*305. Вторая мировая война-3

[Википедия]

28 июня 1940 года (пятница). 299-й день войны

[Тит Ливий]

http://www.alexanderyakovlev.org/fon...es-doc/1001516

29.06.1940

Начальнику 5 управления Красной Армии

Копия: ШТЕРНУ

По полученным мною данным от неофициального лица:

1. Среди американцев, проживающих в Токио, идут разговоры о необходимости приостановить продвижение немцев на запад и восток, это могут сделать СССР и Америка вместе. Многие американцы подготавливаются к эвакуации из Японии.

2. Среди деловых кругов немцев в Токио идут разговоры о неизбежности войны СССР с Германией, причем эти разговоры носят секретный характер и передаются друг другу в офисах под большим секретом.

Считаю, что эти данные в основном точные и заслуживают с нашей стороны должного внимания.

Имеются пометы: «НО-2 и 5. К учету. Использовать для сводки. Проскуров. 29.6.». «Зам. НО-5. К учету. Подобных «секретных» разговоров в прессе хоть отбавляй. Пугачев. 29.6.». «т. Попову. К сведению. Кисленко. 29.6.».

ЦА МО РФ. Ф. 23. Оп. 22425. Д. 3. Л. 443. Машинопись на специальном типографском бланке. Копия.

[Франц Гальдер]

Утром — совещание у главкома; Грейфенберг.

Вручение Железного креста 1-й степени Цильбергу, Кинцелю, Рёрихту.

После обеда, в 14.30 — вылет в Темпельгоф. Спокойный полет.

После приземления — зубной врач; затем — дома, Берлин.

[ТАСС]

http://www.alexanderyakovlev.org/fon...es-doc/1010650

29.06.1940

26 июня Председатель Совнаркома Союза ССР В.М. Молотов сделал следующее представление румынскому посланнику в Москве г-ну Давидеску1

<...>

27 июня румынский посланник г. Давидеску передал В.М. Молотову нижеследующий ответ Румынского правительства:

«Правительство СССР обратилось к Румынскому правительству с нотой, которая была вручена 26 июня в 10 часов вечера его превосходительством г-ном В. Молотовым, Председателем Совета Народных Комиссаров, народным комиссаром иностранных дел, г-ну Давидеску, посланнику Румынии в Москве.

Вдохновляемое тем же, что и Советское правительство, желанием видеть решенными мирными средствами все вопросы, которые могли бы вызвать разногласия между СССР и Румынией, Королевское правительство заявляет, что оно готово приступить немедленно, в самом широком смысле, к дружественному обсуждению с общего согласия всех предложений, исходящих от Советского правительства.

Соответственно Королевское правительство просит Советское правительство соблаговолить указать место и дату, которые оно желает фиксировать для этой цели.

Как только Румынское правительство получит ответ Советского правительства, оно назначит делегатов и надеется, что переговоры с представителями Советского правительства будут иметь результатом создание прочных отношений доброго согласия и дружбы между СССР и Румынией.

27 июня 1940 года»

На поставленный В.М. Молотовым вопрос, принимает ли Румынское правительство предложения Правительства СССР о немедленной передаче Советскому Союзу Бессарабии и северной части Буковины, г. Давидеску ответил, что Румынское правительство принимает эти предложения.

В связи с этим Председатель Совнаркома Союза ССР В.М. Молотов передал вчера г. Давидеску следующий ответ Советского правительства:

«Правительство СССР считает ответ Королевского румынского правительства от 27 июня неопределенным, ибо в его ответе не сказано прямо, что оно принимает предложения Советского правительства о немедленной передаче Советскому Союзу Бессарабии и северной части Буковины. Но так как румынский посланник в Москве г. Давидеску разъяснил, что упомянутый ответ Королевского румынского правительства означает его согласие на предложения Советского правительства, Правительство СССР, исходя из этого разъяснения г. Давидеску, предлагает:

1. В течение 4 дней, начиная с 2 часов дня по московскому времени 28 июня, очистить румынским войскам территорию Бессарабии и северной части Буковины.

2. Советским войскам за этот же период занять территорию Бессарабии и северной части Буковины.

3. В течение 28 июня советским войскам занять пункты: Черновицы, Кишинев, Аккерман.

4. Королевскому правительству Румынии взять на себя ответственность за сохранность и недопущение порчи железных дорог, паровозного и вагонного парка, мостов, складов, аэродромов, промышленных предприятий, электростанций, телеграфа.

5. Назначить комиссию из представителей Советского правительства и Румынского правительства по два от каждой стороны для урегулирования спорных вопросов по эвакуации румынских войск и учреждений из Бессарабии и северной части Буковины.

Советское правительство настаивает, чтобы Королевское правительство Румынии дало ответ по вышеизложенным предложениям не позже 12 часов дня 28 июня.

27 июня 1940 года»

В 11 часов утра 28 июня г. Давидеску передал В.М. Молотову следующий ответ Румынского правительства на последнее заявление Советского правительства:

«Румынское правительство, для того чтобы иметь возможность избежать серьезных последствий, которые повлекли бы применение силы и открытие военных действий в этой части Европы, видит себя обязанным принять условия эвакуации, предусмотренные в советском ответе.

Румынское правительство желало бы, однако, чтобы срок, предусмотренный пунктами 1 и 2, был продлен, принимая во внимание, что эвакуацию территорий было бы крайне трудно осуществить в течение четырех дней вследствие дождей и наводнений, которые попортили пути сообщения.

Смешанная комиссия, учреждаемая в силу пункта 5, могла бы обсудить и решить этот вопрос.

Имена румынских представителей в этой комиссии будут сообщены в течение дня.

28 июня 1940 года»

Таким образом, Румынское правительство приняло предложение Правительства СССР о немедленной передаче Советскому Союзу Бессарабии и северной части Буковины.

В.М. Молотов сообщил г. Давидеску, что представителями СССР в советско-румынскую комиссию для урегулирования спорных вопросов по эвакуации румынских войск и учреждений из Бессарабии и северной части Буковины назначаются генерал Козлов и генерал Бодин, которые готовы сегодня же приступить к работе в Одессе вместе с представителями Румынии. В.М. Молотов заявил также г. Давидеску, что советско-румынская комиссия в случае необходимости сможет обсудить вопрос об отсрочке выполнения на несколько часов пунктов 1 и 2 советских предложений от 27 июня.

Г-н Давидеску обещал немедленно сообщить Советскому правительству имена представителей Румынии в вышеуказанную советско-румынскую комиссию.

Ровно в 2 часа 28 июня советские войска начнут переход через румынскую границу для занятия городов: Черновицы, Кишинев и Аккерман.

Известия. 29 июня 1940 г.

[Википедия]

29 июня 1940 года (суббота). 300-й день войны

[Хронос]

Германские войска оккупируют Нормандские острова.

[Франц Гальдер]

День моего рождения. Много дружеских поздравлений. От главнокомандующего — портрет с дружеским посвящением.

11.00 — Беседа с Вейцзеккером, который сообщил мнение Гитлера:

а. Успехи этого похода мы можем закрепить только теми средствами, которыми мы их добились, то есть военной силой.

б. Для образования мирной системы нет еще достаточных оснований.

в. Основное внимание — на Восток.

г. Англии мы должны будем, вероятно, еще раз продемонстрировать нашу силу, прежде чем она прекратит борьбу и развяжет нам руки на Востоке.

В общем и целом — удовлетворение по поводу невмешательства России и капитуляции французских колоний.

Вейцзеккер (личное мнение): Трудности возникнут в основном в будущем, а не в сегодняшней ситуации, поскольку закрепление наших успехов с помощью военной силы приведет к перенапряжению. Политическое руководство (министр иностранных дел) начало замену «ученых» дипломатов [нацистскими функционерами], поначалу — в странах Востока.

[Мilitera.lib.ru]

{1} IMT. Vol. XXV, Doc. 386-PS.
{2} Görlitz, W. Der deutsche Generalstab. Frankfurt a/M, 1960, S. 560.
{3} Guderian, H. Erinnerungen eines Soldaten. Heidelberg. 1951, S 26.
{4} Hossbach, F. Zwischen Wehrmacht und Hitler. Wolfenbüttel — Hannover, 1949, S, 148.
{5} См.: Наlder, F. Hitler als. Feldherr. München, 1949.
{6} Фёрстер Г., Гельмерт Г., Отто Г., Шниттер Г. Прусско-германский генеральный штаб. М., «Прогресс», 1966, стр. 352.
{7} Halder, F. Kriegstagebuch. Bd. III. Stuttgart, 1984, S. 537.
{8} Русский перевод дневника дается по этому изданию. — Прим. ред.
{9} Das Kriegstagebuch des Oberkommandos der Wehrmacht, Bd. I, Frankfurt a/M, 1965, S. 123.
{10} Часть соединений сухопутных войск, находившихся на подведомственных ОКВ театрах военных действий, осталась в отношении материально-технического обеспечения, организации боевой подготовки и оперативных перебросок в порядке обмена соединений между Западом и Восточным фронтом в подчинении ОКХ. В генеральном штабе до сентября 1944 года имелся специальный сотрудник по «театрам военных действий ОКВ». Ответственность за оценку положения противника на этих театрах несли также разведывательные органы генерального штаба сухопутных войск. — Прим. ред.
{11} Эта концепция пронизывает, в частности, два основных западногерманских труда по истории германского генерального штаба: Görlitz, W. Der deutsche Generalstab. Frankfurt a/M, 1960; Erfurt, W. Die Geschichte des deutschen Generalstabes 1915 — 1945. Göttingen, 1960. — Прим. ред.
{12} Г. Фёрстер и др. Указ, соч., стр. 312.
{13} Очевидно, имеется в виду начальник штаба группы армий «А» генерал Манштейн. — Прим. ред.
{14} См.: «Военно-исторический журнал», 1965, № 10, сто, 84.
{15} IMT. Vol. XXV, р. 335.
{16} Halder, F. Hitler als Feldherr. S. 29-30, 18
{17} Ellis, A. The War in France and Flanders 1939 — 1940. London, 1953, p. 383.
{18} Dokumente zum Westfeldzug 1939 — 1940. Göttingen, 1960, S. 121.
{19} Jodls Tagebuch. 25.5 1940. (В дальнейшем ссылки на этот источник идут с указанием — «Дневник Йодля».)
{20} Dokumente zum Westfeldzug. S. 127.
{21} Ellis, A. The War in France and Flanders, p. 384.
{22} Wehrwissenschaftliche Rundschau, 1964, № 6, S. 319
{23} Том II вышел в свет в ФРГ в 1963-м, III том — в 1964 году.
{24} В случае начала войны с Польшей ежегодные учения инженерных войск, именуемые по названию той местности, где они проводились, нужно было своевременно отменить. — Прим. нем. изд.
{25} Точно так же следовало принять решение и относительно того, состоится ли запланированный на это время съезд национал-социалистской партии. — Прим. нем. изд.
{26} На случай конфликта имперские железные дороги должны были получить «предупреждение для мобилизации эшелонов» не позднее 12.00 16.8 1939 г. — Прим. нем. изд.
{27} Начальник генерального штаба сухопутных войск вначале не считал, что Англия может активно выступить на Европейском континенте. — Прим. нем. изд.
{28} Относительно стратегического развертывания вооруженных сил Франции в 1939 году см.: История Великой Отечественной войны Советского Союза 1941 — 1945 Том I. М., Воениздат, 1960, стр. 212; Вторая мировая война 1939 — 1945 гг. Военно-исторический очерк. М., Воениздат, 1958. стр. 44 — 48: Д. М Проэктор. Война в Европе 1939 — 1941. М., Воениздат, 1963, стр. 125 — 175; Förster, Helmer t, A., Schnitter, H. Der 2. Weltkrieg. Militärischer Verlauf und Chronik. Leipzig, 1962, S. 23; La seconde guerre mondiale. Preface du general Weygand. Paris, 1947, p. 196; L у e t, P. La probleme de l'entree des forces francaises en Belgique, в журнале Revue Historique de L'Armee, 1916, № 1; Gamelin, M. Servir, Les armees de 1940. Tom I — III. Paris, 1946; Roton, G., gen. Annees cruciales. Paris, 1947; Goutard, A. 1940. La guerre des occasions perdues. Paris, 1956, p. 76; см. кроме того: Liss, U. Westfront 1939/40. Erinnerungen des Feindbearbeiters im OKH. Neckargemünd, 1959.
Официального труда с изложением плана французского стратегического развертывания 1939 года не имеется до сих пор. — Прим. ред.

{29} О стратегическом развертывании вооруженных сил фашистской Германии в 1939 году см.: История Великой Отечественной войны Советского Союза 1941 — 1945. Том I, стр. 202; Вторая мировая война 1939 — 1945 гг. Военно-исторический очерк, сто 59 — 61; Д. М. Проэктор. Война в Европе 1939 — 1941, стр. 21 — 26; Förster, G., Helmert, A., Schnitter, H. Der 2. Weltkrieg. S. 30 — 31; Б Мюллер-Гилле6pанд. Сухопутная армия Германии. Том I. М., Изд-во иностранной литературы, 1956, стр. 78 — 104. — Прим. ред.
{30} 14 крепостных бригад с учетом их боевой численности приравнены к «соединениям дивизионного состава». — Прим. нем. изд.
{31} Генерал Гальдер, помимо этого, считал, что будут использованы еще три французские дивизии. Отсюда указание в скобках — 44. — Прим. нем. изд.
{32} Цифра «106» написана над цифрой «91» с примечанием: 14 пд I линии, 8 мотодивизий, 3 кавдивизии, 2 ме «дивизии, 23 пд II линии, 24 пд III линии, 17 крепостных бригад. Это примечание перечеркнуто. Точно так же зачеркнут и расчет «91 — (41+ 15) =35», около которого есть приписка: «Ошибка!» — Прим. нем. изд.
{33} 2-й группой армий (Франкфурт-на-Майне) до начала войны командовал генерал Вицлебен. После ее переименования в группу армий «Ц» командование ею принял генерал-полковник фон Лееб — Прим. нем. изд.
{34} Здесь ошибка. Скорее следует читать: «4 крепостные бригады, или 19 дивизий». — Прим. нем. изд.
{35} Этот документ до сих пор не найден. — Прим. нем. изд.
{36} О бельгийской армии к началу войны см.: Van Overstraeten, general, Albert I, Leopold III. Vingt ans de la politique militaire beige, 1920 — 1940, ßruges o. J.; Micheles, O. 18 jours de guerre en Belgique. Paris, 1947; Liss, U. (см. выше). — Прим. нем. изд.
{37} О голландской армии 1939 года см.: Liss, U. (примечание 5); Inleiding en algemeen overzicht van de Gevechtsdagen van 10 — 19 mei 1940, 'sGravenhage, 1957. Общие работы: de Jong C. T. Die Niederlande und der zweite Weltkrieg. Versuch einer Bibliographie, in: Bücherschau Jg. 26 (1954), S. 421 — 427 — Прим. нем. изд.
{38} Немецкие оборонительные сооружения на границе с Голландией, Бельгией и Францией, получившие название линии Зигфрида, или Западного вала, с самого начала были задуманы, по словам Йодля, «как тыловое прикрытие для проведения активной политики на Востоке» (IMT, vol. XXXVII, Doc. z — 172, р. 635). Их строительство началось с начала 1936 года, сразу после ввода немецких войск в демилитаризованную Рейнскую область. Немецкое командование отказалось от постройки громоздких и требовавших огромных средств фортификационных сооружений. Линия Зигфрида сооружалась в большой спешке. Ее первая полоса проходила от Голландии вдоль границы с Бельгией и Люксембургом, пересекала Мозель и продолжалась по правому берегу Саара до Саарбрюккена и далее вдоль Рейна до швейцарской границы. Вторая полоса проходила по линии Виттлих, Трир, Оберштейн, Кайзерслаутерн. Между первой и второй укрепленными полосами, предусматривалось создать промежуточные укрепления, что должно было обеспечить глубину обороны 30 — 40 км. В случае возникновения войны на два фронта линия Зигфрида должна была обеспечить вермахту время, необходимое для быстрого захвата соседних с Германией государств на востоке и юго-востоке, прежде всего Австрии, Чехословакии и Польши. К началу второй мировой войны ее строительство было далеко не завершено. Чтобы скрыть это, германская пропаганда подняла накануне войны шумиху о мнимой неприступности возведенных на западе укреплений. При этом она не гнушалась подтасовками. В прессе печатались фотоснимки дотов, надолб, подземных галерей и других сооружений линии Зигфрида. На самом деле это были фотографии оборонительных сооружений, созданных в качестве образцов инженерным управлением рейхсвера еще до 1933 года восточнее Франкфурта-на-Одере (Vormann, N. Der Feldzug 1939 in Polen. Weißenburg, 1958, S. 572). Фельдмаршал Манштейн писал впоследствии, что Западный вал мог быть легко прорван союзниками в 1939 году (Manstein, E. Aus einem Soldatenleben 1887 — 1939. Bonn, 1958, S. 235). — Прим. ред.
{39} Данные записи в дневнике воспроизводят высказывания Гитлера на совещании с главнокомандующим сухопутными войсками генерал-полковником фон Браухичем и начальником генерального штаба сухопутных войск 14 августа 1939 года в Оберзальцберге (Берхтесгаден). Гальдер вел стенографическую запись совещания (он старался делать это всегда) и потому позднее внес ее в свой дневник с пометкой «существенное». Тем не менее нет оснований считать эти записи буквальными и полными. См.: Akten zur Deutschen Auswärtigen Politik 1918 — 1945. Serie D (1937 — 1945). Bd. VII. Baden, 1956, S. 461 — 466. — Прим. нем. изд.
{40} Гитлер и его генералы серьезнейшим образом недооценивали боевую мощь Англии на море. Вместе с союзниками она имела подавляющее превосходство в силах флота над Германией, о чем говорят следующие данные о соотношении сил:
Боевые корабли Англия и Франция Германия и Италия
Линейные корабли 19 4
Авианосцы 10 -
Тяжелые крейсеры 22 9
Легкие крейсеры 61 22
Эскадренные миноносцы 272 126
Подводные лодки 114 106
(По данным Kriegstagebuch OK.W, 1965. Bd. I. S. 61), — Прим. ред. 42
{41} 27 апреля 1939 года в Англии была введена всеобщая воинская повинность. О фактическом состоянии вооружений Англии в 1939 году см.: Butler, J. Grand Strategy. Vol. II. September 1939 — June 1941 (в русском переводе — Дж. Батлер. Большая стратегия. Сентябрь 1939 — июнь 1941. М., Изд-во иностранной литературы, 1959). — Прим. ред.
{42} О развертывании английских ВВС см.: Richards, D. Royal Air Force 1939 — 1945. London, 1953. — Прим. ред.
{43} Имеются в виду английский премьер-министр Н. Чемберлен и французский — Даладье, санкционировавшие в сентябре 1938 года в Мюнхене захват Чехословакии фашистской Германией. — Прим. ред.
{44} В марте 1939 года, вскоре после захвата Гитлером Чехословакии, западные державы начали с Польшей переговоры, которые завершились подписанием 19 мая 1939 года франко-польского секретного военного протокола (4 сентября дополнен политическим соглашением) и 25 августа — англо-польского договора о военных гарантиях. Франция обязывалась в случае германской агрессии против Польши немедленно подвергнуть бомбардировке с воздуха военные объекты Германии и провести ряд наступательных операций с ограниченными целями против немецкого Западного фронта. После 15-го дня мобилизации, когда большая часть германской армии должна была втянуться в боевые действия в Польше, французы должны были организовать широкое наступление основными силами. Гитлер, принимая во внимание «мюнхенские настроения» правящих кругов Англии и Франции, считал (и не без оснований), что эти соглашения существуют только на бумаге и что войска союзников не предпримут активных действий против Германии в период войны с Польшей. В этих прогнозах он не ошибся. — Прим. ред.
{45} Фельдмаршал Эдмунд Айронсайд до мая 1940 года занимал пост начальника имперского генерального штаба Англии. — Прим. ред.
{46} Это не соответствует действительности. 2 июня 1939 года Советское правительство внесло на переговорах с Англией и Францией конкретный проект соглашения. В нем, в частности, говорилось: «Франция, Англия и Советский Союз обязываются оказывать друг другу немедленную всестороннюю эффективную помощь, если одно из этих государств будет втянуто в военные действия с европейской державой в результате либо 1) агрессии со стороны этой державы против любого из этих трех государств, либо 2) агрессии со стороны этой державы против Бельгии, Греции, Турции, Румынии, Польши, Латвии, Эстонии, Финляндии, относительно которых условлено между Англией, Францией и СССР, что они обязываются защищать эти страны против агрессии. (История Великой Отечественной войны Советского Союза 1941 — 1945, т. I, стр. 166). Однако все предложения СССР, направленные на оказание совместного отпора фашистской агрессии, встретили отрицательное отношение со стороны западных держав. — Прим. ред.
{47} Из этого видно, что все расчеты гитлеровского руководства строились на том, что в случае нападения Германии на Польшу западные державы останутся в стороне. Эти расчёты основывались на данных германской разведки. В годовой разведсводке отдела «Иностранные армии» от 1 июля 1939 года, где рассматривались возможные стратегические действия Франции и Англии в случае развязывания войны Германией, говорилось, что в случае конфликта западные державы вероятнее всего предоставят немцам инициативу в принятии политических, а значит, и военных решений. .Более того, в сводке указывалось: «...существует возможность того, что они (западные державы. — Ред.) вначале откажутся от попытки добиться военного решения посредством наступления на суше...», то есть позволят спокойно расправиться с Польшей. Этот вывод подкрепляется данными о составе французской группировки, которую предполагалось развернуть против Германии по мобилизационному плану «Северо-Восток» и «Юго-Восток» (см.: Liss, U., Ibid, S. 73). — Прим. ред.
{48} Иными словами, Гитлер оставлял за собой право за 48 часов до установленного планом времени отдать приказ о начале военных действий. — Прим. нем. изд.
{49} Эти точки означают, что Гальдер, очевидно, не записал те высказывания Гитлера, которые он посчитал повторением уже сказанного. — Прим. нем. изд.
{50} Под пунктом «в» не последовало никакой записи. — Прим. нем. изд.
{51} Имеется в виду добровольческий корпус, сформированный в Данциге, который должен был овладеть городом и удерживать его, отражая атаки польских войск. См.: Burkhardt, С. Meine Danziger Mission 1937 — 1939. München, 1960. — Прим. нем. изд.
{52} Германские военно-морские силы, предназначенные для блокады Данцигской (Гданьской) бухты. — Прим. нем. изд.
{53} Решение о том, состоится ли партийный съезд, должно было быть принято 15 августа. — Прим. нем. изд.
{54} Гитлер намеревался ускорить формирование войск, предназначенных для Западного фронта. Решение по этому вопросу должно было последовать 15 августа. — Прим. нем. изд.
{55} Политическое и военное руководство Англии, как и Франции, считало, что оборонительная вначале война против Германии истощит ее силы и ресурсы и создаст предпосылки для последующего нанесения решительного удара по ней и одержания окончательной победы. Эта установка вытекала, в частности, и из стремления западных держав столкнуть Германию и Советский Союз, чтобы потом самим стать верховными арбитрами в европейских делах. «Воевать чужими руками» — этот давнишний принцип английской политики нашел теперь свое новое выражение, обусловленное классовой ненавистью к первому социалистическому государству. На пороге второй мировой войны английский военный теоретик Лиддел Гарт писал о возрождении английской «традиционной стратегии» следующее: «Мы вели все наши войны... используя наше морское могущество, чтобы ограничить нашу зависимость в смысле уменьшения риска истощения, которое является наиболее обычной причиной поражения в войне... Нашим главным оружием было экономическое давление...
Нам эффективно помогало и использование двух дополнительных видов оружия: финансового, с помощью которого мы субсидировали союзников и поставляли им военные материалы, и военного, дававшего нам возможность отправлять на континент сравнительно небольшую экспедиционную армию для нанесения ударов по уязвимым местам противника или для цементирования и многообещающей мобилизации союзных сил на борьбу. Доводя наши усилия в войне на море до максимума, мы стремились снизить наши усилия в борьбе на суше до минимума». И далее: «Напрягая наши усилия в войне для достижения наших политических целей, мы никогда не должны забывать о необходимости сохранения того, что понадобится для утверждения этих целей после войны. А это потребует консервации не только физических сил, промышленных и финансовых средств, но и духовных сил» (Liddel Hart, B. H., The Defence of Britain. New York, 1939, p. 26, 44).

Эти принципы, отражавшие официальную точку зрения, всегда нужно учитывать при рассмотрении политики и стратегии английского империализма накануне и в ходе второй мировой войны. См. также: В. А. Матвеев. Провал мюнхенской политики (1938 — 1939). М., Госполитиздат, 1955; В. Г. Поляков. Англия и мюнхенский сговор. М., Изд-во АН СССР, 1960; В. Г. Трухановский. Внешняя политика Англии на первом этапе общего кризиса капитализма (1918 — 1939). М., Госполитиздат, 1957. — Прим. ред.

{56} План-график мероприятий генерального штаба, связанных с железнодорожными перевозками сухопутных войск. — Прим. нем. изд.
{57} Гитлер намечал выброску парашютного десанта у Грауденца (Грудзёндза) на Висле. — Прим. нем. изд.
{58} «K-5» — 280-мм железнодорожная артиллерийская установка. — Прим. нем. изд.
{59} Эти учения были отменены. — Прим. нем. изд.
{60} Начальник генерального штаба часто обращался через 1-го обер-квартирмейстера генерала Штюльпнагеля или 4-го обер-квартирмейстера генерала Типпельскирха в министерство иностранных дел Германии за информацией о политической обстановке, чтобы надлежащим образом реагировать на политические аргументы Гитлера. — Прим. нем. изд.
{61} О переговорах итальянского министра иностранных дел Чиано с Риббентропом и Гитлером (11 — 13 августа 1939 года) см.: Akten zur Deutschen Auswärtigen Politik. Bd. VII, S. 32 — 43; Geschichte des 2. Weitkrieges in Dokumenten, S. 22; Siebert, F. Italiens Weg zu dem 2, Weltkrieg. Frankfurt, 1962, S. 238. — Прим. нем. изд.
{62} Смысл этой записи точно объяснить нельзя. — Прим. нем. изд.
{63} Подготовка к запланированному «государственному мероприятию» — празднованию 25-й годовщины сражения под Танненбергом — имела задачу скрыть действительные цели войсковых перевозок и содействовать дезинформации противной стороны. — Прим. ред.
{64} Речь идет о назначении командующего немецкими войсками, предназначенными для действий в Дании. — Прим. ред.
{65} Гальдер хотел сопровождать Браухича в его поездке во Франкфурт (штаб 2-й группы армий), чтобы там, помимо всего прочего, обсудить вопрос об эвакуации находившихся под угрозой районов приграничной зоны и об отводе частей организации Тодта. — Прим. нем. изд.
{66} В дальнейшем он именуется сокращенно — главком. — Прим. ред.
{67} Здесь два слова, прочитать которые невозможно. — Прим. нем. изд.
{68} Большинство частей, предназначавшихся для формирования новой, 10-й танковой дивизии, находились в «протекторате Богемия и Моравия» (оккупированные районы Чехословакии). Они должны были использоваться для охраны железных дорог, но не мелкими подразделениями, а крупными группами, с тем чтобы при необходимости можно было бы доставить их очень быстро в районы их прежней дислокации. — Прим. нем. изд.
{69} В Цоссене располагались главная штаб-квартира ОКХ (главное командование сухопутных войск) и генеральный штаб. Видимо, Гальдер отметил дату своего возвращения в Цоссен из поездки с Браухичем на Запад и в Оберзальцберг, где 22 августа состоялось совещание с Гитлером. См. запись от 22 августа. — Прим. ред.
{70} Центральный отдел генерального штаба (ведал личными делами офицеров генерального штаба, а также вопросами организации работы и внутреннего порядка в штабе, службой курьерской связи и т. п.) должен был обеспечить явку указанных начальников штабов групп армий на совещание. — Прим. нем. изд.
{71} На этом совещании начальникам штабов групп армий сообщили о времени начала наступления. Выдвижение войск в районы сосредоточения и развертывания должно было начаться накануне вечером в 20.30. — Прим. нем. изд.
{72} Организационный отдел. — Прим. ред.
{73} Ставился вопрос, следует ли направить офицера связи к Гитлеру. — Прим. нем. изд.
{74} Отдел снабжения. — Прим. ред.
{75} Последующие записи в дневнике до слов «эвакуация организации Тодта» являются перечислением вопросов, которые должны были обсуждаться на совещании командующих. Время и состав участников совещания к тому времени еще не были определены. — Прим. нем. изд.
{76} Подполковник генерального штаба Хейм должен был в случае войны занять должность начальника штаба 16-го армейского корпуса. — Прим. нем. изд.
{77} Ниже приводятся основные пункты доклада начальника 2-го отдела полковника генерального штаба Буле. — Прим. нем. изд.
{78} Для формирования пяти дивизий нужно было использовать материальную часть, мобилизованную на территории «протектората Богемия и Моравия», то есть на территории оккупированной Чехословакии. — Прим. нем. изд.
{79} «Эвакуация» приграничных районов на Западе должна была до 25.8 проводиться скрытно. — Прим. нем. изд.
{80} Доклад начальника 1-го (оперативного) отдела 1-го обер-квартирмейстера. — Прим. нем. изд.
{81} Так как правый фланг группы армий «Север» оказался под угрозой контрудара с юга, авиация должна была обеспечить его прикрытие в районе слияния рек Нетце (Нотец) и Брух (Глда), используя для этого пикирующие бомбардировщики. — Прим. нем. изд.
{82} 4-му обер-квартирмейстеру было указано обратить внимание на признаки подготовки поляков к ведению «малой войны» за линией фронта и отразить эти моменты в разведывательном бюллетене. — Прим. нем. изд.
{83} По-видимому, все сказанное выше было оговорено в последующем телефонном разговоре Гальдера с начальником главного штаба ВВС генералом Ешоннеком. — Прим. нем. изд.
{84} Здесь вновь поднимается вопрос об офицере связи при Гитлере. На эту должность в конце концов был назначен подполковник фон Форман. См. Vorman, N. Der Feldzug in Polen, 1939. Weißenburg, 1958. — Прим. нем. изд.
{85} Возможно, здесь имеется в виду бригадефюрер СС Трюммлер, руководивший провокационной «операцией» на германско-польской границе с инсценированным нападением «поляков» на немецкую радиостанцию в Глейвице (в действительности это были переодетые в польскую военную форму заключенные из немецкого концентрационного лагеря). См.: Schellenberg. W. Memoiren. Köln, 1959, а также «Дневник Лахузена» (фотокопия дневника находится в Институте современной истории в Мюнхене). — Прим. нем. изд.
{86} По-видимому, речь идет о подготовленной и проведенной 2-м отделом Абвера операции диверсионного характера в Верхнесилезском промышленном районе Польши. Для этой операции Абвер создал специальг ную «Боевую часть Эббингхауз», которая, действуя отдельными «боевыми группами», имела задачу захватить до начала нападения важнейшие военные, промышленные и транспортные объекты на территории Польши (см.: Watzdorf, B. u. a. Getarnt, entdeckt und aufgerieben. Deutscher Militärverlag. Berlin, 1961, S. 37 — 39). — Прим. ред.
{87} Очевидно, день нападения на Польшу. — Прим. ред.
{88} Эти вопросы рассматривались на совещании во Франкфурте-на-Майне. — Прим. нем. изд.
{89} Генерал-полковник фон Бок возбудил ходатайство о переброске подкреплений с востока или северо-востока в район Грауденца (Грудзендза). Очевидно, об этом стало известно и Гитлеру. — Прим. нем. изд.
{90} Гальдер хотел обсудить вопросы усиления группировки в районе Грауденца (Грудзендза) непосредственно с генерал-полковником Браухичем. — Прим. нем. изд.
{91} Начало действий сухопутных войск нужно было согласовать с верховным главнокомандованием вермахта (ОКВ), чтобы обеспечить своевременный ввод в действие военно-воздушных сил. — Прим. нем. изд.
{92} Необходимо добавить: «...только в том случае, если французы вторгнутся на территорию Люксембурга». — Прим. нем. изд.
{93} Доклады Браухичу составлялись по оперативным картам, куда постоянно вносились все изменения обстановки. — Прим. нем. изд.
{94} Подполковник генерального штаба А. Винтер (офицер оперативного отдела) докладывал о специальном отряде ( «зондеркомандо») «Диршау», который имел задачу захватить в неповрежденном состоянии и удерживать мост через Вислу у Диршау (Тчев). Для этой цели готовились подразделения от сухопутных войск, войск СС и от ВВС (см. записи от 1 сентября 1939 года). — Прим. нем. изд.
{95} Из Мариенбурга (Мальборка) в район Диршау предполагалось тайно направить группу диверсантов. — Прим. ред.
{96} Начальник инженерной службы 1-го военного округа подполковник Медем руководил всей операцией по захвату моста через Вислу у Диршау (Тчев). — Прим. нем. изд.
{97} 20 августа никаких записей в дневнике не сделано. — Прим. нем. изд.
{98} Имеются в виду переговоры Риббентропа и Чиано в курортном местечке Фушль близ Зальцбурга, закончившиеся 12 августа 1939 года отказом Италии начать активные действия против Франции (см.: Документы и материалы кануна второй миоовой войны. Том 2. М., Госполитиздат, 1948, стр. 152 и 225). — Прим. ред.
{99} Немецкий посол в Брюсселе фон Бюлов-Шванте докладывал об обстановке в Бельгии. — Прим. нем. изд.
{100} Речь идет о таблице соотношения сил для доклада у Геринга (см. записи от 22 августа 1939 года). — Прим. нем. изд.
{101} К началу войны союзное командование обладало большим превосходством над немцами на Западном фронте. На 27 августа 1939 года в вооруженных силах Франции насчитывалось 2 млн. 674 тыс. человек, из них в сухопутных войсках — 2 млн. 438 тыс. человек. Франция отмобилизовала, по данным Гамелена, 110 дивизий: из них 85 дивизий были сосредоточены на северо-востоке Франции, 10 дивизий — на границе с Италией, остальные находились во французских колониальных владениях. Всего по французской армии имелось около 3300 танков и до 10 тыс. орудий. Соотношение сил сторон на Западном фронте (без учета бельгийских и голландских) на начало сентября 1939 года характеризуют следующие данные:
Виды вооружения Германия Франция
Дивизии 31 85
Танки 0 2200
Самолеты 700-800 1400-1500*
Орудия 300 6000-7000
* Включая английские самолеты, предназначавшиеся для переброски во Францию (около 400). К этому надо добавить 20 бельгийских и 10 голландских дивизий. Таким образом, западные союзники располагали на этом фронте громадным превосходством над фашистским вермахтом (см.: Vorman. N., ibid., , S. 567, 571; Gamelin, M., ibid, p. 35; Дж. Батлер, ibid, стр. 53, 178; Roton, G., ibid, S. 46 — 48; Liss. U., ibid, S. 145). — Прим. ред.

{102} Время отбытия Гальдера в Оберзальцберг. — Прим. нем. изд.
{103} Генерал-полковник фон Браухич просил генерала Гальдера доложить Герингу о ходе стратегического развертывания немецких войск на Востоке. Гальдер считал это излишним. — Прим. нем. изд.
{104} Польша, оттягивавшая по настоянию западных держав до последнего момента (до 30 августа) мобилизацию, несмотря на явную угрозу агрессии со стороны фашистской Германии, не успела к началу войны развернуть свои вооруженные силы. По мобилизационному плану она должна была создать армию в 1,5 млн. человек и выставить 30 кадровых, 9 резервных пехотных дивизий, И кавалерийских, 3 горнопехотные, 2 бронемоторизованные бригады. Но на деле к 1 сентября 1939 года в Польше было приведено в готовность около 33 дивизий. Мобилизационный план был выполнен лишь на 66 процентов, а план сосредоточения — на 45 процентов (см: Kirchmayer, J. Kampania Wrzesniowa. Warszawa, 1946, 1. 35, 73). В польской авиации на 1 сентября имелось 770 самолетов, из них в боеготовности — 450. Бронетанковые войска насчитывали 600 танков, преимущественно старых образцов. — Прим. ред.
{105} Стенограмма выступления Гитлера на этом совещании опубликована в протоколах Нюрнбергского суда (см. IMT. Vol. XXVI, Doc. PS-798). — Прим. ред.
{106} Имеется в виду агрессия фашистской Италии против Албании, которую Муссолини начал в апреле 1939 года. — Прим. ред.
{107} См.: Postan, M. British War Production. London, 1952, pp. 9 — 114. — Прим. нем. изд.
{108} О бельгийском и голландском нейтралитете 1939 — 1940 годов см.: Van Zuylen, P. Les mains libres. Politique exterieure de la Belgique 1914 — 1940. Bruxelles, 1950; Akten zur deutschen auswärtigen Politik. Bd. VII, S. XXXVI, 8; Vanwelkenhuyzen, F. Uninteressant temoignage sur le neutralite de la Belgique en 1939 — 1940, in: L'Armee — La Nation, Bruxelles, mai, 1956, S. 4 — 9; Marnay, Ph. Une campagne de la presse en faveur d'une entente militaire hollando — beige en 1939, in: L'Armee — la Nation, Bruxelles, mai, 1958, S. l — 12; Willeguet, J. La Belgique et la Deuxieme Querre Mondiale, in: Bücherschau, Jg. 27 (1955), S. 239 — 247. См. также примечание 14 к записи от 14 августа 1939 года. — Прим. нем. изд.
{109} Гитлеровцы прекрасно понимали сущность политики западных держав в отношении СССР. Англо-франко-советские военные переговоры в Москве в августе 1939 года показали, что правящие круги Англии и Франции не пойдут на совместный с Советским Союзом отпор фашистским агрессорам. «Западным державам нужно было не само это соглашение, а лишь видимость его заключения. Таким образом, решение английского и французского правительств пойти на переговоры с СССР было очередным ходом в их двойной игре, продолжением в новых условиях той же «мюнхенской политики». Переговоры должны были продемонстрировать изолированность Советского Союза перед лицом фашистской агрессии и толкнуть этим Германию к нападению на СССР... Вместе с тем Англия и Франция рассчитывали возложить на Советский Союз такие обязательства, выполнение которых неминуемо вовлекло бы его в войну с Германией при отсутствии надежных гарантий помощи со стороны Англии и Франции. На случай же, если бы Германия решила двигаться на Запад, правительства Англии и Франции стремились обеспечить себе помощь со стороны СССР» (История Великой Отечественной войны Советского Союза 1941 — 1945, т. 1, стр. 163). — Прим. ред.
{110} 2 мая 1939 года В. М. Молотов сменил на посту Народного Комиссара Иностранных Дел СССР M. M. Литвинова. «Интервенционистской политикой» гитлеровцы, очевидно, считали политику коллективной безопасности, за которую последовательно выступал Советский Союз. — Прим. ред.
{111} Заключение советско-германского договора сорвало все планы правящих кругов западных держав, направленные на то, чтобы разрешить за счет СССР внутренние противоречия империалистической системы (см.: История Великой Отечественной войны Советского Союза 1941 — 1945, т. I, стр. 177). — Прим. ред.
{112} См. выступление Гитлера перед высшим командным составом вермахта 23 ноября 1939 года: «Военно-исторический журнал», 1965, № 10. — Прим. ред.
{113} Генерал-полковник Лист, командующий 14-й армией. — Прим. нем. изд.
{114} Генерал-лейтенант Баркхаузен был представителем ОКХ при германском посольстве в Словакии. — Прим. нем. изд.
{115} См. примечание 3 к записи от 19 августа 1939 года. — Прим. нем. изд.
{116} Речь идет о совещании начальника штаба ОКВ генерал-полковника Кейтеля с начальником генерального штаба сухопутных войск и начальниками главных штабов ВВС и ВМС. — Прим. нем. изд.
{117} Словацкое марионеточное правительство, предоставившее Гитлеру свою территорию для развертывания немецко-фашистских войск против Польши, только делало вид, что протестует против использования своих частей против Польши. — Прим. ред.
{118} Аэродром в Ципсер-Нейдорфе должен был быть передан в распоряжение командования ВВС. — Прим. нем. изд.
{119} Гальдер ошибочно записал: «2-й отдел Абвера». Однако вопросами контрразведки, а речь идет именно об этом, занимался 3-й отдел Абвера. — Прим. нем. изд.
{120} Начальник военно-экономического штаба в ОКВ генерал-майор Томас должен был ежедневно обсуждать со статс-секретарями различных министерств вопросы перевода экономики на военные рельсы. См. его меморандум о военной промышленности Германии в 1939 — 1943 годах, фигурировавший на Нюрнбергском процессе в качестве документа PS-2353 (фотокопия — в Нюрнбергском государственном архиве). — Прим. нем. изд.
{121} Предполагалось в случае перевода экономики на военные рельсы назначить полковника Крювеля, как специалиста по этим вопросам, особоуполномоченным при генерал-квартирмейстере. — Прим. нем. изд.
{122} В 10.30 майор генерального штаба Ведель, являвшийся с весны 1939 года начальником отдела пропаганды в ОКВ, информировал Геббельса о военной обстановке. Поэтому представителю 6-го отдела, который должен был присутствовать на совещании в 11.00, уже ничего не нужно было предпринимать. Гальдер сделал эту пометку, видимо, для передачи указаний 6-му отделу. — Прим. нем. изд.
{123} Генерал-лейтенанту Отто поручалось подготовить в штабе 14-й армии совместно с генералом Баркхаузеном мероприятия, касающиеся обеспечения безопасности Словакии. — Прим. нем. изд.
{124} 4-й обер-квартирмейстер докладывал об угрозе срыва операции по захвату мостов в Диршау (Тчеве). Следовало выяснить, насколько серьезна эта угроза, чтобы о ней нужно было докладывать главнокомандующему. — Прим. нем. изд.
{125} Следует добавить: «... как только начнутся военные действия». — Прим. нем. изд.
{126} К этому времени день и час начала наступления были уже окончательно определены. — Прим. нем. изд.
{127} «Оборона на Западе» означала «полную готовность к отражению крупного наступления противника». См.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 bis 1940. Hrsg. v. Jacobsen, H-A. Berlin — Frankfurt, 1956, S. 33. - Прим. нем. изд.
{128} Это замечание не относится к директиве об обороне на Западе. Генерал-майор Маккензен, начальник штаба 14-й армии, должен был урегулировать с командованием группы армий «Юг» вопросы использования 4-й легкой пехотной дивизии. — Прим. нем. изд.
{129} В оригинале было: 11-й отдел. Последний же занимался вопросами подготовки офицерского состава. — Прим. нем. изд.
{130} Группа армий «Юг» должна была взаимодействовать с 4-м воздушным флотом. — Прим. нем. изд.
{131} 1-й обер-квартирмейстер продолжил свой доклад. Французами были предусмотрены девять очередей мобилизационных мероприятий. Предмобилизационный период охватывал очереди с 1-й по 4-ю. Проведение мероприятий 5-й и 6-й очередей должно было практически завершить мобилизацию. Подробности см.: Liss, U., ibid., S. 38. — Прим. нем. изд.
{132} Речь идет о просьбе, переданной Гальдером по телефону генерал-полковнику Кейтелю и состоявшей а том, чтобы ОКВ и, в частности, генерал Йодль, которого только что назначили начальником штаба оперативного руководства ОКВ, не вмешивались в оперативное руководство сухопутными войсками со стороны ОКХ. Гальдер настаивал на предоставлении ОКХ права непосредственно докладывать о ходе военных действий Гитлеру. — Прим. нем. изд.
{133} Имеется в виду доклад начальника центрального отдела о переходе генерального штаба к структуре и штатному расписанию военного времени. — Прим. нем. изд.
{134} О пограничных войсках Германии в 1939 году см.: Б. Мюллер-Гиллебранд. Сухопутная армия Германии. Том I. М., Изд-во иностранной литературы, 1956, стр. 90 — 95. — Прим. ред.
{135} Вероятно, такой вывод был сделан голландским правительством (?). — Прим. нем. изд.
{136} Имеется в виду выступление английского министра иностранных дел Галифакса 24 августа 1939 года в палате лордов по вопросу о политической обстановке в Европе. — Прим. нем. изд.
{137} Канарис докладывал о своем разговоре с начальником управления полиции (полицей-президиума) Берлина графом Хельдорфом. — Прим. нем. изд.
{138} Речь идет об использовании частей «Мертвая голова» для охраны железных дорог в «протекторате Богемия и Моравия», чтобы обеспечить переброску частей 10-й танковой дивизии (см. запись от 15 августа 1939 года). — Прим. нем. изд.
{139} Как выяснилось, граф Хельдорф опасался усиления прокоммунистических настроений среди населения и снижения интенсивности работы предприятий. — Прим. нем. изд.
{140} Использование авиации для подавления каких-либо внутренних беспорядков было вряд ли возможно по причине неизбежных при этом крупных разрушений. — Прим. нем. изд.
{141} ОКВ по поручению Гитлера запрашивал о том, когда должен быть отдан приказ о наступлении, чтобы в случае необходимости можно было бы задержать движение войск. Гальдер ответил, что это должно было случиться не позднее 15.00 25 августа. — Прим. нем. изд.
{142} Поскольку Гитлер хотел в 13.00 25 августа принять английского посла Невилля Гендерсона, он воспользовался указанной «отсрочкой решения». См.: Strauch, R. Sir Nevill Henderson, Britischer Botschafter in Berlin 1937 bis 1939. S. 249 — 272; Akten zur deutschen auswärtigen Politik. Bd. VII. S. 233 — 235, — Прим. нем. изд.
{143} В это время Браухич находился в Имперской канцелярии на докладе, основные пункты которого он и сообщил Гальдеру. — Прим. нем. изд.
{144} По предложению Браухича Гитлер решил не рассматривать вступление французских войск в Люксембург как «казус белли», то есть состояние войны. — Прим. нем. изд.
{145} Имеется в виду ратификация англо-польского договора о военных гарантиях, подписанного еще в мае 1939 года в Варшаве. Полный текст его опубликован в сборнике документов: Geschichte des 2. Weltkrieges in Dokumenten. Bd. III. S. 277 — 279. По этому вопросу см. также: Lapter, K. Angielskie gwarancje dla Polski w r. 1939. "Sprawy Miedzynarodowe", czerwiec 1959, nr. 6. - Прим. ред.
{146} Отданный Гитлером в 15.00 приказ о наступлении, которое должно было начаться 26 августа в 4.30 утра, тем самым отменялся. См. запись от 26 августа 1939 года. — Прим. нем. изд.
{147} 12-й военный (корпусной) округ с центром в Висбадене охватывал территорию между Рейном, Мозелем и французско-германской границей (области: Пфальц, Ольденбург, Саар и часть Рейн-Вестфалии). Здесь намечались мероприятия по эвакуации приграничной полосы ( «Красная зона»). — Прим. ред.
{148} Начальник штаба 3-й армии генерал-майор Бекман запрашивал Гальдера по поводу передачи всей полноты власти в зоне боевых действий главнокомандующему сухопутными войсками и командующим группами армий, и Гальдер сообщил ему, что этого не будет сделано даже в случае начала войны. — Прим. нем. изд.
{149} Начальник 6-го отдела (снабжения) генерального штаба. — Прим. нем. изд.
{150} Речь идет о действиях группы абверовских диверсантов под командованием обер-лейтенанта Герцнера утром 26 августа 1939 года. Не зная об отмене приказа о наступлении, эта группа захватила перевал Яблунковский и несколько часов удерживала его. См.: Watzdorf, B. u. а. Getarnt, entdeckt und aufgerieben. Berlin, 1961, S. 38. — Прим. ред.
{151} Из соображений стратегической маскировки не следовало создавать ни армию резерва, ни формирования ландвера. — Прим. нем. изд.
{152} Нормы снабжения армий горючим были увеличены с 1,5 до 2 заправок. — Прим. нем. изд.
{153} Капитан генерального штаба Вильгельми был помощником военного атташе в Мадриде. — Прим. нем. изд.
{154} Очевидно, руководящие органы нацистской партии специально распространили слух, будто ОКХ виновато в задержке наступления, чтобы снять появившиеся в народе сомнения относительно правильности действий Гитлера. — Прим. нем. изд.
{155} Определенные круги нацистской партии надеялись, что, заменив Фрика на этом посту, Гиммлер будет проводить более жесткую внутреннюю политику. — Прим. нем. изд.
{156} Адъютант Браухича. — Прим. нем. изд.
{157} Адъютант-порученец Гитлера по сухопутным войскам. — Прим. нем. изд.
{158} Текст письма см.: Geschichte des 2. Weltkrieges in Dokumenten. Bd. III. S. 208 — 210. — Прим. нем. изд.
{159} Видимо, имеется в виду ответная нота Италии от 25 августа 1939 года. — Прим. нем. изд.
{160} В то время — итальянский военный атташе в Берлине. — Прим. нем. изд.
{161} Этот знак, по всей вероятности, означает, что в данном районе ничего существенного не произошло. — Прим. нем. изд.
{162} В этих прогнозах гитлеровское руководство действительно не ошиблось. Франция и Англия, гарантировавшие незадолго до войны немедленную военную помощь Польше в случае нападения на нее фашистской Германии, безучастно наблюдали потом, как гибла польская армия под ударами вермахта. В начале сентября польское правительство через своих послов в Париже и Лондоне тщетно взывало о помощи (см.: Minart, J., Vincennes, P.S. Secteur 4. Tom I. Paris, 1945, p. 19 — 21; В. А. Новодpaн. Нападение гитлеровской Германии на Польшу в 1939 году. «Новая и новейшая история», 1959, № 4, стр. 31). 9 сентября, когда начались переговоры представителей польского командования с начальником имперского генерального штаба Айронсайдом, поляки с ужасом узнали, что у Лондона нет никакого плана помощи Польше. На их просьбу о военной помощи Айронсайд ответил, что действия на континенте — это дело французского командования, и посоветовал «закупить известное количество вооружения в нейтральных странах, например в прибалтийских государствах и Швеции». (См: Protokoly razmöw polskiej misj'i wojskowei w Londonie we wrzesniu 1939. "Wojskowy przegled historyczny", 1961, №2, str. 218 — 220; M. Станевич. Сентябрьская катастрофа. М., Изд-во иностранной литературы, 1953, стр. 226). — Прим. ред.
{163} 27 августа ожидалось принятие Гитлером нового решения о начале наступления. — Прим. нем. изд.
{164} Имеется в виду только период войны с Польшей. — Прим. ред.
{165} Главнокомандующий французскими вооруженными силами генерал Гамелен, как стало известно немцам, установил в это время контакт с польским послом в Берлине Липским. Западные державы требовали в это время от Польши занять по отношению к Германии более уступчивую позицию. — Прим. ред.
{166} Командир 6-го армейского корпуса генерал инженерных войск Ферстер, являвшийся одновременно и командующим 6-м военным округом (Мюнстер), которому подчинялись пограничные войска, должен был получить информацию об общей обстановке на Западе. — Прим. нем. изд.
{167} Речь идет о немецких частях, ландвера, которые Нейрат затребовал для замены 10-й танковой дивизии, снимавшейся с охраны железных дорог.
{168} «Твердый курс» означал, что развертывание должно было продолжаться безостановочно, несмотря на отрицательные политические (угроза Запада) и военные (чрезмерное скопление сил у границы) факторы. Главком считал это необходимым, чтобы иметь возможность с пятого дня мобилизации начать проведение мероприятий, рассчитанных на ввод противника в заблуждение (создание видимости, что наступление начнется на Познаньском выступе). Гальдер сомневался в необходимости этого и потому поставил знак вопроса. — Прим. нем. изд.
{169} Этот вопрос нужно было обсудить с генералом Богачем — офицером связи ОКЛ (главного командования ВВС) при главкоме сухопутных войск. — Прим. нем. изд.
{170} Оба этих офицера находились в распоряжении начальника генштаба и имели задачу с началом войны удовлетворять особые интересы и нужды групп армий на Востоке. — Прим. нем. изд.
{171} «Законы экономики военного времени» означали снижение заработной платы трудящихся и сокращение производства товаров народного потребления, а с другой стороны — рост доходов германских монополий. Производство товаров народного потребления в Германии характеризуется следующими цифрами: 1928 г. — 100; 1939 г. — 110; 1940 г. — 100 — 110; 1941 г. — 100 — 110; 1942 г. — 90 — 100; 1943 г. — 85-95; 1944 г. — 80 — 90; начало 1945 г. — 20 — 30 (См.: Kuczynski, J. Die Geschichte der Lage der Arbeiter in Deutschland von 1789 bis in die Gegenwart. Bd. II. 1. Teil. 1933 bis Mai 1945. Berlin, 1953, S. 67 — 76). О том, как наживались на войне монополии, говорят следующие данные о доходах крупных германских концернов (в млн. марок):
Концерны 1936/37 г. 1940/41 г.
Клёкнер 106,90 163,67
Хеш 119,91 163,57
Гуте Хофнунгс-Хютте 123,11 156,27
ИГ-Фарбен 535,00 846,00
(Источник: Ulbriсht, W. Das faschistische deutsche Imperialismus (1933 — 1945). Berlin, 1952, S. 81.) — Прим. ред.
{172} В связи с переходом на штаты военного времени полковник генерального штаба Вагнер был назначен начальником штаба генерал-квартирмейстера. — Прим. нем. изд.
{173} Доклад французского посланника в Берлине Кулондра о своей беседе с Гитлером 25 августа 1939 года см.: Geschichte des 2. Weltkrieges in Dokumenten. Bd. III. S. 273. — Прим. нем. изд.
{174} Имеется в виду послание французского премьер-министра Даладье к Гитлеру от 26 августа 1939 года, которое Гальдер имел возможность прочитать сам. См.: Geschichte des 2. Weltkrieges in Dokumenten. Bd. III. S. 285. — Прим. нем. изд.
{175} Речь идет о немецком миноносце «Тигер», который 25 августа во время учебных занятий вблизи острова Борнхольм был таранен и затонул. — Прим. нем. изд.
{176} Имеется в виду реакция японских правящих кругов на заключение советско-германского пакта (Осима Хироси — японский военный атташе в Берлине). — Прим. ред.
{177} Германский посол в Токио. — Прим. нем. изд.
{178} См.: Akten zur deutschen auswärtigen Politik. Bd. VII. S. 226, 243 и особенно телеграмму от (17.50) 26 августа 1939 года германского посла в Брюсселе министру иностранных дел Германии (см. там же, S. 268). — Прим. нем. изд.
{179} Подполковник Гросскурт, бывший начальник одного из отделов Абвера, был прикомандирован к ОКХ в качестве офицера связи Абвера. Он докладывал о внутриполитической обстановке в Германии. — Прим. ред.
{180} Это значит, что Гальдер собирался доложить Браухичу о нижеследующих пунктах доклада 4-го обер-квартирмейстера, касающегося положения на Западе. — Прим. нем. изд.
{181} Иными словами, поддерживать боеготовность войск до тех пор, пока вопрос о начале войны не будет окончательно решен. — Прим. нем. изд.
{182} Бывший прусский министр финансов Попитц, видимо, и передал Остеру эту фразу Гитлера, брошенную в адрес иностранных государственных деятелей. — Прим. нем. изд.
{183} Внешний вид Гитлера. — Прим. нем. изд.
{184} А. Огливи-Форбс — советник английского посольства в Берлине, которому неоднократно поручалось вести деловые переговоры. — Прим. нем. изд.
{185} После заключения советско-германского пакта о ненападении 23 августа 1939 года. — Прим. нем. изд.
{186} Таково было мнение Риббентропа. — Прим. нем. изд.
{187} Именно на такую войну со стороны Англии и рассчитывало руководство фашистской Германии. Как показали последующие события, эти расчеты на какое-то время оправдались. — Прим. ред.
{188} Гитлер просил французского посла передать его обращение непосредственно премьер-министру Франции. — Прим. нем. изд.
{189} Так называемые «заявки на молибден» итальянского правительства от 26 августа 1939 года (требования Италии к Германии). — Прим. нем. изд.
{190} Текст письма Гендерсона к Риббентропу см.: Akten zur deutschen auswärtigen Politik. Bd VII. S. 255. — Прим. нем. изд.
{191} Письмо Муссолини к Гитлеру от (18.30) 26 августа 1939 года см.: Geschichte des 2. Weltkrieges in Dokumenten. Bd. III. S. 220. — Прим. нем. изд.
{192} Послание французского премьер-министра Даладье к Гитлеру от (14.50) 26 августа см.: Geschichte des 2. Weltkrieges in Dokumenten. Bd. III. S. 285. — Прим. нем. изд.
{193} Текст письма Гитлера к Муссолини от 27 августа (в Риме оно было получено в 9.00) см.: Geschichte des 2. Weltkrieges in Dokumenten. Bd. III. S. 222. — Прим. нем. изд.
{194} Политика автаркии — экономической самообеспеченности — играла важную роль в подготовке германских фашистов ко второй мировой войне. — Прим. ред.
{195} На этом кончается сообщение Остера Гальдеру. — Прим. нем. изд.
{196} Примерно так понял Браухич смысл высказывания Гитлера. — Прим. нем. изд.
{197} Эта запись раскрывает все коварство политики германских и итальянских фашистов, а также показывает предательскую по отношению к Польше роль западных держав. «Операция по сковыванию сил» Англии и Франции, проведенная по инициативе Гитлера, протекала так. 31 августа министр иностранных дел Италии Чиано передал правительствам Англии и Франции предложение Муссолини созвать 5 сентября конференцию представителей Германии, Италии, Франции и Англии для обсуждения «затруднений, вытекающих из Версальского договора», то есть новых территориальных притязаний германского империализма (см.: Dokumente der deutschen Politik und Geschichte von 1848 bis zur Gegenwart. Hrsg. J. Hohlfeld. Bd. V. S. 125). l сентября, то есть после начала вторжения в Польшу, западные державы, попавшись на этот трюк, завязали через Рим переговоры об условиях созыва конференции. 2 сентября «посредник» Чиано в Париже сообщил французскому министру Боннэ, что Гитлер не возражает обсудить предложения, но хочет знать, являются ли направленные ему ноты Франции и Англии ультимативными. Если это так, то Гитлер отказывается от конференции; если же — нет, он просит отложить решение до его ответа в 12 часов следующего дня. Боннэ недвусмысленно заявил эмиссару Чиано, что нота Франции не носит ультимативного характера и что западные державы будут ждать ответ Гитлера до 12 часов воскресенья (3 сентября). См.: Gelbbuch der französischen Regierung. Basel, 1940, S. 443). Из этого ответа гитлеровцам стало ясно, что они спокойно могут наращивать свои силы для войны в Польше. — Прим. ред.
{198} День начала наступления на Польшу назначался исходя из политической обстановки. — Прим. нем. изд.
{199} Эти соображения были высказаны 4-му обер-квартирмейстеру германским военным атташе в Брюсселе подполковником фон Паппенхеймом. — Прим. нем. изд.
{200} Поскольку в Литве была проведена мобилизация, генерал-полковник фон Бок запросил ОКХ, как следует расценивать этот шаг. Гальдер ответил: «Это сделано отнюдь не против нас». — Прим. нем. изд.
{201} Благодарность была передана за то, что они сумели еще раз задержать наступление, назначенное па утро 26 августа 1939 года. — Прим. нем. изд.
{202} Это указание адъютанту говорит о том, что последний вел официальный «Журнал боевых действий» генерального штаба согласно инструкциям и наставлениям. — Прим. нем. изд.
{203} Текст послания Чемберлена к Гитлеру от 28 августа 1939 года (принято в Берлине в 22.30) см.: Geschichte des 2. Weltkrieges in Dokumenten. Bd. III. S. 309 — 312 — Прим. нем. изд.
{204} Так представлял себе Гитлер развитие событий (по сообщению 4-го обер-квартирмейстера). — Прим. нем. изд.
{205} Переброска английских войск во Францию началась лишь во второй половине сентября 1939 года. Для обеспечения этой переброски английский военно-морской флот блокировал Ла-Манш и установил в районе Дувра минный барьер. К 27 сентября в портах западного побережья Франции (Шербуре, Нанте и Сен-Назере) было высажено без всяких потерь 152 тыс. солдат и офицеров английских сухопутных войск, 9400 человек личного состава ВВС и выгружено 24 тыс. автомашин, 36 тыс. тонн боеприпасов и 25 тыс. тонн бензина. В дальнейшем для высадки английских войск и переброски грузов использовались порты Дьепп, Булонь, Сен-Мало, Руан, Дюнкерк и др. (Ellis, L. The War in France and Flauders 1939 — 1940. London, 1953, p. 17). — Прим. ред.
{206} Германский военный атташе в Софии. — Прим. нем. изд.
{207} Речь идет о «Директиве № 1 о ведении войны», подписанной Гитлером 31 августа 1939 года. В ней предписывалось выступить против Польши 1 сентября в 4.45 утра. Эта директива положила начало второй мировой войне. Она была составлена в соответствии с «Белым планом», подготовленным генштабом еще в апреле 1939 года. Характерно, что в препроводительном письме Кейтеля к этому плану от 3 апреля была поставлена задача подготовить вооруженные силы Германии к нападению на Польшу к 1 сентября 1939 года. Текст директивы см.: «Военно-исторический журнал», 1959, № 9, стр. 101 — 102. — Прим. ред.
{208} Имеется в виду секретная картотека «управления имперской безопасности» на лиц, подозреваемых в неблагонадежности, в антифашистских и антивоенных настроениях. С началом каждой новой агрессии по приказу Гейдриха проводились серии арестов среди немцев, недовольных преступной политикой Гитлера и его клики. — Прим. ред.
{209} План войны против Польши. Текст его опубликован в «Военно-историческом журнале», 1959, № 9, стр. 98 — 101. Разработанная в соответствии с этим планом директива по стратегическому развертыванию сухопутных войск вермахта напечатана в «Протоколах Нюрнбергского суда». Там же приведены и директивы по использованию ВВС и ВМС (см.: IMT, vol. XXXIV, Doc. 120-c, 142-c; vol. XXX, Doc. 2327-PS). О плане «Вейсс» см. также: Д. М. Проэктор. Германо-польская война. «Военно-исторический журнал», 1959, № 9; Война в Европе 1939 — 1945 гг. М., 1963, стр. 16 — 44; Czarnecki, B. Fall Weiss. Z genezy hitlerowskiej agresji przeciw Polsce. Warszawa, 1961. — Прим. ред.
{210} Речь идет о мероприятиях фашистского руководства по централизованному использованию и регулированию экономики Германии в интересах ведения войны. Эти мероприятия осуществлялись в рамках государственно-монополистического капитализма. — Прим. ред.
{211} По-видимому, полковник Штапф должен был высказать Герингу сомнения Гальдера относительно кампании арестов, запланированной гестапо перед нападением на Польшу. — Прим. нем. изд.
{212} Полковник Грейфенберг. — Прим. нем. изд.
{213} Иными словами, если начальник службы военных сообщений извещал какую-либо войсковую часть о своем намерении провести то или иное мероприятие, это не означало, что за этим автоматически последует утверждение ОКХ. — Прим. нем. изд.
{214} Геринг заявил о неприемлемости для ВВС начала наступления в 4.30, По требованию ВВС время начала наступления было перенесено на 4.45. — Прим. нем. изд.
{215} Замечание Гальдера о «малом сроке» говорит о том, что англичане не могли обеспечить явку польской делегации в столь сжатые сроки, которых требовал Гитлер. — Прим. нем. изд.
{216} Требования Гитлера к Польше (16 пунктов) см.: Geschichte des 2. Weltkrieges in Dokumenten. Bd. III. S. 362. — Прим. нем. изд.
{217} См. примечание 10 к записи от 31 августа 1939 года, — Прим. нем. изд.
{218} После 2 сентября предполагалось никакого приказа о начале наступления не отдавать. — Прим. нем. изд.
{219} Представителем ОКХ в ОКВ был подполковник Форманн (офицер связи ОКХ в ОКВ). — Прим. нем. изд.
{220} Ротмистр Хаузер в то время — адъютант Гальдера. — Прим. нем. изд.
{221} Группа армий «Ц», развернутая на Западном фронте. — Прим. ред.
{222} Приграничные эвакуируемые районы на западе Германии. — Прим. ред.
{223} В директиве ОКВ № 1 от 31 августа 1939 года указывалось: «На Западе ответственность за открытие боевых действий следует возложить на Англию и Францию. Незначительные нарушения наших границ следует вначале ликвидировать чисто местным порядком... Германская сухопутная граница на Западе не должна пересекаться ни в одном пункте без моего специального разрешения». В период войны против Польши гитлеровское командование стремилось во что бы то ни стало избежать каких-либо столкновений с союзниками. — Прим. ред.
{224} Западная часть горного массива Эйфель на германско-бельгийской границе. — Прим. ред.
{225} См.: Roskill, S. The War at Sea 1939 — 1945. Vol. I. London, 1954, p. 69; Rüge, F. Der Seekrieg 1939 — 1945. Stuttgart, 1954, S. 34. — Прим. нем. изд.
{226} Начальник службы военных сообщений. — Прим. нем. изд.
{227} Он уже вступил в должность начальника штаба генерал-квартирмейстера. — Прим. нем. изд.
{228} О соотношении сил между сторонами на 1 сентября 1939 года дают представление следующие цифры:
Германия Франция (Англия) Польша
Дивизии 108 147
Танки 3200 4100
Самолеты 2500 3960
Орудия всех калибров 10259 12200
Источники: Б. Мюллер-Гиллебранд. Сухопутная армия Германии. Том II, стр. 49, 144; Дж. Батлер. Большая стратегия. Сентябрь 1939 — июнь 1941, стр. 53 и др. — Прим. ред.
{229} Подробности этой беседы см.: Strauch. R., S. 31. (см. запись от 25 августа 1939 года). — Прим. нем. изд.
{230} Эти слова Гитлера передал Гальдеру генерал-полковник Браухич. — Прим. нем. изд.
{231} Генералу пехоты И. Штюльпнагелю (его не следует путать с 1-м обер-квартирмейстером генералом Г. Штюльпнагелем) предстояло занять должность командующего армией резерва. Он был в это время в Берлине, «входя в курс дела». Однако некоторые подслушанные телефонные разговоры заставили Гитлера усомниться в его благонадежности и назначить на должность командующего армией резерва генерал-лейтенанта Фромма. Одновременно на Фромма возлагались и обязанности начальника управления вооружений сухопутных войск. — Прим. нем изд.
{232} В связи с этим, очевидно, вспомнили о нашумевшем «деле Фрича — Бломберга». В начале 1938 года нацистская верхушка в лице Гитлера, Геринга, Гиммлера и других решила подчинить своему безраздельному господству вооруженные силы. В то время во главе вермахта стоял генерал-фельдмаршал Бломбергу а сухопутными войсками командовал генерал-полковник Фрич, которые выражали интересы консервативного прусского генералитета, хотя в общем и поддерживали нацистов. Чтобы стать верховным главнокомандующим, Гитлеру надо было убрать Бломберга и Фрича. В ход была пущена тайная полиция, которая на основе фальсифицированных показаний и доносов состряпала на обоих генералов обвинения в аморальном поведении. Фрич и Бломберг были сняты с постов, а 4 февраля 1938 года вышел указ о назначении Гитлера «вождем немецкого народа и верховным главнокомандующим вермахта». Цель была достигнута. К руководству вермахтом пришли крайние авантюристы: Фрича сменил Браухич, генерала Бека — Гальдер. Подробнее об этом см.: В. Гиленсен. Об одной фашистской провокации. «Военно-исторический журнал», 1966, № 7. — Прим. ред.
{233} Имеется в виду речь Народного комиссара иностранных дел СССР на сессии Верховного Совета 31 августа 1939 года. — Прим, нем. изд.
{234} Об общем ходе военных действий и борьбе польского народа против немецко-фашистской агрессии см.: История Великой Отечественной войны Советского Союза 1941 — 1945. Том I, стр. 197 — 212; История Польши. Том III. Изд-во АН СССР, 1958; Д. М. Проэктор. Война в Европе 1939 — 1941, стр. 44 — 145; А. М а ну сев и ч. Польский народ в борьбе за независимость и свободную Польшу. М., Госполитиздат, 1945; Я. Гумковский, К. Лецинский. Польша во время гитлеровской оккупации. Варшава, 1961; Kirchmayer, J. 1939 i 1944. Kilka zagadnien polskich. Warszawa. 1957; Kirchmayer, J. Kampania wrzesniowa 1939. Lodz, 1946; Rawski, T., Stapor, Z., Zamojski, J. Wojna wyzwoleficza narodu Polskiego w Latach 1939 — 1945. Wqzlowe problemy. Warszawa, 1963; Dubiel, P. Wrzensien 1939 na ölqsku. Katowice, 1960; Romme l, J. Za honor i ojczyzne. Warszawa, 1958; Kutrzewa, T. Bitwa nad Bzura,. Warszawa, 1957; Kennedy, M. The Gennan. Campaign in Poland (1939). Washington, 1956. — Прим. ред.
{235} Польские войска сумели заблаговременно взорвать мост у Диршау (Тчева) через Вислу. — Прим. ред.
{236} Браухич распорядился не направлять Гитлеру никаких донесений, о которых ему не было известно. Это делалось для того, чтобы во время совещаний Гитлер не мог задать ему таких вопросов, которые поставили бы его в тупик. — Прим. нем. изд.
{237} О развертывании итальянских войск в 1939 году см.: Саvallero, U. Commando Supremo. Diario. Miiano, 1958. — Прим. ред.
{238} См. сноску 17 к 28 августа 1939 года. — Прим. ред.
{239} Итальянский дипломат и фашистский деятель. В правительстве Муссолини занимал посты министра юстиции, иностранных дел и посла в Лондоне. — Прим. ред.
{240} Командир разведывательного полка 4-й легкой пехотной дивизии. — Прим. нем. изд.
{241} Населенный пункт южнее Кемпно. — Прим. ред.
{242} « Военные организации» (КО) Абвера создавались в тех странах, которые намечались в качестве жертв фашистской агрессии. Эти организации, комплектуемые из местного населения и абверовских диверсантов, играли роль пресловутой «пятой колонны», которая с началом (а часто и до начала) боевых действий осуществляла диверсии на коммуникациях, захватывала мосты и другие транспортные и промышленные объекты, удерживая их до подхода своих войск. Помимо этого, в ночь на 1 сентября через польскую границу были тайно переброшены первые диверсионные формирования Абвера, которые имели задачу обеспечить быстрое продвижение своих войск. — Прим. ред.

{243} Речь идет о подтягивании (переброске) дивизий второй линии, формирование которых было начато с объявлением мобилизации. 76-я пд формировалась в 3-м военном округе (Берлин), 75-я пд — во 2-м (Штеттин) и 58-я — в 10-м (Гамбург). См. Б. Мюллер-Гиллебранд. Сухопутная армия Германии. Том I, стр. 191 — 192. — Прим. ред.
{244} Смысл этой записи: пять польских подводных лодок могли создать существенную угрозу для транспортировки войск морем из Штеттина в Кенигсберг (для чего имелось 11 транспортов), которую надлежало провести в течение пяти дней. — Прим. нем. изд.
{245} Типовой понтонный мост грузоподъемностью до 12 тонн. Он мог использоваться и на реках с быстрым течением. — Прим. нем. изд.
{246} Полковник Донат — старший начальник железнодорожных строительных войск в группе армий «Юг». — Прим. нем. изд.
{247} То есть запрещено формирование частей командно-штабными инстанциями армии резерва. Право отдачи соответствующих распоряжений ОКХ оставляло за собой. — Прим. нем. изд.
{248} Речь идет о резервных транспортных средствах. — Прим. нем. изд.
{249} Гальдер имел в виду сообщение 1-го обер-квартирмейстера, которое нужно было обсудить с начальником транспортной службы, относительно возможностей переброски одной дивизии из Штеттина в Кенигсберг или Пиллау морем. — Прим. нем. изд.
{250} Эту должность занимал тогда генерал Типпельскирх. — Прим. нем. изд.
{251} После того как действия ВВС против польского гарнизона Вестер-плятте не увенчались успехом, задача овладения этим укрепленным пунктом была поручена ОКХ. Для этого предполагалось использовать личный состав 2-го инженерного училища из Росслау (севернее Дрездена). — Прим. нем. изд.
{252} См.: Geschichte des 2. Weltkrieges in Dokumenten. Bd. III. S. 408, — Прим. нем. изд.
{253} Следует дополнить: «...если германское правительство не будет готово к тому, чтобы дать правительствам Соединенного королевства и Франции твердые заверения, что оно остановит все начатые против Польши действия и проявит готовность незамедлительно отвести свои войска с территории Польши». (См.: Geschichte des 2. Weltkrieges in Dokumenten. Bd. III. S. 409). — Прим. нем. изд.
{254} Генерал-майор Эбергард являлся командиром фашистского «Добровольческого корпуса» в Данциге, навербованного из местных фашистов. — Прим. ред.
{255} Английское руководство хотело дать своим кораблям и судам указание временно укрыться в безопасных портах, — Прим. нем. изд.
{256} Героический польский гарнизон Вестер-плятте (батальон польской морской пехоты) оказывал стойкое сопротивление во много раз превосходящим силам фашистских захватчиков до 7 сентября 1939 года. См.: Д. М. Проз кто р. Германо-польская война. «Военно-исторический журнал», 1959, № 9, стр. 23; Wankowicz, M. Westerplatte. Warszawa, 1959; Dambrowski, T. Wspomnienia z obrony Westerplatte. Gdansk, 1957; Flisowski, Z. Westerplatte. Warszawa, I960. — Прим. ред.
{257} Десант в составе роты был выделен из экипажа учебного корабля «Шлезвиг-Гольштейн». — Прим. нем. изд.

[Мilitera.lib.ru]

{258} Нейфарвассер — пригород Данцига (Гданьска), прилегающий к его аванпорту и военно-морской базе Польши Вестер-плятте, переданной ей по Версальскому договору. — Прим. ред.
{259} Генерал Е. Мюллер. — Прим. нем. изд.
{260} 605-й автотранспортный полк РГК был сформирован в период мобилизации из средств, взятых из промышленности и сельского хозяйства, в отличие от 602-го полка, который был кадровой частью мирного времени. — Прим. нем. изд.
{261} См. сноску 17 к 28 августа 1939 года. — Прим. ред.
{262} Полного перевода экономики на военные рельсы предполагалось поначалу избежать, так как Гитлер явно надеялся на быстрое завершение конфликта. См.: Klein, B. H. Germany's Economic Preparations for War. Cambridge, Mass., 1959; Die deutsche Industrie in Kriege 1939 — 1945. Berlin, 1954, — Прим. нем. изд.
{263} Генерал Гальдер характеризовал запланированное Гитлером вступление немецких войск в Познань как не имеющий оперативного значения «жест», как чисто политическую демонстрацию. — Прим. нем. изд.
{264} В связи с серьезной угрозой на Западе Гитлер (по предложению Браухича) решил временно отказаться от операций по захвату Вестер-плятте и Познани. — Прим. нем. изд.
{265} С тем чтобы своевременно урегулировать вопросы подвоза снабжения с генерал-квартирмейстером. — Прим. нем. изд.
{266} Добериц — крупный армейский лагерь и полигон близ Берлина. — Прим. ред.
{267} См. примечание 13 к записи от 2 сентября 1939 г. - Прим. нем. изд.
{268} См.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940, S. 2 (Weisung, № 2, 3.9 1939). — Прим. нем. изд.
{269} Г. Томас — фашистский генерал, начальник управления военной экономики ОКВ. Являясь членом правлений и наблюдательных советов многих германских военных концернов ( «Рейнметалл-Борзиг», «Геринг-Верке» и др.), Томас осуществлял непосредственную связь между вермахтом и германским монополистическим капиталом. Он был автором многих планов экономического ограбления захватываемых стран, в частности, он организовал пресловутый «рабочий штаб» — «Россия» (январь 1941 года). Здесь имеется в виду генеральный план перестройки экономики Германии. (См.: F. Heimertu. O. Schnitter. Preußischdeutscher Generalstab, 1640 — 1965. Dietz-Vlg., Berlin, 1966, S. 207, 251). — Прим. ред.
{270} Заказанное Турцией у Германии вооружение следовало передать, несмотря на сложную военно-политическую обстановку, чтобы «укрепить дружественные взаимоотношения между обеими странами». См.: Papen, F. Der Wahrheit eine Gasse. München, 1952, S. 516. — Прим. нем. изд.
{271} Оперативному отделу генштаба поручалось уточнить, есть ли и на других участках фронта сопротивляющиеся остатки польских войск. — Прим. нем. изд.
{272} Эта пропаганда, направленная на то, чтобы насколько возможно избежать разрастания конфликта на Западе в период войны против Польши, велась отделом пропаганды при ОКВ. Им руководил Ведель. — Прим. нем. изд.
{273} Необходимо было выяснить отношения Гитлера к использованию генералов Фрича и Бломберга в военное время. — Прим. нем. изд.
{274} Генерал Фрич был назначен «шефом» пехотного полка, сформированного из его земляков (жителей Мекленбурга). Во время боев под Варшавой Фрич был убит. В Германии тогда ходили слухи, что это сделали подосланные агенты гестапо (см.: "Der Spiegel", 1966, № 47). — Прим. ред.
{275} Генерал Типпельскирх не должен был передавать другим инстанциям никаких сводок-с оценкой обстановки без предварительного утверждения начальником генерального штаба. — Прим. нем. изд.
{276} Немецкая пропаганда в листовках и по радио занималась распространением антивоенных настроений среди французов. Это представлялось весьма сомнительным, поскольку французские военные власти проводили энергичные мероприятия по повышению боевого духа своих соединений. — Прим. нем. изд.
{277} Занимая поначалу должность начальника штаба и обер-квартирмейстера у генерала Бокельберга, которого прочили на пост начальника гарнизона Познани, Ханштейн позднее принял командование пограничным участком «Север» на германско-советской демаркационной линии. См. пункт, касающийся формирования штаба генерала Бокельберга, в записи от 4 сентября 1939 года. — Прим. нем. изд.
{278} О формировании и организации армейской группы «А» см.: Dokumente zur Worgeschichte des Westfeldzuges, S. 75. — Прим. нем. изд.
{279} В связи с созданием оперативной (армейской) группы «А», которую также называли «Север». — Прим. нем. изд.
{280} Генералу Типпельскирху поручалось связаться со статс-секретарем министерства иностранных дел Вейцзеккером, чтобы получить от него новую информацию о внешнеполитической обстановке. — Прим. нем. изд.
{281} По некоторым ошибочным сообщениям американской прессы, французские войска в это время будто бы захватили часть укреплений Западного вала. — Прим. нем. изд.
{282} Командование союзников умышленно распространяло ложную информацию о положении на фронте, чтобы ввести в заблуждение мировую общественность, будто французские войска наступают и оказывают реальную военную помощь Польше. Западная печать подняла большую шумиху, когда французские части продвинулись 9 — 12 сентября в предполье Западного вала на участке Шпихерн, Хорнбах шириной около 25 км и на глубину до 7 — 8 км, не встречая сопротивления немцев, которым было приказано уклоняться от боя. Газеты союзников писали, что французская армия поставила перед Гитлером «труднейшую стратегическую дилемму», что она впервые после Наполеона вступила на немецкую землю и т. д. (Bryant, A. The Turn of the Tide, 1939 — 1943. London, 1957, p. 55, 62). 10 сентября Гамелен сообщил польскому правительству в ответ на его запрос о помощи: «Больше половины наших активных дивизий Северо-Восточного фронта ведут бои» (Minart, J. ibid, p. 20). Это было еще одно доказательство того, что союзники не думали всерьез помогать Польше. — Прим. ред.
{283} Фашистскому руководству было важно, чтобы хортистская Венгрия приняла участие в конфликте на стороне Германии. Однако, несмотря на открытый нажим, правительство Телеки отказалось от этого шага (см.: Документы министерства иностранных дел Германии. Вып. I. Германская политика в Венгрии, 1937 — 1942 гг. М., Госполитиздат, 1946, стр. 102 — 109). — Прим. ред.
{284} Центральный отдел генерального штаба должен был подготовить Гальдеру предложения о наиболее правильном методе установления связи и взаимодействия штаба ОКХ с отделом пропаганды ОКВ. — Прим. нем. изд.
{285} Кандидатура генерал-полковника Хаммерштейна была предложена на должность командующего оперативной (армейской) группой «А». — Прим. нем. изд.
{286} Для очистки тыловых районов армий от партизан, «неспокойных элементов» и остатков сопротивляющихся польских войск. — Прим. нем. изд.
{287} Гитлер приказал «не раскрывать секретных данных» о потерях, но по документальным данным, вермахт потерял в период войны с Польшей 44 тыс. человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести. — Прим. ред.
{288} Следовало оказать прямой нажим на Венгрию, чтобы она разрешила немецким войскам пользоваться венгерскими железными дорогами с целью воспрепятствовать выходу отступающих польских войск на юго-восток, в Румынию. — Прим. нем. изд.
{289} Сообщение ошибочно. Передовые части 4-й танковой дивизии только вышли на ближайшие подступы к польской столице 8 сентября 1939 года. — Прим. нем. изд.
{290} При перенесении штаб-квартиры Гитлера на Запад туда должна была направиться небольшая группа офицеров генерального штаба. В связи с этим предусматривалось подготовить соответствующую реорганизацию ОКХ. — Прим. нем. изд.
{291} Гальдер намеревался взять в свои руки все вопросы размещения, охраны и использования военнопленных. Эти вопросы до сих пор оставались в ведении ОКВ. — Прим. нем. изд.
{292} Эта запись свидетельствует о той большой роли, которую генеральный штаб сухопутных войск играл в политике и пропаганде фашистского государственного аппарата. — Прим. ред.
{293} Речь идет о специалистах, которые сумели бы обобщить накопленный опыт. — Прим. нем. изд.
{294} Имеется в виду создание комиссий специалистов по изучению польских укреплений. Об этой деятельности управления вооружений генерального штаба см.: Leeb, E. Aus der Rüstung des Dritten Reiches (приложение 4 к журналу "Wehrtechnische Monatshefte", Mai 1958).. — Прим. нем. изд.
{295} Генерал-квартирмейстеру поручалось выяснить, действительно ли группа армий «Север» обратилась с просьбой освободить ее от ответственности за управление районом коридора и можно ли было удовлетворить эту просьбу, передав коридор в ведение Штеттинского (2-го) военного округа. — Прим. нем. изд.
{296} См. примечание 3 к записи от 5 сентября 1939 года. — Прим. нем. изд.
{297} В помощь генерал-квартирмейстеру нужно было откомандировать капитана Вагнера (не путать с полковником Вагнером) и майора Коссмана. — Прим. нем. изд.
{298} Видимо, речь снова идет об использовании 7-й авиационной (десантной) дивизии, которой в то время командовал генерал Штудент (см.: А. Гове. Внимание, парашютисты! М, Изд-во иностранной литературы, 1957). — Прим. ред.
{299} Бывший представитель ОКХ при ставке Гитлера генерал Форманн писал, что германо-польская война была для немецкого командования «танцем на бочке с порохом, к которой уже был приставлен фитиль». «Если бы пришли в движение силы (союзников. — Ред.), имевшие громадное превосходство, к которым в дальнейшем, вероятно, примкнули бы голландцы и бельгийцы, то война неизбежно закончилась бы. Группа армий «Ц» могла бы сопротивляться в лучшем случае несколько дней. Если бы даже это время использовали для переброски войск с Востока на Запад, это все равно не помогло бы... В Польше пришлось бы прекратить боевые действия еще до того, как были бы достигнуты решающие успехи... Самое большее через неделю были бы потеряны шахты Саара и Рурская область...» Следовательно, ход войны против Польши целиком зависел от позиции западных держав. Гитлер хорошо это понимал и потому, как отмечает Форманн, всегда при докладах сначала осведомлялся об обстановке на Западе (см.: Vormann, N., ibid, S. 72, 119). В аналогичном духе высказывались Йодль и Кейтель на Нюрнбергском процессе. (См.: Loßberg, B. Im Wehrmachtsführungsstab. Hamburg, 1950, S. 42). — Прим. ред.
{300} Гаулейтер Грейзер назначался начальником гражданской администрации при военном губернаторе Познани. — Прим. нем. изд.
{301} Чтобы они могли служить средством ведения немецкой пропаганды среди польского населения. — Прим. нем. изд.
{302} Имеется в виду чрезвычайное происшествие на одном из военных предприятий в Оттербахе, в провинции Пфальц. — Прим. нем. изд.
{303} В случае если бы оба генерала (Браухич и Гальдер) почувствовали необходимость заявить Гитлеру о своей отставке, они намеревались предложить в качестве своих преемников кандидатуры указанных генералов. — Прим. нем. изд.
{304} Начальник штаба инспекции инженерных и железнодорожных строительных войск должен был ускорить введение этих мостов в эксплуатацию. — Прим. нем. изд.
{305} О героической обороне Варшавы см.: Gtowacki, Z. Obrona Warszawy i Modlina na tle Kampanii wrzesniowej. Warszawa., 1960; Porwit, M. Obrona Warszawy. Wrzesien, 1939; W'spomnienia i Fakty. Warszawa, 1959; Malinowski, M. W obronie stolicy. Warszawa, 1960. — Прим. ред.
{306} Смысл этой записи не совсем ясен. В общем это могло означать, что Гальдер хотел предложить Браухичу дать свои рекомендации Гитлеру и настроить его на переговоры с западными державами. — Прим. нем. изд.
{307} Американское посольство в Варшаве направило представителю США в Берлине сводку-отчет о положении в польской столице. Это стало известно главному командованию германских ВВС (ОКЛ). — Прим. нем. изд.
{308} Германский военный атташе в Москве. О содержании этих телеграмм ничего не известно. — Прим. нем. изд.
{309} Это были первые мероприятия по подготовке очередного акта агрессии против стран Западной Европы. — Прим. ред.
{310} Об уничтожении еврейского населения в Польше гитлеровцами. См.: Eisenbach, A. Hitlerowska politika zaglady Zydow. Warszawa, 1961; Reitlinger, G. Die Endlösung. Hitlers Versuch der Ausrottung der Juden Europas 1939 — 1945. Berlin, 1956, S. 37. — Прим. ред.
{311} В этом обращении говорилось о планах гитлеровского руководства создать «независимое государство» на территории Западной Украины под эгидой фашистской Германии. Эти планы были сорваны Советской Армией, перешедшей 17 сентября 1939 года государственную границу с целью освобождения Западной Белоруссии и Западной Украины. В результате 12 млн. человек, в том числе 6 млн. украинцев и свыше 3 млн. белорусов, были спасены от угрозы немецкой оккупации. 28 сентября 1939 года в Москве был подписан договор между СССР и Германией, установивший западную границу. Советского Союза. — Прим. ред.
{312} «К-5» — тяжелое орудие калибра 240 мм на механической тяге. Об орудии «К-5» см. запись от 4 сентября 1939 года. — Прим. нем. изд.
{313} Имеется в виду «Кровавое воскресенье» в Быдгощи 3 сентября 1939 года. Ворвавшиеся в город «зондеркоманды» СС и СД учинили дикую расправу над населением этого польского города. — Прим. ред.
{314} В Лодзи создавался штаб главнокомандующего группой «Восток» во главе с генерал-полковником Рундштедтом, который должен был руководить оккупационными войсками, оставшимися в Польше. Начальником гражданской администрации при этом штабе был назначен Г. Франк, ставший впоследствии «генерал-губернатором Польши» с резиденцией в Кракове. «Дневники» этого военного преступника и палача польского народа (38 томов) были представлены Нюрнбергскому военному трибуналу. В них детально отражены планы уничтожения польского народа. Выдержки из «дневников», раскрывающие преступления гитлеровцев против поляков, опубликованы в Польской Народной Республике (см.: Piotrowski, S. Dziennik Hansa Franka. Sprawy polskie przed Miedzynarodowym Tribunalem Wojennym w Norymberdze. Tom I. Warszawa, 1956). — Прим. ред.
{315} Генерал-лейтенант Рашик — командир корпуса пограничных войск «Эйфель». — Прим. нем. изд.
{316} О действиях военной администрации в Познани см.: Osteuropa-Handbuch, S. 172; "Revue de L'Histoire de la deuxieme guerre mondiale", Paris, 1960, № 40 (специальный выпуск о германской оккупационной политике в Польше). — Прим. нем. изд.
{317} Здесь еще раз и окончательно сформулированы пункты совещания начальника генерального штаба с главнокомандующим. — Прим. нем. изд.
{318} Высшие штабы были позже переименованы в «командования пограничных участков». См.: Die höheren Dienststellen der Deutschen Wehrmacht 1933 — 1945. Подготовлено по поручению Института современной истории в Мюнхене Ф. Зиглером. S. 62, 71. — Прим. нем. изд.
{319} Он должен был определить разграничительную линию между оперативными и тыловыми районами. — Прим. нем. изд.
{320} См. директиву ОКХ от 17 сентября 1939 года на временный переход к оборонительной войне на Западе (Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940, S. 29 — 35, а также: Jacobsen, H-A. Fallgelb. S. 192). — Прим. нем. изд.
{321} Имеются в виду действия гитлеровцев по уничтожению населения города Быдгощ. См. примечание 6 к записи от 10 сентября. — Прим. ред.
{322} Речь идет об обнаружении запасов иприта в тылу у польских войск. Было подозрение, что поляки намеревались применить иприт на фронте против немецкой группы армий «Юг». Однако это донесение при проверке не подтвердилось. — Прим. нем. изд.
{323} Обвиняемых в незаконном хранении оружия Гальдер предлагал судить военно-полевым судом. — Прим. нем. изд.
{324} То есть не соблюдая обычного порядка подчиненности, а путем личных переговоров с представителями отдела пропаганды ОКВ. — Прим. нем. изд.
{325} Это была не пропаганда, а сообщение о подлинных фактах. О зверствах немецко-фашистских войск в Польше и фашистском оккупационном режиме на захваченных польских территориях см.: Pospieszalski, К. Polska pod niemieckim prawem 1939 — 1945. Poznan, 1946; Pospieszalski, K. Hitlerowskie "prawo" okupacyine w Polsce. Wybor dokumentöw i pröda syntezy. Cz.l, 2. Poznan, 1952 — 1958; Madajсzуk, Z. Qeneralna Gebernia w planach hitlerowskich, Warszawa, 1961. — Прим. ред.
{326} Между ОКХ и генерал-полковником фон Боком существовали серьезные разногласия, которые предполагалось устранить «награждением способного командующего». — Прим. нем. изд.
{327} Майор Гросскурт являлся до начала 1939 года начальником 2-го отдела Абвера, а затем был переведен в ОКХ в качестве офицера связи Абвера. При ОКХ у Гросскурта был свой «штаб». — Прим. ред.
{328} Как свидетельствуют документы, гитлеровцы намеревались полностью ликвидировать Польшу и польский народ, частично истребив его, а частично онемечив. См.: Pospieszalski, K. Hitlerowskie "prawo" okupacyine w Polsce. Poznan, 1952 — 1958. — Прим. ред.
{329} О новой организации сухопутных войск см.: Б. Мюллер-Гиллебранд. Сухопутная армия Германии. Том II. Изд-во иностранной литературы, М., 1959. — Прим. ред.
{330} Обсуждался вопрос о привлечении специалистов — представителей указанных инспекций для работы в штабах групп армий и, следовательно, о переподчинении их ОКХ. До сих пор они находились в ведении командующего армией резерва. — Прим. нем. изд.
{331} Поскольку лица, мобилизованные Имперской трудовой повинностью, не имели никакой военной формы одежды, руководство ввело для них нарукавную повязку с указанием принадлежности к вермахту. Это было сделано с целью узаконить Имперскую трудовую повинность в качестве «войскового обоза». — Прим. нем. изд.
{332} Этот берлинский нотариус был в хороших отношениях с Канарисом. От него Гальдер получал дополнительную политическую информацию. — Прим. нем. изд.
{333} Формула «умиротворения» в гитлеровской политике «на восточных землях» сводилась к массовому истреблению славянских народов, к ликвидации всякой государственности, к превращению стран Восточной Европы в колонии «третьего рейха». — Прим. ред.
{334} Эта насаждавшаяся в 100-тысячном рейхсвере тактика себя не оправдывала, так как изменились условия протекания наступательных операций, а недостаточно упорное сопротивление противника в Польской кампании не вызывало необходимости в создании «сковывающих группировок». — Прим. нем. изд.
{335} Гитлер разрешил войскам СС самостоятельно подбирать командные кадры. И войска СС пользовались этим разрешением, выбирая для себя лучшие кадры комсостава из контингентов сухопутных войск. См.: Absolon, R. Wehrgesetz und Wehrdienst 1935 — 1945. Boppard, 1960, S. 151, 157. — Прим. нем. изд.
{336} 16-й пехотный полк 22-й воздушнодесантной дивизии (из состава РГК) был введен в действие на фронте 8-й армии. — Прим. нем. изд.
{337} Гражданскому населению Варшавы в этих листовках предлагалось покинуть город в течение 12 часов в направлении на Седлец и Гарволин. — Прим. нем. изд.
{338} См. по этому поводу: Manstein, E. Verlorene Siege, S. 46. — Прим. нем. изд.
{339} Это была гражданская администрация, созданная из польских немцев штабом 8-й армии. — Прим. нем. изд.
{340} Гальдер высказывался против штурма Варшавы, поскольку это было бы связано с излишними потерями. — Прим. нем. изд.
{341} Правобережная часть (пригород) Варшавы. — Прим. ред.
{342} См. запись от 20.30 предыдущего дня (15 сентября 1939 года). — Прим. нем. изд.

{343} Якобы для того, чтобы дать возможность гражданскому населению Варшавы покинуть город. — Прим. нем. изд.
{344} Имеются в виду вопросы снабжения войск. — Прим. нем. изд.
{345} В то время ставка Гитлера размещалась в особом поезде, который маневрировал в восточных районах Германии (см.: Schmidt, P. Statist auf diplomatischer Bühne. 1950). — Прим. ред.
{346} См.: «Журнал боевых действий» группы армий «Север» от 16 — 19 сентября 1939 года, приложение 3, а также «Дневник фон Бока» от 15 — 18 сентября 1939 года. — Прим. нем. изд.
{347} Бюркель являлся гаулейтером Вены и старшим начальником гражданской администрации при штабе 1-й армии. Между ним и командующим 1-й армией генералом Вицлебеном очень часто возникали трения. — Прим. нем. изд.
{348} Польские коммунисты были в первых рядах защитников Варшавы. — Прим. ред.
{349} Гитлер надеялся указанными военными мероприятиями ускорить капитуляцию польской столицы, что, по его мнению, позволяло избежать переговоров о ней с советским руководствам. — Прим. нем. изд.
{350} 5-й обер-квартирмейстер генерал Эрфурт хотел использовать для написания истории Польской кампании также и документы ОКВ. — Прим. нем. изд.
{351} Эти записи, говорящие о непосредственном взаимодействии руководства гестапо и гитлеровского военного командования в истреблении польского народа, опровергают все заявления западногерманских историков и мемуаристов о том, что войска якобы не участвовали в преступлениях эсэсовцев на оккупированной территории. — Прим. ред.
{352} По этому вопросу см.: Ф. Голиков. Об одной фальшивке немецко-фашистских генералов. «Военно-исторический журнал», 1959, № 1. — Прим. ред.
{353} Имеется в виду урегулирование демаркационной линии. — Прим. нем. изд.
{354} Распоряжение Гитлера об эвакуации уже занятых немецкими войсками районов ( «отход перед лицом Советов») было воспринято ОКХ как позорная капитуляция. — Прим. нем. изд.
{355} Статс-секретарь министерства иностранных дел Германии Вейцзеккер ответил Гальдеру, что окончательное урегулирование вопроса о демаркационной линии будет осуществляться не министерством иностранных дел, а верховным главнокомандованием (ОКВ). — Прим. нем. изд.
{356} Прежде чем польские евреи были переселены в гетто, были учтены некоторые экономические моменты, в частности использование евреев в качестве дешевой рабочей силы. См.: Reillinger, G. Die Endlösung, S. 36, 59. — Прим. нем. изд.
{357} См. разработанные Гиммлером «Соображения об обращении с местным населением восточных областей». «Военно-исторический журнал», 1960, № I, стр. 87 — 89. — Прим. ред.
{358} Эта запись снова свидетельствует о том, что при проведении оккупационной политики гестаповские и военные органы действовали рука об руку. — Прим. ред.
{359} Выдвижение границ СССР на запад явилось значительным вкладом не только в дело укрепления безопасности Советского Союза, но и в общее дело всех миролюбивых народов, боровшихся против гитлеровской агрессии. «Советские Вооруженные Силы с честью выполнили задачи, возложенные на них во время освободительного похода. Германские войска вынуждены были остановиться в своем движении на восток. Так, уже в первые недели второй мировой войны путь гитлеровской военной машине был прегражден советским народом, великодушно оказавшим помощь своим братьям — западным украинцам и белорусам» (История Великой Отечественной войны Советского Союза, т. I, стр. 249 — 250). — Прим. ред.
{360} После войны Гальдер, стремясь обелить генеральный штаб сухопутных войск и обвинить во всех грехах одного Гитлера, писал: «После первого успеха в боевых действиях требовалось принять стратегическое решение относительно Варшавы. Следовало ли принудить окруженный город к сдаче измором или овладеть им в результате штурма со всеми его разрушительными последствиями? Ответственный за ведение операций главнокомандующий сухопутными войсками требовал первого решения, обосновывая это необходимостью избежать ненужных жертв и перебросить основные силы тяжелой артиллерии на усиление обороны угрожаемых участков на Западе. Гитлер решил подавить сопротивление силой. Как потом выяснилось, он руководствовался политическими соображениями» (Halder, F. Hitler als Feldherr. München, 1949, S. 27). Из дневника видно, что от ОКХ исходили не менее преступные и бесчеловечные решения, чем от Гитлера. Предложение Гальдера о взятии Варшавы «на измор» (см. запись от 15 сентября) было куда более «политическим», чем упомянутые «политические соображения» Гитлера. — Прим. ред.
{361} Еще 12 сентября 1939 года Гитлер в доверительной беседе сообщил своему адъютанту генералу Шмундту, что сразу после разгрома Польши перед вооруженными силами Германии встанет новая задача — сокрушение Франции, вывод из строя армии которой заставит капитулировать и Англию (Jacobsen, H-A. Fall Gelb. Wiesbaden, 1957, S. 7). — Прим. ред.
{362} Польские граждане немецкого происхождения. — Прим. ред.
{363} «100» — наименование нового боевого отравляющего вещества; то же самое — «гелан» (см. ниже). — Прим. нем. изд.
{364} В Пенемюнде находился испытательный полигон управления вооружений сухопутных войск, где создавались управляемые снаряды и ракеты. — Прим. нем. изд.
{365} Прибор для пехоты, предназначенный для сохранения направления движения в условиях плохой видимости (в тумане). — Прим. нем. изд.
{366} Нижеследующие заметки, не содержавшиеся в подлиннике, о совещании Гитлера с Браухичем и Гальдером представляют собой найденное лишь после 1950 года приложение к дневнику боевых действий. В этой связи 15 марта 1961 года Гальдер сообщил издателю следующее: «Речь идет о стенографических заметках, которые я делал во время продолжительного выступления Гитлера 27 сентября 1939 года. Они состоят из кратких тезисов и неоконченных фраз. Они воспроизводят все повторы, свойственные спесивой манере, в которой говорил Гитлер. Но эти стенографические заметки не содержат тех мыслей, которые развивал Гитлер и которые тогда не казались мне существенными. Заметки не претендуют на полное воспроизведение всех высказываний Гитлера». — Прим. нем. изд.
{367} Текст в фигурных скобках вставлен лично Гальдером при обсуждении издания с составителем. — Прим. нем. изд.
{368} Эта запись доказывает, что западные союзники все еще продолжали политику «умиротворения» фашистского агрессора, что, стремясь толкнуть Гитлера дальше на восток, они быстро «смирились» с судьбой Польши. Гитлеровское же руководство в это время уже взяло курс на военный разгром западных держав. — Прим. ред.
{369} Иначе говоря, Гитлер сомневался, что немецкие танковые войска сумеют добиться успеха при сильной противотанковой обороне противника. — Прим. нем. изд.
{370} Если бы под давлением блокады Голландия и Бельгия присоединились к западным союзникам, вступление немецких войск на их территорию якобы не было нарушением нейтралитета. — Прим. нем. изд.
{371} Гальдер отметил здесь упрек Гитлера в адрес офицерского корпуса рейхсвера. — Прим. нем. изд.
{372} Гальдер хотел дать указание 3-му отделу по возможности избегать оценочных данных при подготовке материалов для Гитлера, дабы не давать ему повода для язвительных замечаний, когда ранние данные не совпадали с последующими или не подтверждались. — Прим. нем. изд.
{373} Первый срок начала наступления на Западе. — Прим. ред.
{374} Эти соображения Гитлера были затем развернуты и изложены письменно в памятной записке от 9 октября 1939 года «О руководящих принципах ведения войны на Западе». Она была направлена штабом ОКВ главнокомандующим видами вооруженных сил — Браухичу, Герингу и Редеру. Полный текст ее был опубликован в протоколах Нюрнбергского суда (см.: IMT, vol. XXXVII, Doc. 052-z, p. 466 — 486). — Прим. ред.
{375} По этому вопросу см.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb, S. 182, 192. — Прим. нем. изд.
{376} В оригинале (подлиннике) и в микрофильме нижеследующих записей Гальдера не было. Речь идет о приложениях к дневнику боевых действий (см. примечание 1 к записи от 27 сентября 1939 года). — Прим. нем. изд.
{377} Целью этого мероприятия было выяснить возможности реализации поставленного Гитлером требования о наступлении на Западе. — Прим. нем. изд.
{378} «Свобода переброски частей» возникла лишь тогда, когда с Востока на Запад прибыло достаточное количество дивизий. — Прим. нем. изд.
{379} Организация оперативного штаба ОКХ на Западе. — Прим. нем. изд.
{380} См.: Liss, U. Westfront 1939 — 1940. S. 90. — Прим. нем. изд.
{381} Имеется в виду то влияние, которое могло оказать на другие нейтральные государства нарушение Германией бельгийско-голландского нейтралитета. — Прим. нем. изд.
{382} См.: Ciano, G. Tagebücher. S. 151. — Прим. нем. изд.
{383} О попытке Гальдера удержать Гитлера от наступления на Западе см. примечание 1 к записи от 27 октября 1939 года, а также: Vollmacht des Gewissens. S. 387; Weizsäcker, E. Erinnerungen. München — Leipzig, 1950, S. 269. — Прим. нем. изд.
{384} Имеется в виду подготовка к очередному совещанию с Гитлером. — Прим. нем. изд.
{385} Следовало доказать Гитлеру, что немецкие войска на Западе нужно было развернуть таким образом, чтобы они могли немедленно перейти в контрнаступление в случае наступления войск союзников. — Прим. нем. изд.
{386} В то время англо-французская военная промышленность была не в состоянии обеспечить это за такой небольшой срок. — Прим. нем. изд.
{387} Речь идет о шестиствольных минометах «Небельверфер» на одном лафете (для стрельбы минами фугасного действия), которые могли поступить на вооружение не раньше мая 1940 года: — Прим. нем. изд.
{388} Развертывание немецкой армии на Западе вдоль бельгийской границы должно было быть обосновано для Бельгии в заявлении министерства иностранных дел Германии. — Прим. нем. изд.
{389} Следовало выяснить, нельзя ли было сковать силы англичан, поддержав освободительное движение в Индии. — Прим. нем. изд.
{390} Трижды (так аргументировал Гитлер) Германия добивалась превосходства над Францией: в 1814 — 1815, в 1870 — 1871 и в 1914 годах. — Прим. нем. изд.
{391} Путем развертывания сил на Западе, которое могло вынудить Францию к уступкам. — Прим. нем. изд.
{392} Смысл этой фразы не совсем ясен. Речь могла идти либо вообще о неправильности стратегического развертывания бельгийской армии против Германии с целью обороны, либо об общей позиции Бельгии (не на стороне Германии). — Прим. нем. изд.
{393} Германскую армию на Западе нужно было развернуть так, чтобы в случае нарушения союзниками нейтралитета Бельгии и Голландии немедленно перейти в наступление. — Прим. нем. изд.
{394} О нехватке военной техники и т. п. — Прим. нем. изд.
{395} Штабы армий на Востоке должны были при передислокации на Запад получить (в целях маскировки) другую нумерацию. — Прим. нем. изд.
{396} См.: Vollmacht des Gewissens. S. 387, 394, 397. — Прим. нем. изд.
{397} В этой связи Гальдер сообщил издателям 15 марта 1961 года следующее: «Из-за напряженных отношений между Гитлером и ОКХ я написал главкому сухопутных сил, что руководство операциями может осуществляться одним лицом: либо Гитлером, либо главнокомандующим сухопутными войсками, либо начальником генерального штаба. Если на эту роль претендует генеральный штаб, то следует рекомендовать назначить на должность начальника генерального штаба лицо с другим кругом обязанностей. (Со времен Мольтке начальник генерального штаба был ответствен за руководство операциями.) Генерал Гальдер просит освободить его от занимаемой должности».
В результате последовавшего за этим рапортом разговора между главкомом и Гальдером было решено, что в будущем Браухич полностью передаст руководство операциями Гальдеру ( «от имени главкома сухопутных войск»). Этим было определено положение начальника генштаба в главном командовании сухопутных войск, но трения и разногласия с Гитлером продолжались. — Прим. ним. изд.

{398} О разногласиях в командной верхушке гитлеровского вермахта относительно организации стратегического руководства в войне см.: К вопросу о немецко-фашистской военной доктрине. «Военно-исторический журнал», 1963, № 4. — Прим. ред.
{399} О настроении солдат см.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 12. — Прим. нем. изд.
{400} Дивизии в прифронтовом тылу помечались на оперативной карте кругами или эллипсами. — Прим. нем. изд.
{401} Несколько дивизий, которые должны были быть развернуты сзади левого фланга группы армий «Б», временно располагались позади правого фланга 1-й армии. — Прим. нем. изд.
{402} Гитлер намеревался объяснить вторжение в Бельгию и Голландию как «немецкую помощь для защиты от западных союзников». — Прим. нем. изд.
{403} К этому времени главнокомандующий сухопутными войсками еще не мог уяснить, следует ли рассматривать намечавшееся нападение на Голландию и Бельгию как «блеф» Гитлера, рассчитанный на то, чтобы одновременно косвенными угрозами придать больше веса своему «мирному наступлению». — Прим. нем. изд.
{404} Для обращения к польскому населению. — Прим. нем. изд.
{405} Изучался вопрос о замене командующего 5-й армией генерала Либмана генералом Бокельбергом. — Прим. нем. изд.
{406} На случай французско-английского наступления. — Прим. нем. изд.
{407} Геринг высказался против наступления осенью или зимой 1939/40 г. См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 12. — Прим. нем. изд.
{408} О совещании начальника штаба руководства войной на море с Гальдером см.: Jacobsen, H-A., Rohwer, R. Planungen und Operationen der deutschen Kriegsmarine im Zusammenhang mit "Fall Gelb". "Marinerundschau", April, 1960, S. 65. — Прим. нем. изд.
{409} Очевидно, имеются в виду возражения генералов против чересчур поспешного наступления на Западе осенью 1939 года. — Прим. ред.
{410} См.: Müller-Hillebrand, B. Das Heer. Bd. II. S. 34. — Прим. нем. изд.
{411} Главным образом недоставало офицеров для замещения должностей в среднем звене командования и в штабах дивизий. — Прим. нем. изд.
{412} См.: Müller-Hillebrand, В., ibid, S. 36. — Прим. нем. изд.
{413} См. примечание 3 к записи от 10 сентября 1939 года. Подполковник Прютер занимал должность обер-квартирмейстера в штабе 3-й армии. — Прим. ред.
{414} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 15. — Прим. нем. изд.
{415} См. там же, S. 14. — Прим. нем. изд.
{416} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 15 и «Дневник фон Бока» (рукопись — в Мюнхенском архиве), запись от 9 октября 1939 года. — Прим. нем. изд.
{417} То есть определить очередность при производстве и ремонте танков. — Прим. нем. изд.
{418} Гитлеру хотелось получить возможность побеседовать с опытными командирами частей и соединений о недостатках, обнаруженных в ходе войны с Польшей. — Прим. нем. изд.
{419} Гитлер издал указ об амнистии немцев, привлеченных к ответственности за грабежи и бесчинства в Польше. — Прим. ред.
{420} Генерал Бранд должен был поддержать дисциплину за линией фронта в Польше. Командиры дивизий обязаны были оказывать ему в этом поддержку. — Прим. нем. изд.
{421} Фронтовики не видели на переднем крае никаких формирований СС или СА, за исключением небольших отрядов. Отсюда и родилась эта поговорка, ставшая известной главнокомандующему. — Прим. нем. изд.
{422} См. примечание 9 к записи от 27 сентября 1939 года. — Прим. ред.
{423} Эти и последующие записи Гальдера касаются высказываний Гитлера, сделанных им после прочтения памятной записки. — Прим. нем. изд.
{424} Директива № 6 от 9 октября 1939 года. См.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 21, — Прим. нем. изд.
{425} См.: Gundelach, K- Gedanken über die Führung eines Luftkrieges gegen England bei der Luftflotte 2 in den Jahren 1939 — 1940 в журнале "Wehrwissenschaftliche Rundschau", Frankfurt, 1960, S. 33. — Прим. нем. изд.
{426} См.: Ciano, G. Tagebücher, S. 151 (от 24 сентября 1939 года) и S. 158 (от 9 октября 1939 года). — Прим. нем. изд.
{427} См. примечание 1 к записи от 14 сентября 1939 года. — Прим. ред.
{428} До этого момента предусматривалось иное использование генералов Хейтпа и Бокельберга. — Прим. нем. изд.
{429} См.: Kosthorst, E. Die deutsche Opposition gegen Hitler zwischen Polen- und Frankreichfeldzug. Bonn, 1954, S. 46; Jасobsen, H-A. Fall Gelb. S. 39. — Прим. нем. изд.
{430} См. памятную записку генерал-полковника фон Лееба от 11 октября 1939 года: Коsthоrst, E. S. 155, а также «Дневник фон Лееба» от 10 — 11 октября 1939 года. — Прим. нем. изд.
{431} Альвенслебен не был признан в качестве руководителя гражданской самообороны ни одной немецкой инстанцией. — Прим. нем. изд.
{432} См.: Kosthorst, E. S. 38. — Прим. нем. изд.
{433} Бывшие гитлеровские генералы и их адвокаты от истории стараются представить эту запись как «доказательство» того, что Гальдер и Браухич вынашивали после Польской кампании идею государственного переворота и устранения Гитлера для заключения мира (см.: Erfurt, W. Die Geschichte des deutschen Generalstabes 1918 — 1945. S. 201. 203).
D действительности в политических и военных кругах фашистской Германии в то время решались вопросы: куда направить очередной удар вермахта — против Запада или против Востока; как избежать войны на два фронта и нет ли возможности разгромить основных противников Германии поодиночке. 11 января 1940 года Гальдер с сочувствием писал о мнении Муссолини, что «борьба с Западом возможна только после уничтожения большевизма». Гитлер и его приближенные считали, что скорое примирение с Англией нереально. В своей памятной записке 9 октября 1939 года он отмечал: «Цель Германии в войне (против Англии и Франции. — Ред.) должна состоять в окончательном .военном разгроме Запада, то есть в уничтожении сил и средств западных держав, которые позволили бы им еще раз воспрепятствовать государственной консолидации и дальнейшему развитию немецкого народа в Европе» (IMT, vol. XXXVII, p. 468). Из рассматриваемой записи Гальдера видно, что он считал «коренное изменение» (именно эту фразу западногерманские историки интерпретируют как завуалированное обозначение государственного переворота) «менее всего приемлемым». Критику легенды о «миролюбии» гитлеровских генералов см.: Сб. «Против фальсификаторов второй мировой войны». М., Воениздат, 1957. — Прим. ред.

{434} Имеется в виду директива ОКХ по стратегическому сосредоточению и развертыванию войск для войны против Франции (первый вариант плана «Гельб»). Она была подписана Враухичем и вступила в силу 19 октября 1939 года. Полный ее текст см.: Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940, S. 41 — 45. По этой директиве предполагалось создать группировку войск в составе: армейской группы «N» (3 дивизии), группы армий «Б» (37 дивизий), группы армий «А» (27 дивизий) и группы армий «Ц» (25 дивизий) с резервом (9 дивизий). Вся группировка насчитывала 101 дивизию. Главный удар должна была наносить группа армий «Б» в полосе севернее и южнее Льежа. — Прим. ред.
{435} 80 тыс. тонн стали для производства управляемых снарядов и ракет. См.: Halder, F. Hitler als Feldherr, München, 1949, S. 18. — Прим. нем. изд.
{436} Имеется в виду отдание приказа о наступлении за 7 суток до его начала. — Прим. ред.
{437} Следовало выяснить, допустила бы Голландия проход немецких войск по ее территории. — Прим. нем. изд.
{438} В подлиннике ошибочно записано «5.10». - Прим. нем. изд.
{439} Йодль передал Гальдеру точку зрения Гитлера. — Прим. нем. изд.
{440} Речь идет о принце Бернгардецу-Липпе-Бистерфельде, который был супругом принцессы Юлианы, ставшей в 1948 году королевой Нидерландов. — Прим. нем. изд.
{441} Если бы дело не дошло до оккупации Голландии, то развернутые на ее границе немецкие войска стали бы резервом ОКХ. — Прим. нем. изд.
{442} О планах операции против Норвегии см.: Hübatseh, H. "Weserübung". Die deutsche Besetzung von Dänemark und Norwegen 1940. 2. Aufl. Göttingen, 1960, S. 15, 28. — Прим. нем. изд.
{443} Очевидно, дата записана неправильно. Речь идет о записях 16 октября, так как упомянутое совещание Гитлера с главнокомандующим состоялось именно в этот день. См.: Qreiner, H., S. 64; "Tagebuch: Jodl" vom 16.10 1939 in: Welt als Geschichte, 1952, S. 275 (hrsg. v. W. Hubatsch); «Заметки о совещании Гитлера с главнокомандующим ВМС от 16-10 1939 г.» (фотокопия Института современной истории в Мюнхене). — Прим. нем. изд.
{444} А именно, уговаривать Гитлера не наступать на Западе. Не исключено, однако, что слово «безнадежно» относится к аргументации Гитлера. См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 58. — Прим. нем. изд.
{445} 12 октября Гитлер объявил о преобразовании Польши в «генерал-губернаторство» с гражданской (нацистской) администрацией во главе с Франком. О приводимых в тексте высказываниях Гитлера относительно польской проблемы полковника Вагнера информировал генерал-полковник Кейтель. О фашистской колонизаторской политике в Польше см. также примечание 5 к записи от 11 сентября и примечание 6 к записи от 20 сентября. — Прим. ред.
{446} Уже тогда, осенью 1939 года, германские милитаристы рассматривали захваченную польскую территорию как плацдарм для будущей войны против Советского Союза. — Прим. ред.
{447} Из требований военного характера Гитлер признавал только одно — содержать в порядке все железные и шоссейные дороги. — Прим. нем. изд.
{448} «Немецкие ордена» и «орденские замки» СС планировались в качестве опорных пунктов господства германских милитаристов в Польше. — Прим. ред.
{449} На линии Сан — Висла — Нарев до Остроленкп. — Прим. нем. изд.
{450} В этот день (в 24.00) прекратила свою деятельность военная администрация в Польше. Штаб Рундштедта и командование 14-й армии (командование пограничного участка «Юг») были передислоцированы на Запад. — Прим. нем. изд.
{451} По желанию главнокомандующего Гальдер подготовил всестороннюю оценку обстановки, которая до сих пор не найдена. По сообщению самого Гальдера, сделанному 15 марта 1961 года издателю, «выводы ее были резко отрицательными по всем вопросам». — Прим. нем. изд.
{452} К 16 октября с Востока на Запад были переброшены 3 корпусных управления, 11 пехотных, 2 горнопехотные и 1 моторизованная дивизии, за которыми вскоре последовали и другие соединения. 5 октября на Западном фронте был создан (на базе штаба группы армий «Север», действовавшей в Польше) штаб группы армий «Б». Ей были подчинены 2, 4 и 6-я армии. Она заняла вначале полосу к северу от группы армий «Ц» до р. Мозель. 20 октября на Западный фронт прибыл штаб группы армий «Юг», ставший теперь штабом группы армий «А». В ее состав вошли 12-я и 16-я армии, получившие полосу действия по границе с Люксембургом. В это время было принято решение об усилении развертываемых войск на Западе. Планировалось создать 15 новых корпусных штабов с частями усиления, сформировать 31 пехотную дивизию, 9 дивизий ландвера, 3 горнопехотные дивизии и т. п. (См.: Б. Мюллер-Гиллебранд,/Ш, т. II, стр. 39 — 41). — Прим. ред.
{453} То есть мостовые танки на шасси танка T-IV. — Прим. нем. изд.
{454} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 134. — Прим. нем. изд.
{455} То есть окончание подготовки к наступлению на Западе. — Прим. нем. изд.
{456} Комиссия, которая должна была во всех подробностях определить советско-германскую демаркационную линию. Гальдер все время подстегивал немецких членов этой комиссии, чтобы ускорить ее деятельность. — Прим. нем. изд.
{457} Имеется в виду приказ об обеспечении границы Восточной Пруссии. — Прим. нем. изд.
{458} См. Директиву на развертывание от 19 октября 1939 года (Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940, S. 45, P. 7 «Введение противника в заблуждение»). — Прим. нем. изд.
{459} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. VI. — Прим. нем. изд.
{460} 21 октября Кейтель изложил Гитлеру критические замечания о плане «Гельб». Они сводились к следующему:
а) Армейская группа «Север» имеет неоправданно большие силы; все равно у нее мало шансов прорвать укрепленную линию Греббе. Если же это и удастся, голландцы смогут преградить ей путь, открыв шлюзы и затопив многие районы Голландии.

б) Левофланговая 4-я армия группы армий «Б», наступающая южнее Льежа, должна наносить удар на запад и лишь в случае крайней нужды — на северо-запад.

в) Следует пересмотреть состав 6-й армии, наносящей удар севернее Льежа в общем направлении на Тирлемон. Выделенных ей трех танковых и одной моторизованной дивизий недостаточно для развития успеха.

г) После начала наступления и снятия французских войск с линии Мажино из группы армий «Ц» можно будет передать для усиления наступающей группировки десять дивизий. Таким образом, штаб оперативного руководства ОКВ предлагал еще более усилить, главным образом подвижными войсками, северный, «заходящий» фланг наступающей группировки. В этом его позиция совпадала с планами ОКХ. См.: Jodls Tagebuch, vom 25.10 1939. — Прим. ред.

{461} Эти армии должны были наступать севернее (6-я) и южнее (4-я) Льежа. В этом районе в соответствии с памятной запиской Гитлера от 9 октября 1939 года и директивой ОКВ № 9 от того же числа (IMT, vol. XXX1V, Doc. 062-с) первоначально предусматривалось нанести главный удар во Французской кампании. См. первый вариант плана «Гельб» от 19 октября 1939 года (Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 41 — 45). — Прим. ред.
{462} Имеется в виду соображение о подчинении всех танковых и моторизованных соединений 6-й и 4-й армий единому командованию. В группе армий «Б» в это время было сосредоточено восемь танковых и две моторизованные дивизии (80 процентов танков и 40 процентов моторизованных соединений, выделенных для войны с Францией). Основная группировка должна была наступать севернее и южнее Льежа. — Прим. ред.
{463} Предполагалось сосредоточить все моторизованные соединения 6-й и 4-й армий под единым командованием. — Прим. нем. изд.
{464} Первоначально планировалось овладеть мостами через Маас силами посадочных десантов, забрасываемых на планерах. Но из-за отсутствия удобных посадочных площадок в районе мостов от этого отказались. Взять мосты было поручено батальону «Бранденбург». Десанты же были направлены лишь на некоторые форты, в том числе на Эбен — Эмаэль. — Прим. ред.
{465} Это заметки Гальдера для сообщения, адресованного главкому и полковнику Шеллю. — Прим. нем. изд.
{466} См. мнения командующих армиями и группами армий о наступлении на Западе: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 14, 26, 44. Несогласие с наступлением в указанный срок. — Прим. нем. изд.
{467} Имеются в виду требования ОКХ к главному командованию ВВС подчинить армии зенитные дивизии на Западе. — Прим. нем. изд.
{468} Сухопутные войска должны были обозначать свое расположение для собственной авиации с помощью сигнальных полотнищ со свастикой и других опознавательных средств. — Прим. нем. изд.
{469} Заметки на полях дневника внизу. — Прим. нем. изд.
{470} Очевидно, генерал-полковник фон Бок хотел перевести подполковника фон Трескова в штаб своей группы армий. — Прим. нем. изд.
{471} Это означает, что части противотанковой и зенитной артиллерии предполагалось использовать в зависимости от обстановки и срочности. Они должны были подтягиваться к позициям на направлении главного удара независимо от их организационного и тактического подчинения. — Прим. нем. изд.
{472} Имеется в виду армейская группа «N» ( «Север»), развернутая на голландской границе. Впоследствии она была расформирована. См.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940, S. 41. — Прим. ред.
{473} Эта запись говорит о том, что Браухич и Гальдер были активными сторонниками плана нанесения главного удара через Северную и Центральную Бельгию в духе старых идей Шлиффена. Поэтому они и стремились всячески усилить «заходящее» северное крыло. Впоследствии Манштейн писал по этому поводу: «Оперативные замыслы ОКХ в основных чертах напоминали знаменитый план Шлиффена 1914 года. Мне показалось довольно удручающим, что новое поколение не могло придумать ничего нового, как повторить старый рецепт» (см.: Manstein, E. Verlorene Siege. Bonn, 1950, S. 96). — Прим. ред.
{474} Первый вариант плана «Гельб» имел крупные недостатки. Главный удар группировки, включавшей 70 процентов всех дивизий, предназначенных для наступления в направлении на Льеж, Брюссель, Гент, 'Брюгге, мог привести к разгрому бельгийской и голландской армий и выходу немецких армий к побережью Северного моря, но не к решению главной задачи — разгрому основных сил Франции и быстрому выводу ее из войны. План был опасен тем, что мог способствовать затяжной войне, а именно этого больше всего боялось немецко-фашистское командование. Кроме того, план делал ставку на массированное применение танковых и моторизованных соединений, хотя местность изобиловала там крупными естественными и искусственными препятствиями и не обеспечивала простора для крупномасштабной и быстротечной операции. Эти соображения побудили командование группы армий «А» (Манштейн и Рундштедт) выступить против плана ОКХ и предложить свой план, главная идея которого заключалась в нанесении главного удара южнее Льежа через Маас и Намюр и далее на Аррас и Булонь. Гитлер, очевидно, сумел быстро усвоить эту идею. — Прим. ред.
{475} Генерал фон Кюхлер должен был передать командование участком «Север» генералу Бокельбергу. — Прим. нем. изд.
{476} По этому вопросу см.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 40. — Прим. нем. изд.
{477} Главное командование сухопутных войск не возражало против проведения указанных выше мероприятий. — Прим. нем. изд.
{478} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 40. — Прим. нем. изд.
{479} В примечании немецких издателей говорится, что со слов «По возвращении...» и до «...молодежь из промышленности» запись внесена Гальдером заново. Вполне понятно, что научная ценность подобных послевоенных добавлений невелика. К этим «вставкам» следует подходить весьма критически. — Прим. ред.
{480} Браухич и Гальдер в ходе всего совещания безуспешно пытались побудить Гитлера отложить наступление на Западе. — Прим. нем. изд.
{481} До войны каждый молодой человек обязан был до призыва в армию отслужить полгода в системе имперской трудовой повинности. Теперь, в условиях войны, была предпринята попытка сохранить эту систему, сократив срок службы хотя бы до трех месяцев. — Прим. нем. изд.
{482} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 42. — Прим. нем. изд.
{483} На совещании подвергалась критике идея Гальдера повернуть 4-ю армию после прорыва в район восточнее Намюра на северо-запад. Гитлер предложил продумать идею главного прорыва южнее Льежа в западном направлении, т. е. идею Манштейна. В итоге было решено: временно отказаться от наступления против Голландии, чтобы высвободить силы для главного удара; создать в обеих ударных группировках (4-й и 6-й армиях) по группе танковых дивизий и использовать их для развития успеха; увеличить эшелонирование войск на направлении главного удара; предусмотреть два главных направления наступления в зависимости от развития обстановки — юго-западнее и северо-западнее Льежа (см.: Jodls Tagebuch, vom 27 — 28.10 1939). — Прим. ред.
{484} См. полную запись этого совещания в Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 46. — Прим. нем. изд.
{485} В этот день Браухич подписал новую директиву (второй вариант плана «Гельб»). В ней ставилась уже более широкая цель — уничтожить союзную группировку войск в районе севернее Соммы и прорваться к Ла-Маншу. В состав группы армий «Б» дополнительно была включена 18-я армия, а количество ее дивизий увеличилось до 43 (из них 9 танковых и 4 моторизованные). Состав же группы армий «А» уменьшился до 22, а группы армий «Ц» — до 18 дивизий. Высвобожденные дивизии усилили северное крыло фронта. Группа армий «Б» получила задачу прорваться одной ударной группировкой севернее Льежа, в район Брюсселя, а другой — южнее Льежа, в район западнее Намюра и затем продолжать наступление в северо-западном или юго-западном направлении. Группа армий «А» имела вспомогательную задачу — прикрыть наступление северного соседа с юга и юго-запада; группа армий «Ц» должна была обороняться против линии Мажино. Границу с Голландией прикрывал 6-й корпусной округ, подчинявшийся группе армий «Б». Закончить развертывание намечалось к 5 ноября См/ Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 47 — 50. — Прим. ред.
{486} См. по этому вопросу: Коsthorst, N. S. 58. — Прим. нем. изд.
{487} В эти сроки главнокомандующий должен был представлять Гитлеру доклады. Сравни, однако, запись дневника от 5 ноября 1939 года. — Прим. нем. изд.
{488} Эта запись относится к поездке Браухича и Гальдера на фронт. Сравни записи дневника от 1 — 3 ноября 1939 года. — Прим. нем. изд.
{489} Имеются в виду доклады об использовании боевого опыта, которые Гитлер пожелал иметь к 26 октября 1939 года. — Прим. нем. изд.
{490} Это обусловливалось тем, что в тот момент ставить перед железными дорогами новые задачи было невозможно. — Прим. нем. изд.
{491} 31 октября командующий группой армий «А» Рундштедт направил Браухичу докладную записку с критикой плана «Гельб». Он писал, что план совершенно лишает немецкое командование важнейшего условия для успеха — возможности достигнуть внезапности и выйти во фланг и тыл противника. Нанесение фронтального удара с ограниченной территориальной базы могло привести, как он считал, лишь к оттеснению войск союзников к Сомме, а не к окружению их здесь. Поэтому он предлагал: 1) ввести в бой крупные подвижные силы южнее Льежа между 4-й и 12-й армиями, возложив на них задачу быстро выйти в тыл главным силам бельгийцев; 2) в полосе группы армий «А» между 12-й и 16-й армиями ввести еще одну армию для усиления войск, предназначенных для отражения предполагаемого контрудара французов с юга во фланг наступающей немецкой группировки (см.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 119 — 123). Гальдер отверг эти предложения (см. запись от 9 ноября 1939 тола). — Прим. ред.
{492} По мнению командования группы армий «А», возможность для внезапного наступления немцев могла появиться не ранее весны 1940 года. — Прим. нем. изд.
{493} Вопросительный знак означает, что Гальдер все еще считал эту проблему спорной. По данному вопросу см. докладную записку генерал-полковника Рундштедта от 31 октября 1939 года (см. выше примечание 2). — Прим. нем. изд.
{494} См. «Дневник фон Бока», запись от 1 — 2 ноября 1939 года. — Прим. нем. изд.
{495} Эти материалы до сих пор не найдены. См.: Kosthörst, N. S. 91. — Прим. нем. изд.
{496} Это были генералы Бранд, Якоб и Герке (начальник военно-транспортной службы), а также генерал-майор Штапф. — Прим. нем. изд.
{497} Дивизии из группы войск «Восток», которые участвовали в Польской кампании. — Прим. нем. изд.
{498} 25 октября Гальдер писал, что французов ожидает катастрофа, подобная той, что произошла в излучине Вислы. Но вместе с тем он скептически оценивал перспективы наступления по плану ОКВ. Отсутствие единства мнений и борьба вокруг замысла военной кампании против Франции продолжались до февраля 1940 года, когда появился радикально измененный вариант плана «Гельб», в корне отличавшийся от предложенного генеральным штабом и в большой мере — от плана Манштейна — Рундштедта, выдвинутого в октябре 1939 года. — Прим. ред.
{499} См.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 47. — Прим. нем. изд.
{500} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 156; Melzer, W. Albert. Kanal und Eben-Emael. Heidelberg, 1957, S. 10. — Прим. нем. изд.
{501} Гитлер воспротивился опубликованию содержавшегося в этой работе обзора, чтобы не дать возможности противнику ознакомиться с немецкими методами вождения войск. К этому добавилось и его нежелание показывать, что влияние его собственной персоны на вождение войск было весьма незначительным. — Прим. нем. изд.
{502} По этому вопросу см.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 21. — Прим. нем. изд.
{503} Речь идет о попытках Рейхенау убедить Гитлера перенести начало наступления на более поздний срок. — Прим. нем. изд.
{504} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 46, 93. — Прим. нем. изд.
{505} См.: Jäcobsen, H-A. Fall Gelb. S. 52. — Прим. нем. изд.
{506} Имеется в виду распространение слухов о высадке воздушного десанта в Ренте, Антверпене, Брюсселе и Брюгге. См. запись от 6 ноября 1939 года. — Прим. ред.
{507} 5 ноября Браухич был один на приеме у Гитлера. См.: Greiner, R. S. 66; Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 46. — Прим. нем. изд.
{508} Под «меморандумом» имеется в виду памятная записка Гитлера от 9 октября 1939 года. Под «контрмеморандумом» подразумеваются материалы для доклада главнокомандующего Гитлеру 5 ноября 1939 года. — Прим. нем. изд.
{509} Гитлер считал, что решения всех проблем на Западе можно добиться только наступлением. См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 46 и примечания. — Прим. нем. изд.
{510} Здесь снова повторяется это высказывание Гитлера. — Прим. нем. изд.
{511} Смертные приговоры за дисциплинарные проступки в войсках на Западе и Востоке. — Прим. нем. изд.
{512} То есть материалами о дисциплинарных проступках, которые следовало доложить Гитлеру. См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 47. — Прим. нем. изд.
{513} Поведение военнослужащих во время поездок в отпуск или перевозок по железной дороге также неоднократно давало повод для порицания. — Прим. нем. изд.
{514} См. запись от 5 ноября 1939 года. — Прим. нем. изд.
{515} Обращение к населению Голландии и Бельгии. — Прим. нем. изд.
{516} Вторжение германских войск в Бельгию и Голландию гитлеровцы заранее обосновывали «нарушением» их нейтралитета Францией и Англией. — Прим. ред.
{517} Браухич принял решение о том, что начатый 5-м обер-квартирмейстером анализ войны в Польше с целью составления стратегического обзора кампании мог быть продолжен, но без последующего опубликования. — Прим. нем. изд.
{518} Это была первая отсрочка наступления. С 5 ноября 1939 года по 16 января 1940 года наступление откладывалось 14 раз, а до мая 1940 года — 29 раз. Если вначале причиной этого были неподготовленность войск, неуверенность командования в успехе и разногласия по поводу плана «Гельб», то потом это превратилось в своеобразное средство дезинформации противника. — Прим. ред.
{519} Гитлер выехал на традиционную «ноябрьскую встречу» (годовщина «Пивного путча» в 1923 году. — Ред.) в Мюнхен. См.: Vollmacht des Gewissens. S. 413; Gisevius. H. B. Bis zum bittern Ende. Zürich, 1954, S. 416; Bullосk, A. Eine Studie über Tyrannei. Düsseldorf, 1953, S. 567. — Прим. нем. изд.
{520} Готовясь к оккупации Бельгии, гитлеровцы хотели ввести в ней оккупационную валюту, чтобы легче было грабить страну. Полковник Вагнер хотел поговорить об этом с бывшим президентом имперского банка и министром экономики Шахтом. — Прим. ред.
{521} Имеется в виду бельгийско-голландское предложение о посредничестве, направленное воюющим сторонам. См.: Akten zur deutschen auswärtigen Politik. Bd. VIII. S. 301 (текст на немецком языке — в политическом архиве министерства иностранных дел в Бонне). К истории появления этого документа см.: Van Overstraeten. S. 404 и Van Zuylen. S. 493. — Прим. нем. изд.
{522} Текст речи английского министра Галифакса от 7 ноября 1939 года см.: Akten zur deutschen auswärtigen Politik. Bd. VIII. S. 301. В ней выражалось стремление к примирению с фашистской Германией. — Прим. ред.
{523} Гитлеровское руководство выискивало всевозможные аргументы для оправдания предстоящего нарушения вермахтом нейтралитета Бельгии и Голландии. Для этого предписывалось дать полный простор фантазии и выдумкам. Это была обычная практика германских фашистов в политике. — Прим. ред.
{524} Сравни меморандум Вейцзеккера о беседе с бельгийским послом 7 ноября 1939 года (Akten zur deutschen auswärtigen Politik. Bd. VIII. S. 301) и интерпретацию беседы: Davignpn, J. Berlin 1936 — 1940; Paris — Bruxelles, 1951. — Прим. нем. изд.

{525} Бельгийское информационное агентство. — Прим. ред.
{526} Определенные круги за границей считали, что Бласковиц всегда находится на наиболее ответственном участке фронта. Вейцзеккер передал ложные сведения. — Прим. ред.
{527} О беседе Бюлова-Шванте и Спаака см.: Van Overstraeten. S. 404; Van Zuylen. S. 494 и Akten zur deutschen auswärtigen Politik. Bd. VIII. S. 303 (Dok. № 334). — Прим. нем. изд.
{528} 29-я моторизованная дивизия могла быть отправлена на фронт 19 ноября. — Прим. нем. изд.
{529} Начальник генерального штаба ожидал к 10.00 9 ноября точное донесение о формировании 4-й легкой пехотной дивизии. — Прим. нем. изд.

[Мilitera.lib.ru]

{530} Еще 30 октября Гитлер, очевидно под влиянием идей Манштейна, высказался за использование одной танковой и одной моторизованной дивизий в полосе 12-й армии в направлении Арлон — Седан. 5 ноября за это высказался и генерал-инспектор подвижных войск Шелль. 11 ноября Гальдер по настоянию ОКВ дал указание создать третью группу подвижных войск и использовать ее в направлении Арлон — Тинтиньи — Седан, чтобы разгромить выдвинутые в Южную Бельгию подвижные силы противника и тем самым обеспечить 12-й и 16-й армиям выполнение их задач, а также захватом западного берега р. Маас создать условия для продолжения операции. В состав третьей ударной группы включились 2-я и 10-я танковые дивизии, 1-я моторизованная дивизия, полк СС «Адольф Гитлер» и полк СС «Великая Германия». Руководство ею было возложено на штаб 19-го армейского корпуса Гудериана. Эти изменения были зафиксированы в директиве № 8 ОКВ от 20 ноября 1939 года (см.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 53 — 54; IMT, vol XXVI, p. 38). — Прим. ред.
{531} Явно в связи с желанием Гитлера ввести танковые соединения в направлении Арлон — Тинтиньи. — Прим. нем. изд.
{532} На поданную вторично Манштейном памятную записку от 31 октября 1939 года. См.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 123, а также запись от 31 октября. — Прим. нем. изд.
{533} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 52. — Прим. нем. изд.
{534} Там же.
{535} Под «автодорогой» (определение введено впервые) Гальдер подразумевал «хорошие, с большой пропускной способностью шоссейные дороги, по которым моторизованные соединения могут передвигаться без задержек». — Прим. нем. изд.
{536} См.: Manstein, E. S. 105, 107; Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 52, 76. — Прим. нем. изд.
{537} Торговля между Германией, Бельгией и Голландией еще продолжалась. — Прим. нем. изд.
{538} Геринг повторил упреки Гитлера в адрес сухопутных войск и генерального штаба во время одного из совещаний в главном, штабе ВВС. — Прим. нем. изд.
{539} См. примечание 1. — Прим. ред.
{540} Очевидно, речь идет о сообщении из западных областей Польши относительно зверств СС. Об этом см.: Großcurth-Tagebuch (Oktober — November 1939). — Прим. нем. изд.
{541} Гальдеру сообщили, что генералы фон Лееб и Вицлебен готовы поддержать его возражения перед Гитлером. См.: Kosthorst, W. S. 103; Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 50. — Прим. нем. изд.
{542} Вопрос о компетенции генерал-квартирмейстера и командующего армией резерва в отношении складов в районе развертывания. — Прим. нем. изд.
{543} На фронте моторизованной группы Гудериана. См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 53 (совещание Гитлера с генералом Бушем 10 ноября 1939 года в 15.00). — Прим. нем. изд.
{544} Запись, внесенная после войны, то есть задним числом. — Прим. ред.
{545} Итальянский военный атташе в Берлине генерал Роатта должен был получить в виде сувенира портрет главнокомандующего. — Прим. нем. изд.
{546} В директиве ОКХ от 29 октября предусматривалось временно отказаться от наступления против Голландии, чтобы высвободить силы для наращивания удара на главном направлении. Но 15 ноября ОКВ пересмотрело это решение и дало директиву о захвате всей Голландии. В этот же день приказом Браухича эта задача была возложена на группу армий «Б» (см.: Р. de Mendelssohn. Die Nürnberger Dokumente. Hamburg, 1946, S. 156; Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 55). — Прим. ред.
{547} Военный комендант Берлина генерал-лейтенант Зейферт сообщил, что солдаты-отпускники, разговаривая со своими родственниками и знакомыми, забывают о необходимости хранить военную тайну. — Прим. нем. изд.
{548} Изучалась возможность создания (как и в первую мировую войну) курсов «Седан», которые могли бы подготовить молодых офицеров для замещения должностей офицеров генерального штаба. Эти курсы были организованы в начале 1940 года в Дрездене как курсы военной академии. Позже они передислоцировались в Берлин. — Прим. нем. изд.
{549} См. примечание 2 к записи от 13 ноября. - Прим. ред.
{550} У Гитлера. — Прим. нем. изд.
{551} О захвате Западно-Фризских островов см. ниже. — Прим. нем. изд.
{552} См. примечание 2 к записи от 13 ноября 1939 гола. — Прим. ред.
{553} См.: Jacobsen, H-A. und Rohwer, J. в журнале "Marinerundschau", April 1960, S. 69. — Прим. нем. изд.
{554} См.: Jacobsen, H-A, Fall Gelb. S. 55. — Прим. нем. изд.
{555} Начальник войск связи должен был обеспечить такое положение, при котором Гудериан не мог бы ознакомиться с Донесениями офицера связи, направляемыми в ОКХ (в противном случае дело всегда осложнялось разногласиями). — Прим. нем. изд.
{556} В директиве о занятии Голландии. — Прим. ред.
{557} То есть, какие штабные отделы и подразделения ОКХ следовало оставить в Цоссене. — Прим. нем. изд.
{558} Видимо, Гальдер хотел обсудить политическую обстановку. — Прим. нем. изд.
{559} По плану «Д» высшего военного совета союзников (принят 17 ноября 1939 года) в случае вторжения немцев в Бельгию предполагалось немедленно двинуть союзные войска через бельгийскую территорию и овладеть рубежом Живе, Намюр, р. Диль, Антверпен, устье Шельды еще до того, как немецкие войска подойдут к нему. Осуществление плана «Д» возлагалось на 1-ю группу армий генерала Бийота в составе 1, 2, 7 и 9-й французских армий и английской экспедиционной армии. Линию Мажино обороняла 2-я группа армий в составе 3, 4, 5 и 8-й французских армий. Вся группировка насчитывала 130 дивизий. В ноябре немецкая разведка сделала одно важное открытие: французская 9-я армия, оборонявшаяся между Седаном и Динаном, оказалась наиболее слабой, особенно в противотанковом отношении. Было нащупано самое уязвимое место союзников в Арденнах. Это еще более укрепило немцев в сознании необходимости пересмотра первых вариантов плана «Гельб». — Прим. ред.
{560} Гитлер хотел оставить за собой право дать условный сигнал для наступления не позже 23.00 дня, предшествующего дню «X». — Прим. нем. изд.
{561} См. запись от 20 ноября 1939 года. — Прим. нем. изд.
{562} Поскольку Гитлер не раз нарушал свое слово, генералитет мог пренебречь обязательствами, которые он со своей стороны дал Гитлеру. Это сообщение Гальдер сделал издателю 15 марта 1961 года. — Прим. нем. изд.
{563} Имеются в виду сотрудники министерства иностранных дел, приданные группам армий для обеспечения сохранности захватываемых документов, — Прим. нем. изд.
{564} В этот день Гитлер подписал директиву № 8 ОКВ. В ней указывалось, что операция «Гельб» будет проведена в соответствии с директивой ОКХ от 29 октября 1939 года. Однако в качестве дополнения к ней было отдано следующее распоряжение: «Необходимо принять все подготовительные меры к тому, чтобы перенести направление главного удара в операции из полосы группы армий «Б» в полосу группы армий «А», если там, как заставляет предположить нынешняя группировка сил, можно ожидать более быстрых и крупных успехов, чем в группе армий «Б» (IMT, vol. XXVI, р. 38). Это дополнение вместо ясной постановки задачи войскам лишало их целеустремленности и ставило их действия в зависимость от случайных обстоятельств. — Прим. ред.
{565} См. директиву № 8 от 20 ноября 1939 года: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 23 (n. 2). — Прим. нем. изд.
{566} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 65, — Прим. нем. изд.
{567} См. там же. Кроме того: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 124. — Прим. нем. изд.
{568} Об этом обращении Гитлера к генералам вермахта см.: Документы международного военного трибунала (немецкое издание). IMT. Dok. PS-789 (выдержка из него опубликована в работе: Jacobsen, H-A. 1939 — 1945. S. 133), а также: NOKW-482 (фотокопия в Институте современной истории в Мюнхене). Кроме того: «Дневник фон Бока», запись от 23 ноября 1939 года (Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 59, 279). — Прим. нем. изд.
{569} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb, S. 63. — Прим. нем. изд.
{570} Замечание Гальдера на полях. Гитлер по этому поводу заявил, что после победы на Западе он установит границы Франции такими, какими они были в 1540 году! - Прим. нем. изд.
{571} См. запись от 14 ноября 1939 года и примечание 5. — Прим. нем. изд.
{572} Во время пребывания младшего статс-секретаря министерства иностранных дел Италии Бастианини в Лондоне у него сложилось впечатление, что даже в это время можно было прекратить военные действия. — Прим. нем. изд.
{573} Германские милитаристы не оставляли надежд на сговор с Англией на антисоветской основе. — Прим. ред.
{574} По этому поводу Гальдер, сообщил издателю 15 марта 1961 года следующее: «В своем обращении к генералам 23 ноября 1939 года Гитлер указал на некоторые районы земного шара, которые в будущем могли превратиться в театры военных действий (страны Северной Европы, Балканы и Малая Азия). Браухич хотел, чтобы генеральный штаб начал предварительную разработку операций на указанных Гитлером театрах. Таким образом, он хотел пойти в этом вопросе навстречу Гитлеру». (См. запись от 5 ноября 1939 года: «Доклад главкома фюреру».) Гальдер отклонил это требование, указав на то, что для подобных разработок нет целевой политической установки. К тому же Гитлер будто бы лишь неопределенно упомянул об этих районах. Он только выразил готовность собрать или дополнить военно-географические данные о соответствующих районах и дать указания разработать общие положения в качестве оперативной основы для последующего планирования военных действий. См. примечание 1 к записи от 23 ноября 1939 года. — Прим. нем. изд.
{575} Речь идет о начале разработки военной операции на Балканах с целью захвата Югославии и Греции. — Прим. ред.
{576} См.: Kosthorst, N. S. 107. — Прим. нем. изд.
{577} Правительственные советники Реедер и Турнер должны были быть назначены на руководящие посты в аппарате военной администрации оккупированных областей. — Прим. нем. изд.
{578} Имеется в виду выступление Гитлера 23 ноября 1939 года. — Прим. нем. изд.
{579} Консул О. Вольф и генералы в отставке Шикфус и Нейдорф были предложены Гальдером как эксперты по странам Ближнего Востока. 4-й обер-квартирмейстер должен был найти экспертов по другим районам. — Прим. нем. изд.
{580} Передвижения войск при замене дивизий следовало маскировать. Поэтому все почтовые отправления должны были от начала и до конца осуществляться полевой почтой, дабы сохранить в тайне дислокацию частей и соединений в районах, куда их отводили для боевой подготовки. — Прим. нем. изд.
{581} О советско-финляндском конфликте 1939 — 1940 годов см.: История Великой Отечественной войны Советского Союза 1941 — 1945, т. I, стр. 258. — Прим. ред.
{582} В районе Седана не было французских механизированных дивизий. Из трех имевшихся у французов мехдивизий одна была в составе 7-й армии на крайнем северном фланге, две другие — в 1-й армии на направлении Монс — Жамблу. — Прим. ред.
{583} То есть поочередный отвод дивизий для прохождения боевой подготовки. — Прим. нем. изд.
{584} В подлиннике оба слова зачеркнуты. Вопрос был улажен. — Прим. нем. ияд.
{585} См.: Liss, U. Westfront 1939 — 1940. S. 103. — Прим. нем. изд.
{586} Обер-фельдкомендантами были лица в чине генерала. Они должны были назначаться на должности старших военных комендантов при военной администрации в оккупированных областях. — Прим. нем. изд.
{587} Этот засекреченный пост подслушивания Абвера в Болгарии должен был по приказу ОКВ перехватывать радиопереговоры в странах Ближнего Востока. — Прим. нем. изд.
{588} Группа особого назначения «К» была создана отделом «Заграница» управления разведки и контрразведки (Абвера) для выполнения специальных задач. В эту группу входил, например, батальон ОН-100 лейтенанта Хокке, который имел задачу 10 мая 1940 года захватить мосты через р. Маас. — Прим. нем. изд.
{589} Имеется в виду «указ» Гиммлера о «внебрачных детях». См.: Groppe, T. Dokumente und Geschehen. Ein Kampf um Recht und Sitte. 1947, S. 14, а также: Документы международного военного трибунала, Dok. PS-2825. — Прим. нем. изд.
{590} Организацию Тодта можно было снять со строительства Западного вала (район Эйфель). — Прим. нем. изд.
{591} 4 декабря — религиозный праздник Св. Барбары, которая считалась «покровительницей артиллеристов». — Прим. нем. изд.
{592} Очевидно, Гальдер не разделял мнений Манштейна и Рундштедта по плану «Гельб», которые они изложили в ряде докладных записок. Отвечая на их критику, Гальдер писал 5 декабря: «Отданными ОКХ распоряжениями не устанавливается новое направление главного удара, а лишь создаются возможности для выявления такого направления. Выбор действительного направления главного удара из вопроса о сосредоточении и развертывании войск... превращается в вопрос руководства войсками в ходе операции» (Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 57). ОКХ и генеральный штаб оставались глухими к предложениям Манштейна. Они были готовы скорее поставить перед наступающей группировкой неопределенную задачу в духе директивы № 8 ОКВ, чем перенести основные усилия войск на южный фланг. — Прим. ред.
{593} Имеются в виду части ВМС, которые должны были принять участие в захвате Западно-Фризских островов. — Прим. нем. изд.
{594} См. записи от 6 ноября 1939 года. — Прим. ред.
{595} В очередной докладной записке от 6 декабря генерал Манштейн критиковал паллиативное решение в духе приказа Гальдера от 11 ноября (см. примечание 1 к записи от 9 ноября) о выделении группе армий «А» 19-го армейского корпуса. «Либо сильная танковая группировка на южном фланге, либо вообще никакой», — таково было его требование (см.: Jodls Tagebuch, vom 18.2 1940). Манштейн требовал передать группе армий «А» в дополнение к 19-му корпусу еще и 14-й моторизованный корпус, чтобы создать из них сильный первый эшелон в полосе 12-й армии (Manstein, E. ibid, S. 636). — Прим. пер.
{596} Запланированная воздушнодесантная операция. — Прим. нем. изд.
{597} Они должны были освободить действующую армию от обязанности выделять для этих целей своих офицеров. — Прим. нем. изд.
{598} Об операции против Норвегии см.: Д. М. Проэктор. Война в Европе 1939 — 1941 гг., стр. 234 — 251. — Прим. ред.
{599} Генерал Хеммерих, начальник военно-топографического управления. — Прим. нем. изд.
{600} По вопросу о поддержке Финляндии союзниками см.: Butler, J. Grand Strategy, September 1939 — June 1941. London, 1957, p. 91 — 96. (Русское издание: Батлер, Дж. Большая стратегия. Сентябрь 1939 — июнь 1941, стр. 106, 110 — 112, 116 — 120.) — Прим. ред.
{601} Роберт Лей, руководитель службы имперской трудовой повинности, посетил в это время Италию. О его политических переговорах в Риме см.: Akten zur deutschen auswärtigen Politik. Bd. VIII. S. 399. — Прим. нем. изд.
{602} По этому поводу см.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939^1940. S. 24 (директива от 20.11 1939 т.), — Прим. нем. изд.
{603} Указанные в скобках цифры означают число оборудованных позиций для соответствующих противотанковых пушек. — Прим. нем. изд.
{604} По этому вопросу см.: Akten zur deutschen auswärtigen Politik. S. 217, 380, 418. (Советский Союз предложил Болгарии заключить двухсторонний пакт о взаимной помощи.) — Прим. нем. изд.
{605} Вопросительный знак означает, что начальник генштаба хотел согласовать сроки игр. См. примечание 1 к записи от 27 декабря 1939 года. — Прим. нем. изд.
{606} «К-12» — орудие на железнодорожной платформе калибром 210 мм и с дальностью стрельбы порядка 130 км. — Прим. нем. изд.
{607} Из этого видно, что Гитлер все больше склонялся к принятию идеи Манштейна — Рундштедта, в то время как Гальдер не мог отрешиться от старого варианта плана «Гельб». — Прим. ред.
{608} Генерал Виттерсгейм был командиром 14-го моторизованного корпуса, который подтягивался в качестве подкрепления для 19-го корпуса Гудериана. — Прим. нем. изд.
{609} В подлиннике фамилия указана не полностью (Пу...). — Прим. нем. изд.
{610} О новом формировании см.: Müller-Hillebrand, B. Bd. II. S: 32, 36, 134. — Прим. нем. изд.
{611} Имеется в виду разбрызгиваемое с самолета отравляющее вещество, которое было только что принято на вооружение. — Прим. нем. изд.
{612} Очевидно, речь идет об «особой операции» в рамках общего наступления на Бельгию. См.: Jacobsen, Н-А. Fall Gelb. S. 160, а также: Schellenberg, W. Memoiren. Köln, 1956, S. 79. — Прим. нем. изд.
{613} См. «Дневник Лееба», запись от 20 декабря 1939 года с припиской: «Трудности внутреннего положения обсуждены». Возможно, с этим связано и указанное письмо. — Прим. нем. изд.
{614} См.: Jacobsen, Н-А. Fall Gelb. S. 86; Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 58 (Док. № 15). — Прим. нем. изд.
{615} Это предложенное командующим группой армий «А» направление главного удара (на Ретель), по мнению Гальдера, должно было совершенно изменить характер операции, запланированной ОКХ для наступления на Западном фронте. Поэтому в тексте и стоит знак вопроса. — Прим, нем. изд.
{616} Речь идет о проигрывании трех вариантов действий союзников.
1-й вариант — в случае обороны союзных войск на укрепленных позициях вдоль франко-бельгийской границы с возможным продвижением до Шельды. Этот вариант был признан маловероятным, ибо союзники лишились бы Бельгии, а немцы, даже остановившись на пограничных укреплениях, получили бы выдвинутые вперед военно-воздушные базы в Бельгии.

2-й вариант — при продвижении союзных войск к Антверпену, Намюру и далее к Маасу. В руки немцев могла бы попасть значительная часть Бельгии, но союзники попытались бы опередить их в выходе на намеченный рубеж.

3-й вариант — в случае продвижения войск союзников к так называемому «бельгийскому балкону» (выступ между Маасом и каналом Альберта). По мнению руководителей игры, союзники попытались бы сохранить за собой как можно большую часть бельгийской территории, установить связь с голландской армией и даже захватить плацдарм у Намюра. С него они потом могли бы нанести контрудар во фланг наступающей в Южной Бельгии немецкой группировки. Разыгрываемые варианты были весьма близки к планам «Е» и «Д» союзного командования. — Прим. ред.

{617} Имеется в виду прибор, с помощью которого войска могли бы сохранять направление движения в тумане и при плохой видимости. — Прим. нем. изд.
{618} «Немедленный вариант» предусматривал немедленное наступление немецких войск, если союзники первыми вступят на территорию Бельгии. На этот случай ОКХ отдал специальную директиву от 30.1 1940 г. (см.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 63). — Прим. ред.
{619} См. записи дневника от 31 октября, 9 ноября, 5 декабря 1939 года. Наиболее полно план Манштейна был изложен в докладной записке для ОКХ от 12 января 1940 года. Основной идеей плана было перенесение направления главного удара в Арденны. — Прим. ред.
{620} Возражения и критика со стороны Манштейна плана «Гельб» — детища Гальдера нанесли удар по самолюбию последнего, и он добился, что 27 января Манштейн был назначен командиром 38-го армейского корпуса в Мюнстер. — Прим. ред.
{621} Предложение Геринга использовать Герке на прежней должности, но с правами статс-секретаря. Гальдер же считал, что Герке должен был остаться лишь начальником военно-транспортной службы. — Прим. нем. изд.
{622} См. примечание 1 к записи дневника от 30 декабря 1939 года. — Прим. нем. изд.
{623} См. в связи с этим директиву ОКВ от 28 декабря 1939 года (Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 25). — Прим. нем. изд.
{624} Полная заправка горючим соответствовала приблизительно такому количеству, которое было необходимо для продвижения одной моторизованной дивизии на 100 км или для оперативного использования одной пехотной дивизии в течение 5 — 6 дней. — Прим. нем. изд.
{625} Обмен мнениями между Гальдером и Кейтелем в ОКХ и ОКВ (Берлин) — Прим. нем. изд.
{626} Речь идет о напряженных отношениях между Гитлером и ОКХ осенью 1939 года. См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. — Прим нем. изд.
{627} О Фриче см. примечание 13. к записи от 31 августа 1939 года. — Прим. ред.
{628} Йодль все же отметил в своем дневнике (23 12 1939 г.) пожелание Кейтеля дать в начале наступления директиву, в которой бы говорилось, что Гитлер прибыл на Западный фронт, чтобы взять руководство операциями в свои руки. — Прим. нем. изд.
{629} Имеется в виду запланированная высадка десанта в районе Динана. - Прим. нем. изд.
{630} По-видимому, Гальдер был недостаточно осведомлен. Главарь норвежских фашистов Квислинг имел чин майора запаса. — Прим. ред.
{631} См примечание 1 к записи от 30 декабря 1939 года. Генерал-майора Герке нужно было назначить на такую же должность (с особыми полномочиями), как и полковника Шелля ( «особоуполномоченный по вопросам автотранспорта»). См.: Jасоbsen, H-A. Fall Gelb. S. 181. — Прим нем. изд.
{632} Сравни с записями от 14 декабря 1939 года и от 15 декабря (разговор с Зивертом). — Прим. нем. изд.
{633} В целях получения доступа к нефтеносным районам Плоешти гитлеровцы планировали провести военную операцию против Румынии. Первоначальная разработка оперативного плана была составлена офицером из оперативного отдела генштаба подполковником Винтером. — Прим. ред.
{634} Сведения о подготовке и сроках начала немецкого наступления на Западе поступали к союзникам по разным каналам. В частности, этими сведениями их снабжали некоторые руководящие работники Абвера, примыкавшие к буржуазной оппозиции и надеявшиеся достигнуть соглашения с Англией и Францией за спиной у Гитлера. В ноябре 1939 года ближайший помощник Канариса Ганс Остер предупредил через своего доверенного А. Бернсдорфа правительства Бельгии и Голландии о том, что в ближайшее время вермахт начнет вторжение на Западе (см.: Pесhel, R. Deutscher Widerstand. S. 154). Более подробно см.: Базов и Гусев. Французская разведка и угроза агрессии Фашистской Германии. «Военно-исторический журнал», 1966, №8. — Прим. ред.
{635} Гитлер снова перенес окончательное решение о наступлении на Западе на 9 января 1940 года. — Прим. нем. изд.
{636} Об этой штабной игре см.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 107. — Прим. нем. изд.
{637} Там же, S. 161.
{638} Речь идет о политической поддержке. — Прим. нем. изд.
{639} Здесь следовало бы дополнить: «...является предпосылкой прямой военной поддержки Финляндии». — Прим. нем. изд.
{640} Возможно, имеется в виду расшифрованная телеграмма бельгийского посла в Риме, который, будучи в Италии, узнал о сроке начала наступления. — Прим. нем. изд.
{641} Лидеры буржуазной оппозиции Гитлеру прощупывали через Ватикан почву для сближения с Англией и Францией. Остер (см. примечание 1 к записи от 7 января) направил осенью 1939 года своего доверенного И. Мюллера с задачей выяснить через Папу, на каких условиях Англия смогла бы заключить мир с Германией. В «меморандуме X», составленном на основе донесений Мюллера, указывалось, что английское правительство согласно на мир при условии «урегулирования восточного вопроса в пользу Германии» (см.: Д. Мельников. Заговор 20 июля 1944 года в Германии. М., Госполитиздат, 1962, стр. 80). — Прим. ред.
{642} Очевидно, имеются в виду попытки буржуазной оппозиции Гитлеру (Герделер, Бек, Хассель и др.) установить контакт с правящими кругами Англии для заключения соглашения на антисоветской основе. — Прим. ред.
{643} См.: Ploetz. Geschichte des 2. Weltkrieges. 2. Teil. Die Kriegsmitte!. C. Verkehr und Transport. S. 679. — Прим. нем. изд.
{644} Гитлер потребовал, чтобы командование группы армий «Ц» использовало даже самые старые артиллерийские орудия. То же самое должно было сделать и командование 16-й армии по выходу ее соединений на указанный оборонительный рубеж. — Прим. нем. изд.
{645} 9 января командующий группой армий «Ц» обратился за разрешением временно отложить оборудование позиций на Шпихерских высотах. — Прим. нем. изд.
{646} Сравни текст писем от 3 и 5 января 1940 года (Akten zur deutschen auswärtigen Politik. Bd. VIII. S. 474). — Прим. нем. изд.
{647} Текст в скобках является высказыванием Гитлера. — Прим. нем. изд.
{648} То есть тех сотрудников Риббентропа, которые находились целиком под его влиянием. — Прим. нем. изд.
{649} Имеется в виду «указ» Гиммлера «О внебрачных детях» от 28 октября 1939 года (см.: Jacobsen, H-A. 1939 — 1945. Der zweite Weltkrieg in Chronik und Dokumenten. Darmstadt, 1961, S. 569). — Прим. нем. изд.
{650} До тех пор пока действия ВВС ограничивались плохой погодой, допускалась временная приостановка развертывания сухопутных войск. — Прим. нем. изд.
{651} О планировании захвата «Крепости Бельгии» см.: Melzer, W. Albert-Kanal und Eben-Ernael. Heidelberg, 1957. — Прим. нем. изд.
{652} См. запись от 7 ноября 1939 года, п. «л». — Прим. нем. изд.
{653} Возможно, имеется в виду одна из «белых книг» министерства иностранных дел Германии (№ 27), которые были опубликованы в 1940 году. — Прим. нем. изд.
{654} См.: Jасоbsen, H-A. Fall Gelb. S. 105. — Прим. нем. изд.
{655} Очевидно, имеются в виду мероприятия по оборудованию театра военных действий для будущей войны с СССР. — Прим. ред.
{656} Этих взглядов придерживались и определенные круги германских империалистов. В сущности, они были свойственны и буржуазной оппозиции Гитлеру, которая тоже строила свои планы на сближении с западными державами, чтобы получить свободу рук на Востоке. В связи с этим уместно вспомнить запись Гальдера в дневнике от 28 августа 1939 года, из которой ясно видно, что советско-германский договор рассматривался гитлеровцами и «оппозиционерами» из ОКХ как ловкий тактический шаг. — Прим. ред.
{657} По поводу «случая в Мешелене» (вынужденная посадка двух офицеров германских ВВС в Бельгии) см.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 161. Там же приводятся выдержки из захваченных документов. Кроме того, см.: Vanwelkenhuyzen, F. Die Niederlande und der "Alarm" im Jan. 1940 (с указанием источников) в журнале № "Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte", 1960, S. 17. Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 93. — Прим. нем. изд.
{658} Относительно вынужденной посадки двух немецких летчиков в Бельгии см.: История Великой Отечественной войны Советского Союза, т. I, стр. 216; В. А. Секистов. «Странная война» в Западной Европе и в бассейне Средиземного моря (1939 — 1943 гг.). М., Воениздат, 1958, стр. 78; С. П. Соловьев. Замыслы и планы. М., Воениздат, 1964, стр. 62 — 67. — Прим. ред.
{659} Вопреки приказу Гитлера Гальдер дал указание подчинить «заградительные отряды» пограничной охране на юге Германии. Эти особые отряды должны были быстро перекрыть горные дороги из Италии в Германию. Подобное мероприятие следует объяснять недоверием Гальдера к итальянцам. Оно было проведено без ведома ОКВ. Гальдер считал, что он сумеет «постановкой подобных задач военного характера оживить службу пограничной охраны». — Прим. нем. изд.
{660} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 92. — Прим. нем. изд.
{661} Для разработки агрессивных планов против Балканских стран был привлечен «специалист» по Юго-Востоку генерал пехоты в отставке Миттельбергер. — Прим. ред.
{662} «К-3» — пушка на мехтяге (калибр 240 мм); «К-5» — орудия на ж.-д. установке (платформе) калибром 280 мм. — Прим. нем. изд.
{663} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 93. — Прим. нем. изд.
{664} Очевидно, Гальдер хотел направить туда такого человека, который мог бы более успешно сотрудничать с СС и гестапо. — Прим. ред.
{665} К этому предложению Браухича Гальдер относился скептически. Вопрос в целом должен был рассмотреть 4-й обер-квартирмейстер. — Прим. нем. изд.
{666} Нижеследующие записи (вплоть до 16.1 1940 г.) в подлиннике отнесены к 14 января. Очевидно, Гальдер просто забыл пометить новую дату — 15.1 1940 г., поскольку совещание у Гитлера состоялось (см. дневник Йодля) именно в этот день. — Прим. нем. изд.
{667} Указанные офицеры, видимо, были кандидатами на замещение должности 1-го обер-квартирмейстера. — Прим нем. изд.
{668} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 162 — Прим. нем. изд.
{669} Крупный немецкий промышленник А. Рехберг выступал за сговор с западными державами на антисоветской основе. См.: Vietsch, E. Rechberg und das Problem der politischen Westorientierung Deutschlands nach dem l, Weltkrieg. Boppard, 1958, — Прим. ред.
{670} В результате инцидента с двумя летчиками, совершившими посадку в Бельгии, командующий 2-м воздушным флотом генерал Фельми и его начальник штаба полковник Камхубербули смещены. — Прим. ред.
{671} Очевидно, речь идет о перемещении направления главного удара в операции туда, где обозначится наибольший успех и появятся перспективы для продолжения боевых действий, как предписывала директива ОКВ № 8 от 20 ноября 1939 года. — Прим. ред.
{672} В газете «Шварцес кор» (печатный орган СС) говорилось, что всех женщин, которые не желают выполнять указания Гиммлера (от 28.10 1939 г.), нужно считать лицами, отказывающимися от воинской повинности. — Прим. нем. изд.
{673} Генерал Бек, бывший с 1935 года по 1938 год начальником генштаба, предостерегал Гальдера от наступления на Западе и призывал выступить против Гитлера. Как сообщил издателю Гальдер, «встреча состоялась во время прогулки по пустынным улицам берлинского района Далем рядом с домом главкома. Оба мы не хотели, чтобы нас кто-нибудь заметил». — Прим. нем. изд.
{674} Речь идет о приказе Гитлера, повелевавшем строжайше сохранять тайну. Этот приказ был вызван «мешеленским инцидентом», в результате которого в руки союзников попали важные документы гитлеровского командования, проливавшие свет на первый вариант плана «Гельб». См.: Dokumente zur Vorgeschich e des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 26. См. также запись от 20 января 1940 года. — Прим. ред.
{675} Очевидно, речь идет о злодеяниях в Польше. См. примечание 1 к записи от 18 января 1940 года. — Прим. нем. изд.
{676} После «мешеленского инцидента» союзники предприняли ряд действий по обеспечению своей безопасности. 16 января были приведены в состояние боеготовности 1-я группа армий и 3-я армия, действовавшая в составе 2-й французской группы армий на левом ее фланге. Готовность № 1 была введена и в английской экспедиционной армии. Правительство Бельгии приняло указ о призыве резервистов и о частичной мобилизации. См.: Van Overstraeten. Albert I-er — Leopold III-e. Vingt ans de la poliüque militaire beige, 1920 — 1940. Bruges, 1949, p. 457. — Прим. ред.
{677} Согласно директивам ОКХ от 19 и 29 октября немецкие войска должны были занять исходные позиции для наступления за шесть ночных переходов с момента получения приказа. До этого характер их расположения не позволял противнику разгадать направление главного удара. 15 октября Йодль записал в своем дневнике: «Сначала рассредоточение дивизий на широком фронте, затем сосредоточение за четыре-пять ночных переходов и по железной дороге; танковые и моторизованные дивизии — за два перехода. Приказ отдать заранее, за 7 дней. Введение в заблуждение будет достигнуто посредством рассредоточения». 16 января после «мешеленского инцидента» в ставке Гитлера было принято решение «построить операцию на новой основе». Чтобы застигнуть противника врасплох, мыслилось начать наступление с «затяжного старта». Для этого в первом эшелоне и в ближайшей глубине сосредоточивались все подвижные силы, необходимые для нанесения первого сокрушительного удара и выполнения основной задачи. Они должны были находиться в постоянной готовности, чтобы перейти в наступление через 24 часа после приказа ( «старт с места»). Однако основной замысел операции остался прежним. — Прим. ред.
{678} Это было вызвано последствиями «мешеленского инцидента» 10 января 1940 года. — Прим. ред.
{679} Чтобы внести раскол между французским и английским командованием и подорвать боевой дух французов, немецкая пропаганда усиленно проводила этот тезис. Кроме того, широко рекламировалось мнение, что «Англия будет сражаться против Германии до последнего французского солдата». — Прим. ред.
{680} Высказывания начальника военной разведки и контрразведки (Абвера) адмирала Канариса в разговоре с Гальдером о положении в Польше. См. памятную записку генерал-полковника Бласковица от 6.2. 1940 г.: Ausgewählte Dokumente zur Geschichte des Nationalsozialismus 1933 — 1945. Hrsg. v. Jacobsen und Jochmann. Düsseld rf, 1960, а также Hohenstein, A. Warteländisches Tagebuch aus den Jahren 1941 — 1942. Stuttgart, 1960. — Прим. нем. изд.
{681} Речь идет о планируемых управлением кадров назначениях. — Прим. нем. изд.

{682} О «деле Гроппе» (генерал-лейтенант Гроппе протестовал против «указа» Гиммлера) см.: Коsthorst, W. S. 48. — Прим. нем. изд.
{683} Там же.
{684} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 99. — Прим. нем. изд.
{685} Там же.
{686} О положении в Польше см.: Großcurth-Tagebuch (X. 1939 — II. 1940). — Прим. нем. изд.
{687} Германский дипломат в ранге посла для особых поручений. — Прим. нем. изд.
{688} Если Гальдер всегда стремился поддержать главнокомандующего в спорах с Гитлером, то адъютант Браухича подполковник Зиверт, наоборот, противодействовал этому, добиваясь сглаживания противоречий. — Прим. нем. изд.
{689} По поводу изменений в его проектах наставлений, внесенных генеральным штабом. — Прим. нем. изд.
{690} Очевидно, речь идет об орудиях, которые были выпущены чехословацкими заводами фирмы «Шкода» перед войной для Турции, но не были ей поставлены. — Прим. нем. изд.
{691} Эти соединения предусматривалось направить для прохождения боевой подготовки (58, 69, 86, 87 и 225-я пехотные дивизии). — Прим. нем. изд.
{692} Приведенные выражения из «директивы фюрера» подвергались со стороны Гальдера резкой критике. — Прим. нем. изд.
{693} Последующие «мысли фюрера» записаны Кейтелем. Как сообщил издателю Гальдер, дату записи установить невозможно. Однако анализ документа позволяет сказать, что речь идет о заметках, сделанных в связи с совещанием 21 января 1940 года. — Прим.. нем.. изд.
{694} Браухич. Гальдер, Йодль, Рундштедт и его начальник оперативного отдела — Блюментрит — скептически относились к идее Манштейна о прорыве крупных танковых сил через горно-лесистую местность Арденн. В середине февраля, накануне принятия окончательного варианта плана «Гельб», Блюментрит в докладной записке Манштейну писал; что, подобно тому, как в 1914 году кавалерия главного командования застряла на неблагоприятной местности, моторизованные соединения и теперь застрянут в Южной Бельгии и не смогут полностью использовать свою мощь, в ограниченном районе. Он предрекал большую растянутость наступающих группировок и вследствие этого больший потери в танках. Поэтому он предлагал: «Оставить моторизованные соединения позади, начать бои пехотными дивизиями и ввести в действие танковые войска лишь тогда, когда будет осуществлен тактический прорыв и достигнута оперативная свобода» (см.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 154). Эти соображения военных специалистов Гитлер не мог игнорировать. Поэтому он и считал, что в Арденнах «перспектива на оперативный успех наименьшая», хотя некоторые его приказы, подготовленные ОКВ, например директива № 8 от 20 ноября 1939 года, носили на себе печать компромисса между двумя точками зрения (Гальдера и Манштейна). — Прим. ред.
{695} Принимались меры, чтобы, кроме участников совещания, никто не знал бы об изменении метода перехода в наступление. — Прим. нем. изд.
{696} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 100. — Прим. нем. изд.
{697} Подразумевается, что несмотря на вынужденную посадку самолета с немецкими офицерами связи в районе Мешелена, планы операций по захвату мостов в Маастрихте не стали известны противнику. — Прим. нем. изд.
{698} Центральный отдел должен был назначить одного офицера в качестве «комиссара» по сохранению секретности внутри ОКХ. Для этой же цели в подчиненных инстанциях мог быть назначен офицер для особых поручений. — Прим. нем. изд.
{699} Обозначение типов укреплений: доты типа «А» были наиболее мощными. — 17рим. нем. изд.
{700} В связи с этим вопросом см.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 192. — Прим. нем. изд.
{701} См. примечание 3 к записи от 18 января 1940 года. — Прим. нем. изд.
{702} Гальдер докладывал главнокомандующему упомянутые в дневнике замечания в той же очередности. — Прим. нем. изд.
{703} Поездка на фронт и совещания в группах армий состоялись 24 — 25 января 1940 года. См. запись от 25 января. — Прим. нем. изд.
{704} В подлиннике пп. «в» и «д» не содержатся. — Прим. нем. изд.
{705} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 82. — Прим. нем. изд.
{706} Гиммлер планировал формирование корпусов войск СС, а значит, и создание корпусных штабов СС. До этих пор в войсках СС были лишь дивизии. — Прим. нем. изд.
{707} Гитлер дал указание, чтобы никто из членов бывших княжеских семей не занимал руководящих командных должностей в вермахте. Этим он хотел устранить всякое их влияние на вермахт. Однако Браухич не собирался передавать это указание по инстанциям, поскольку считал его оскорбительным. Правда, управлению кадров было вменено в обязанность учитывать это указание при замещении высших командных должностей. — Прим. нем. изд.
{708} Эти цифры показывают, в какой мере реальные возможности германской экономики не соответствовали масштабам гитлеровской агрессии (см. также записи от 4 февраля 1940 года), и подчеркивают авантюристичность военных планов фашистской Германии. — Прим. ред.
{709} Из всего затребованного сырья (в том числе и для оборудования военных предприятий) на долю вермахта (в виде поставок вооружения и имущества) приходилась лишь четверть. — Прим. нем. изд.
{710} Генерал Томас считал, что он сможет обеспечить поставку (сверх предусмотренных цифр): в первом квартале — 30 тыс. тонн стали и во втором квартале — 50 тыс. тонн. — Прим. нем. изд.
{711} Поскольку 16 тыс. грузовых автомобилей казались Гальдеру слишком большим количеством, он поставил на полях вопросительный знак. — Прим. нем. изд.
{712} Речь идет о специальной директиве ("Sofort-Fall") предписывавшей немедленный переход в наступление на основе плана «Гельб» в случае превентивных действий союзных войск и вступления их на территорию Бельгии и Голландии. — Прим. ред.
{713} См. примечание 3 к записи от 13 января 1940 года. — Прим. ред.
{714} В этот день Браухич подписал третий вариант плана «Гельб». В отличие от предыдущих в этом варианте при неизменных целях предусматривалось использовать в полосе группы армий «А» группировку подвижных войск в составе, определенном приказом Гальдера от 11 ноября 1939 года. Кроме того, командование группы армий «А» обязывалось «принять все меры к тому, чтобы подвижные соединения резерва ОКХ (14-й моторизованный корпус, 2, 9, 13-я пехотная дивизии, дивизия СС «Мертвая голова», 9-я танковая дивизия), предназначенные для быстрого усиления войск на фронте, использовались с первого же дня наступления в ее полосе или в случае необходимости могли быть переброшены в полосу группы армий «Б» (см.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 61). Таким образом, Гальдер до февраля 1940 года упорно не желал отказываться от первоначального замысла, считая, что местность в Арденнах будет непригодной для крупного наступления, — Прим. ред.
{715} Запланированное инспектирование должен был возглавить генерал Виттерсгейм, командир 14-го корпуса. — Прим. нем. изд.
{716} См. примечание 3 к записи от 18 января 1940 гола. — Прим. нем. изд.
{717} См.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 59. — Прим. ред.
{718} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 107. — Прим. нем. изд.
{719} О деле Гроппе см. примечание 3 к записи от 18 января 1940 г. — Прим. нем. изд.
{720} То есть назначить генерала Зоденштерна на должность начальника штаба группы армий «А»; до этого он был начальником штаба группы армий «Ц». — Прим. нем. изд.
{721} Дополнительная заметка на полях по вопросам, касающимся перемещения должностных лиц. — Прим. нем. изд.
{722} Это замечание относится к вопросу об освобождении от должности подполковника Гросскурта и назначении вместо него другого сотрудника Абвера. — Прим. нем. изд.
{723} См. распоряжение ОКВ о сохранении тайны от 19.1 1940 г., отданное после «мешеленского инцидента» (см.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 29). — Прим. нем. изд.
{724} В подлиннике цифра «8» повторена дважды. — Прим нем. изд.
{725} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 158, 160, 168. — Прим. нем. изд.
{726} См. запись от 31 января 1940 года. — Прим. нем. изд.
{727} Больше в связи с Цильбергом никаких записей в оригинале нет. — Прим. нем. изд.
{728} См. записи от 31 января 1940 года. — Прим. ред.
{729} О миссии Кивица см.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 314. — Прим. нем. изд.
{730} См. запись от 19 января 1940 года. — Прим. нем. изд.
{731} См.: Manstein, E. Verlorene Siege. S. 114; Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 81. — Прим. нем. изд.
{732} Эта мера явилась началом «тотальной» мобилизации германской экономики. — Прим. ред.
{733} См. примечание 1.
{734} В подлиннике ошибочно указано — Фолькманн. — Прим. нем. изд.
{735} См.: Müller-Hiliebrand, B. Bd. II. S. 126 (Anlage 16). — Прим. нем. изд.
{736} Об «Указе о детях» см. примечание 5 к записи от 10 января 1940 года. Очевидно, между Гиммлером и ОКХ (Браухич) был достигнут компромисс, поскольку рейхсфюрер СС решил спорную директиву смягчить примечаниями. — Прим. нем. изд.
{737} Генерал-полковник фон Лееб, непосредственный начальник генерала Гроппе, полностью скрыл его выпад против указа Гиммлера. — Прим. нем. изд.
{738} По этому вопросу Гальдер сообщил издателю следующее: «Было немало случаев, когда солдаты не решались подавать жалобы на своих начальников, но сообщали о своих обидах в партийные инстанции. Те, не называя имени жалобщика, направляли его заявление в высшие военные инстанции. Это подрывало воинскую дисциплину и затрудняло объективный разбор дела. Право подавать жалобы должно было в дальнейшем использоваться как «отдушина» для разрядки нездоровых настроений в войсках». — Прим. нем. изд.
{739} ОКХ было известно, что эсэсовцы, служившие в сухопутных войсках, получили приказ докладывать руководству СС обо всем, что им не нравилось. Гиммлер отрицал существование такого приказа. — Прим. нем. изд.
{740} Немецкий комендант города Праги. — Прим. ред.
{741} Имеется 6 виду политика гитлеровцев, провозглашавшая утверждение господства германского фашизма в Польше «огнем и мечом» и демагогически прикрываемая идеями «народного государства». — Прим. рад.
{742} Гиммлер выдвинул идею построить вдоль советско-германской границы укрепленную линию. — Прим. нем. изд.
{743} См. примечание 5.
{744} Речь идет о зоне вдоль французской границы, откуда пришлось эвакуировать гражданское население. Возможность использования этой территории для сельскохозяйственных целей была довольно сомнительной. — Прим. нем. изд.
{745} Эта военно-штабная игра, проведенная по указанию ОКХ, имела целью выяснить готовность к наступлению и оперативные возможности 12-й и 4-й армий и 19-го танкового корпуса. Особое внимание обращалось на использование подвижных войск 19-го танкового корпуса и организацию форсирования р. Маас у Седана. Результат этой игры, как и игры 14 февраля в штабе 12-й армии, оказался малоутешительным. Между Гудерианом, командовавшим 19-м корпусом, и Виттерсгеймом (14-й корпус), с одной стороны, и командованием группы армий «А» и ОКХ, с другой, возникли серьезные разногласия о действиях после форсирования р. Маас. Гальдер, Рундштедт и Блюментрит считали, что наступление через р. Маас невозможно ранее «X+9» или «Х+10», то есть после подтягивания к р. Маас пехотных соединений. Гудериан, которого поддержал Виттерсгейм, предлагал начать наступление танковыми и моторизованными войсками через р. Маас с ходу, не ожидая пехотных дивизий, то есть на 5-й день операции. Таким образом, единства мнений по принципиальным вопросам ведения операции достигнуто не было. — Прим. ред.
{746} Что лежало в основе «этики» солдата фашистского вермахта, видно из опубликованного недавно в ГДР приказа Браухича о «воспитании офицерского корпуса» от 18.12 1938 г. В нем говорилось: «Адольф Гитлер, гениальный вождь... Создал для нас новую великую Германскую империю и укрепил ее... Незыблема наша верность, непоколебимо наше доверие к человеку, который все это создал, который своей верой и волей совершил это чудо... Ни у одной организации образ мыслей национал-социалистов не нашел с самого начала такого одобрения, как в вооруженных силах... Вермахт и национал-социализм имеют одни идейные корни. Они совершат великие дела во имя нации, если будут следовать примеру и учению фюрера, который своей личностью воплощает настоящего солдата и национал-социалиста» (см.: "Zeitschrift für Militärgeschichte", 1965, № 4). После банкротства фашизма и разгрома вермахта германские милитаристы стали лживо утверждать, что между ними и нацизмом не только не было ничего общего, но даже якобы существовала вражда. — Прим. ред.
{747} Оборона Голландии против Германии основывалась на нескольких оборонительных рубежах, эшелонированных с Востока на Запад. Первый рубеж, который занимали войска прикрытия, проходил вдоль рек Эйссел и Маас. Основные силы голландской армии располагались на втором оборонительном рубеже — линии Пеель и линии Греббе, проходивших несколько севернее. Третью полосу обороны составляла «Крепость Голландия», опиравшаяся на устье рек Маас и Нижнего Рейна и ряд укрепленных районов. Южнее располагались зоны затопления. Союзное командование полагало, что голландские войска, имея такую систему обороны, смогут задержать немцев до подхода 7-й французской армии. — Прим. ред.
{748} См.: Schneider, E. Raketenentwicklung und Rüstung в ежемесячнике "Politische Welt", Oktober, 1959, № 14, S. 177. Реактивные боеприпасы (для планировавшегося прорыва линии Мажино) к минометам Дорнбергера (находились еще в стадии разработки, заказ на их производство не был сделан). — Прим. нем. изд.
{749} Предполагалось формирование горноегерского (альпийского) корпуса. — Прим. нем. изд.
{750} Линия укреплений на румынской восточной границе. — Прим. ред.
{751} См. примечание 5 к записи от 5 февраля 1940. — Прим. ред.
{752} Специальный бронированный кабель для долговременных оборонительных сооружений. — Прим. нем. изд.
{753} Подполковник Типпельскирх, брат 4-го обер-квартирмейстера генерала К. Типпельскирха. — Прим. нем. изд.
{754} См.: Akten zur deutschen auswärtigen Politik. S. 579, 590, 619, 637. — Прим. нем. изд.
{755} Уже в то время гитлеровцы планировали расчленение Франции. От нее предполагалось отторгнуть не только Эльзас-Лотарингию, но и промышленные районы Лонгви, Брие и др. (см. Меморандум Корсванта. «Международная жизнь», 1961, № 2). Поэтому заблаговременно назначались будущие германские «наместники» во Франции. — Прим. ред.
{756} Советник Этцдорф должен был возглавить названный отдел в министерстве иностранных дел. Но Гальдер не хотел терять его как человека, связанного со статс-секретарем Вейцзеккером. Перевод удалось отменить. — Прим. нем. изд.
{757} Начальник штаба ОКВ Кейтель славился своей безропотностью, лакейским умением улаживать споры и услужливостью по отношению к Гитлеру. За это его в среде офицеров генерального штаба язвительно называли «Лакейтель» (от нем. Lakai — лакей). — Прим. ред.
{758} См. запись от 7 февраля 1940 года. — Прим. реи.
{759} Генерал-полковник Лист командовал 12-й армией. - Прим. ред.
{760} Далее до «13.00 — Рёрихт» следуют пункты беседы с заболевшим в это время Браухичем. — Прим. нем. изд.
{761} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 194. — Прим. нем. изд.
{762} Начальная скорость снаряда 905 м/сек. — Прим. ред.
{763} Начальник штаба оперативного руководства ВВС. — Прим. нем. изд.
{764} О визите помощника государственного секретаря и личного эмиссара президента США в Европу, и в частности в Берлин, см.: Akten zur deutschen auswärtigen Politik. S. 644, 653; Foreign Relations of the United States. Diplomatie Papers 1940. V. I. Washington, 1959, p. 21. — Прим. нем. изд.
{765} Целью этого визита было добиться нового империалистического сговора западных держав за счет Советского Союза и малых стран Европы. Однако неразрешимые противоречия между капиталистическими державами сделали невозможным достижение какого-либо компромисса. В беседе с Уэллесом Риббентроп выдвинул требование предоставить фашистской Германии полную свободу действий в Европе. «Германия, — заявил Риббентроп, — не желает иметь в Европе более того, чего США добились в Западном полушарии посредством «доктрины Монро». Иными словами, в противовес империалистической доктрине «Америка — для американцев» Риббентроп провозглашал фашистскую доктрину «Европа — для немцев» (Weites, S. The Time for Decision. New York, 1944, p. 95). — Прим. ред.
{766} О позиции Италии см. Сiano, G. Tagebücher. S. 185. — Прим. нем. изд.
{767} Генерал Пикенброк занимал должность начальника 1-го отдела (разведка) Абвера. — Прим. ред.
{768} Карта отсутствует. — Прим. нем. изд.
{769} Военно-штабные игры 7 и 14 февраля 1940 года выявили возможность срыва всей операции вследствие недостатка сил у группы армий «А» и вытекающей отсюда неспособности ее обеспечить быстрое продвижение правого крыла наступающей группировки, если командование союзников нанесет контрудар крупными силами по флангу наступающих немецких войск из района между Седаном и Мецом. Это поколебало уверенность в успехе даже у Гальдера, который, подводя итоги игр, писал: «Сомнение в успехе операции в целом» (см. запись от 16 января 1940 года). «У меня сложилось впечатление, — отмечал Манштейн позднее, — что генерал Гальдер, присутствовавший на играх, наконец начал понимать правильность нашего (т. е. штаба группы армий «А». — Ред.) замысла» (см.: M an stein, E. Verlorene Siege. S. 117). — Прим. ред.
{770} Генерал Гроппе был переведен в «резерв фюрера». — Прим. нем. изд.
{771} Keilig, K. Das deutsche Heer 1939 — 1945. Nauheim. Bd. I, Ab. 21. — Прим. нем. изд.
{772} Об изменениях в оперативных планах см.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 — 1940. S. 59. — Прим. нем. изд.
{773} Еще 13 февраля Йодль предложил Варлимонту, Грейфенбергу и Хойзингеру представить свои соображения о проведении операции с нанесением главного удара через Арденны и об использовании там основных сил танковых и моторизованных войск. 18 февраля Браухич и Гальдер доложили Гитлеру мнение ОКХ и генерального штаба по данному вопросу. Двумя днями позднее Гитлер отдал распоряжение составить новый план наступления на Западе. 24 февраля этот план был готов и утвержден Браухичем. — Прим. ред.
{774} Этот район, намечавшийся для оборудования войскового учебного полигона на Востоке, интересовал также и командование ВВС. — Прим. нем. изд.
{775} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 116. — Прим. нем. изд. (Ссылки на это примечание в тексте не было, поэтому она поставлена сразу за предыдущей. - OCR)
{776} Речь идет о переправочных средствах — свайных мостах для танков с дополнительными настилами для усиления. — Прим. нем. изд.
{777} См. записи от 9 февраля 1940 года. Прим. нем. изд.
{778} Подробности см.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 116. — Прим. нем. изд.
{779} Эти заметки сделаны автором на основании собственной стенографической записи совещания у Гитлера. Частично здесь отражены и результаты обмена мнениями. — Прим, нем. изд.
{780} Для уточнения смысла фраза несколько изменена составителем. — Прим. нем. изд.
{781} «Бруно» — железнодорожная орудийная установка. Калибр 280 мм, Д = 36 км. Предполагалось использовать их для разрушения бельгийского форта Эбен-Эмаэль. — Прим. нем. изд.
{782} «Теодор» — железнодорожная орудийная установка. Калибр 240 мм. — Прим, нем. изд.
{783} В командование танковой группой Клейст вступил 7 марта. В ее состав вошли: 19-й танковый корпус Гудериана, 41-й танковый корпус Рейнгардта, 14-й моторизованный корпус Виттерсгейма. Группа насчитывала 1250 танков, 362 бронеавтомобиля, 39428 автомашин и 134370 человек личного состава. Многие генералы вермахта, в том числе Гальдер и Рундштедт, скептически и с опаской относились к идее чрезмерного массирования танков. «Характерно, — писал начальник штаба этой группы генерал Цейцлер, — что в то время имелись старые, опытные офицеры, которые начисто отрицали целесообразность такого массирования моторизованных войск. Они говорили, что следует отказаться от еще не испробованных методов, что опасно начинать крупную операцию с эксперимента, который может окончиться неудачно, что это затруднит продвижение...» (Zeitzler, K. Die Panzergruppe Kleist im Westfeldzug. "Wehrkunde", 1959, № 4, S. 183). Именно поэтому во главе группы был поставлен Клейст, занимавший в отличие от Гудериана умеренные позиции в вопросе массирования танков. См. также запись от 26 февраля 1940 года. — Прим. ред.
{784} См.: Hubatsch, H. S. 33; Кnасkstedt, H. Der "Altmark" — Zwischenfall, in "Wehrwissenschaftliche Rundschau", 1959, H. 7/8.
{785} После «мешеленского инцидента» бельгийский король запросил 13 января 1940 года английское правительство, готово ли оно в случае агрессии со стороны Германии против Бельгии оказать последней помощь и гарантировать ей: а) восстановление суверенитета и сохранение колоний; б) невступление в переговоры с противником в одностороннем порядке; в) оказание помощи в экономическом восстановлении страны. 15 января бельгийское правительство получило ответ, согласованный с французами. Просьба Леопольда III была дипломатично отвергнута. Тем самым союзники дали понять, что не намерены ввязываться в серьезный конфликт с Германией из-за Бельгии и Голландии, а в результате время для создания коалиции было упущено. — Прим. ред.
{786} В фотокопии дневника далее следуют неразборчивые пометки — Прим. нем. изд.
{787} См.: Jacobsen, H-A. Fall Gelb. S. 180. — Прим. нем. изд.
{788} Речь шла о предоставлении военным чиновникам юстиции дисциплинарных прав наравне со строевыми офицерами. — Прим. нем. изд.
{789} Фалькенхорсту было поручено руководство операцией против Норвегии ( «Везерюбунг»). См.: Д. М. Проэктор. Война в Европе, стр. 234 — 239. — Прим. ред.
{790} Исходя из новых предложений и опыта проведения военно-штабных игр. См. записи от 14 — 16 февраля 1940 года. — Прим. нем. изд.