*305. Вторая мировая война-3

[Франц Гальдер]

8.00 — Вылет вместе с Хойзингером, Мюллер-Гиллебрандом и первым офицером для поручений на самолете «хейнкель» эскадрильи управления (мой самолет находится в Белграде и требует ремонта).

14.00 — Полет по маршруту Белград — София (посадка) — Салоники, в штаб 12-й армии. Намерение лететь отсюда в Лариссу было оставлено, поскольку в Салониках выяснилось, что командующий 12-й армией уже находится в пути из Лариссы в Салоники, а начальник его штаба [Маккензен] вылетел еще дальше — в Янину для заключения соглашения о перемирии с греческой армией в Эпире.

16.00 - Разговор с фельдмаршалом Листом: Командующий греческой армией в Эпире сдался в плен немецким войскам. Он категорически заявил, что сдается немцам, а не итальянцам, которых он победил. Из состава немецких войск в Янину направлен лейбштандарт СС «Адольф Гитлер», быстро прошедший через перевал Метсовон. Боевые действия фактически прекратились. Вся греческая армия в Эпире находится севернее Янины.

Лист приказал, чтобы лейбштандарт СС «Адольф Гитлер» продвинулся до греко-албанской границы и занял здесь горные перевалы и проходы, ведущие в Грецию; далее — чтобы греки очистили албанскую территорию и по приказу командования нашей 12-й армии, который последует позже, сложили оружие и направились в плен. Детали должен разрешить на месте по поручению командования 12-й армии генерал Билер, командир 73-й пехотной дивизии.

18.00–20.00 — Полет к Олимпу и осмотр Салоник.

Вечером — в штабе 12-й армии. Поступили новые приказы от ОКВ. По-видимому, фюрер, когда ОКВ отдавало приказ о заключении соглашения о капитуляции, рассчитывал поставить Муссолини перед совершившимся фактом. Это не удалось. Муссолини лично обратился к фюреру по телефону и потребовал участия Италии в процедуре принятия капитуляции. После этого фюрер приказал, что заключенное командованием 12-й армии соглашение о капитуляции вступит в силу только тогда, когда он утвердит его сам. Тем самым обеспечивается возможность итальянцам принять участие в заключении договора о капитуляции.

Подобное вмешательство политического руководства невыносимо унижает германского фельдмаршала и командование 12-й армии перед греческой армией. Оно дает основание для санкционированной сверху фальсификации истории, которая должна создать впечатление, будто бы итальянцы сами вынудили греков капитулировать. В действительности же, по категорическому заявлению греческого главнокомандующего, в момент капитуляции боевое соприкосновение между греками и итальянцами отсутствовало. Капитуляция последовала лишь потому, что на пути отхода греческих войск появились немецкие части.

Командующий 12-й армией с возмущением отверг попытку фальсификации истории и потребовал, чтобы в сводке ОКВ было правильно отражено действительное положение вещей и тем самым были бы признаны заслуги германских войск.

Я обсудил с Листом вопрос в несогласованности в донесениях Рихтгофена, который умаляет перед главнокомандующим ВВС заслуги сухопутных войск.

21/22 апреля 1941 года — Ночевка в Салониках в штабе 12-й армии.