomas 9-MEJНA, Dioniso
10-DONELLI, Aldo 10-CARRENO, Juan
11-McLEAN, William 11-RUVALCABA, Jose
Coaches:
SCHROEDER, Elmer GUTIERREZ, Rafael Garza
Cards:
AZPIRI, Antonio [R 52']

Referee: MOHAMMED, Yossouf [EGYPT]
Note: Donelli had a penalty saved after 66'.

[Football.lg.ua]

http://football.lg.ua/index.php?opti...34o&mid=198262

Мексика - Куба
3 : 2
Дата матча: Воскресенье, 04. Марта 1934
Время начала матча: 00:00
Стадион: Parque Necaxa Мехико

Протокол

04/03/1934, Ciudad de Mexico, Parque Necaxa, 20.000
MEXICO 3-2 CUBA [HT 3-1]
MEJНA, Dionisio 12' LУPEZ, Mario 40'
MEJНA, Dionisio 14' LУPEZ, Mario 63'
MEJНA, Dionisio 16'

Mexico: Cuba:
1-RIESTRA, Alfonso 1-AYRA, Juan
2-AZPIRI, Antonio 2-MORALES, Evelio 'Mayari'
3-CAMARENA, Lorenzo 3-MORALES, Francisco 'Panchito'
4-ORTEGA, Guillermo [c] 4-GALCERAN, Arturo
5-AVILA, Ignacio 5-RODRНGUEZ, Angel
6-ROSAS, Felipe 6-VILLAVERDE, Manuel 'Bebito'
7-GARCНA, Vicente 7-FERRER, Enrique
8-GУMEZ, Felix 8-SOCORRO, Hector
9-MEJНA, Dionisio 9-LУPEZ, Mario [c]
10-CARRENO, Juan 10-VALDES, Antero 'Neno'
11-RUVALCABA, Jose 11-SOTO, Salvador 'Buroy'
Coaches:
GUTIERREZ, Rafael Garza KATZER, Karoly

Referee: DONAGHY, Edward [UNITED STATES]

[Football.lg.ua]

http://football.lg.ua/index.php?opti...34o&mid=198263

Мексика - Куба
5 0
Дата матча: Воскресенье, 11. Марта 1934
Время начала матча: 00:00
Стадион: Parque Necaxa Мехико

Протокол

11/03/1934, Ciudad de Mexico, Parque Necaxa, 22.000
MEXICO 5-0 CUBA [HT 3-0]
SOTA, Jorge 24'
MEJНA, Dionisio 31'
MEJНA, Dionisio 40'
ROSAS, Felipe 72'
MEJНA, Dionisio 79'

Mexico: Cuba:
1-RIESTRA, Alfonso 1-AYRA, Juan
2-AZPIRI, Antonio 2-MORALES, Evelio 'Mayari'
3-CAMARENA, Lorenzo 3-MORALES, Francisco 'Panchito'
4-ORTEGA, Guillermo [c] 4-GALCERAN, Arturo
5-AVILA, Ignacio 5-RODRНGUEZ, Angel
6-ROSAS, Felipe 6-OCHOA, Sergio Luis
7-SOTA, Jorge 7-SOCORRO, Hector
8-GУMEZ, Felix 8-VILLAVERDE, Manuel 'Bebito'
9-MEJНA, Dionisio 9-LУPEZ, Mario [c]
10-CARRENO, Juan 10-VALDES, Antero 'Neno'
11-RUVALCABA, Jose 11-SOTO, Salvador 'Buroy'
Coaches:
GUTIERREZ, Rafael Garza KATZER, Karoly

Referee: DONAGHY, Edward [UNITED STATES]
Note: Ayra saved a penalty from Carreсo.