http://www.pomnivoinu.ru/home/calendar/7/16/4721/
16 июля 1941 года, при выходе из окружения, возле города Лиозно, Яков Джугашвили пропал. Всё время, пока не было известно о его местонахождении, велись поиски, однако 20 июля 1941 года немцы по радио сообщили, что они захватили в плен сына Сталина.

Джугашвили Яков Иосифович
Вначале Якова Джугашвили поместили в лагерь для военнопленных около Просткена, Восточная Пруссия (ныне гмина Простки, Польша). Неоднократно Якова Джугашвили пытались склонить к сотрудничеству со спецслужбами Третьего Рейха, но он не поддавался. Единственное, что удалось нацистам, это скрытно записать разговор с ним. Затем они перемонтировали плёнку и начали использовать её для пропаганды на фронте.
Вскоре он был переведён в центральную тюрьму гестапо, где его по-прежнему пытались склонить к сотрудничеству. Убедившись в бесполезности этого, гестаповцы перевели его в концлагерь в городе Хаммельсбург. В апреле 1942 года он вновь был отправлен в центральную тюрьму гестапо, а в феврале 1943 года по указанию Гиммлера отправлен в концлагерь Заксенхаузен.

Концлагерь Заксенхаузен
После поражения под Сталинградом гитлеровское командование хотело обменять его на фельдмаршала Фридриха Паулюса, взятого Красной Армией в плен. Согласно легенде, Сталин ответил на это: «Я солдата на фельдмаршала не меняю!».
В конце 1943 года Яков Джугашвили, согласно немецким источникам, погиб — бросился на проволоку в Особом лагере «А» при концентрационном лагере Заксенхаузен и был застрелен часовым как при попытке к бегству.
Так же существует альтернативная версия: Приёмный сын Сталина генерал Артём Федорович Сергеев считал, что Яков никогда не был в немецком плену, а погиб в бою 16 июля 1941 года.
Ссылки по теме:
Джугашвили Яков Иосифович
Заксенхаузен (концентрационный лагерь)