Форум  

Вернуться   Форум "Солнечногорской газеты"-для думающих людей > Право > Гражданское право > Избирательные права

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 06.04.2012, 11:17
Аватар для Мрачный гном-узурпатор
Мрачный гном-узурпатор Мрачный гном-узурпатор вне форума
Пользователь
 
Регистрация: 14.08.2011
Сообщений: 66
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 9
Мрачный гном-узурпатор на пути к лучшему
По умолчанию *505. Идите в суд

Кому не нравятся итоги выборов идите в суд. Идите, идите. Там вас ждет Толчок, которого я назназил. Он с вами разберется.

Последний раз редактировалось Chugunka; 27.11.2017 в 06:56.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 06.04.2012, 11:22
Аватар для Maxim-razny
Maxim-razny Maxim-razny вне форума
Новичок
 
Регистрация: 06.04.2012
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 0
Maxim-razny на пути к лучшему
По умолчанию Мы сходили в суд. И что?

http://maxim-razny.livejournal.com/256302.html
Отказ - 100%:
[info]maxim_razny
January 25th, 12:46

Оригинал взят у [info]conscious_2 в Список судебных дел по обжалованию результатов выборов в Госдуму РФ
Оказывается люди очень активно обжалуют фальшивые результаты выборов в госдуму.
По состоянию на 23.01.2012 в Верховный суд РФ подано более 60 заявлений с требованиями признать результаты выборов 4.12.2011 недостоверными и отменить их. Однако, судьи Верховного суда игнорируют все эти обращения и не принимают их к рассмотрению. Таким образом суд ещё больше усугубляет кризис законодательной власти в России.
Официальные данные с сайта Верховного суда РФ http://www.vsrf.ru/

СПИСОК И НОМЕРА ДЕЛ по состоянию на 23 января 2012 г

Большаков Виктор Александрович
ГКПИ11-2026 об отзыве федерального списка кандидатов в депутаты госдумы http://supcourt.ru/stor_pdf.php?id=467614
Судья Романенков Н.С. отказано в принятии заявления Определение от 23.11.2011

ГКПИ11-2164 отмена результатов выборов в Госдуму http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=470302
Судья Толчеев Н.К. отказано в принятии заявления Определение от 14.12.2011

ГКПИ11-2225 об отмене Постановления ЦИК РФ от 09.12.2011 №70/576-6 о результатах выборов в госдуму
Судья Романенков Н.С. отказано в принятии заявления Определение от 22.11.2011

АКПИ12-48 об отмене решения ЦИК РФ о регистрации кандидатов в Президенты РФ
Судья Толчеев Н.К. отказано в принятии заявления Определение от 16.01.2012

АКПИ12-49 о роспуске избирательных комиссий
Судья Толчеев Н.К. отказано в принятии заявления Определение от 17.01.2012

Пузанов Игорь Фридрихович
ГКПИ11-2042 об оспаривании Указа Президента РФ от 29.08.2011 №1124 http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=468008
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 25.11.2011

ГКПИ11-2232 об оспаривании постановления ЦИК РФ от 09.12.2011 №70/576-6 о результатах выборов в госдуму
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 26.12.2011

Пеунова Светлана Михайловна
АКПИ12-12 об отмене постановления ЦИК РФ от 09.12.2011 №70/576-6 о результатах выборов в госдуму
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 13.01.2012

АКПИ12-113 об отмене регистрации кандидата Путина В.В. на пост Президента РФ
Поступило 19.01.2012

Ганакова Татьяна Львовна,
ГКПИ11-1634 об оспаривании Указа Президента РФ от 29.08.2011 №1124 http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=465162
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 13.09.2011

ГКПИ11-1830 об оспаривании постановления Центральной избирательной комиссии Российской Федерации от 6 июля 2011 г. № 19/201-6 «О формах избирательного бюллетеня и требованиях к изготовлению избирательных бюллетеней для голосования на выборах депутатов Госдумы» http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=465012
Судья Емышева В.А. Отказано в принятии заявления Определение от 07.11.2011

ГКПИ11-2173 об отмене результатов выборов депутатов ГосДумы ФС РФ http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=469986
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 14.12.2011

Бородин Виктор Анатольевич
ГКПИ11-1643 об оспаривании Указа Президента Российской Федерации от 29.08.2011 г. № 1124 "О назначении выборов депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации нового созыва"
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 13.09.2011

Пономорёв Лев Александрович
ГКПИ11-1876 о признании недействующими в части ФЗ от 18.05.2005 № 51-ФЗ, ФЗ от 12.06.2002 № 67-ФЗ, ФЗ от 11.07.2001 № 95-ФЗ и нарушающими конституционные права
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 28.10.2011

ГКПИ11-1888 об оспаривании постановления ЦИК РФ от 31.08.2011 №29/264-6. от 25.05.2011 №12/125-6, Указа Президента РФ от 29.08.2011 №1124 http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=465842
Судья Петрова Т.А. Отказано в принятии заявления Определение от 14.11.2011

Политическая партия "Яблоко"
ГКПИ11-1959 о признании незаконным постановления ЦИК РФ от 05.10.2011 №41/353-6 "О Временном порядке голосования по почте при проведении выборов» http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=467194
Судья Петрова Т.А. Отказано в принятии заявления Определение от 29.11.2011

Бородулин Вячеслав Владимирович
ГКПИ11-1977 об оспаривании уклонения ЦИК РФ от разрешения по существу обращения, исключении из списка кандидатов в депутаты Госдумы РФ от партии "Единая Россия" Собянина С.С. и Ресина В.И. http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=465924
Судья Романенков Н.С. отказано в принятии заявления Определение от 18.11.2011

Суздалов Алексей Валерьевич
ГКПИ11-2015 об обязании ЦИК РФ внести в бюллетень для голосования на выборах депутатов госдумы графу «против всех» http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=466248
Судья Зайцев В.Ю. отказано в принятии заявления определение от 22.11.2011

Симон Александр Александрович
ГКПИ11-2025 об отмене регистрации федерального списка кандидатов политической партии ЛДПР http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=466378
Судья Зайцев В.Ю. отказано в принятии заявления определение от 23.11.2011

Бехтольд Александр Фёдорович
ГКПИ11-2060 об оспаривании письма ЦИК РФ от 19.10.11 №05-19/5682 и признании его неконституционным в связи с отказом в регистрации кандидатом в депутаты Госдумы беспартийного Бехтольд А.Ф. http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=468428
Судья Зайцев В.Ю. отказано в принятии заявления определение от 30.11.2011

Гапошкин Николай Николаевич
ГКПИ11-2059 об обязании ЦИК РФ рассмотреть жалобу от 18.11.11 об исключении его из списка избирателей на выборах депутатов в Госдуму 4.12.2011 http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=467966
Судья Емышева В.А. отказано в принятии заявления определение от 30.11.2011

Ханович Валентин Евсеевич
ГКПИ11-2080 об обязании ЦИК РФ рассмотреть заявление об исключении его из списка избирателей на выборах депутатов в Госдуму 4.12.2011 http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=467968
Судья Емышева В.А. отказано в принятии заявления определение от 02.12.2011

Денисов Сергей Александрович
ГКПИ11-2092 просит отменить решения ЦИК РФ от 5.10.2011г. № 41/351-6, 14.10.2011г. № 45/374-6, 17.10.2011г. № 46/384-6, 18.10.2011г. № 47/392-6, 24.10.2011г. № 50/414-6, 27 октября 2011г. № 51/420-6 и № 51/421-6 о регистрации списков кандидатов в депутаты Госдумы РФ, выдвинутых политическими партиями. Ссылается на то, что данными решениями нарушены его конституционные права, поскольку беспартийные граждане и граждане, не состоящие в политической партии, лишаются права быть избранными в Госдуму РФ, участвовать в выдвижении кандидатов. http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=467842
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 02.12.2011

Постников Вадим Васильевич
ГКПИ11-2106 об отмене постановлений ЦИК РФ от 05.10.2011 №41/351-6, 14.10.2011 №45/374-6, от 17.10.2011 №46/384-6, от 18.102011 №47/392-6, от 24.10.2011 №50/414-6,от 27.10.2011 №51/420-6, о регистрации федеральных списков кандидатов в депутаты Госдумы РФ, выдвинутых всеми парламентскими партиями. http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=467840
Судья Зайцев В.Ю. отказано в принятии заявления определение от 02.12.2011

Минченко Александр Иванович
ГКПИ11-2123 об отказе В.В.Путину в регистрации кандидатом на должность Президента РФ
http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=469560
Судья Емышева В.А. отказано в принятии заявления определение от 12.12.2011

Иванов Николай Александрович
ГКПИ11-2129 о признании Центральной избирательной комиссии РФ незаконной, и признании выборов в Госдуму РФ, проведенных 4 декабря 2011 г., недействительными http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=469210
Судья Петрова Т.А. Отказано в принятии заявления Определение от 12.12.2011

Борозна Иван Иосифович
ГКПИ11-2145 о признании выборов в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации шестого созыва недействительными http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=469210
Судья Петрова Т.А. Отказано в принятии заявления Определение от 12.12.2011

АКПИ12-136 о защите избирательных прав
Поступило 23.01.2012

Фоминский Станислав Леонидович
ГКПИ11-2159 об оспаривании действий ЦИК РФ
Судья Романенков Н.С. отказано 14.12.2012 (дано разъяснение письмом)

Николаев Владимир Алексеевич
ГКПИ11-2162 аннулировать результаты, полученные политической партией ≪Единая Россия≫ на выборах 4 декабря 2011 г. в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации шестого созыва, запретить деятельность указанной политической партии. http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=470006
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 13.12.2011

Кулаковский Юрий Иванович
ГКПИ11-2174 о признании выборов в Госдуму РФ шестого созыва недействительными http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=469980
Судья Романенков Н.С. отказано в принятии заявления Определение от 15.12.2011

Лихачев Олег Павлович
ГКПИ11-2199 жалоба на действия ЦИК РФ
Судья Зайцев В.Ю. отказано в принятии заявления определение от 20.12.2011

Савчук Александр Михайлович
ГКПИ11-2200 об оспаривании постановления Центральной избирательной комиссии Российской Федерации от 16.12.2011 г. № 74/590-6 "Об отказе в регистрации группы избирателей, созданной для поддержки самовыдвижения Николая Викторовича Левашова кандидатом на должность Президента Российской Федерации, и ее уполномоченных представителей" http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=470210
Судья Петрова Т.А. заявление возвращено Определение от 19.12.2011

Махров А.А.
ГКПИ11-2201 об отмене регистрации Путина ВВ. в качестве кандидата на должность Президента Российской Федерации. http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=470434
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 20.12.2011

Левашов Николай Викторович
ГКПИ11-2217 о признании незаконным постановления ЦИК РФ от 16.12.2011 № 74/590-6 "Об отказе в регистрации группы избирателей, созданной для поддержки самовыдвижения Николая Викторовича Левашова кандидатом на должность Президента Российской Федерации, и ее уполномоченных представителей" http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=471028
Судья Петрова Т.А. в удовлетворении заявления отказано Определение от 23.12.2011

Кареев Евгений Сергеевич
ГКПИ11-2211 о признании недействующим постановления ЦИК РФ от 09.12.2011 № 70/576-6 "О результатах выборов депутатов Госдумы РФ шестого созыва"
Судья Романенков Н.С. отказано в принятии заявления Определение от 22.12.2011

Волков Андрей Григорьевич
ГКПИ11-2218 о признании недействующим постановления ЦИК РФ от 09.12.2011 № 70/576-6 "О результатах выборов депутатов Госдумы РФ шестого созыва"
Судья Романенков Н.С. отказано в принятии заявления Определение от 23.12.2011

Волков Валерий Иванович
ГКПИ11-2241 об оспаривании постановления Центральной избирательной комиссии Российской Федерации от 18.12.2011 г. № 74/609-6 "Об отказе в регистрации группы избирателей, созданной для поддержки самовыдвижения Леонида Григорьевича Ивашова кандидатом на должность Президента Российской Федерации, и ее уполномоченных представителей"
Судья Петрова Т.А. в удовлетворении заявления отказано Определение от 23.12.2011

Миронов Борис Сергеевич
ГКПИ11-2227 обжалование постановление ЦИК РФ от 18 декабря 2011 г. № 76/611-6 об отказе в регистрации группы избирателей, созданной для поддержки самовыдвижения Миронова кандидатом на должность Президента РФ и ее уполномоченных представителей. http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=471326
Судья Романенков Н.С. иск удовлетворён полностью Определение от 26.12.2011

Кошелев Алексей Валерьевич
ГКПИ11-2231 об оспаривании постановления ЦИК РФ от 18.12.2011 №76/609-6
Судья Петрова Т.А. в удовлетворении заявления отказано Определение от 23.12.2011

Попков Николай Сергеевич
ГКПИ11-2233 об отмене регистрации кандидата в Президенты РФ
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 26.12.2011

Савенко Эдуард Вениаминович
ГКПИ11-2242 об оспаривании постановления Центральной избирательной комиссии Российской Федерации от 18.12.2011 г. № 76/610-6 "Об отказе в регистрации группы избирателей, созданной для поддержки самовыдвижения Эдуарда Вениаминовича Савенко кандидатом на должность Президента Российской Федерации, и ее уполномоченных представителей" http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=471066
Судья Зайцев В.Ю. отказано в принятии заявления определение от 23.12.2011

Босырев Сергей Александрович
ГКПИ11-2244 об оспаривании письма ЦИК РФ от 21.12.2011
Судья Зайцев В.Ю. материал возвращён заявителю 30.12.2011

Ивашов Леонид Григорьевич
ГКПИ11-2255 об оспаривании постановления ЦИК РФ от 18.12.2011 №76/609-6 "Об отказе в регистрации группы избирателей, созданной для поддержки самовыдвижения
Судья Емышева Е.В. отказано в удовлетворении заявления определение от 29.12.2011

Каменков Лев Викторович
ГКПИ11-2252 об оспаривании постановления ЦИК РФ от 18.12.2011 №76/609-6 "Об отказе в регистрации группы избирателей, созданной для поддержки самовыдвижения
Судья Петрова Т.А. отказано в принятии заявления определение от 29.12.2011

Бородин Дмитрий Иосифович
АКПИ12-23 о признании выборов в ГосДуму ФС РФ несостоявшимися
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 10.01.2012

Михайлов Алексей Иванович
АКПИ12-4 о нарушении избирательных прав
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 11.01.2012

Дейкарханов Руслан Николаевич
АКПИ12-24 о признании незаконным постановление ЦИК РФ от 20.12.2011 №78/618-6 о регистрации Путина В.В. в качестве кандидата в Президенты РФ
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 12.01.2012

Родин Владимир Васильевич
АКПИ12-29 жалоба на незаконные действия ЦИК РФ
Судья Петрова Т.А. Отказано в принятии заявления Определение от 16.01.2012

Черепков Виктор Иванович
АКПИ12-8 об отмене регистрации кандидата в Президенты РФ
Судья Петрова Т.А. Отказано в принятии заявления Определение от 13.01.2012

Чугунов Владимир Михайлович
АКПИ12-94 о признании итогов выборов депутатов Госдумы РФ 04.12.2011 недействительными
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 18.01.2012

Исенко Николай Александрович
АКПИ12-93 об отмене решения ЦИК РФ о регистрации кандидатом в Президенты РФ Путина В.В.
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 18.01.2012

Фирсов Александр Викторович
АКПИ12-92 об отмене решения ЦИК РФ о регистрации кандидатом в Президенты РФ Путина В.В.
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 18.01.2012

Тарабукин Василий Андреевич
АКПИ12-91 об оспаривании решения ЦИК РФ о регистрации кандидатом в Президенты РФ Путина В.В.
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 18.01.2012

Сочивко Владимир Андреевич
АКПИ12-112 об обязании ЦИК РФ принять решение об отмене итогов голосования 04.12.2011 на избирательном участке № 1362 г. Москвы
Судья Романенков Н.С. Отказано в принятии заявления Определение от 23.01.2012

Букин Евгений Александрович
АКПИ12-127 о признании недействующим постановления ЦИК РФ № 78/618-6 "О регистрации Путина В.В. кандидатом на должность Президента РФ", взыскании морального ущерба
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 23.01.2012

Канонюк Л.Д.,
АКПИ12-131 о защите избирательных прав
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 23.01.2012

Кузовлева Анастасия Валерьевна
АКПИ12-135 на бездействие ЦИК РФ, восстановлении прав
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 23.01.2012

Шемякин Николай Степанович
АКПИ12-125 о нерегистрации кандидатом на должность Президента РФ, возмещении вреда
Судья Толчеев Н.К. Отказано в принятии заявления Определение от 23.01.2012

Барышева Татьяна Васильевна
АКПИ12-137 об оспаривании решений ЦИК РФ и руководства политической партии "Единая Россия"
Поступило 23.01.2012
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 25.11.2013, 19:08
Аватар для Марина Озерова
Марина Озерова Марина Озерова вне форума
Новичок
 
Регистрация: 25.11.2013
Сообщений: 8
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 0
Марина Озерова на пути к лучшему
По умолчанию Очень избирательное право

http://www.mk.ru/politics/russia/art...noe-pravo.html

Злоба дня
выборы избиратели права граждан избирательное право

фото: Геннадий Черкасов

«Избирателям разрешат обжаловать результаты выборов!» — такой была одна из главных внутриполитических новостей выходных дней. Конституционный суд постановил, правительство выполнило постановление и внесло в Госдуму соответствующий проект. (На месяц позднее оговоренного законом полугодового срока, между прочим.)

Если прочитаешь текст этого документа — неизбежно придешь к неутешительному выводу: избирателям дают право, которое у них и так есть.

И сейчас в законе «Об основных гарантиях избирательных прав граждан...», главном выборном законе страны, черным по белому написано: в суд «с жалобами на решения и действия (бездействие), нарушающие избирательные права граждан и права граждан на участие в референдуме, могут обратиться избиратели, участники референдума, кандидаты, их доверенные лица...» и далее по списку. Зачем тогда масло масленое?

Пояснительная записка честно объясняет: да, вроде бы у граждан право обращаться в суд по поводу нарушений на выборах есть — и в Гражданско-процессуальном кодексе, и в процитированном выше законе закреплено, но «в силу правовой неопределенности» и «по смыслу», придаваемому законам «сложившейся правоприменительной практикой», граждане лишены права обжаловать действия или бездействие избирательных комиссий. То есть на бумаге право есть, а в жизни — как бы есть, то есть нет. «Сначала иски от граждан, оспаривающих результат подсчета голосов или итоги выборов, суды брали. Но потом прошла «указивка» Верховного суда, и суды стали гражданам в массовом порядке отказывать в этом праве», — пояснил «МК» суть проблемы первый зам. главы Комитета по конституционному законодательству Вадим Соловьев (КПРФ).

Кстати, то самое решение КС, которое сейчас исполняется, появилось после обращения десяти россиян, пытавшихся оспорить результаты выборов 2011 года. Заявление на эту тему писал в КС и уполномоченный по правам человека Владимир Лукин...

И вот в ГПК появится специальная оговорка (для судей): заявление возьмут у избирателя, решившего подвергнуть сомнению результаты выборов на каком-то участке, лишь в том случае, если этот избиратель на этом участке голосовал лично. Судья обязан запросить справку о месте приписки гражданина у соответствующего территориального избиркома, и тот в 5-дневный срок информацию предоставит. А в избирательных законах отдельно напишут (опять же для судей) про право избирателя оспаривать итоги выборов на своем участке. Но только на своем!

Решать, достаточные ли у заявителя основания полагать, будто конкретные нарушения или фальсификации мешают достоверно установить волеизъявление граждан, по-прежнему будет судья. Он определит степень «достаточности». Думская оппозиция полагает, что и в новой редакции избирательное право сыграет на руку партии власти: «обжалование результатов выборов на одном участке ничего не дает с точки зрения итогов федеральных выборов, но на муниципальных выборах или при необходимости сгладить картину в регионе путем точечных действий сможет лишь «Единая Россия». Сейчас ей приходится в таких случаях прибегать к помощи мелких партий, уговаривая их подать иски, а после принятия законопроекта достаточно будет договориться с одним избирателем — ветераном или бюджетником, зависящим от власти», — говорит г-н Соловьев.

Одновременно с 1 года до 3 месяцев правительство предлагает сократить срок, в течение которого можно обжаловать результаты выборов. Об этом КС, между прочим, не просил...

Когда инициатива кабинета министров будет рассмотрена нижней палатой парламента — сказать трудно. В Кремле еще не определились с правилами игры на федеральных выборах 2016–2018 годов, в работе над новым законопроектом о выборах Госдумы взят тайм-аут до февраля. Так что особой спешки ждать не стоит...

Что ж, обычное дело. Нигде не установлены сроки, в течение которых парламент должен непременно принять закон во исполнение воли КС. Вот знаменитый закон о митингах с драконовскими штрафами: КС признал некоторые его положения антиконституционными еще в феврале 2013 года, правительство внесло инициативу со своим видением решения проблемы, Госдума включила ее в программу работы палаты на октябрь...

Ноябрь уже закончился. То решение КС еще не исполнено.
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 15:38. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Template-Modifications by TMS