*5628. Сборная СССР

[Rusteam]

http://www.rusteam.permian.ru/history/1965_07.html

095
__________________

ГРЕЦИЯ - СССР - 1:4 (1:2)
3 октября 1965 г.
Отборочный матч чемпионата мира–66.
Пирей. Стадион им. Георгиоса Караискакиса. 39880 зрителей.
Судья: Аарон Шошани (Израиль).
Греция: Панайотис Икономопулос, Аристидис Камарас, Михаил Беллис, Неотакис Луканидис, Панайотис Папулидис (к), Анастасиос Василиу, Павлос Василиу, Димитриос Домазос, Георгиос Сидерис, Димитриос Папаиоанну, Андреас Папаэммануил.
Тренер: Василис [Лакис] Петропулос
СССР: Лев Яшин, Владимир Пономарёв, Альберт Шестернёв, Василий Данилов, Валерий Воронин (к), Муртаз Хурцилава, Слава Метревели, Йожеф Сабо, Анатолий Банишевский, Борис Казаков, Виталий Хмельницкий.
Тренер: Николай Морозов.
Голы: Метревели (14 – с пенальти), Банишевский (25, 59, 82), Папаиоанну (27).
Предупреждения: Луканидис, Папаиоанну.

* * *

КОНТУРЫ БУДУЩИХ БАТАЛИЙ

Я полагаю, что наше любопытство вполне удовлетворено воскресным репортажем Николая Озерова и поэтому позволю себе, как говорят в таких случаях, начать издалека.

Подготовка к большому матчу так же серьезна, как и сам матч. Вот и на этот раз старались предусмотреть буквально все. Доктор колдовал с распорядком дня и меню. Тренеры разрабатывали общий план игры, давали наставление каждому футболисту в отдельности, вели разведку, листая страницы греческих газет. Час отдыха перед отъездом на стадион наши игроки провели в гостиной отеля возле магнитофона, слушая родную советскую музыку. Но, пожалуй, более всего команда готовилась к тому, чтобы встретить на поле страстных и резких противников, а на трибунах неистовых местных болельщиков, о которых тут ходят прямо-таки фантастические слухи. Так вот, мне, прежде всего, хочется сообщить, что слухи эти были сильно преувеличены. Единственно, что позволили себе зрители, это пускать бумажные стрелы. Да и то виноваты скорее мотоциклетная и обувная фирмы, засыпавшие стадион рекламными листовками. Наша команда и встречена была тепло, а провожали ее овациями. Автобус долго и осторожно пробирался сквозь рукоплескавшую толпу. И события на поле не выходили слишком далеко за пределы нормы, особенно если иметь в виду, что матч носил характер решающего. Правда, возникло одно "завихрение" в первом тайме, когда греки, воинственно жестикулируя, окружили израильского судью Сосани, требуя от него пенальти. Наши футболисты во главе с Яшиным пришли на помощь арбитру и помогли ему восстановить порядок.

Начеку был и греческий тренер, немедленно выбежавший на поле, чтобы привести в чувство своих учеников. Это напоминало те "заварушки", на которые большие мастера канадские хоккеисты. Но эта вспышка была лишь мимолетной и последствий не имела.

Четыре месяца прошло со дня московского матча сборных СССР и Греции. Настал ответный матч в Афинах. Если сравнить составы команд, то можно подумать, что прошло не четыре месяца, а четыре года: в сборной Греции пять новых имен, в нашей - шесть. Греки ввели трех незнакомых нам форвардов и активного полузащитника Домазоса, в чем выразилось, их намерение вести наступательную игру.

В нашей сборной продолжаются поиски лучшего состава, проходят полевые испытания молодые игроки. Любопытно, что в Афинах Хурцилава, Хмельницкий и Сабо дебютировали в сборной, для Банишевского этот матч был всего третьим по счету, для Казакова - пятым, для Данилова - шестым, но первым за границей, для Пономарёва - седьмым. Как видите, если руководствоваться футбольными паспортами, команда наша имеет все основания называться молодой. В ее составе всего лишь четыре ветерана.

Но, хотя изменения и значительны, афинский матч в основных чертах напоминал московский. Снова обнаружилось, что у наших противников линия защиты сильно уступает линии форвардов. Если в атаке бурный темперамент еще уместен, то при обороне эта особенность греческих футболистов то и дело их подводит. Дальние рейды вперед без оглядки, желание позамысловатее обыграть чужого форварда, забвение правил подстраховки, требующих зоркости и расчетливости, - все это делало греческую оборонительную линию уязвимой, но когда их нападающие - быстрые, верткие и упрямые - порой перехватывали инициативу, наши защитники с большим напряжением отбивали натиск. Снова, как и Москве, заметно выделялся Папаиоану, на этот раз занимавший позицию центрального нападающего. Он вновь забил гол. Он был самым опасным. Он действовал разнообразно, остро комбинировал и подтвердил свою репутацию игрока международного класса.

Первые минуты ушли на взаимное выяснение намерений. Так борцы ощупывают друг друга, готовя прием. Резкий рынок, и пушечный удар Сидериса нарушил спокойствие. Яшин в высоком броске кончиками пальцев отвел мяч за линию. Сидерис подбежал к нашему вратарю и восхищенно пожал ему руку.

Еще одна мощная контратака сборной Греции. Вратарь советской команды Лев Яшин в виртуозном броске парирует мяч, пробитый центральным нападающим греков Георгиосом Сидерисом.

Ответные действия первым начал Сабо. Он вообще сыграл уверенно и сильно. Вот он мощно выстрелил издали. Вратарь парировал, но Банишевский кинулся добивать. Мяч попал в успевшего подняться вратаря... Тут же следует навесная подача на греческие ворота, мяч неумолимо идет на голову Метревели. Он готов нанести удар, и Папулидис, видя, что ничего сделать нельзя, поднимает руку и останавливает мяч. 15-я минута. 11-метровый. Как и было у словлено заранее, бьет Метревели. Он уже начал движение, но Домазос перебегает ему дорогу. Надо начинать сначала. Нет, крепкие нервы у нашего форварда! Удар в правый нижний угол точен.

В трудном матче быстро повести в счете - это значит, раньше противника почувствовать уверенность в себе, освободиться от волнений, получить возможность придать игре стройность. Так все и было. Греки нервничают, спешат, их защитникам не терпится принять участие в атаках. Белис оставляет без присмотра Метревели, уходит вперед, а мяч между тем возвращается к нашему форварду. Метревели обгоняет растерявшегося Т. Василиоу, мягко и расчетливо пасует вдоль ворот Банишевскому. Тому переадресовать мяч в сетку нетрудно. Это произошло на 25-й минуте. 2:0, и кажется, что теперь-то исход встречи предрешен.

Нет, не судьба была этому матчу пройти спокойно. Две минуты спустя Шестернёв совершает непоправимую оплошность. Разыгрывается удар от ворот. Получив мяч от Яшина, наш стоппер тихо возвращает его обратно. Но за его спиной сторожит Папаиоану. Он кидается за мячом, успевает к нему раньше Яшина и, ликуя, вбегает в ворота.

Дело не в том. что сквитан один гол. Арифметика не выражает сути происшествия. У греков поднимается настроение. Они воодушевлены надеждой и немедля затевают яростный штурм. Именно в это время у них возникает и конфликт с судьей. И трибуны пробуждаются, поверя снова в свою команду.

Невозмутимо сыграл в эти нелегкие минуты нош вратарь. Однажды, когда все тот же Папаиоану с ходу ударил по воротам и Яшин был заслонен от него игроками, зрители уже вскочили с мест, готовясь приветствовать гол. Аплодировать, однако, им пришлось советскому вратарю. Удивительным броском, коротким и точным, в последнее мгновение Яшин накрыл мяч.

Перерыв приостановил игру, но не изменил ее. Греки по-прежнему не теряют надежд на успех и рвутся вперед. Несколько минут наши ворота в осаде. Шестернёв выбивает мяч из-под ноги прорвавшегося Сидериса. Яшин парирует удар Домазоса. У греков одно стремление - во что бы то ни стало сквитать счет. И защитники их во власти порыва, они готовы на любой риск, готовы забыть о своих обязанностях. Это уж очень бросается в глаза. В таких случаях приходит возмездие.

59-я минута. Папулидис с мячом примерно на линии своей штрафной площади, они не помышляет о безопасности своих ворот и ищет, как лучше переправить мяч форвардам, ищет дольше, чем полагается. Мяч неожиданно у него отбирают, и вот Банишевский мчится вперед мимо выбежавшего в отчаянии вратаря. 3:1.

Теперь игра отодвигается от наших ворот. Сабо и Воронин, выйдя из обороны, переключаются к руководству наступлением. Советская команда играет спокойно. Успокаиваются и греки. Они еще рвутся иногда в атаку, но без прежней страстности, заботясь скорее с своем престиже в глазах публики, чем о судьбе матча.

Игра еще раз была начата с центра. На 83-й минуте был забит четвертый гол. точная копия второго. Опять Метревели, обведя защитника, прорвался по флангу и отлично отпасовал Банишевскому. Вратарь не успел прервать пас, и мяч был послан в пустые ворота.

Три гола забил 19-летний форвард. Конечно, это яркая удача. Выполняя задание тренера, Банишевский весь матч должен был находиться на передней линии огня, и он выполнил то, что от него требовалось. Но юному игроку следует отдать себе ясный отчет в том, что своим успехом он, по меньшей мере, наполовину обязан мастерству опытного Метревели. Удачно прошел дебют в сборной Хурцилавы. Ему выпала нелегкая доля противостоять Папаиоану. Хурцилава был внимателен, аккуратен, смел и справился со своим заданием.

Восемь очков из восьми возможных у нашей сборной. Вроде бы можно было объявить, что она победительница в своей подгруппе. Но приходится повременить. Есть так называемые теоретические расчеты, по которым команда Дании может набрать столько же очков, если выиграет три оставшихся матча, а наша два проиграет. И хотя поверить в такой вариант трудно, но ничего не попишешь, торжествует формальность.

Что сказать в заключение? Игра была далеко не простой, и крупный счет в данном случае не выражает характера событий. Если считать, что сборная одновременно держит два фронта, - выступает в отборочном турнире и готовит себя к будущему лету, - то на первом все выполнено благополучно. А вот что касается будущего, то можно лишь догадываться о его контурах. Матч в Афинах, например, пока не дал ответа, какой быть линии форвардов, несмотря на то, что они забили четыре гола.

Хотелось бы видеть организованные наступательные операции нашей сборной. Эпизодические вылазки, которые принесли ей успех в прошлое воскресенье, не назовешь стилем игры. Это частности, детали, на которые нельзя твердо надеяться в матчах с противниками высокого класса.

Лев ФИЛАТОВ из Афин

Газета «Советский спорт», 05.10.1965

* * *

СЧЁТ КРУПНЫЙ, А ИГРА НЕ ИЗ ЛЁГКИХ

Едва ли не в каждом очерке по истории футбола упоминается найденная при раскопках древнегреческая амфора, на поверхности которой изображен юноша, коленом подбрасывающий мяч. Эта амфора служит одним из аргументов в пользу того, что игра стара, как мир. Разумеется, никто точно не знает, был ли футбол в древней Греции и как он выглядел. Но во всяком случае греческое происхождение этой амфоры не имеет ни малейшего отношения к сегодняшним дням. Видимо, также, как величественная колоннада Парфенона не имеет ничего общего с современными зданиями Афин, собранными из террас, балконов и плоских крыш.

Греческий футбол молод. Хотя сборная этой страны ведет летопись своих встреч с 1929 года, по-настоящему футбольное поветрие пронеслось над Грецией всего лишь пять-шесть лет назад. Если до этого греческие футболисты покорно относились к своим проигрышам, то теперь в стране узнали жажду побед, и местные команды полны честолюбивых замыслов. Это дает себя чувствовать на каждом шагу.

Ну хотя бы при сравнении старого стадиона, находящегося в центре города, и нового — в Пирее, которому отроду два года. Трибуны старого стадиона образуют прямоугольник, и весь он напоминает, ну, что ли, коробку из-под обуви. Зрители смотрят футбол, нависая над полем, игроки от них в заманчивой близости, и, как нам рассказывали, порой на поле летят яблоки и помидоры. Этот стадион и в самом деле напоминает ловушку, и играть на нем, должно быть, неприятно. Не говоря уж о том, что, будучи втиснут между домами, он не оставляет того впечатления которое, как правило, у нас остается от встречи со стадионами, едва ли не самыми просторными и легкими сооружениями современности. А стадион в Пирее, рядом с морем, выстроен, как полагается, по всем нормам наших дней. И хотя на нем, как и на старом, поле отгорожено от зрителей железными прутьями, здесь эта ограда не производит гнетущего впечатления. Словом, Афины обзавелись хорошим стадионом, и в этом, конечно, проявились надежды на будущее греческого футбола.

Один местный кинолюбитель весь вечер крутил свои фильмы для нашей сборной. Они хорошо сняты, эти ленты о матчах греческих команд с испанским «Реалом» и московским «Спартаком». Оператор, как видно, хотел быть объективным, как и полагается настоящему кинохроникеру, но темперамент его иногда вырывался наружу, и моментами казалось, что мяч непрерывно у греков. Желаемое выдавалось за действительное, что, впрочем, характерно для умонастроения и местных болельщиков и футбольных руководителей. Недаром еженедельная спортивная газета, выходящая в Афинах, почти все страницы посвящает футболу, недаром так много говорят и пишут о визите в Грецию знаменитого ди Стефано. что, по мысли греков, подтверждает выход здешнего футбола на большую орбиту. Думаю, что это нетерпеливое желание видеть свой футбол на равной ноге с лучшими европейскими командами дало себя знать и в тех аншлагах, с которыми вышли афинские газеты в день матча СССР - Греция. Они были на удивление просты: «Мы победим!».

С тем же темпераментом, что и накануне, результаты матча комментировались день спустя. Обозреватели из одной крайности кинулись в другую. Один из них написал, что матч отбросил греческий футбол во тьму веков, рассеял все иллюзии и оставил греков у разбитого корыта.

Такая несдержанность и пестрота оценок, на мой взгляд, вернее всего говорят о состоянии нынешнего греческого футбола: страстное желание пробиться наверх и вместе с тем отсутствие реального представления о своих силах.

В отеле «Мармара» журналисты дежурили с утра до позднего вечера. Они старались «выжать» из наших тренеров и футболистов все интересное. И даже автору этих строк приходилось давать интервью греческим коллегам. Когда я сказал им, что, на мой взгляд, местные футболисты несомненно талантливы, чему порукой то, что у них вырос такой крупный мастер, как Папаноноу, что они имеют вкус к атакующему стилю, и вместе с тем им пока недостает организации игры, выполнения всех ее заповедей, точных и строгих, то журналисты дружно и согласно закивали. Да это и не могло быть для них большим открытием, поскольку в матче этот недостаток проявился в полной мере.

Так что я думаю, что хотя Греция ныне занимает в европейской классификации далекое место, перспективы у нее неплохие, если иметь в виду такие обстоятельства, как разбуженное спортивное самолюбие, как богом данный здешним игрокам яркий темперамент, как щедроты южного климата, позволяющего играть в футбол круглый год.

А теперь вернемся к событиям матча.

Он совершенно точно делился на три периода: с начала — до 27-й минуты, затем до 59-й и третий — до конца.

Первая треть матча была для нашей команды простой и легкой. Как сказали бы шахматисты, уже в дебюте греки «понесли крупные материальные потери». На 15-й минуте Папулидис остановил рукой мяч, летевший на голову Метревели. Пенальти был до того бесспорным, что стадион, ахнув, горестно замер. Метревели, который в нашей команде был назначен «пенальтистом», пробил в правый нижний угол. Греки обескуражены неудачей, горячатся, нервничают, и игра у них не клеится. Ровно через десять минут на табло зажигается «двойка». Метревели, брошенный на произвол судьбы Белисом, опрометчиво убежавшим помогать своим форвардам, получил мяч, рывком ушел от застигнутого врасплох стоппера Т. Василиоу и мягко послал мяч вдоль ворот на бегущего А. Банишевского. Тот с ходу отправил мяч в сетку. Что, кажется, лучше, прошла лишь половина тайма, а уже два гола в запасе!

Легко было предположить, что судьба матча решена, и остальное время будет соблюдением формальности.

Но не тут-то было: одно мгновение перевернуло ход событий. Л. Яшин и А. Шестернёв оба опытные и осмотрительные люди, вдруг допускают элементарный промах. Удар от ворот. Обычно вратарь разыгрывает мяч с защитником вправо или влево от ворот, а Яшин вдруг послал его по центру прямо на Шестернёва. Тот, недооценив соседства Папаноноу, возвратил мяч слабым ударом. Этого было достаточно быстрому форварду, чтобы догнать мяч и увести в сторону от вратаря. И вот Папаноноу вместе с мячом вбегает в ворота.

Когда на следующий день уже упомянутый мной кинолюбитель показывал нам свою ленту о матче СССР - Греция, Н. Морозов попросил его несколько раз прокрутить этот эпизод. И кадры эти прямо-таки просились в учебное пособие, в раздел «Как не надо».

Лев Яшин и Георгиос Сидерис.

И вот, взбодренные легкой нечаянной удачей, греки пошли на приступ. Картина круто переменилась. Тут надо упомянуть, что в передней линии у греков, по сравнению с московским матчем, были четыре новых игрока. Если оба крайних не произвели большого впечатления, то правый центральный Сидерис и полузащитник атакующего стиля Домазос явно усилили команду. Оба крепкие, низкорослые, из тех игроков, о которых говорят, что у них два сердца, не знающие устали. Вместе с Папаноноу эта тройка организовала мощное, непрерывное, злое давление на нашу оборону через центр. Нелегко пришлось и нашему вратарю, и, конечно, в первую очередь, обоим стопперам. На это время ушли в оборону и оба наших полузащитника. Но хотя давление и было сильным, все же выглядело оно несколько однообразным, потому что фланговых атак, которые могли бы заставить разомкнуться нашу оборону, греки не вели. Создавалось впечатление, что они сердятся на себя за то, что никак не могут сквитать гол, горячатся и считают свою задачу более легкой, чем она была на самом деле. Словом, своим территориальным и моральным выигрышем они не сумели распорядиться по-футбольному, не сумел проявить игровой тонкости и хитрости. Да греческих защитников в это время так и тянуло вперед; и, забывая о своих воротах, они видели перед собой только наши. Такое отступление от общепринятых норм рано или поздно наказывается.

Так и случилось. Получасовой безоглядный штурм разрядился тем, что Папулидис, небрежно обошедшийся с мячом, потеря его, и А. Банишевский мимо выбежавшего вратаря проскочил к воротам и забил третий гол. Этот момент, быть может, и показавшийся зрителям обидным и нелогичным, на самом деле убедительно доказал несостоятельность азартной стратегии греческой команды.

Третий гол был сигналом к умиротворению сторон. Наши игроки, облегченно вздохнув, остаток матча провели спокойно и расчетливо, а греческая команда, смирившись с поражением, если и атаковала время от времени, то скорее из соображений престижа, чем из интересов турнира. На 83-й минуте А. Банишевский забил четвертый мяч, удивительно напоминавший второй. Рывок Метревели, прострел вдоль ворот, короткий удар в цель.

Счет крупный, а победа не из легких. У нас удачно сыграли Л. Яшин, М. Хурцилава, В. Воронин, Й. Сабо. Я не назвал ни одного форварда. И даже 19-летнего А. Банишевского, которого у нас в некоторых изданиях, уже объявили «героем матча». Я не делаю этого вовсе не из-за пресловутой боязни преждевременно захвалить молодого игрока. Его Футбольное дарование несомненно. Но в афинском матче наши форварды все же не сумели составить линию, в их игре не было рисунка, а все их удачи связаны с эпизодами, где не столько преодолевалось сопротивление противника, а наказывались его ошибки. Умение очень нужное для форвардов. Но, пожалуй, более важно вести согласованную, целенаправленную игру. Линия форвардов пока наиболее проблематична в нашей сборной.

Мне остается добавить, что советскую команду в Афинах принимали радушно. Греческие болельщики во время матча заслуживают «пятерки» по поведению, а овация, которой они проводили наших футболистов после игры, сказала нам, что они умеют отдать должное победителям, смотреть правде в глаза, что очень важно для болельщиков той страны, которая хочет видеть свой футбол сильным.

Лев ФИЛАТОВ, специальный корреспондент

***

ПО ВОЗВРАЩЕНИИ ИЗ АФИН

Н.П. Морозов о матче со сборной Греции

По прибытии из Афин в Москву сборной команды СССР корреспондент «Футбола» В. Стоянов встретился со старшим тренером коллектива Н.П. Морозовым и задал ему несколько вопросов.

— Какова ваша оценка матча со сборной командой Греции?

— Победа в Афинах для нашей сборной была необходима. Она по существу приблизила нас вплотную к Англии. Но успех не вскружил нам голову, ибо в Афинах хотя и был сделан решающий шаг, но он не является последним. Игрокам сборной нужно еще много и много трудиться.

В Афинах состав нашей сборной был значительно обновлен. Ввод в сборную А. Банишевского, В. Хмельницкого, М. Хурцилава и И. Сабо несомненно дал много полезного и, я бы сказал, интересного. Думается, что нынешняя линия полузащиты в лице В. Воронина и И. Сабо вполне нас удовлетворит. Они были хозяевами положения в середине поля.

В нашей печати много похвал адресуется Анатолию Банишевскому. Но справедливости ради нужно сказать, что его личные усилия во взятии ворот были проявлены лишь один раз. Это тогда, когда Банишевский забил третий гол. В остальных случаях взятие ворот явилось плодом коллективных усилий. Банишевский обязан еще активнее проявлять индивидуальные усилия во взятии ворот. Должен заметить, что с вводом в линию нападения сборной Банишевского и Хмельницкого у команды появились новые тактические ходы.

В матче с греческими футболистами я не могу не отметить четких и продуманных действий Льва Яшина. Мы, тренеры команды, еще раз наблюдали, как он умеет руководить игрой, и не только защитников.

— Какие основные недостатки были в игре нашей команды?

— Их немало. Прежде всего игроки оборонительной линии, особенно крайние защитники, с боязнью идут вперед. У защитников много отбойной игры (В. Пономарёв), они не всегда вовремя подстраховывают друг друга.

Оставляет желать лучшего игра головой. Особенно этим грешат нападающие. Последних следует упрекнуть еще и в том, что они мало помогают полузащитникам и защитникам.

— Расскажите о планах сборной.

— Через два дня наша команда вылетает в Копенгаген для проведения второго отборочного матча с национальной сборной Дании, Эта встреча состоится 17 октября. После игры в столице Дании мы проведем две товарищеские встречи во Франции. 20 октября нам предстоит выступить против футболистов клуба «Валансьенн», а 22 октября — против парижской команды «Стад Франсэ». Эти игры крайне важны для опробования сил резерва сборной.

После выступлений во Франции сборная отправится в Кардифф на официальную отборочную игру с национальной командой Уэльса.

По окончании чемпионата страны мы опять соберемся все вместе и вылетим в Рио-де-Жанейро, где 21 ноября состоится наша встреча со сборной Бразилии. Предполагается также организация двух-трех матчей с некоторыми другими командами Южной Америки.

Еженедельник «Футбол» №41, 1965

* * *

КТО УСПЕЛ, ТОТ И СЕЛ

20 сентября сборная прибыла в Киев для встречи с совершавшими туристическую поездку по стране марокканцами (сборная вооруженных сил Марокко — так ее величали). До этого они встречались в Ленинграде с «Зенитом». На трибуне стадиона имени Кирова затерялся среди зрителей наш «разведчик» — Николай Гуляев. Прилетев в Киев, он поделился с Морозовым ценными наблюдениями об игре африканцев, суть которых свелась к лаконичной фразе: «Играть в футбол они умеют». Кто бы мог подумать! Скупых разведданных оказалось достаточно, чтобы разгромить вооруженные силы дружественной страны — 3:0. Два гола с выверенных передач Метревели и Месхи забил Банишевский, убедив тренера в своей профпригодности.

После игры отправились в Грецию, где намеревались основную задачу группового этапа решить. Хозяева отставали от нас на четыре очка. Еще один проигрыш лишал их и теоретических шансов на поездку в Англию.

Бешеный интерес к матчу благотворно отразился на материальном благосостоянии перекупщиков: билеты, превышавшие номинальную стоимость в десять раз, отрывали с руками. Платили местными драхмами, долларами, фунтами стерлингов… Нажились не только спекулянты. Администрация стадиона пустила в продажу на 10–15 тысяч билетов больше, нежели вмещали трибуны, искусственно создав проблемы зрителям, какие испытывали у нас в Ташкенте и в некоторых южных городах. Билеты на самые дешевые места (по 1,25 доллара) — ненумерованные: кто первым поспел, тот и сел. В 12.00 (за несколько часов до начала игры) открыли ворота — и бурные потоки посетителей хлынули на трибуны. Как только чаша заполнилась, ворота закрыли. И сколько ни доказывай стражам право на законное место, не впустят. К часу дня, времени обеда, люди развернули свертки и принялись аппетитно опустошать их содержимое.

Поле стадиона огорожено железной решеткой с загнутыми острыми концами, обтянуто колючей проволокой. «Через туннель из таких прутьев у нас выходят на цирковую арену дрессированные львы», — делился впечатлениями Лев Филатов.

ШЕСТЕРНЕВ ПЕРЕВОЗБУДИЛ ТРИБУНЫ…

Начали наши резво, атаковали с правым уклоном, где Метревели легко расправлялся с Белисом. Через четверть часа Папулидис, помогавший Белису, прервал рукой адресованную Славе передачу. Пенальти. Когда Метревели разбежался, дорогу ему перебежал Домазос. Недобрый знак для веривших в приметы футболистов. Новый разбег… И тут сдали нервы у многоопытного Яшина: «В этот момент я отвернулся. Спрашиваю нашего доктора: «Забил?» — «Да. Один — ноль», — рассказывал после игры вратарь корреспонденту «Известий» (от 4 октября).

Минут через десять Метревели вновь обошел вконец измотанного защитника и мягко, расчетливо выложил мяч Банишевскому. Тому оставалось лишь ногу подставить. Что он и сделал — 2:0.

Через две минуты Альберт Шестернёв взбудоражил притихшие было трибуны — допустил ужасную, нехарактерную для него ошибку, в чем искренне после игры раскаивался: «Яшин выбивал мяч. Я не ожидал, что он пошлет его мне. Не видел я и того, что справа от меня бежит Папаиоанну. Я неудачно отбил мяч. Соперник перехватил его и под неописуемый восторг трибун проскочил мимо Яшина. 1:2. Это была горькая минута».

У греков вновь пробудился интерес к жизни. Они прижали наших к воротам. Стадион закипел, словно масло на раскаленной сковороде в преисподней. Абстрактные представления об аде приняли вполне реальные очертания. Во время очередной заварушки в советской штрафной хозяева, воинственно жестикулируя, окружили арбитра — требовали пенальти. К месту происшествия бросились зрители. Несколько наших игроков во главе с Яшиным поспешили на помощь судье. Благодаря авторитету Яшина и выбежавшему на поле греческому тренеру конфликт уладили.

Давление на наши ворота не ослабевало. Какое счастье, что защищал их лучший на планете вратарь. Когда Яшин вытащил из верхнего угла пущенный Сидерисом мяч, потрясенный форвард подбежал к голкиперу и пожал ему руку. Бомбардировка продолжалась. Закрытый своими и чужими, Яшин не уследил за мощным выстрелом Папаиоанну. В последний момент он прыгнул по наитию куда надо и заключил мяч, прервав его коварные намерения, в крепкие мужские объятия. Аплодисменты многотысячной аудитории, предназначавшиеся своему форварду, достались советскому вратарю.

…ДОМАЗОС — УТИХОМИРИЛ

Начало второго тайма — точная копия концовки первого, словно не было перерыва. Шестернёв к 30-й минуте трибуны взбудоражил, Домазос, совершив через полчаса такую же ошибку, их утихомирил. Завозившись с мячом на ровном месте, он сделал презент Банишевскому. Бакинец не промахнулся — 3:1.

Характер игры изменился. Сабо (он отлично провел игру) и Воронин вышли из временно оккупированной греками территории и наладили нарушенные связи. Хозяева сникли. Короткие импульсивные вспышки активности больше походили на предсмертные судороги. Итог подвел Анатолий Банишевский. Осыпали его в тот день подарками. Последний получил от расщедрившегося Метревели. Четвертый гол — клон второго. Тбилисец, оставив не у дел защитника, выложил Анатолию мяч на рожденном воображением Остапа Бендера блюдечке с голубой каемочкой. Форвард легким движением ноги переправил его в пустые ворота — 4:1.

В НАЗИДАНИЕ ПОТОМКАМ

Какой могла быть реакция отечественных СМИ на крупный выигрыш сборной в международном матче с хет-триком в придачу, нетрудно догадаться. А вот как оценил игру бомбардира (сегодня назвали бы его героем матча) и советской команды Лев Филатов: «Три гола забил 19-летний форвард. Конечно, это яркая удача... Но юному игроку следует отдать себе ясный отчет в том, что своим успехом он, по меньшей мере, наполовину, обязан мастерству опытного Метревели… Матч в Афинах не дал ответа, какой быть линии форвардов, несмотря на то, что они забили четыре гола.

Хотелось бы видеть организованные наступательные операции нашей сборной. Эпизодические вылазки, которые принесли ей успех в прошлое воскресенье, не назовешь стилем игры. Это частности, детали, на которые нельзя твердо надеяться в матчах с противниками высокого класса» («Советский спорт» от 5 октября).

Вторил Льву Ивановичу Александр Вит: «Линия нападения сборной, в особенности ее центральная пара, все еще представляет собой весьма деликатную проблему, которая пока остается неразрешенной. И трудность здесь не столько в личных качествах нападающих, сколько в их спортивной форме и правильном подборе...

Счет, конечно, неплох, но он результат скорее тактических и технических промахов греческой сборной, чем четкой, слаженной, умной игры наших футболистов... Было бы много приятнее, если бы мастера нашего футбола вынудили своих конкурентов проиграть не из-за своей тактической неполноценности, а под воздействием нашего игрового перевеса, остроумных комбинаций, неожиданных ходов» («Спортивные игры» №12, 1965).

Трезвый, объективный анализ мэтров отечественной журналистики - образец для подражания потомкам, у кого сиюминутные чувства частенько выходят из-под контроля.

Летопись Акселя ВАРТАНЯНА

Газета «Спорт-Экспресс», 15.07.2013

[Еженедельник «Футбол-Хоккей»]

[Еженедельник «Футбол-Хоккей»]

[Константин Есенин]

СССР-Дания-3:1 (0:0) (ЧМ). 17. Х.1965 г. Копенгаген. Стадион «Идротс Паркен». 50 тыс. зрителей.

СССР: Яшин, Пономарев, Шестернев, Данилов, Воронин, Хурцилава, Метревели, Сабо, Банишевский, Малофеев, Хмельницкий. Капитан Воронин. Тренер Н.Морозов.
Судья А.Вебстер (Шотландия).
Голы: Метревели (46), Малофеев (63), Сабо (69)

[Rusteam]

http://www.rusteam.permian.ru/history/1965_08.html
096
__________________

ДАНИЯ - СССР - 1:3 (0:0)
17 октября 1965 г.
Отборочный матч чемпионата мира–66.
Копенгаген. Стадион «Идретспаркен». 32941 зритель.
Судья: Арчибалд Уэбстер (Шотландия).
Дания: Макс Мёллер, Йенс Йёрген Хансен (к), Лейф Хартвиг, Бент Хансен, Карл Хансен, Джон Хансен, Кай Поулсен, Оле Фритсен, Томми Троэльсен, Ове Андерсен, Поуль Бильде.
Тренер: Поуль Петерсен.
СССР: Лев Яшин, Владимир Пономарёв, Альберт Шестернёв, Василий Данилов, Валерий Воронин (к), Муртаз Хурцилава, Слава Метревели, Йожеф Сабо, Анатолий Банишевский, Эдуард Малофеев, Виталий Хмельницкий.
Тренер: Николай Морозов.
Голы: Метревели (46), Малофеев (62), Сабо (69), Троэльсен (79).

* * *

Приветствие капитанов. Валерий Воронин и Йенс Йёрген Хансен (справа). В центре главный арбитр матча шотландец Арчибалд Уэбстер.

* * *

РЕШАЮЩИЙ БАРЬЕР ВЗЯТ!

Последний, пятый рубеж должна была взять сборная СССР в Копенгагене, чтобы получить право выступать в финальном турнире VIII чемпионата мира. В воскресенье миллионы советских любителей футбола наблюдали у телевизоров за ходом поединка сборных команд Дании и Советского Союза. Искусственный спутник "Молния-1" позволил дальневосточникам впервые познакомиться с игрой сборной.

Сборная СССР победила датчан со счетом 3:1. Десять очков из десяти возможных - таков итог пяти выступлений наших футболистов в отборочном турнире. До воскресного дня были известны семь из шестнадцати финалистов - Бразилия, Англия, Аргентина, Венгрия, Мексика, Уругвай, Чили. Сегодня сборная СССР, независимо от исхода предстоящего поединка с национальной командой Уэльса, стала восьмым участником Лондонского турнира 1966 года.

Словно по заказу, пасмурная погода сменилась отличным солнечным днем. Обычно в воскресенье вереницы автомобилей движутся из Копенгагена к побережью. Сегодня все было наоборот. Когда мы утром двинулись к Хельсингёру, чтобы посмотреть замок принца датского - Гамлета, нам навстречу тянулись машины, идущие в Копенгаген. Их хозяев притягивал отборочный футбольный матч между сборными командами Дании и Советского Союза. За час до начала к стадиону нельзя было ни проехать, ни пройти. Пятьдесят тысяч копенгагенцев и приезжих любителей футбола заполнили красивый "Идротс Паркен", где до выхода на поле футболистов по гаревой дорожке разгуливал веселый оркестр в гусарских костюмах.

Но вот раздался длинный пронзительный свисток шотландского арбитра Вебстера, и стадион зажил, своей настоящей жизнью. В белых формах выбежали на поле наши футболисты, в красных - датские.

Одна из местных газет поместила вчера на видном месте снимок: на первом плане гора футбольных мячей, а за ними фигуры наших спортсменов. Подпись гласила: "У русских хватает мячей".

Эта шутка, как и многие прогнозы специалистов и обозревателей, предвещали несомненною победу советской команды, конечно, это не могло обмануть наших футболистов, отлично знавших, какими каверзными бывают футбольные пути и перепутья.

Вспомнилось об этом буквально на первых же минутах встречи, когда датчане под одобрительный гул трибун бросились штурмовать наши ворота и вообще повели себя на поле так, как подобает хозяевам.

В быстрой смене различных комбинаций, прорывов и ударов рождался характер матча и обрисовывались истинные намерения каждой из команд. Стало очевидным, что цели у обеих сторон одинаковы, и выражаются они в стремлении быстро и энергично атаковать, чтобы как можно скорее склонить чашу весов на свою сторону. Ни одна из команд не думала о футболе оборонительного покроя.

Датская команда была составлена почти целиком из молодых футболистов, о которых мы знали понаслышке. В их игре можно было увидеть продуманный план и крепкие нити связей между линиями и звеньями. И хотя в команде больше нет таких мастеров, как Сёренсен, Мадсен, Торст и Арентофт, молодежь постаралась восполнить пробел исключительно дружными коллективными усилиями, основанными на точном розыгрыше мяча.

Датский футбол сродни английскому - он спокоен, техничен, рационален. Относительно быстрый темп советских футболистов не испугал датчан, они приняли его, хотя и понимали, видимо, что в конце это скажется на них неблагоприятно. Можно было увидеть и различие в формах атаки. Советские форварды строили их на флангах с последующей передачей мяча в центр, датчане ставку делали на Андерсена и Троёлсена, пытавшихся прорваться к воротам по центру. Это было непонятно, тем более что наши крайние защитники Пономарёв и Данилов на сей раз не показали ни достаточной решительности, ни умения правильно выбрать позицию, да и не всегда успевали подстраховывать стопперов. Центральные защитники сумели сдержать прорывы датчан. Они не то чтобы укрощали или разбивали волны атак, а направляли их в сторону от ворот. Этого было достаточно, чтобы наши форварды в ответ начинали серию атак.

Первая половина матча прошла в равной борьбе, хотя некоторое территориальное преимущество чувствовалось на стороне советской команды.

Даже невооруженным глазом было заметно, что Метревели сравнительно легко обыгрывает К. Хансена и проходит к лицевой линии. Однако это не стало поводом для переключения атак на правый край. Мяч большей частью направлялся па левый, где действовать было сложнее. К тому же маневрирование Малофеева в глубину поля несколько развязало руки Б. Хансену. Он неожиданно выдвигался вперед и становился своеобразным диспетчером.

Эдуард Малофеев завершает комбинацию, начатую Валерием Ворониным и продолженную Анатолием Банишевским. Вратарь Макс Мёллер бессилен спасти свою команду от второго гола.

Так, в поисках ходов к воротам прошло 45 минут, во время которых чувствовалась известная скованность наших игроков. Временами они нервничали. Могли быть открыт счет до перерыва? Да, могли. Но здесь на арену выступило мастерство датского вратаря Мёллера, впервые выступавшего в столь серьезном соревновании. Он парировал мячи и бросками в ноги ликвидировал ряд острых положений.

После отдыха картина несколько изменилась. На второй минуте Метревели, получив передачу с левого фланга, сильным пласированным ударом послал мяч в сетку. Этот мяч морально не сломил датчан, они продолжали действовать в том же духе, однако усталость была уже заметна едва ли не в каждом их движении. Невольно вспомнился московский поединок, в котором была такая же картина: в первой половине в датские ворота влетел один гол, а во второй - пять.

Все чаще и чаще Мёллеру приходится вступать в игру. Он отбивает мячи, посланные Ворониным, Метревели, Сабо. Банишевский по центру опасно прошел к воротам. Казалось, он наконец заиграл в своем стиле. Но это был лишь эпизод. Атаки нарастали одна за другой. После многоходовой комбинации вперед вырвался Малофеев и с близкого расстояния забил второй гол. Вообще Малофеев впереди действовал значительно лучше, чем в оттяжке.

Второй мяч решил судьбу поединка. Инициативой полностью завладели советские футболисты. На 24-й минуте сильным резаным ударом издалека Сабо закрепил победу. Мяч прошел в левый верхний угол, Мёллер был бессилен. Па табло засверкали цифры - 3:0.

Пульс игры начал ослабевать. Все стало ясно и для одной, и для другой стороны, и на поле воцарялись мир и благоденствие. Но стоило защитнику Пономарёву ошибиться, как мяч от ноги Троёлсена влетел в сетку ворот, защищаемых Яшиным.

Изменилось ли что-либо? Нет. Но игра оживилась. Конец встречи прошел под знаком обстрела датских ворот, но результат остался прежним.

У победителей хочется отметить хорошую, надежную игру Хурцилавы и как всегда, Воронина и Метревели. Старательно действовали Сабо и Малофеев.

В тот момент, когда прозвучал последний свисток Вебстера, наших футболистов можно было поздравить с предстоящей в будущем году поездкой на чемпионат мира. Первыми это сделали датские спортсмены тут же, на поле.

Сегодня советские футболисты вылетают во Францию, а затем - в Уэльс.

Мартын МЕРЖАНОВ из Копенгагена

Газета «Советский спорт», 19.10.1965

* * *

«ПОДОЖДИТЕ… ЭТО НАШ!»

До матча с Данией — две недели. Команда возвратилась в Москву, откуда игроки сборной разлетелись по своим клубам для участия в очередном туре первенства. Сразу после игры 11 октября в Киеве местных динамовцев с минчанами «сборники» возвратились в Москву и на следующий день помчались в автобусе в аэропорт, чтобы поспеть на рейс в Стокгольм, оттуда — в Бурос на контрольный матч с лидером шведского чемпионата «Эльфсбергом». Тбилисцы, Месхи, Метревели и Хурцилава, тоже проводили 11 октября у себя дома календарную игру, но по техническим причинам, от них не зависящим, к рейсу опоздали и присоединились к сборной уже в Буросе.

Банишевский находился в выигрышной ситуации. В составе «Нефтяника» он 7 октября сыграл в Москве с «Торпедо» и мог спокойно дожидаться товарищей в столице. Как провел пять свободных дней, не известно. В аэропорту, когда с самолета Ил-18 убрали трап и взревели моторы, его все еще не было. Лишь в последнее перед взлетом мгновение кто-то увидел в иллюминаторе бегущего во весь опор центрфорварда с поклажей.

Рассказ продолжит защитник минчан Эдуард Зарембо: «Бросились в отсек командира корабля:

— Подождите… Это наш. Надо же посадить!

— Не волнуйтесь, — успокоил нас пилот, — такого пассажира обязательно посадим.

Он открыл дверцу самолета, и мы без помощи трапа, прямо руками втянули тяжело дышавшего Банишевского в самолет» («Физкультурник Белоруссии» от 12 ноября).

Это к вопросу о дисциплине в команде и организации поездок на матчи мирового первенства.

НОВЫХ ТАКТИЧЕСКИХ ХОДОВ НИКТО НЕ ЗАМЕТИЛ

В Буросе поначалу пришлось отсиживаться в обороне. Шведский лидер прижал нашу сборную к «канатам» и молотил беспрерывно. Так продолжалось примерно с полтайма. Гости, вынужденные действовать «вторым номером», дважды в контрвыпадах (Месхи и Малофеев) посылали соперника в «нокдаун». Тот обмяк. В итоге разгром — 5:1.

За игрой наблюдал тренер датчан Поуль Петерсен. Сделав дежурный комплимент сборной («Русские играли хорошо»), он восхитился игрой двух футболистов: «Должен сказать, что я редко видел игроков лучше, чем Шестернёв и Месхи».

Анатолий Банишевский и Карл Хансен в борьбе за мяч.

Морозов обещал выставить в Копенгагене сильнейший состав, но Месхи посадил на скамейку. Сильнейшим счел Хмельницкого, которого в двух огромных отчетах в «Советском спорте» и «Футболе» об игре с греками не упомянули ни разу! Словно его и не было на поле. Вру. Фамилия киевского левофлангового значилась в «компоте». Главное, Николай Морозов остался им доволен. «Должен заметить, что с вводом в линию нападения сборной Банишевского и Хмельницкого у команды появились новые тактические ходы», — сообщил он после игры журналистам.

Однако никто из обозревателей и специалистов ни в Пирее, ни в Копенгагене новых тактических ходов не заметил. Похоже, не обнаружил их и сам Николай Петрович, вынужденный вскоре отказаться от услуг киевлянина. А бакинцу выдал кредит доверия — долгосрочный и беспроцентный.

«НУЖЕН ФОРВАРД ТИПА СТРЕЛЬЦОВА»

Датчане, игравшие в сильно омоложенном составе, бесстрашно бросились в штыковую атаку на мощные танки и парализовали действия тяжелой советской техники. Защита и прославленный вратарь заметно нервничали. Яшин терял позицию, однажды выручил его Шестернёв, выбив мяч из незащищенных ворот.

Не ладилась игра впереди. Центрфорвард Малофеев по заданию тренера действовал в тылу, словно партизан (после перерыва главком позволил ему выйти на передовую). «Банишевский, потеряв контакт с Малофеевым, попал в окружение двух защитников, и его проходы оканчивались неудачей», — писал Алексей Александров («Футбол» №43).

Мало проку было и от Хмельницкого. Метревели, способного мастерски совершать ювелирные фланговые рейды, подыгрывать и завершать, партнеры не замечали. «Даже невооруженным глазом было заметно, что Метревели сравнительно легко обыгрывает К. Хансена и проходит к лицевой линии. Однако это не стало поводом для переключения атак на правый край. Мяч большей частью направлялся на левый, где действовать было сложнее», — дипломатично заметил Мартын Мержанов, не назвав фамилию левого крайнего ни в приведенном фрагменте, ни в довольно обширном отчете в «Советском спорте» (от 19 октября).

Метревели сразу после перерыва раскрепостил товарищей, снял тяжелый груз с их плеч. Малофеев счет удвоил, а Сабо в присущей ему манере мощным дальним ударом вбил последний гвоздь в крышку датского гроба. Хозяева сподобились на один ответный в концовке и остались довольны: 1:3 в сравнении с сокрушительными 0:6 в Москве выглядели вполне пристойно.

Похвалив Воронина, Сабо, Хурцилаву и Метревели, старший тренер произнес фразу странную, противоречивую: «Молодые Малофеев, Банишевский, Хмельницкий оставили хорошее впечатление, но нет в их действиях слаженности и сыгранности». И тут же добавил: «Хотелось бы иметь напористого центрфорварда, типа Стрельцова» («Советская Россия» от 19 октября).

Почему «типа Стрельцова»? Вот ведь он, Стрельцов, на виду, в расцвете сил и таланта. Так берите его вместе с Ивановым, лучшую в сезоне пару центрфорвардов. А в придачу к ним Месхи — не первый год он Европу с Америкой с ума сводит. Отчего робеете, Николай Петрович? Если Стрельцов одной лишь напористостью вам приглянулся, то и привлекать его не стоит. С напористыми у вас в атаке и без него перебор.

Летопись Акселя ВАРТАНЯНА

Газета «Спорт-Экспресс», 15.07.2013

[Константин Есенин]

СССР-Уэльс-1:2 (1:1) (ЧМ). 27. Х.1965 г. Кардифф. Стадион «Ниниан парк». 34 тыс. зрителей.

СССР: Кавазашвили, Афонин, Шестернев, Данилов, Воронин, Хурцилава, Метревели, Сабо, Малофеев, Банишевский, Хусаинов, Месхи. Капитан Воронин. Тренер Н.Морозов.
Судья Б.Нильсен (Норвегия).
Голы: Банишевский (17)

[Rusteam]

http://www.rusteam.permian.ru/history/1965_09.html
097
__________________

УЭЛЬС - СССР - 2:1 (1:1)
27 октября 1965 г.
Отборочный матч чемпионата мира–66.
Кардифф. Стадион «Ниниан Парк». 24626 зрителей.
Судья: Биргер Нильсен (Норвегия).
Уэльс: Гарет Спрейк, Питер Родригес, Колин-Роберт Грин, Уилльямс Хеннесси, Гарольд Ингленд (к), Барингтон Хоул, Джилберт Рииз, Томас Вернон, Рональд Дэвис, Леонард Олчерч, Рональд Риис.
Тренер: Дэвид Боуэн.
СССР: Анзор Кавазашвили, Валентин Афонин, Альберт Шестернёв, Василий Данилов, Валерий Воронин (к), Муртаз Хурцилава, Слава Метревели, Эдуард Малофеев, Анатолий Банишевский, Галимзян Хусаинов, Михаил Месхи.
Тренер: Николай Морозов.
Голы: Банишевский (17), Вернон (20), Олчерч (77).
Предупреждение: Данилов (?).

* * *

РЕВАНШ ВАЛЛИЙЦЕВ

Когда в Москве уже гасли огни, в Кардиффе начался матч между сборными командами СССР и Уэльса, последний отборочный матч нашей сборной перед первенством мира по футболу.

Матч в Кардиффе формально не имел значения ни для команды Уэльса, ни тем более для советских футболистов.

Но, кроме формальной стороны дела, в футболе есть еще стремление к реваншу, чувство спортивного престижа, профессиональное желание показать хорошую игру. Вот эти грани и продемонстрировали валлийцы в отборочном матче на первенство мира, который состоялся на стадионе "Ниниан-парк" 27 октября.

Уже на первых же минутах Кавазашвили в броске отразил опасный удар. Через минуту Шестернёв выбил мяч из пустых ворот, а еще через две минуты Олчёрч послал мяч рядом со штангой. Это было как бы заявкой валлийцев на победу.

Тренер сборной Уэльса Д. Боуэн еще в Москве говорил журналистам, что он противник всяческих бетонов. Его московский план защищаться и нападать большими силами был применен и в Кардиффе. К тому же в данном случае, команда была усилена такими мастерами, как Вернон, Родригес и Г. Рииз.

Однако наши футболисты справились с напором хозяев на первых минутах и постепенно начали налаживать игру. Уже на восьмой минуте Хурцилава, находившийся в нескольких метрах от штрафной площади, забил гол в самый угол ворот, но судья Нильсен определил, что один из наших футболистов был "вне игры", и не засчитал гола.

Борьба продолжалась с переменным успехом. Однако все больше и больше бросались в глаза длинные и точные передачи валлийцев и их умение играть головой, чувствуя свое преимущество в воздухе, они непрерывно посылали на нашу штрафную площадь навесные передачи, которые создавали у ворот сложные ситуации. Самоотверженные действия Шестернёва сдерживали атакующий пыл хозяев поля.

В один из моментов нашей атаки на 18-й минуте Малофеев передал мяч влево, и Банишевский точно пробил. Счет стал 1:0.

Это не смутило хозяев поля. Они продолжали действовать очень энергично, проявили исключительную гибкость в тактике и показали типичный английский атлетический жесткий футбол, основанный на высоком техническом мастерстве. Вот почему им удалось почти полностью выключить из игры Месхи, а частично и Метревели. Наша постоянная и эффективная игра на флангах поблекла. Центральные нападающие получали мячи только от Воронина и не могли вести борьбу достаточно продуктивно. К тому же оба стоппера Хеннесси и Ингленд оказались технически сильнее наших молодых центральных форвардов и сравнительно легко разрушали их замыслы.

Два гола было забито в течение двух минут первого матча. Счет открыл А. Банишевский (верхний снимок), а сравнял - Р. Вернон (крайний справа на нижнем снимке).

На 20-й минуте Вернон, получив передачу справа, сильно пробил по воротам, и счет был уравнен. Это воодушевило валлийцев. Они продолжали успешно вести борьбу в центре поля и атаковать преимущественно правым флангом, где Р. Рииз умело обходил Данилова.

Но их атаки были отбиты, и до конца тайма счет остался прежним. Несколько раз парировал удары Кавазашвили, а однажды Данилов вынес мяч из пустых ворот.

После отдыха картина изменилась. Нащупав слабые места, хозяева поля овладели инициативой и вынудили нашу команду уделить главное внимание обороне.

В течение почти двадцати минут валлийцы наращивали атаки, начиная их порой так внезапно, что трудно было проследить за их ходом, но можно сказать, что они всегда начинались длинными передачами.

Заметно возросло число штрафных ударов в пользу хозяев поля, посыпались и угловые то справа, то слева. Причем почти все удары с угла были опасны для наших ворот. В общем наша команда хотя и играла с достаточным напряжением сил, однако казалось, что иногда она действовала без компаса.

Развязка произошла на 33-й минуте. Полузащитник Олчерч, который все время вклинивался в линию нападения, в окружении наших защитников мастерски распорядился мячом и нашел мгновение для удара по воротам с близкого расстояния. Счет стал 2:1.

Только после этого гола атаки гостей несколько оживились. Во всяком случае, Метревели проходил по флангу и посылал мяч к воротам. Но использовать эти передачи никто не сумел.

Финальный свисток Нильсена зафиксировал победу сборной команды Уэльса со счетом 2:1.

В удаче сборной Уэльса не было ничего неожиданного. Это добротная команда, составленная из игроков английских профессиональных клубов, уроженцев Уэльса.

Теперь стало понятным, как на этом же поле сборная Уэльса с крупным счетом обыграла греков и совсем недавно сделала ничью с англичанами.

В нашей команде можно отметить Кавазашвили, Шестернёва и Воронина.

М. МЕРЖАНОВ, Кардифф. Газета «Советский спорт», 29.10.1965

* * *

ЗНАКОМЫЕ НЕЗНАКОМЦЫ

Конечно, победа в Копенгагене сняла гору с наших плеч. Путь в Лондон на финал чемпионата мира открыт, а игра с Уэльсом в этом смысле уже ничем не грозила.

Мы проиграли эту игру. Проиграли потому, что в Кардиффе противник оказался сильнее нас. Но прежде чем рассказать о самой игре, я хочу отвести один серьезный упрек в адрес футболистов нашей сборной.

Многие газеты подчеркивали, что валлийцы, наши соперники, боролись не просто за победу над сборной СССР, а за престиж. Между тем как наша команда о престиже не думала, забыла.

Как участник матча скажу одно: мы думали о престиже. Может быть, не в той форме, как это представляется авторам некоторых газетных статей, но думали. И если хозяева поля переиграли нас не только потому, что, скажем, лучше играют головой, но и за счет большей доли энтузиазма, то это скорее можно объяснить нашим неумением перебороть некую подспудную, проявляющуюся помимо нашей воли, расслабленность. Удивительное это и неприятное ощущение. И понимаешь, что надо играть, но нет-нет да и увернешься от мяча там, где надо было бы лечь в шпагате. Поймите меня правильно. Я говорю о таком тонком психологическом факторе, которым управлять можно — и очень важно! — но делать это мы еще не научились. Нет еще в футболе сегодня такого психолога, который подвел бы футболистов к этому умению.

И вот результат, Я не собираюсь очень подробно останавливаться на перипетиях матча с Уэльсом хотя бы потому, что подавляющее большинство советских любителей футбола бодрствовало в ту полночь, прильнув к экранам телевизоров. Но напомню начало поединка.

Валлийцы взяли бурный старт. Они сразу же, как говорится, «прихватили» нас. Именно в силу какой-то расхоложенности, некоторой даже вялости. А это очень трудно — повернуть игру вспять, особенно если соперники захватили инициативу не для того, чтобы тут же отдать ее, а уверены в своей силе, уверены в поддержке трибун и знают, чего они хотят добиться.

Итак, уже в начальной стадии матча футболисты Уэльса овладели игрой. А мы долго не могли наладить свою. Я и мой партнер слева Хусаинов вынуждены помогать защитникам. Связи с нападающими, которые так нелегко нащупать в подобной обстановке, то и дело рвутся…

Я думаю, немаловажную роль сыграло и то обстоятельство, что из наших ребят только троим — С. Метревели, М. Месхи и мне — доводилось прежде играть на Британских островах. А это надо испытать, и не один раз, чтобы не смущаться, не утратить пусть частично того, что знаешь.

Есть разница в игре англичан, валлийцев, шотландцев, когда они играют за рубежом и у себя дома. В Советском Союзе не раз выступали английские клубы. Успех, как правило, был на стороне наших футболистов. Но стоит нашим командам пересечь Ла-Манш, и их выступления на родине футбола приносят больше огорчений, чем радости.

Не знаю, чем это объяснить, — дело же не в одной лишь поговорке «дома и стены помогают»!, — но в Англии мы каждый раз сталкиваемся словно бы со знакомыми незнакомцами, с совершенно непривычным футболом. Это о нем так много говорят: «Английская школа».

В чем ее суть? Борьба! Британцы любят борьбу жесткую и атлетическую. Мы все наслышаны о ней но, повторяю, ее надо испытать на себе не раз, прежде чем почувствуешь себя готовым к ней. Тактика англичан подчинена этой борьбе. Вот хотя бы своеобразная, отличная от нашей манера игры крайних форвардов. Они часто отходят в оборону и вступают в борьбу за мяч с нашими краями. Сколько раз М. Месхи и С. Метревели теряли мяч именно после встреч с валлийскими крайними форвардами! Овладев мячом, те не ставят цель обязательно прорваться до лицевой линии или, пуще того, забиться в угол к флажку. Нет, они спешат сделать навес на чужую штрафную площадь, где в борьбу за верхние мячи вступают форварды центра. Это, как правило, нападающие таранного типа, которые в наших командах почти перевелись. Они превосходно играют головой, не просто бьют головой по мячу, а именно играют. Впрочем, это достоинство не только форвардов-таранов. Мы проигрывали валлийцам борьбу на втором этаже почти на каждом участке поля. Мне запомнились в этом отношении один из центральных защитников сборной Уэльса М. Ингленд и У. Дэвис, центрфорвард. Надо отдать должное Алику Шестернёву: в борьбе с Дэвисом он сделал все, что мог, и уберег команду от многих неприятностей.

Уверенная игра Шестернёва помогла нам прийти в себя, так же как и гол, забитый М. Хурцилава, несколько неожиданно, но красиво. И не вина Муртаза, что этот гол не значится в техническом отчете о матче: боковой судья поднял флаг еще до удара, А у меня этот эпизод несколько перепутал представление о пассивном и активном положении «вне игры», ибо я был убежден, что А. Банишевский никак не влиял на ход матча.

Свое мы взяли спустя десять минут. Убедившись, что граница между активным и пассивным состоянием при желании легко стирается, Банишевский предпочел быть активным в игре и четко использовал передачу Э. Малафеева.

Тут проявилась еще одна черта британцев — невозмутимость, железная выдержка. Словно ничего и не случилось. Уже через две минуты Р. Верной отыграл пропущенный мяч. Валлийцы контролировали ход событий, пожалуй, до второго гола. Его очень красиво забил А. Оллчёрч. Находясь в окружении трех наших футболистов, он ловко распорядился мячом, неуловимыми телодвижениями сбил с толку опекунов и мощно выстрелил по воротам. Мяч не брался.

После этого мы сделали все, чтобы изменить и счет, и ход поединка. Второго, пожалуй, мы и добились, но счет остался неизменным. Здесь я должен согласиться со многими нашими критиками. На конечном результате встречи сказались в большой мере технические огрехи.

Но вот с чем никак не могу согласиться. Когда мы победили классную команду в Сент-Этьене (5:0). газеты писали о нашей превосходной технике, а спустя три-четыре дня мы читали совершенно обратное после поражения в Кардиффе. Да, в нашем техническом образовании, наверное, немало пробелов. Мы лично убедились в том, что уступаем валлийцам в игре головой. Что наш атлетизм несколько односторонен. Что техника и скорость в нашем исполнении еще не близнецы-братья. Но нельзя же так шарахаться из стороны в сторону, называть белое черным и наоборот. Я часто задумывался, почему так бывает? Наверное, потому, что мы все привыкли давать категорические оценки по одному матчу, делать далеко идущие выводы по результату одной игры. Именно по результату, а не по содержанию игры. И я не поручусь за то, что тон многих отчетов о матче с Уэльсом остался бы столь категоричным, если бы, скажем, судья засчитал гол Хурцилава, а Оллчёрч промахнулся бы.

Не берусь, конечно, ручаться за британские газеты. На этот раз они подвергли советскую команду основательной критике. Вообще, надо сказать, британское гостеприимство оказалось несколько жестковатым, почти таким же, как и британская манера игры. Чего стоит, например, такой случай. За два дня до матча мы ездили в Нью-порт, где нас пригласили посмотреть игру местной команды, выступающей по четвертому дивизиону. Хозяева были очень любезны, но мы после первого тайма возвратились в Кардифф: необходимо было придерживаться строгого режима. Наш отъезд дал повод местной газете обвинить нас в некоем недружелюбии. Комментарии, мне кажется, излишни.

Среди предматчевых прогнозов, лестных в целом оценок нашей команды и игроков попадались порой и типичные для западной прессы репортерские заметки странного (для нас во всяком случае) содержания. Например, о том, что русские неимоверно много едят, скрупулезно перечислялись все блюда, которые мы поглощали за завтраком, ленчем, обедом и ужином. Но ни одна газета не написала о том, что после тренировок мы не всегда имели возможность принять горячий душ.

А вот еще один эпизод, скорее забавный. В Кардиффе мы разместились в отеле «Анджел». Против наших окон раскинулся прекрасный парк — бывшее владение какой-то именитой фамилии. Естественно, нам захотелось проводить по утрам в парке разминку, но валлийцы запротестовали: мы можем потревожить тени давно умерших графов. Потребовалось вмешательство мэра города, чтобы нас по утрам пропускали в парк, правда, без мячей. Мы вспоминали фильм «Привидения в замке Шпессарт» (помните, как привидения играли в футбол?) и от души смеялись.

Все это я вспомнил не затем, чтобы упрекать наших хозяев. С подобными явлениями приходится сталкиваться нередко. И тем более без предубеждения восприняли мы послематчевые комментарии английских газет, которые давали не очень-то лестную оценку нашей игре.

Еще раз прошу понять меня правильно. Мы не заблуждаемся на свой счет. Напротив, нам кажется, что команде предстоит за полгода сильно изменить свое лицо и многому научиться перед чемпионатом мира.

Но давайте делать это трезво, с ясными головами, с точным учетом наших возможностей, пусть с суровыми, но справедливыми требованиями к каждому из игроков.

Валерий ВОРОНИН, заслуженный мастер спорта. Еженедельник «Футбол» №44, 1965

* * *

ВЫЕЗДНОЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ

Между игрой в Копенгагене и заключительной в Кардиффе образовалась десятидневная пауза. Старший тренер заполнил ее, совместив приятное с полезным: повез ребят на экскурсию во Францию, заодно, чтобы мышцы не остыли, два легких спарринга организовал. Сначала в Париже, на стадионе «Парк де Пренс», том самом, где пять лет назад Кубок Европы выиграли. Только соперник на сей раз послабее — «Стад Франсэ», прозябавший на предпоследней ступеньке французского первенства.

Фланговые проходы Метревели и Месхи восхищали зрителей и вызывали панику в оборонительных рядах хозяев. На помощь им спешили товарищи из других подразделений. Порой подступы к штрафной защищали девять человек. Преодолевали многослойную оборону с огромным трудом. В конце первого тайма после очередного слалома на своем фланге Метревели попал мячом в голову Банишевского — 1:0. Незадолго до конца Слава обслужил себя сам — 2:0. Хозяева успели ответить одним — 2:1.

22 октября сыграли в Сент-Этьене с одноименным клубом. Стадион — битком. Под звуки фанфар президент клуба месье Роше поздравил Льва Яшина с днем рождения и преподнес 36-летнему вратарю хрустальный кубок под бурные, долго не смолкавшие овации трибун. Первый удар по мячу, подчеркивая торжественность момента, сделал мэр города.

Поздравили Яшина и товарищи, послав в ворота ни в чем не повинных хозяев пять безответных мячей.

СОБЛЮДЕНИЕ РЕЖИМА — СВЯТОЕ

Через день железная птица доставила советскую команду из Европы континентальной на островную. Приняли наших парней в Кардиффе радушно, разместили в отеле «Энджел», окружили вниманием, временами чрезмерным. Следующий день, 25 октября, выдался насыщенным. С утра — прием в мэрии, где заместитель городского головы грузил ребят, подробно знакомил со структурой управления уэльской столицы и работой множества подразделений своего учреждения.

Через несколько часов вырвались на волю — в университетский спортивный городок, оснащенный всем необходимым для гармонического развития будущих работников умственного труда, в частности, девятью (!) футбольными полями с идеальным травяным покровом, какие советским игрокам и в светлых, радужных снах видеть не доводилось. Тренировались в охотку, ласково назвали ковер бархатным.

Вечером отправились в Ньюпорт на матч четвертого дивизиона «Куайт» — «Ноттингем». После первого тайма гурьбой потянулись к выходу под недоуменные взгляды местных зрителей. То ли игра показалась скучноватой, то ли по требованию Морозова: приближалось время сна, указанного в распорядке дня. Соблюдение режима — святое. Обозреватель газеты «Вестерн Мейл» объяснение старшего тренера во внимание не принял, усмотрев в этом акт недружелюбия.

Николай Петрович ограничился небольшими изменениями в составе, одним — вынужденным: Йожеф Сабо, занятый в ответном еврокубковом матче со смертельно раненным «Русенборгом», в Кардифф не явился.

ПОД МОЩНЫМ ПРЕССОМ ВАЛЛИЙЦЕВ

На поле стадиона «Ниниан Парк» победители отборочной группы столкнулись с соперником жестким, решительным, настроенным на победу. Валлийцы продемонстрировали типичный британский футбол: отчаянную борьбу на всех участках поля, длинные, через все поле, передачи, тотальное господство в воздухе. Непрерывные удары из любой позиции, с любой дистанции держали отлично сыгравшего Кавазашвили в постоянном напряжении.

С судейским свистком хозяева взяли наших ребят в мощные тиски и не отпускали большую часть матча. В дебюте мы трижды избежали материальных потерь. Сначала спас вратарь, спустя минуту — Шестернёв, выбив мяч из оставшихся сиротливыми ворот, еще через две минуты — Олчерч из позиции, откуда труднее промахнуться, сумел-таки пробить в сантиметрах от боковой стойки.

Советская оборона отбивалась беспорядочно в слабой надежде найти адресата — одиноко маячившего у центрального круга Банишевского. Однажды удалось. Анатолий распорядился находкой по-деловому: чуть углубился на неприятельскую территорию и, избежав контакта с соперником, пробил с дальней дистанции. Представьте, попал — 1:0. Шла 18-я минута.

Похоже, гол хозяев не смутил, они продолжали играть в свою игру (в другую не умели), и уже через две минуты Вернон восстановил равновесие в счете. О равенстве в матче речи быть не могло. Давление на советские ворота не ослабевало. Кавазашвили метался из угла в угол, смело вступал в единоборства с рослыми форвардами, посильную помощь в воздушных боях оказывал ему из защитников один Шестернёв. Однажды, выбив мяч с ленточки, спас Данилов…

Впереди у нас не клеилось. Крайних форвардов прихватили цепкие, жесткие сторожа: за Месхи и Метревели, находившимися на жесткой диете, следили в четыре глаза и четыре ноги. Банишевский с Малофеевым все еще изъяснялись на разных языках, а хавбеки занимались черной оборонительной работой.

Повернуть вспять неблагоприятное течение матча не удавалось до тех пор, пока Олчерч не забил второй гол. Попытки отыграться были неубедительны. Извлечь выгоду из одиночных прорывов и фланговых прострелов в штрафную пара центральных форвардов не смогла. Поражение бесспорное, безоговорочное. Скромный счет не отразил игрового преимущества хозяев.

«НЕОБХОДИМО ИЗМЕНИТЬ СВОЕ ЛИЦО»

Британские газеты подвергли сборную СССР основательной, обоснованной, предметной критике. Участник матча Валерий Воронин был откровенен: «Мы лично убедились в том, что уступаем валлийцам в игре головой. Что наш атлетизм несколько односторонен. Что техника и скорость в нашем исполнении еще не близнецы-братья.

Мы не заблуждаемся на свой счет. Напротив, нам кажется, что команде предстоит за полгода сильно изменить свое лицо и многому научиться перед чемпионатом мира» («Футбол» № 44).

Тонкий, прозрачный намек тренеру. Победа в отборочной кампании особо не радовала, решенная задача и счет на табло не туманили мозги, не застилали глаза. Настоятельные требования подкорректировать состав и изменить игру раздавались отовсюду, сопровождали подготовку сборной вплоть до начала чемпионата мира.

Летопись Акселя ВАРТАНЯНА. Газета «Спорт-Экспресс», 15.07.2013

Программка матча

[Еженедельник «Футбол-Хоккей»]

[Еженедельник «Футбол-Хоккей»]

5 сентября 1979 года.
Товарищеский матч.
Москва. Центральный стадион им. В.И. Ленина. 45000 зрителей.
Судья: Ласло Кёрёш (Венгрия).
СССР: Ринат Дасаев, Сергей Пригода, Александр Бубнов, Александр Маховиков (к), Вагиз Хидиятуллин, Виталий Дараселия (Сергей Шавло, 46), Георгий Ярцев (Степан Юрчишин, 46), Давид Кипиани, Юрий Гаврилов, Александр Максименков, Рамаз Шенгелия (Эдгар Гесс, 46).
Тренер: Константин Бесков.
ГДР: Ханс-Ульрих Грапентин, Герд Кише, Ханс-Юрген Дёрнер (к), Конрад Вайзе, Франк Баум (Рюдигер Шнупхазе, 46), Райнхард Хефнер, Юрген Поммеренке (Лутц Линдеманн, 46), Герд Вебер, Йоахим Штрайх (Хартмут Шаде, 77), Ханс-Юрген Ридигер, Дитер Кюн (Мартин Хофман, 58).
Тренер: Георг Бушнер.
Гол: Гаврилов (69).

[Еженедельник «Футбол-Хоккей»]

1966 - чемпионат мира ...СССР - Венгрия - удар головой в падении.. венгры защищаются отчаянно.. этот удар.... ах...какой головой... по-моему обошел все спортивные издания...