Форум  

Вернуться   Форум "Солнечногорской газеты"-для думающих людей > Общество > Мировой спорт

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 07.08.2016, 16:48
Аватар для Олимп-HISTORY
Олимп-HISTORY Олимп-HISTORY вне форума
Пользователь
 
Регистрация: 12.12.2015
Сообщений: 57
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 9
Олимп-HISTORY на пути к лучшему
По умолчанию *4020. Игры XIV зимней Олимпиады. Сараево. 1984 год

http://olimp-history.ru/node/373
27.12.2015, 09:18

XIV зимние Олимпийские игры проходили в Сараево (Югославия) с 8 по 19 февраля 1984 года.

Город-организатор:
Сараево
Страна:
Югославия
Страны-участницы:
49
Количество атлетов:
1272 (998 мужчин, 274 женщины)
Видов спорта:
6
Разыгрывающихся комплектов медалей:
39
Церемония открытия:
8 февраля 1984
Открывал:
Мика Шпиляк
Церемония закрытия:
19 февраля 1984
Олимпийский огонь:
Сандра Дубравчич (фигурное катание)
Олимпийская клятва:
Боян Крижай (горнолыжный спорт)
Стадион:
Олимпийский стадион

Виды спорта

Хоккей

Содержание темы:
01 страница

01. Олимп-HISTORY. Игры XIV зимней Олимпиады. Сараево. 1984 год
02. Olympiady. Ru. Игры XIV зимней Олимпиады
03. Спорт-Экспресс. 1984 год. Сараево (Югославия)
04. Википедия. Зимние Олимпийские игры 1984
05. Википедия. Зимние Олимпийские игры 1984

Последний раз редактировалось Chugunka; 24.04.2020 в 11:52.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 07.08.2016, 16:49
Аватар для Olympiady. Ru
Olympiady. Ru Olympiady. Ru вне форума
Пользователь
 
Регистрация: 14.12.2015
Сообщений: 47
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 0
Olympiady. Ru на пути к лучшему
По умолчанию Игры XIV зимней Олимпиады

http://www.olympiady.ru/cgi-bin/olga...cgi?game_id=40
Сараево 1984

Результаты Олимпиады
Общий медальный зачет
Статистика по видам спорта
Дата открытия: 8 февраля 1984
Дата закрытия: 19 февраля 1984
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 07.08.2016, 16:51
Аватар для Спорт-Экспресс
Спорт-Экспресс Спорт-Экспресс вне форума
Местный
 
Регистрация: 10.01.2016
Сообщений: 520
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 9
Спорт-Экспресс на пути к лучшему
По умолчанию 1984 год. Сараево (Югославия)

http://www.sport-express.ru/olympic14/history/1984/
Игры-1984 были первыми после прихода к власти в МОК испанского маркиза Хуана Антонио Самаранча. Поэтому соревнования во многом оказались экспериментальными. Зимнюю Олимпиаду в первый и в последний раз получила социалистическая страна. Правда, голосование, в котором Сараево обошло Гетеборг и Саппоро, состоялось за два года до избрания Самаранча. Приезд Белых Игр на Балканы был использован как повод расширить географию снежных и ледовых видов спорта. МОК пообещал спонсировать поездку в Сараево одного спортсмена и одной спортсменки из любой страны. В результате на зимнем спортивном форуме дебютировали такие жаркие державы, как Мексика, Египет и Сенегал. Появление на склонах африканского горнолыжника стало одним из потрясений Олимпиады.

З С Б Всего
1 ГДР 9 9 6 24
2 СССР 6 10 9 25
3 США 4 4 0 8
4 Финляндия 4 3 6 13
5 Швеция 4 2 2 8

ФАКТЫ

Место проведения — Сараево, Югославия
7 – 19 февраля 1984 года
Количество стран-участниц — 49
Количество атлетов-участников — 1272 (274 женщины, 998 мужчин)
Комплекты медалей — 39
Победитель в командном зачете — ГДР
Три главных героя Игр по версии "СЭ"
Катарина Витт (ГДР),
фигурное катание
Марья-Лииса Хямяляйнен (Финляндия),
лыжные гонки
Зинтис Экманис (СССР),
бобслей

ПЕРЕД ГРОЗОЙ

Через несколько лет после окончания Игр в Боснии разразится кровавый межэтнический конфликт, в результате которого будет уничтожено или заброшено практически все олимпийское наследие. Но в 1984-м ничто не предвещало беды. Благодаря Самаранчу финансовые проблемы организаторов Олимпиад остались в прошлом. Доходы от телетрансляций по сравнению c Играми-1980 возросли почти в пять раз и превысили отметку в 100 миллионов долларов. Хотя инерция прошлых лет была еще сильна. Жителей Югославии все равно заставили сдавать взносы на проведение Игр — таким способом оргкомитет дополнительно выручил около полумиллиона долларов. Кроме того, МОК продолжил борьбу за чистоту любительского спорта. Накануне Олимпиады-1984 за подписание рекламных контрактов были дисквалифицированы чемпионы Лейк-Плэсида горнолыжники Ингмар Стенмарк и Ханни Венцель. Но это был последний выпад МОК против спортсменов-профессионалов.

На церемонии закрытия спортивного форума в Сараеве Самаранч скажет, что это были лучшие Игры из всех ранее проведенных. Впоследствии он станет повторять эту фразу после каждой новой Олимпиады. Но в столице Боснии она была произнесена впервые, а участникам Игр-1984 действительно не к чему было придраться. Старты на Балканах во многом стали судьбоносными. Здесь зажглись звезды немецкой фигуристки Катарины Витт, шведского лыжника Гунде Свана и финского прыгуна с трамплина Матти Нюканена, которые стали спортивными героями второй половины 1980-х. А в лыжных гонках все лидеры начали использовать коньковый ход, который вскоре перевернул этот вид спорта.

Советский Союз привез в Сараево рекордную делегацию из 99 спортсменов. Наша сборная впервые была представлена во всех видах программы, включая бобслей. Советский экипаж Зинтиса Экманиса и Владимира Александрова не просто дебютировал на Играх, но и завоевал бронзовую медаль среди бобслейных двоек. После распада СССР Экманис станет спортивным чиновником в Латвии, а Александров найдет работу тренера по ОФП в регбийной команде "Красный Яр".

Самой успешной дисциплиной для сборной СССР в Сараеве-1984 оказался конькобежный спорт, где было получено девять медалей. Но в целом с победами на той Олимпиаде у нас было туго. Советские спортсмены собрали коллекцию из 25 наград, но по количеству золота уступили первенство в командном зачете сборной ГДР. Ни один из наших соотечественников не выиграл в Сараеве больше одного чемпионского титула.

ПРОВОДЫ ТРЕТЬЯКА

Главным событием Игр-1984 для советского спорта стала победа сборной СССР в хоккейном турнире и третье олимпийское золото в карьере прославленного вратаря Владислава Третьяка, который после Сараева завершил международную карьеру. В очном поединке взять реванш у американцев за "Чудо-1980" нашим хоккеистам не удалось — сборная США попала в другую подгруппу и не добралась до финальной стадии. Команда Виктора Тихонова выиграла все восемь матчей с общим счетом 58:6. Никто из соперников не смог поразить ворота советской команды больше одного раза за матч. Канадцы долго добивались права использовать игроков, задрафтованных в НХЛ. Но в итоге родоначальники хоккея все равно остались без олимпийских медалей.

Советский лыжник Николай Зимятов в неравной битве со шведом Гунде Сваном сумел вырвать четвертое олимпийское золото в своей карьере. Настоящим героем сараевской лыжни стала финская лыжница Марья-Лииса Хямяляйнен, опередившая советскую фаворитку соревнований Раису Сметанину и выигравшая все три индивидуальных дистанции. Впоследствии железная финка, дочь олимпийского чемпиона-1960 в лыжном марафоне Калеви Хямяляйнена, станет первой в истории женщиной, принявшей участие в шести Олимпиадах. При этом Марья-Лииса умудрилась избежать допинговых разоблачений, которые коснулись многих ее соперниц и подруг по сборной, а также мужа — лыжника Харри Кирвисниеми.

Впервые в истории СССР утратил первенство в соревнованиях танцевальных дуэтов в фигурном катании — Наталья Бестемьянова и Андрей Букин уступили первое место безупречным британцам Джейн Торвилл и Кристоферу Дину, которые за исполнение своего "Болеро" получили от судей 12 максимальных оценок 6.0 из 18 возможных. Серьезную конкуренцию чемпионам-танцорам по числу поклонников составила 19-летняя Катарина Витт, быстро превратившаяся в секс-символ всего зимнего спорта. Западные СМИ вскоре назовут Витт "самым красивым лицом социализма", а Штази (секретная полиция ГДР), получив задание предотвратить бегство звезды на Запад, соберет на фигуристку восьмитомное досье из 1354 страниц. Впрочем, незадолго до падения Берлинской стены Катарина все равно заключит контракт с ледовым шоу в США.

КРУТЫЕ СКЛОНЫ

Битва субтильных мужчин — финна Матти Нюканена и восточного немца Йенса Вайсфлога — обозначила новую тенденцию в прыжках с трамплина. С этого момента вес всех элитных прыгунов начнет стремительно снижаться, что в будущем заставит Международную лыжную федерацию бороться с "летающими скелетами". Новым словом в олимпийском движении было и выступление на горнолыжных трассах Сараева сенегальца Ламина Гейе — первого представителя Черной Африки на зимних Играх. Особых спортивных успехов проживающий в Париже африканец не добился, но затем принял участие еще в двух Олимпиадах, а в 2000-х прославился громкими выступлениями за расширение квот для "малых стран" во время отбора на Игры.

На горных склонах Игр-1984 вообще собралось много колоритных персонажей. Так, студент из Любляны Юре Франко завоевал серебро для хозяев Олимпиады — Югославии — первую награду страны в истории зимних Игр. В последующие годы горнолыжники из бывших югославских республик Словении и Хорватии добавят к ней еще 15 олимпийских наград. В слаломе на Олимпиаде-1984 два первых места заняли американские братья-близнецы Фил и Стив Маре. Причем оба выступали на фоне многочисленных травм. Возможно, с ними мог бы побороться спортсмен из нашей сборной Александр Жиров, занявший в 1981-м третье место в общем зачете Кубка мира. Но за год до Сараева самый талантливый советский горнолыжник погиб в автомобильной катастрофе в возрасте 24 лет.
Олег ШАМОНАЕВ
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 07.08.2016, 16:52
Аватар для Википедия
Википедия Википедия вне форума
Местный
 
Регистрация: 01.03.2012
Сообщений: 2,837
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 15
Википедия на пути к лучшему
По умолчанию Зимние Олимпийские игры 1984

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97...%80%D1%8B_1984
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
XIV зимние Олимпийские игры


Эмблема зимних Олимпийских игр 1984
Город-организатор Сараево, Флаг Югославии (1945—1991) СФРЮ
Страны-участницы 49
Количество спортсменов 1272
Разыгрывается медалей 39 комплектов в 10 видах спорта
Церемония открытия 8 февраля 1984
Открывал Председатель Президиума СФРЮ Мика Шпиляк
Церемония закрытия 19 февраля 1984
Олимпийский огонь Санда Дубравчич
Олимпийская клятва Боян Крижай
Стадион Олимпийский стадион

XIV зимние Олимпийские игры проходили с 8 по 19 февраля 1984 года в Сараеве (Югославия). В играх принимали участие 1272 спортсмена (274 женщины и 998 мужчин) из 49 стран. Это был рекорд для зимних игр. Официальным символом игр был волчонок Вучко.

Содержание

1 Выборы столицы Игр
2 Медальный зачет
3 Призёры игр
4 Олимпиада в филателии
5 Литература
6 Примечания

Выборы столицы Игр

Выборы столицы XIV Зимних Олимпийских Игр прошли 18 мая 1978 года в Афинах (Греция). Игры в Сараеве стали вторыми и первыми зимними олимпийскими играми, проходившими в социалистической стране.
Выборы столицы Зимних Олимпийских Игр 1984 года. Результаты[1]
Город Страна Раунд 1 Раунд 2
Сараево Флаг Югославии (1945—1991) 31 39
Саппоро Флаг Японии 33 36
Гётеборг Флаг Швеции 10 -

Медальный зачет

Общее количество медалей Olympic rings with white rims.svg
№ Страна Золото Серебро Бронза Всего
1 Флаг ГДР 9 9 6 24
2 Флаг СССР 6 10 9 25
3 Флаг США 4 4 0 8
4 Флаг Финляндии 4 3 6 13
5 Флаг Швеции 4 2 2 8
6 Флаг Норвегии 3 2 4 9
7 Флаг Швейцарии 2 2 1 5
8 Флаг Канады 2 1 1 4
8 Флаг Германии ФРГ 2 1 1 4
10 Флаг Италии 2 0 0 2
11 Флаг Великобритании 1 0 0 1
12 Флаг Чехословакии 0 2 4 6
13 Флаг Франции 0 1 2 3
14 Флаг Японии 0 1 0 1
14 Флаг Югославии (1945—1991) 0 1 0 1
16 Флаг Лихтенштейна 0 0 2 2
17 Флаг Австрии 0 0 1 1
39 39 39 117
Призёры игр
Результаты соревнований[2] Вид Дисциплина Золото Серебро Бронза
Горные лыжи Скоростной спуск, мужчины
Флаг США Билл Джонсон Флаг Швейцарии Петер Мюллер Флаг Австрии Антон Штайнер
Слалом-гигант, мужчины Флаг Швейцарии Макс Жюлен Флаг Югославии (1945—1991) Юре Франко Флаг Лихтенштейна Андреас Венцель
Слалом, мужчины Флаг США Фил Маре Флаг США Стив Маре Флаг Франции Дидье Буве
Скоростной спуск, женщины Флаг Швейцарии Мишела Фиджини Флаг Швейцарии Мария Валлизер Флаг Чехословакии Ольга Харватова
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 07.08.2016, 16:53
Аватар для Википедия
Википедия Википедия вне форума
Местный
 
Регистрация: 01.03.2012
Сообщений: 2,837
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 15
Википедия на пути к лучшему
По умолчанию

Слалом-гигант, женщины Флаг США Дебби Армстронг Флаг США Кристин Купер Флаг Франции Перрин Пелен
Слалом, женщины Флаг Италии Паолетта Магони Флаг Франции Перрин Пелен Флаг Лихтенштейна Урсула Концетт
Биатлон спринт, мужчины Флаг Норвегии Эйрик Квалфосс Флаг Германии Петер Ангерер Флаг ГДР Матиас Якоб
Индивидуальная гонка, 20 км, мужчины Флаг Германии Петер Ангерер Флаг ГДР Франк-Петер Рёч Флаг Норвегии Эйрик Квалфосс
Эстафета, 4x7,5, мужчины Flag of the Soviet Union.svg СССР (Дмитрий Васильев, Юрий Кашкаров, Альгимантас Шална, Сергей Булыгин) Flag of Norway.svg Норвегия (Одд Лирхус, Эйрик Квалфосс, Рольф Сторсвеен, Кьель Соебак) Flag of Germany.svg ФРГ (Эрнст Райтер, Вальтер Пихлер, Петер Ангерер, Фриц Фишер)
Бобслей Двойки, мужчины Флаг ГДР ГДР-2 (Вольфганг Хоппе, Дитмар Шауэрхаммер) Флаг ГДР ГДР-1 (Бернхард Леман, Богдан Музиоль) Флаг СССР СССР-2 (Зинтис Экманис, Владимир Александров)
Четверки, мужчины Флаг ГДР ГДР-1 (Вольфганг Хоппе, Роланд Ветциг, Дитмар Шауэрхаммер, Андреас Кирхнер) Флаг ГДР ГДР-2 (Бернхард Леман, Богдан Музиоль, Инго Фоге, Эберхард Вайзе) Флаг Швейцарии Швейцария-1 (Сильвио Джобеллина, Хайнц Штетлер, Урс Зальцман, Рико Фрайермут)
Конькобежный спорт 500 м, мужчины Флаг СССР Сергей Фокичев Флаг Японии Ёсихиро Китадзава Флаг Канады Гаэтан Буше
1000 м, мужчины Флаг Канады Гаэтан Буше Флаг СССР Сергей Хлебников Флаг Норвегии Кай Арне Энгельстад
1500 м, мужчины Флаг Канады Гаэтан Буше Флаг СССР Сергей Хлебников Флаг СССР Олег Божьев
5000 м, мужчины Флаг Швеции Томас Густафсон Флаг СССР Игорь Малков Флаг ГДР Рене Шоэфиш
10000 м, мужчины Флаг СССР Игорь Малков Флаг Швеции Томас Густафсон Флаг ГДР Рене Шоэфиш
500 м, женщины Флаг ГДР Криста Ротенбургер Флаг ГДР Карин Энке Флаг СССР Наталья Шиве
1000 м, женщины Флаг ГДР Карин Энке Флаг ГДР Андреа Шене Флаг СССР Наталья Петрусёва
1500 м, женщины Флаг ГДР Карин Энке Флаг ГДР Андреа Шене Флаг СССР Наталья Петрусёва
3000 м, женщины Флаг ГДР Андреа Шене Флаг ГДР Карин Энке Флаг ГДР Габи Занге
Лыжное двоеборье Индивидуальная, мужчины Флаг Норвегии Том Сандберг Флаг Финляндии Йоуко Карьялайнен Флаг Финляндии Юкка Юлипулли
Лыжные гонки Короткая гонка 15 км, мужчины Флаг Швеции Гунде Сван Флаг Финляндии Аки Карвонен Флаг Финляндии Харри Кирвесниеми
30 км, мужчины Флаг СССР Николай Зимятов Флаг СССР Александр Завьялов Флаг Швеции Гунде Сван
Марафон 50 км, мужчины Флаг Швеции Томас Вассберг Флаг Швеции Гунде Сван Флаг Финляндии Аки Карвонен
Эстафета, мужчины Флаг Швеции Швеция (Томас Вассберг, Бенни Кольберг, Ян Оттоссон, Гунде Сван) Флаг СССР СССР (Александр Батюк, Александр Завьялов, Владимир Никитин, Николай Зимятов) Флаг Финляндии Финляндия (Кари Ристанен, Юха Мието, Харри Кирвесниеми, Аки Карвонен)
Короткая дистанция 5 км, женщины Флаг Финляндии Марья-Лийса Хямяляйнен Флаг Норвегии Берит Эунли Флаг Чехословакии Квета Ериова
10 км, женщины Флаг Финляндии Марья-Лийса Хямяляйнен Флаг СССР Раиса Сметанина Флаг Норвегии Бритт Петтерсен
20 км, женщины Флаг Финляндии Марья-Лийса Хямяляйнен Флаг СССР Раиса Сметанина Флаг Норвегии Анне Ярен
Эстафета, женщины Флаг Норвегии Норвегия (Ингер Хелен Нюбротен, Анне Ярен, Бритт Петтерсен, Берит Эунли) Флаг Чехословакии Чехословакия (Дагмар Швубова, Бланка Паулу, Габриэла Свободова, Квета Ериова) Флаг Финляндии Финляндия (Пиркко Мяяття, Эйя Хюютияйнен, Марьо Матикайнен, Марья-Лийса Хямяляйнен)
Прыжки с трамплина Малый трамплин, мужчины Флаг ГДР Йенс Вайсфлог Флаг Финляндии Матти Нюкянен Флаг Финляндии Яри Пуйкконен
Большой трамплин, мужчины Флаг Финляндии Матти Нюкянен Флаг ГДР Йенс Вайсфлог Флаг Чехии Павел Плоц
Санный спорт Мужчины Флаг Италии Пауль Хильдгартнер Флаг СССР Сергей Данилин Флаг СССР Валерий Дудин
Двойки Флаг Германии Ханс Штангассингер/Франц Вембахер Флаг СССР Евгений Белоусов/Александр Беляков Флаг ГДР Йорг Хофман/Йохен Пицш
Женщины Флаг ГДР Штеффи Мартин Флаг ГДР Беттина Шмидт Флаг ГДР Уте Оберхофнер
Фигурное катание Мужчины Флаг США Скотт Хамильтон Флаг Канады Брайан Орсер Флаг Чехословакии Йозеф Сабовчик
Женщины Флаг ГДР Катарина Витт Флаг США Розалин Самнерс Флаг СССР Кира Иванова
Спортивные пары Флаг СССР Лена Валова-Олег Васильев Флаг США Китти Каррутерс-Петер Каррутерс Флаг СССР Лариса Селезнева-Олег Макаров
Танцевальные пары Флаг Великобритании Джейн Торвилл-Кристофер Дин Флаг СССР Наталья Бестемьянова-Андрей Букин Флаг СССР Марина Климова-Сергей Пономаренко
Хоккей Мужчины Flag of the Soviet Union.svg СССР (Владислав Третьяк, Владимир Мышкин, Вячеслав Фетисов, Алексей Касатонов, Зинэтула Билялетдинов, Сергей Стариков, Василий Первухин, Игорь Стельнов, Николай Дроздецкий, Владимир Ковин, Александр Кожевников, Александр Скворцов, Сергей Макаров, Владимир Крутов, Михаил Васильев, Александр Герасимов, Сергей Шепелев, Андрей Хомутов, Виктор Тюменев, Игорь Ларионов) Flag of the Czech Republic.svg Чехословакия (Яромир Шиндел, Иржи Кралик, Радослав Свобода, Мирослав Хоржава, Милан Халупа, Арнолд Кадлец, Ярослав Бенак, Эдуард Увира, Дариус Руснак, Владимир Ружичка, Иржи Грдина, Винцент Лукач, Игор Либа, Павел Рихтер, Иржи Лала, Владимир Цалдр, Душан Пашек, Франтишек Черник, Владимир Кыгос, Ярослав Корбела) Flag of Sweden.svg Швеция (Рольф Риддервалль, Ете Вэлитало, Матс Валтин, Хокан Нурдин, Томас Олен, Еран Линдблум, Матс Телин, Бу Эрикссон, Микаэль Тельвен, Петер Градин, Йенс Элинг, Пер-Эрик Эклунд, Томас Рундквист, Хокан Эрикссон, Томас Сандстрем, Микаэль Йельм, Матс Хассель, Том Эклунд, Хокан Седергрен, Томми Мерт)

Олимпиада в филателии

Почтовые марки СССР, 1984 год


Биатлон

Конькобежный спорт

Фигурное катание

Хоккей

Литература

Сараево'84 : XIV зимние Олимпийские игры / Сост. В. Жильцов. — М.: Физкультура и спорт, 1985. — 191 с.

Примечания

http://www.aldaver.com/votes.html International Olympic Committee Vote History
↑ GAMES 2002—1984 Сараево (Югославия)
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 07.08.2016, 16:55
Аватар для Оlympichistory.info
Оlympichistory.info Оlympichistory.info вне форума
Пользователь
 
Регистрация: 01.03.2016
Сообщений: 54
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 9
Оlympichistory.info на пути к лучшему
По умолчанию Сараево-1984

http://www.olympichistory.info/w1984.htm

CТАТИСТИКА

Название ОИ XIV зимние
Государство Югославия
Город Сараево
Год проведения 1984
Время проведения 8–19 февраля
Государств-участников 49
Видов спорта 7
Событий 40
Атлетов-мужчин 1127
Атлетов-женщин 283

АТРИБУТЫ
Логотип

Талисман(ы)

Волчонок Вучко

Факел
Медали



117
Ответить с цитированием
Ответ

Метки
зои-1984


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 03:43. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Template-Modifications by TMS