*305. Вторая мировая война-3

[ПРАВДА Мехлиса]

Гельсингфорс, 10 января (ТАСС). Хулиганские выходки фашистов против торговых связей с СССР продолжаются при полном бездействии властей. В Гельсингфорсе сегодня ночью фашистские хулиганы вымазали дегтем …. базу советско-финляндского акционерного общества «С… кафта», торгующую …… Как уже сообщалось, в прошлом месяце на эту же базу был совершен фашистский налет, хотя база расположена в центре города и воле нее находится постоянный полицейский пост, а в нескольких шагах расположен полицейский участок.
Открытый недавно в Гельсингфорсе магазин, продающий товары польского…., на днях вновь … нападению со стороны фашистских хулиганов. Хулиганы ….

[ПРАВДА Мехлиса]

Берлин, 10 января. (ТАСС)
«Кельнише цейтунг» помещает явно инспированную корреспонденцию из Берлина о перспективах, которые открываются … Советском союзе для германской промышленности.
Газета пишет: «По мнению берлинских политических кругов, ход только что закончившейся сессии ЦИК позволяет сделать вывод, что советское правительство в настоящее время меет под собой во всех отношениях твердую почву и имеет возможность, осознавая свою силу посвятить себя дальнейшему проведению в жизнь своей программы. Такое положение вещей может приветствовать также и Германия. В частности существует надежда, что дальнейшее проведение пятилетия усилит ….. сношения Советского союза с индустриальными государствами, что отразится на улучшение германо-советских торговых отношений. За последне время Германия не имеет особых возражений быть довольной торговыми отношениями с СССР, в особенности, если учесть сравнительно большое производство, которое Светский союз оказывает рынку Соед. Штатов.
Это предпочтение частично может быть обьяснено тем, то в Советском союзе считают американскую промышленность наиболее пригодной для того, чтобы провести в широком масштабе идустриализацию Советского союза. Однако в СССР в последнее время намечается некоторое разачарование в торговых отношениях с Соединенными штатами. Тем больше есть основание ожидать, что дальнейшее промышленное развитие Советского союза, чего всеми силами …. советское правительство, приведет к новому оживлению германо-советских трудовых отношений».
«Кельнице цейтунг» с удовлетворение констатирует, что новый советский полпред в Берлине Хинчук также стремится к этой цели. Газета цитирует завление тов. Хинчука, опубликованные в бюллетене берлинского торгпредства, и заявляет о своей полной солидарности с ними. В особенности подчеркивает «Кельнише Цейтунг» … тов. Хинчука на то, что германо-советский торговый оборот еще не достиг довоенного уровня и что обе страны нуждаются во взаимной энергичной поддержки для развития торгового оборота. Газета подчеркиваетт правильность заявлений тов. Хинчука о том, что развитие экономического отрудничества одновременно является лучшей гарантией прочности дружественных отношений между обеими странами.

[Вечерняя Москва]

понедельник 12 января 1931 № 10 (2129)

Всеобщая гонка вооружений

Лондон. 11. «Сэндэй Экспресс» посвящает специальную статью вопросу о вооружениях. Газета заявляет, что вопреки всем разговорам о разоружении, вопреки всем разговорам о разоружении, вопреки созыву бесчисленных конференций, мир не разоружается. Наоборот, за 12 лет, прошедших после войны, вооружения не только не меньшились, но даже возросли. До войны расходы на вооружения составляли 700 млн. фунтов стерлингов в год. Теперь же расходы на вооружения превышают миллиард фунтов стерлингов в год. Несмотря на то, что Англия уменьшила тоннам подводных лодок и крейсеров, мировой тоннаж подводных лодок и крейсеров, мировой тоннаж значительно увеличился. В 1913 году мировой тоннаж крейсеров оставлял 139 тысяч; ныне он составляет 283 тысячи. Такой же процесс наблюдадся в армиях, причем в особенности американская и итальянская армии. Расходы на воздушные вооружения также быстро растут во всем мире.
По поводу восхваления «разоружительной» политики Англии, которая, видите-ли, «уменьшила тоннаж», нельзя не напомнить о том, что это уменьшение с лихвой перкрыто усилением вооруженности судов и ростом военного воздушного флота. К тому же нельзя забывать об огромном торговом флоте Англии, многие суда которого быстро могут превратиться в легкие броненосные корабли.
В отношении подготовки к войне Англия не уступает своим империалистическим коллегам.